Моят град

цар Давид. Кой е пророк Давид, който е написал псалма? Най-нов Псалтир на цар Давид

Давид, роден хиляда години преди Христовия празник във Витлеем, беше младият син на бедния и богат овчар Есен. Още в ранната си младост, като пастир, Давид започва да събира вдъхновяващите молитви на Създателите. Ако пророк Самуил изпрати Божиите послания до къщата на Есен, за да помаже царя за Израел, тогава пророкът мислеше да помаже един от по-старите сини. Але, Господ показа на пророка, че най-малкият син, ние го наричаме младежът Давид, той е покорство за своята висока служба. След това, покланяйки се на Бог, Самуил се движи начело на малкия син на свещените ялини, помазвайки ги в царството. От кой час Давид става Божият помазаник – Месията (еврейската дума е „Месия“, на гръцки „Христос“, което означава помазаник).

Ейл нямаше нищо против Дейвид да продължи към действителното кралство. Трябва да имате дълъг път, за да опитате и несправедливо преследване от страна на цар Саул, който управляваше по същото време, мразейки Давид. Причината за тази омраза беше zazdrіst, на който младежът Давид беше малък с камък, след като уби Голиат, който беше неудържим за командването на филистимците, и даде победа на еврейската армия. След известно вълнение хората казаха: „Саул печели хиляди, а Давид – десетки хиляди“. Само силната вяра в ходатайния Бог помогна на Давид да издържи всички онези числени изпитания и неприятности, такива грешки, които се родиха от страната на Саул и че един слуга продължи още петнадесет години. Плувайки месеци наред в дивата и непроходима пустиня, цар Давид размахва скръбта си към Бога при гадните псалми (чуди се на псалми 7, 12, 13, 16, 17, 21, 39, 51, 53, 56, 58). Победата над Голиат е показана от Давид в 43-ия псалм.

Панувавши в Йерусалим след смъртта на Саул, цар Давид стана най-могъщият цар, ако някога е управлявал Израел. Vіn poddnuvav като богато ценни черти на добър цар: любов към хората, справедливост, мъдрост, мъжественост и мръсотия, - mіtsnu вяра в Бога. Пърш, ниж виришува като суверенна храна, цар Давид със сърцето си извика към Бога, молейки за мъдрост. Господ помогна на Давид за всичко и благослови 40-годишния богат цар с успех. Управлявайки царството, Давид каза, че поклонението в скинията върви добре и за новия той се превърна в псалми, тъй като те често звънят на хора на придружаващите музикални инструменти. Доста често самият Давид става религиозно свят, принасяйки жертви на Бог за еврейския народ и пеейки псалми (Вижте този псалм за пренасянето на ковчега: 14 и 23).

Тя не се поддаде на Давид и тежки изпитания. Като вина, успокоен с красотата на чужда жена, Врсавия. Цар Давид оплака греха си в 50-ия псалм за покаяние. С голяма скръб за Давид той беше възкресен, омагьосан от противоположния син Авесалом, който щеше да стане цар. В този момент Дейвид признава използването на горчивина на черната невинност и в името на богатството на своите последователи. Ейл, както преди за Саул, вярата и надеждата в Бога помогнаха на Давид. Авесалом безславно загина, искайки Давид да опита йога врятуват. Имайте милост към другите бунтовници. Давид изобразява духовните си преживявания във връзката с бунта на Авесалом в псалмите: 4, 5, 6, 10, 24, 40-42, 54, 57, 60-63, 83, 140, 142.

10.01.2016 г. В Деня на Деня на Христовден се чества паметта на светия цар и пророк Давид. Псалмите на цар Давид станаха вдъхновение за богатството на руските поети: от Михаил Васильович Ломоносов до Сергий Сергийович Аверинцев.

М. В. Ломоносов

Превод на Псалм 1

Благословен, който се радва да не отиде на зло,
Не искам грешници на следващата стъпка,
Тим, кого да насоча в устата,
Седнете на изразените мисли.
Ейл само ще даде
Божият закон в устата
Аз със сърцето на вин постеригає
Всеки поток има свой собствен.
Като дърво, vin за разширяване,
Какво е близо до течащите води на растеж,
Забогатете с плодовете си,
І йога лист не е в капка.
Vіn pobachit sledstva pіshnі
От тяхната нежна десница,
Ale zguboyu zіm'yatsya grishnі,
Като вихрушка от барут.
Аз не ставам така
На върховния автор за съдене,
Не предполагам праведните
В неговата катедрала те вече са n_yak.
Господ се чуди на праведните
І їх по свой начин да спасиш;
В лицето на грешниците погледнете към вашата врата
И зъл начин да ги унищожа.

Миж 1743 г. и кочан 1751 г

Превод на Псалм 14

Господи, който е жив
Светилата има ли повече звезди?
Който те обитава
Върхът на свещените места на планините?
Който ходи безупречно
Запазете истината завинаги
Със сигурност с неспокойно сърце,
Като моя, изглежда.
Който не познава ласкателството с устата си,
На съседите не им пука,
Хитрата нишка не се разделя,
Шчоб те се успокоиха.
Игнорирайте всички зли,
Хвалете великия роб
Имам права душа пред него,
Има съдебни процеси.
В интерес на даването е възможно да се срамуваш,
Не вземам подкупи от невинни.
Кой живее така в света,
Не изпадайте в този навик.

Mіzh 1743 и 1747 г

M. M. Mov
Псалм 1

Блажен онзи, който е с висока мъдрост
Слушайки със сърце и ум,
Който е с лампата на себе си
аз
Четейки тази свещена книга
Деявен божествен закон:
Вин не влизай в разговора на злото,
Не стъпвайте по пътя на греха.
Йома не се нуждае от банкет;
Спечелете гост на този бенкет,
Брат лъже брат
Сестра да нарече клевета на сестра си;
Йому не се нуждае от свещена галалива,
Къде да не влизам в боклук и чест,
De marnovirat свободно
Хула, пъргаво и горско стопанство.
Благословен!.. Като дърво, което бие поток
Бистри, чисти, светли води
Цена - и сянката на йога е широка
Нека охладя мандривата,
Аз зеленината е страхотна
Воно, парадирайки с плодовете,
І навреме и страхотно
Растеж и визия на ново!
Такова вино, боголюбив човек;
Напред, изобщо йога вдясно
Iomu успя, но нечестивият...
Играчката не е такава; вин тъп прах!..
Але, нечестивият няма да е прав,
Вин на корта не стой,
Защото Господ не е приемлив да съди
І незаконни разходи.

Псалм 14

На кого, Господи! на разположение
Вашите височини на Сион?
На този, чиито мисли са нетленни,
Чиито ценни мечти;
Който даде своето с цената на златото
Не се обажда, не продава,
Да не е хитър срещу брат
Не се приковах към врага;
Ale, с вяра в Бог, zmіtsnyuvavsya,
Але, чистим сърцата си и живеем
Покланяйки се на Йому със страх,
Плаче от любов пред него!
Свят, о, Боже, твоята битка!
Чи с меч, за да привлечете ръка?
пратеник на великия джентълмен,
Vіn veletnya zlamaє!
Чи вин вин - його хора
обичайте истината; цял град
Играйте в името на свободата,
Сварете полета със злато!
Чи вземете арфа - чудна сила
йога за събуждане на духа
Аз като ширококрил орел,
Полетете до небето си!

Небето говори Божията слава,
Ръцете на творението на Його твърд;
Ден след ден флоу Його чартър,
Нощи без нищо, за да се обадите.
Не мърдай тези, които гласят лири,
Не достигайте мустаците на чийто звук:
Але всичко звучи божествена светлина,
Имате prіrvah лунен тон.
Ето камерата да гори в хиба етер,
Слънцето грее като имена,
Като герой, ела да победиш света,
Поставете огъня на очите си.
От единия край на небето е по-малко да отидеш,
Вие вече говорите по друг начин. -
Nі vertepіv vіn kudi да не влизат
Нека променим топлината си.
Целият закон на природата е ясен
Нека смъртните донесат:
Без Създателя, такава струна светлина, красива
Tsei не може да бъде.

А. П. Сумароков
Псалм 143

Благословен създател на целия свят,
Като днешните милиции!
Оста на ръката е спусната,
І дух до преодоляване на изправянето:
Всички мисли зависят от вас да управлявате;
Твоята ръка да ме прославиш.

Защитник на слабите гърди,
С твоята невидима ръка!
Моите хора се кълнат в теб,
Shilni pіd моя скиптър.
Владетел на безкрайния век!
Кого си спомняш! хора.

Його тазгодишният век, как преминава тъмнината:
В дните його е marnot.
Сякаш вятърът пиеше от нищо за превод,
Така че Гвинея е нашата красота.
Ти кого, Създателю, познаеш!
Какъв барут прославяте днес!

Боже мой! към небесните мисии,
De Tvіy божествен трон,
Над звездите на безнебесните висини,
Нека изневерим на нисък долар;
Слезте надолу: нека се осветят дяловете;
Отидете в планините и се издигнете.

Така че Св дхвърли блискавици, мрачи гранатата си,
І zіyde вихрушка от земните глави;
Разбийте врага и не ставайте;
Пробийте ревящия вятър с огън;
Zim'yati yogo, стрелящ стрели,
Давам мир на моите граници.

Протегни синиса си от небето,
Угоди ми пред враговете ми;
Дай ми правилната мицна,
Ізми по-малко от синьото на непознатите:
Зруйнуй бунтовни хора,
Ставам като творчески лидер.

Те не прецакаха думата:
Направете техните водачи пред Теб.
спя с теб нова песен,
Ще издигна гласа си до мрака
Славя Те с шумна песен
На моя псалтир с богати струни,

Давам региона, държавата
коронах главата на краля,
Царят спасява тази слава,
Мъдростта на целия Създател!
Ти рятуеш мръсния меч,
Дайте победи, изхвърлете.

Като гръм, роса на питие,
Синьото на младостта им;
И дъщери са украсени,
Моля, боядисайте църквите:
Богат, славен, благороден;
Стадата овце са богати,

Вика в лъковете на гърба,
При безликите, разумни билки,
Успокой се, погледни го, дай му го,
Аз всички zhnya тънкост pasoma здрави:
Без плач, без сълзи, без срам,
Yaki b их не мина.

О! вие, щастливи хора,
Mayuchi такава част!
Чувайки, че приземяваш тази вода,
Над нас какво бягаш, силата си,
Tі, scho да живееш за волята на Създателя
Още сто пъти щастлива болка.

В. В. Капнист
Псалм 2

Защо искаш да се биеш?
Flow uslіd бунт на собствения си?
Господарите на земята ще възкръснат
За Бога, че Христос йога.
Рекли: „Завiти їх видкинемо,
Zalіznі puta rozіrvemo
I, popri vlad їkhnyu, z shiї skinemo
Непоносимо, тежко им иго.
Ale их да се измамят да се смеят
Живейте на небето - изглежда ...
Аз домакин от тях треперя от страх,
Яростта на Господа е змия.
Аз съм царят, Володар Цион,
Създадох волята на създателя.
„Ти сину моя, - реката е създателят пред мен, -
Моя син! Днес те родих.
Попитайте: вие сте в небето
Филм жена от всички земни земи.
Твоят скиптър на наводненията
Аз, като нещастие, zіtre vin їх.
И сега, о, царю! слушам,
На света съди целия!
Служи на Създателя с трепет,
Излъчете страх заедно с вас.
Приемете гласа на светите завети,
Този гняв його не кипи
Аз ти, сред злите радости,
пътищата на приближаващите се хора са зажад.
Але вин ся вече с гръмотевици
Гневът има своя трон.
Блажени са правилните сърца
надії твърдо на новия!

1790 г

Ф.М. Глинка
Песен на Давид

1
Още не съм запазил зората,
И аз вече стоя с арфата;
Душа за молитва разкъсана,
Аз дух на моята вяра palav.
2
При думите и писъците на vdyachnyh
Сварих песен в устата ми,
За тези, които са всички мои последователи
Ворогив, Боже мой, хвърляйки барута.
3
Дълго време душата ми, възхитена,
Прекаран в поредица от диви лъвове,
І кожа вече вдигнала лапа
За жертвата на най-добрите си зъби!
4
Аз ядосвам їkh dihal spekoy
Над замръзналата ми душа:
— Йому — викаха те, — копаем яма!
аз какво? - сам го качи в него!!.
5
Така че звъня до гирските крипти,
Песента вдячна spivaka,
Аз онукам да се обадя на хората,
Как любовта на Създателя ни спасява:
6
Vіn vіdgukuєtsya задушаващ,
омаловажих споделянето
Покривши баткивская долина,
Шепнете на страдащия: "Аз съм с теб!"
7
Не гниейте нещастни хора
Преди нещастията на земята,
Ако под суверенитета на всемогъщия,
Всемогъщият Бог да те пази!

Псалм 30

Имаме mіtsne misto - е нашият Бог!
Вин ни уви във висока стена.
В деня на сумнивив, който тревожи,
Плътно приет от дълбокото,
Ако бях болен,
Казах: "Бъди моя крепост -
Бъди мястото на майка ми,
Плачещ живот, празен,
Имаш ме с теб!
Врагове, катерещи се, с див вик,
Заточвайте ножове, плетете ми мрежа,
Ale z Im'yam Вашият страхотен
Защо да се страхувам аз, моите врагове?!”
Релаксация, като тъмнина,
Blukav аз съм стар и качествен,
И под мен коленете трепереха, -
Ale Ty, ела и се лекувай!
Като жертвени чинии за чупене,
Валейки се в тъмното I vugilli,
Хората на осмияни, забрава,
Не е необходимо на вашата земя.
И ос душата ми прошепна,
Когато излизам в забутито:
„Дълга съм, Господи! страдал
Покажи ми Твоята милост!
Почувствах... О! як багато
Спестихте таємних услуги!
Аз всички, хора strenikh suvoro,
Taєmnichо vіdved Бог
Ще приложа Моя велик;
Там, пред очите на враговете им,
Їм таємну давам на малца
Його любов, каквото вземеш;
Там, пред лицето Ти, при светлината,
Да живея укрепен от Теб,
Като в кралския златен дворец,
Як близо до небето е черен;
И їхни крадци, гъмжащи от змии,
Един да съжали един и да се обърне,
Вика: Vіn buv вече ни spiymany,
Накъде ни води преследването?! -
О, бъди мъж, братко,
Ако врагът кипи от досада:
С Бог, прегърни любовта, -
Бог има много скрити благословии!

аз П. Тургенев
Псалм 129

От дълбоко пред Тебе, Господи, призовавам,
Скърбя за Тебе, Боже! слизам.
Почувствай, Господи, моя глас на молитва,
Ако призова към Теб, този, Боже, има час.
За беззаконието, ако се страхуваш,
Кой ще се изправи, Владико, пред Теб?
Аз съм слаб, подъл, пред себе си съм!
Але Ти, о, Боже! чисти; Ти очистваш греха ми.
Vіd vіd varti rankovі to tnі zіrі,
От тъмна нощ до светъл ден
Доверие на Израел! На Господа, бачи!
І pіdkrіplenya chekay vіd silnі pravitsі.
Господ има любов и милост от Ново,
Vіd беззаконие vsіh позволяват Vіn yogo.

1797

К. Д. Балмонт

Псалм 18

Нощта на нощта разкрива знанието,
Езикът се предава всеки ден,
За да запазим славата на Господа неприкосновена,
Прославете Господа за делото на Його.
Всички видове Ново - и живот, и смърт,
Bіlya nіg Yogo легна, изпъна един ден,
За мисълта на Його да премести небосвода с глас,
За слава на Його, светлината на зорите грее.
Слънцето ще излезе,
Ниби име от любимия дворец,
Смейте се на светлината на появата на ливади, градини, долини,
От ръба до ръба на небето има път.
Свят, свят Господи, Създателю мой!
Пред лицето Ти пламна турбота.
Аз малц, по-нисък мед и питка за малцов мед
Един живот за живеене, даден от Вас.

Н.И. Басовски
Псалм 144

Благословен Господи, крепост на живота ми,
ръцете ми бяха обучени да водя с щит и меч.
Изобщо добре и калкан, надявам се на Нов,
Вин е моя милост, закхист, крепостта на моя и mіtsny budinok.
Vіd bіd vіd vozvolennia i мъдрост pokonvіchno Господ дава,
и аз, царете на Давид, подчинявам виното на моя народ.
Бог! Добри хора, откъде знаете за нея,
bo vin - духа вятър, кратък скърцащ ден.
Бог! Добри хора, как си спомняте за нея,
защото дните на човешкия живот са сенки на земята.
Бог! Донесохте на земята вашите небеса и елате,
вдигнете ръката си в планините - нека вонята пуши,
и стрели от искри се пуснаха, извънземни рати видяха,
им, като водни потоци, в моята земя на прага,
моля те и ме спаси, накажи ги -

Заспивам с нова песен, с прости думи,
Пея с десетструнна лира в тон,
и се надявам с душата си да чуеш песен,
твоят слуга Давид, който се вбесява при вида на меча.
Врагове на моите чужденци с мицна юзда зв'яжи -
им, чиито уста и ръце са пълни със суета и глупости.
За нашето синьо възход към НАТО,
като младо дърво, rozkvit неговото силно,
И ще има дъщерите ни, като в зали за стопове,
създадени от майстори, - вишукани и струни.
Ще бъда нашите кошници за хляб с всякакъв вид зърно,
ще има стада плодови и могъщи воли,
ще има много стада с бялото им руно
и селища на деня на всички похвали:
без зайци по улиците и в къщите, без плячкосване и препъване,
защото Господ нашият милостив наказа по този начин.
Добри хора, като си zusilliam zumіv tse създават;
за хората, чийто Бог е Всемогъщият Господ, благодатта е вечна!

Псалм 145

Царю мой и Володар! Радио и любовници,
Благославям името ти от векове и векове.
днес те благославям
и славя Твоето име за вечни векове.
Велики Господи, прекрасна е Твоята слава,
но твоите дела са непоследователни за нас.
Разказвам ни за способностите ти,
от семейството в името на славата на Твоето дело.
Всички говорят за вашите чудни чудеса,
и ще донеса доброта и Твоята слава;
всички говорят за помощ, която всява страх,
и заспивам правдата и Твоята правда.
Милостив Боже, велик в Своите милости,
Наградата на Його за всички творения на Його.
Давам своята доброта и доброта към Вин,
и благослови Його всички светии Його.
Не се колебайте да изобличите вонята на вашата сила,
нека кажат, че твоето царство е завинаги,
и всички поколения човешки блус
нека им perekonayutsya, че вашето царство е завинаги.
Бог подтрима тих, който не пада от силата на вината
и всички огънати сграда изправяне на Вин,
и їжу ти дам деня ти и аз,
и сложете всички обелени вина.
Докато цялото Його, близкият Господ призове,
їhnіy zoyk chuє, резервни и ryatuє Бог.
Нека благослови Його цялото живо тяло;
спаси и Бог ще унищожи трудностите.

Н. И. Гребньов
Псалм 143

Господи, моята крепост е Тай,
Нашата виконующая бажаня,
Този, който идва с дясната ръка да хареса,
Битките са насочени с пръст.
Ти си моя милост и ограден,
Ty - преграда и воля,
Под твоя мен ти прие синьото,
Моите хора ми дадоха заповеди.
Човешките дни са като мрак,
Какво kolivaetsya schodnya.
Трохи приглушена светлина и безмълвен мрак.
Небе, о, Боже, навес
Карайте реката, за да заплашите завой,
Gore torknis, нека горим опушено,
Блясък на небесен пламък,
Издърпайте здраво тетивата,
Погребете ме като богохулници,
Їx, іnotrimennykh, видения.
Твоята уста и галасливи и неразумни,
Техните правила на суетата в битка,
За мен е чест, Господи, Твой
На твоя богат струнен псалтир
спя нова песен.
Вие, роби, рятуеш и царе,
Неговият слуга цар Давид
Не виждате езическите царе
I vryatuy vіd lyuh їhnіh мечове.
Безбожник, смърди безбожен,
Suetnі mouth їkhnі, movi khibni,
Вие ни защитавате, но те са rozsіy.
Хайде, като дърво в деня на цъфтежа,
Бъди нашето славно синьо
Нашите дъщери ще бъдат невредими,
Як стовпи Ізраїлевих будов.
Нека отново има житни хранилища,
Плодовете и волята на Вивци са силни,
Хай няма да бъдат разглезени и откраднати
селища от бащина страна.
Ти си благословен, благословен си
Божието слово е благословено.

Псалм 145

Докато съм, протягам целия живот
По-малко, отколкото пред Бог, аз се моля за молитва.
Вие също не разчитате на хората
Не разчитайте на земните принцове,
Който е смъртен, не проверявайте тихо реда.
Обърни се към земята, проверете следите му,
І priprinikinsi їhnіh дни
Всички мои мисли и всички преценки.
Благословена е тази, която възлюби Бога,
Бог създаде небето и земята,
Всичко, което е живо и жу се шегува.
Божията присъда да поправи скривгените и злото,
Vіn v'yaznіv vіd gnіtu позволява
Аз алчни хора назират дори.
Да погреба окаяния и болен Вин,
Аз страдам, а вдовицата е добра,
Vіn tim vіdkrіє ochі, hto not bachit,
В час на пеене пътеката е крива
Пред Тим, който греши, се изправете.
De bub ti, Господ е твоята дясна ръка,
За да се защитите вашите хора,
Вин благослови Йерусалим,
Алилуя!

S.S. Аверинци.
Псалм 1

За доброто на това
който не е победил злите,
по пътищата на грешниците, без да влизат,
не сядайте сред блус играчите;
ейл в закона на Господа - радостта от йога,
думи към закона в ума на йога ден и нощ.
Печелете като дърво, което е засадено
побеждаване на самия воден поток,
че в определения час дават плод
и не приемайте листата на йога.
Всяка йога е отдясно.
Греховете не са такива,
вонята е като барут, който се вдигна на вятъра.
Не стойте в съда,
ние сме хитри между праведните, няма място;
пътя на праведните Господ познава,
але vtracheny хитър начин.

Псалм 150

Алилуя!
Славете Бог в храма Його,
прославете Його в небесната твърд,
де проявление на силата на Його!
Слава на Його в ръцете на силата на Його,
Слава на Його, богат на защо Його е страхотен!
Хвалете Його с рева на тръбите,
прославете Його, като звъните на лютнята и арфата!
Хай славете його тимпан и танц,
Нека похвалим Його, нанижем тази дюза,
Нека похвалим чинелата Його дзвин,
Нека похвалим чинела Його зик!
Всичко, което диша, славете Господа!
Алилуя!

Йеромонах Роман (Матюшин)
Псалм 41

Като елени, бързащи към водите,
Така че искам душата си към Бог.
Душата ми копнееше, Боже, за Теб.
Копнеж за чудотворния Бог, Живия.
Ако врагът пречи - отивам при Теб
Ще се явя пред лицето Ти, Боже.
Сълзите от хляба ми бяха за мен ден и нощ,
Ако ми казаха, къде е твоят Бог.
Zgaduyuchi за tse да плаче срам,
Вплитайки душата си в сълзи.
Е, по чудо ще мина покрай мястото на селото,
С глас на радост към дома Господен.
Какво мислиш, душа моя, какво правиш за мен?
Доверете се на единния Бог.
Познай Його, Вин е моят Господ и Бог,
І поява на моето спасение на Вин.
Сума душа, сума в мен,
За това, в земята на Йордан,
Ще ви разкажа гледката към земята на Ермон
Ще ти кажа в светлината на малък огън.
Бездневен бездневен плач с гласа на Твоя хляб.
Добре, водите минаха над мен.
В деня, в който Господ заповядва на милостта Си,
През нощта песента ми е до живия Бог.
И моята молитва към Бога на моя живот.
Застъпниче мой, забрави ме, Боже.
Навишчо отивам, образи на врага?
Бачиш осъждам клеветата.
Четките ми са смачкани днес,
Ако ми се струва - де є Бог е твой.
Какво мислиш, душа моя, какво правиш за мен?
Доверете се на единния Бог.
Познай Його, Вин е моят Господ и Бог,
І индивиди от моя закален.

Шановни Дионисия!

Zagalni vіdomostі и іstorіya viniknennya Psaltiru

Без повече приказки можем да кажем, че за християнина Псалтирът е най-ценната книга на Стария Завет. Псалтирът е книга с молитви за всички настроения: в скръб, в почти безнадеждност, в страх, в бида, в сълзи на покаяние и в радост след края на дишането, нуждаеща се от дар за чистата възхвала на Създатели. Свети Амвросий Медиолански пише: „Благодатта Божия умира във всичко написано, но в женената песен на псалмите тя умира по-важно“.

Псалтирът е получил името си от гръцката дума "psalo", което означава да дрънка по струните, да свири. Цар Давид Първи, след като започна да въздейства на сгънати от него божествени молитви, гръмна върху музикален инструмент, който се нарича "псалтирон", подобен на арфа. В Евреи книгата на псалмите се нарича „Техилим“, което означава „хвала“.

Псалтирът, сгънат на участък от 8 века - под формата на Мойсей (1500 г. пр. н. е.). до Есдри-Неемия (400...

Животът на праведния цар Давид

Памет: 31 гърди / 13 дни

Светият пророк Давид е най-младият от осемте сини на по-старото място Витлеем Есей, примамката на Джуди, на когото баща му Яков обявява еврейския народ за скъп до идването на Христос Спасителя. Свети Давид е първият цар от племето на Юдин и друг цар на народа на Израел.

Той се роди и е жив във Витлеем, докато не беше помазан в царството, пасеше овцете на баща си. Свети Давид, радващ се на послушание и лагнист, не обичащ леда: по време на деня гравюрите на псалтира, събиращи звуците на Божието прославление. Годината на псалмите, събрана от Божествения Давид, станала името на псалмите. Надарен с красива zvnіsnіstyu, млад мъж virіznjavshy превъзходна физическа сила, horobrіstyu, spritnіstyu, справяйки се с диви животни без проблем, сякаш са откраднали овце.

Праведният цар Давид е господарят на мъдростта и пророчеството. Миниатюра на техния псалтир, първо...

Читателите на нашето списание вече са запознати с протойерей Леонид Грилихес, еврейски семитолог, ръководител на катедрата по библеистика на Московската държавна художествена академия, лектор на стари преводи, поет и преводач. Продължавайки разговорите си за Стария Завет, днес ще говорим за Давид – царят на Израел, псалмистът, воинът, една от най-красивите черти на старозаветната история.

В Стария завет има много забравящи хора, яскрави, твърди особености - какво прави Давид да прилича на другите, защо той има специални черти? Защо същото вино, по-точно този глас, този псалом стана абсолютно невидима част от православната литургия и нашия християнски живот?

Давид е удивителна особеност не само в библейската, но и в световната история. На първо място, всичко, което можем да правим днес в Йерусалим, е свързано с йога. Самият Давид даде на Йерусалим този духовен пост, който го направи свещено място на три религии. В началото на 10-ти век пр. н. е. Давид спечели qi...

Давид (бл. 1035 - 965 г. пр. н. е.) е една от най-големите черти на библейската история. След като тръгна от колонията на Юдин (стана правнук на Воаз и моавката Рут). Царював 40 години (бл. 1005 - 965 г. пр. н. е.): този период и шест месеца е бил цар на евреите (със столица в Хеврон), след това 33 години - цар на обединеното кралство на Израел и евреите (със столица в Йерусалим). Давид беше най-добрият сред всички юдейски царе. Вин безотказно вярваше в истинския Бог и се опитваше да спечели волята на Його. Като възложих всичките си надежди на Бог през целия им живот и Господ рятува йога в присъствието на техните врагове.

Рут е известна библейска праведница, „Книгата на Рут“ е кръстена на нея. По рождение, моабитка, тя беше привързана към новата си спорност за мъж (евреин от Витлеем), така че след...

Свети цар и пророк Да, гледката на осмия, зад останалата част от сина на стария автобус на град Витлеем. На младите vіtsі Така изглеждаше pas tada татко. За един час се настроих в spivі и grі на арфата. Предвид Божието виждане, надграждайки се до тази мистика на вината, като се обърнахте към службата на Бога: придобихте мъдрост и доброто на Небесния Цар.

На 18 години vіn прославен и за това, че е служил на мустаци в семейството. На земята Израї ле ву в огъня на филистимците. Великият Кан Голиат виклика на динок із ра іл тя нину. Така гледайки, че с нас на огненото поле и братя-и нас, без защита, победих Голиат: камък, успешно изстрелян от прашка от Давид, удари челото с такава сила, че Голиат падна и направи не се издига. Зараджени Саул, небесен цар, поставя Давид на главата си като прякор. И в това селище Така да изглеждаш като да стъпиш добре е добре, което заслужава повече любов към семейството.

Савул знае вида на пророка, който...

Псалтир

Молитви пред кочана, четене на псалмите

Kafisma persha:
12345678
Молитви за 1-ва окупация

Кафизма на приятел:
910111213141516
Молитви за 2-ра катизма

Катизма трета:
17181920212223
Молитви за 3-ти обитател

Катизма четвърта:
2425262728293031
Молитви за 4-ти обитател

Kafisma p'yata:
3233343536
Молитви за 5-та окупация

Кафисма Шоста:
373839404142434445
Молитви за 6-та катизма

Kafisma soma:
464748495051525354
Молитви за 7-ми обитател

кафизма осма:
555657585960616263
Молитви за 8-ми обитател

кафизъм дев'ята:
646566676869
Молитви за 9-та катизма

Катизма десет:
70717273747576
Молитви за 10-та окупация

Катизма перша за десет:
7778798081828384
Молитви за 11-та катизма

Кафизма на приятел за десет:
858687888990
Молитви за 12-та окупация

Катизма трета и десета:
919293949596979899100
молитви...

Statty - библейски персонаж

КИНДАВИД, псалмист

Давид (бл. 1035 - 965 г. пр. н. е.) е една от най-големите черти на библейската история. След като тръгна от колонията на Ю Дина (стана правнук на Вооз и моавката Рут). Царював 40 години (бл. 1005 - 965 г. пр. н. е.): този период и шест месеца е бил цар на евреите (със столица в Хеврон), след това 33 години - цар на обединеното кралство на Израел и евреите (със столица в Йерусалим). Давид беше най-добрият сред всички юдейски царе. Вин безотказно вярваше в истинския Бог и се опитваше да спечели волята на Його. Като възложих всичките си надежди на Бог през целия им живот и Господ рятува йога в присъствието на техните врагове.

Животът на светия пророк и цар Давид е описан в Библията: в 3 Царе, 2 Царе и 1 Летописи.

Вооз е дядо на цар Давид, героят от книгата на Рут. Племенник на Елимелех, който се сприятелява с Рута, вдовицата на сина на Елимелех.

Рут е известна библейска праведница, „Книгата на Рут“ е кръстена на нея. По рождение, жена от Моабит, тя е на пода...

Цар Давид и Соломон, фарисеите и кесарите, пророк Илия и много други такива добре познати и едновременно неизвестни имена. Всички Ким бяха библейски герои? Знаем ли добре кой е кой в ​​Библията? Чи не се отклонява за час от тези и други митологични герои? За да влезе в общността „Тома”, стартира проект с кратки есета „Библейски герои”. Днес говорим за тези, които са цар Давид.

Давид (im'ya в превода от древноеврейски означава "коханий") - друг цар на Израел, помощник на заповедта на Голиат, бащата на мъдрия цар Соломон, автор на библейската книга с псалми.

Можете да прочетете за Давид в Първа книга на царете (1 Царе 16-30), Втора книга на царете, Трета книга на царете (3 Царе 1-2), Първа книга на Летописите (1 Хр. 11- 23, 28-29). Същото важи и в 10 книги на Стария Завет, Евангелията на Матей, Марко и Лука, Смъртта на светите апостоли, посланията на апостол Павел до римляните и евреите и в Изповедите на апостол Йоан Богослов.

Материал по темата

150 ПСАЛМИ. РАЗЛОМАН ОТ ЦАР ЕЗЕКИЮ И ДОПЪЛНЕНИЯ КЪМ ПСАЛМА ПИЖ "ПАСТИР".

В московската литература на Псалтира от 17 век има 151 псалма, както и в съвременната литература. От църковния преразказ обаче се оказва, че книгата на Псалтира е събрана в 150 псалма, а не в 151-ви.

Установете особеностите на старата църковна литература, посвещения към описанието на Псалтира, категорично потвърдете, че псалмите са равни на 150: Избран от Светия Ираклийски митрополит Кир Микити, който е сириец. Казвайки за СТО И ПЕТДЕСЕТ ПСАЛМЕХ”, страница 54.

При кого трябва да бъда посъветван да навит cіkavіshі vіdomosti. А самият Псалтир, който дойде преди нас, изглежда, беше съставена от „Благочестивия цар Езекиєї“, който включваше точно 150 псалма. Цитат: „Але, след Езекия, благочестивия цар, се образуваха СТО И ПЕТДЕСЕТ (tobto: „tilki 150” - авт.) псалми и те се обърнаха....

Датата на публикуване е актуализирана на 07/03/2016

Жития на светиите за виклада на св. Димитър, Ростовски митрополит
По месеци: Сичен Люти Березен Березен Квiтен Липен Липен Вересен Жовтен Листопад Гърди

Животът на праведния цар Давид

Светият цар и пророк Давид произхожда от племето на Юдин. Отец Його Йеси беше един от старейшините на град Витлеем и беше от най-високия блус, като Дейвид беше най-младият. Ако Давид е навършил млада възраст, повери баща си на вас да пасете стадата му. Младежта сред стадата е жива сама, защитавайки batkivska nadbannya, ако лъвът дойде и пренесе стадата, тогава Давид ги преследваше и отнемаше zdobych; ако звярът се втурна към новия, тогава Дейвид взе йога за космоса, борейки се и шофирайки.

икона. пророк Давид. Галерия от икони.

Господ се погрижи за момчето, повече, отколкото беше набожен и не обичаше леда, той спечели собствен музикален инструмент със струни и през годината успя да се настрои на звука на гласа на този инструмент. Предвид Божията гледка...

Кафизъм първа

1. Псалм на Давид

Мислех, че Псалтирът трябва да принадлежи само на Давид. Ейл, не беше диво и в стари времена. Който си помисли за такъв поглед, че тази свещена книга принадлежи на много писатели. Tsya мислеше сред учените от nі perevavaє. Zagalnovstanovleniya звук за наричане на Псалтира книгата на Давид се обяснява по следния начин. Давид има повече псалми в Псалтира и освен това оскарите на неговия поетичен талант бяха силни и многостранни, тогава напредващите писатели го наследиха както в разкоша на своите псалми, така и в старата форма на виклад.

Vіdomi _имена на предстоящите автори на псалми: Мойсей, Давид, Соломон, Асаф, Еман, Етам (вино Идифум) и синьото на Корея. След час, околност, пътуването за куп писане на псалми остава ...

Информация за псалмите на Св. Опанас Велики

В еврейската книга на псалмите цялата смрад е написана без допълнително получаване на числото по различен начин; други се сляха в едно, а други подразделения. И така, първият и другите псалми след еврейския текст са обединени в един псалом; И сега, девет, който трябва да стане един псалом, еврейският текст е разделен на два псалма. Цялата книга Псалми е разделена на пет части.

Не забравяйте също, че редът на псалмите не се вписва в историческата последователност на часа и богато в това, което следва реда на часа, сякаш отбелязва книгата на Царете. Тъй като еврейският народ можеше да върши службата, тогава това го доведе до забравата на батковските писания, така че книгата на Мойсеевия закон се изгуби в отсъствието на дом и в тях не се запази батковското благочестие. Смрадите вкарваха пророците, те очерняха злите им дела, за които асирийците бяха пълни с воддани. Всяка година някои от пророците, завиждащи тази синагога, по едно и също време с други книги.

„Жив с помощта на Чери…“
Тлумачение 90 псалм

1. Живейте с помощта на Чери, установете се при даху на Небесния Бог.

Архиепископ Йоан: „Жив!.. Най-кратката молитва. От една дума, равна на молитвата "Стани! .." Едно от могъщите имена: "Аз съм живият Бог, който носи живот." Най-силната молитва срещу страха от смъртта, дяволските заклинания. „Жив в подкрепата на Череша! ..” – сляпата молитва на черешовите воини, Ривна „Да здравствува Бог в неделя!“ (67:1). Жив - вдъхновение!! 50 порфирни спектри. 50 корогв. 50 всепроникващи вика. 50 триумфални слава на един от тях "жив!" Вино на тъпчене. Казвам: vodbulosya!

Стратегът и генераллизимусът могат да отвърнат. Можете да поставите петънце върху това, което е „живо“. Като Чери и само Вин, жив, какво друго? Темрява се изви, и падна в руини старата дяволия с нейните неизгоряли светлини.

Под натиск, заобиколен от градушка от живи стрели. Крилът расте във въздуха на химничния „жив”. На леглото на глупостта, с...

Исагогия

свещеник Александър Мън

§13. Псалтир: нажежен поглед

В същата книга на Библията религиозната информация на старозаветната общност не е разкрита толкова ясно, както в Псалтира; И дори книгата на Стария Завет не играе толкова голяма роля в живота на Христовата Църква, както сборникът от псалми.

Самият Господ Исус се молеше с думите на псалмите (напр. Мт. 27:46). От Апостолските часове псалмите стават органична част от литургията и молитвата. В този ред псалмите не само „сгъват ланката, която призовава Исая и Еремия с Евангелието“ (Б. А. Тураев), но и пренасят непосредствените духовни ценности на Стария завет в Църквата на Новия завет.

1. Нарече този склад Псалтир. Името „Псалтир” (евр. „Тилим” – Славослія, гр. „Псалтир”, слав. „Псалтир”) се свързва с името на струнния инструмент на псалтира, който е съпровождал пеенето на псалмите. Как пишеш Св. Василий Велики, думата "псалмос" (псалм) означава "музикален mov, по време на представянето на който те удрят музикален инструмент" (Bes. on ...

Историята на цар Давид

Животът на Давид Една дума за Давид, царят на този пророк Господен, както се е родил и като цар

Бо Еси е невероятно силен и мъжествен човек, в основата на своето Божие видение и служещ усърдно на Бога. Аз със свитата ми Изавел родих вино 8 синив. Положих миризмата на радост помежду си, за да се съберат едно в едно и да не се съединяват повече в телесния съюз. Аз Йезабел извиках на името на Андрий слугата, когото Есей беше милостив, и ти каза: „Ако се грижиш усърдно за господаря си, ще ти дам богати дарове и ако ме обвиняваш, не не отделяйте малко време на този вид“. Andriy obіtsyav: "Дръжте на думата си."

И така подрязаха къщата си Еси и Йезабел 12 години. Ел един ден, като казал на Есей роба си Андрий: „Намери ми жена, защото сърцето ми иска жена“. Видпов Андрий: „Сър, познавам лицето на жената, но тя е далече“; не за този час в собствената си къща, а в провинцията, далеч от дома. казах ти:

Тейлим (Псалми)

1 псалм

(1) Щастлив човек, който не отиде след радостта на безбожните и не застана на пътя на грешниците, и не седеше в светлите събрания. (2) Тилки, докато Тората на Господа отпива йога, а Тората на Його тъче през деня и нощта. (3) Ще бъда вино, като дърво, засадено при водни потоци, като свой летец, даващ своя час и чийто лист не е в яне; и в крайна сметка, за да не разбиете вината, стигнете до успех. (4) Не толкова злобно, но като m'yakina (воня), като голям вятър. (5) Нечестивите няма да устоят на съд и грешниците - в голямата част от праведните, (6) Бог знае пътя на праведните, но пътя на безбожните към ада.

2 псалм

(1) Защо народите и племената се хвалят с Марна? (2) Царете на земята се надигат и володарците се радват веднага - срещу Господа и срещу помазания Його: (4) Който седи на небето се смее, над тях се смее Господ. (5) Да им говори в собствения им гняв и в тяхната ярост. (6) Поставих Мого цар над Сион, моята свята планина! (7) Да разкажем за решението: Господ ми каза: Грехо мой, днес те родих. (8) Помоли Ме и ще дам хората на твоето падение и на твоя володин краищата на земята. (9) Смачкайте ги с пръчка, като миньорски чинии, вдигнете ги. (10) И сега, царе, припаднете! Чуйте, съдии на земята! (11) Служете на Господа със страх и се радвайте с трепет. (12) Придобийте чистота, за да не се ядосвате на Виното и за да не загинете с цената, повече от дреболия - и гневът на Його пламва. Честит всички, които разчитат на Новото!

3 псалм

(1) Псалом на Давид, ако vtіk vіn vіd Авшалом, неговият син. (2) Господи, колко много са враговете ми, те се надигнаха върху мен! (3) Кой да говори за душата ми: няма спасение за теб в Бога! Село! (4) Но Ти, Господи, си мой щит, моя слава, и Ти издигаш главата ми. (5) С гласа си викам към Господа, Село! (6) Лежа и заспивам, мятам се, защото Господ ме издига. (7) Не се страхувам от десетки хиляди хора, които са ми близки. (8) Стани, Господи, помогни ми, Боже мой, защото Ти си бие по бузите на всичките ми врагове, като си строшил зъбите на безбожните. (9) Господ има спасение! (Нека бъде) на Твоя народ - Твоята благословия! Село!

4 псалм

(1) Керівник: за negіnot; псалм на Давид. (2) Ако извикам, кажи ми, Боже на моята правда. В стегнатост, давайки ми пространство, смили се над мен и почувствай моята молитва! (3) Човешко синьо! Доки, чест ми - да клевети? (Докога) обичаш марнист, шукати глупости? Село! (4) Знам, че Господ е вдигнал благочестивите за Себе Си. Господ ще почувства, когато призова към Ново. (5) Радвай се и не съгрешавай, свети в сърцето си и говори на леглото си. Село! (6) Принасяйте жертви на справедливостта и разчитайте на Господ. (7) Багато, който изглежда: Кой ще ни покаже добро? Опитайте ни (покажи ни) светлината на Твоето явление, Господи! (8) Ти даде радост на сърцето ми (велика), по-ниска (була в тях), ако хлябът и виното се умножиха. (9) Със светлина ще легна и ще заспя веднага, защото Ти, Господи, единствен ми даваш да живея без грижи.

5 псалм

(1) Керивник: за нездравословен; псалм на Давид. (2) Чуй думите ми, (3) Господи, разумът ми беше благоразумен! Чуй гласа на моя вик, Царю мой и Боже мой, защото Ти се моля! (4) Господи, лъжата ще чуе гласа ми, лъжата ще подготви (молитва) Ти и аз ще проверим, (5) Бог не е този, който прощава на беззаконниците, Тай, не Ти нанасяй зло. (6) Не се възгордявай пред очите Си, мразиш Те всички, които вършат несправедливост, (7) Ще развалиш тишината, да говориш глупости; vbivtsa, че oshukantsya невежа на Господ. (8) И аз от Твоята голяма ласка ще дойда в дома Ти, ще се поклоня на Твоя свят храм с благоговение пред Теб. (9) Господи, пази ме в правдата Си през портите ми, направо пред мен Твоя път. (10) Защото в устата на йога няма праведност, всред тях - беззаконие, гробът на видкрит е ларинксът им, с езика им ласкае вонята. (11) Повикай ги, Боже! Нека вонята падне заради вас самите, през безличните злодеи на техните видкини, защото вонята на Теб не се покая. (12) И радвай се всички, които разчитат на Теб, те ще се радват вечно, и ти ще се застъпваш за тях, и ще се радват на Теб, които обичат Твоето име, (13) Защото Ти благославяш праведния, Господи, като щит , предпочитан от Його .

6 псалм

(1) Керівник: за negіnot, за sheminіt; псалм на Давид. (2) Господи, не ме наказвай в гнева Си и не ме наказвай в яростта Си. (3) Смили се над мене, Господи, защото съм нещастен; вили ме, Господи, защото костите ми треперят. (4) И душата ми е много наскърбена. (5) И Тай, Господи, докове? Обърни се, Господи, спаси душата ми, спаси ме заради Твоята милост. (6) Защото няма памет за Теб в смъртта (не мога да ти кажа), във фурната, кой ще Те измами? (7) Като потънах в своя камък, аз измивам леглото си с кожата си; (8) Окото ми изгори в смут, издухна заради всичките ми врагове. (9) Вижте ме, всички, които вършат беззаконие, защото, когато Господ чуе гласа ми, аз викам. (10) Когато Господ усети благословението ми, Господ прие молитвата ми. (11) Всичките ми врагове ще бъдат осеяни и поразени;

7 псалм

(1) Шигайон от Давид, който възпя съра за Куш, (какво от племето) Бенаимина. (2) Господи Боже мой, разчитах на Тебе, благоволи ме да следвам ушите си и да ме спасиш; rozlamu - и няма кого да лъжем. Пани боже мой! (4) Дори и да съм го направил, ако несправедливостта е в ръцете ми, (5) Ако съм платил зло на своята доброта, - и аз (адже) крещя на врага си без причина, - (6) Нека да претърся враг на душата ми, и аз съм готов, и да тъпча в земята на живота си, и да насаждам славата си на барут. Село! (7) Стани, Господи, в гнева Си, вдигни се яростно против враговете ми и ме осъди, сякаш Те наказваш. (8) Ще изостря народната маса за теб и над нея ще се върнеш. (9) Господи, защо съдиш хората! Съди ме, Господи, заради моята правда и заради моята невинност. (10) Не позволявайте на злото на безбожните да се нахвърли, но утвърждавайте праведните, (защото) гледайте сърцата и мъките (Съвестта) Б-г е справедлив. (11) Моят щит е гледката на Бога, Който стои прав в сърцето. (12) Б-г е справедлив съдия и Б-г е ядосан (на безбожните) днес. (13) Не се обръща (пред безбожните грехове), виждаш меча си, напрягаш лъка си и го изправяш. (14) Подготвям се за смърт, изстрелвам стрелите си. (15) Axis като замисли вина от беззаконие, и zavagіtnі в marnota, и поражда глупости. (16) Копае яма, и вирив її, и пада в яма, като мачка. 17 Обърнете беззаконното йо върху главата на йога и върху тъмнината на йо ще слезе насилието на йога. (18) Посвещавам се на Господ за справедливостта на Його и почитам името на Господ Всемогъщ.

8 псалм

(1) Керівник: na gіttіt; псалм на Давид. (2) Господине! Паня е наша! Колко велико е Твоето име по цялата земя! (3) Ти, който си отдал славата Си на небето, не говори и не говори, като заспа със силата Ти - през Твоите порти, така че крадецът на онзи месник ще се издигне. (4) Ако се кълна в Твоите небеса, делото на Твоите пръсти, луната и звездите, те създадох, (5) (мисля): какви (є) хора, какво помниш, и син на хората, какво мислиш за новото? (6) И като приложи його трох пред ангелите, като увенча його със слава. (7) След като направи Його володар над творенията на Твоите ръце, като постави всичко в краката на Його: (8) Цялата тънкост и голяма тънкост на тези животни от половете, (9) Небесните птици са морски ребра, които минават през морските пътища. (10) Господине! Паня е наша! Колко велико е Твоето име по цялата земя!

9 псалм

(1) Kerivnik: на mut-labbein; псалм на Давид. (2) Ще славя Господа с цялото си сърце, ще пея за всички твои чудеса. (3) Ще се забавлявам и ще Те радвам, ще спя във възхвала на Твоето име, (4) Всемогъщи, Ако моите врагове се обърнат, препънат и загинат пред лицето Ти. (5) Защото, като извърших Твоята правда, моята присъда е моя; Osív Ty на трона, съдейки справедливите. (6) Ядосан на хората, унищожавайки безбожните, аз ги изтрих завинаги. (7) Враговете на ци - те изчезнаха, руини на вечността! Първото място на тяхното zruynuv Ty, споменът за тях е възникнал. (8) И Господ седи вечно (на престола), като установи Вин за съд Своя трон. (9) Ще съдя Вин за всезнанието по справедливост, ще съдим народите по правда. (10) И Господ ще бъде опора за потиснатите, опора за часа на беда. (11) Ще положа върху Тебе, че знам Твоето име, защото Ти не Ти лишаваш спокойствие, че Ти шепнат, Господи. (12) Пейте на Господа, който живеете в Сион, пейте сред народите на Його дела. (14) Смили се над мен, Господи, удиви се на страданието ми пред очите на враговете ми, (Ти), които ще ме принесеш като братя на смъртта, (15) За да извикам цялата Твоя слава; на братовата дъщеря Сион ще се радвам на твоето спасение. (16) Хората се удавиха в ямата, сякаш смрадът беше смачкан, като че ли вонята се натрупа, като че ли вонята се хвана, кракът ми се хвана. (17) Идва Господ, който съди с ръцете на своите нечестиви събрания. Igaion. Село! (18) Обърнете нечестивите в ада, всички хора, които са забравили Бога, (19) Защото няма да има вечни забути, дано бедните не загинат. (20) Стани, Господи! Нека хората не се стараят, хората ще бъдат съдени пред Теб! (21) Бой се от тях, Господи, та хората (какви само) хора да познаят вонята! Село!

10 псалм

(1) Защо, Господи, стоиш далече, грижиш ли се за тежките времена? (2) Следва нощта на безбожните; шоплени ще бъдат нечестиви стъпки, каквито вонята замисли, (3) Защото безбожният се хвали с алчността на душата си, разбойникът се хвали, клевети Господа. (4) Безбожен в гордостта си (привидно): „Не познавам Вин“. "Няма Бог" - (ос) всички мисли йога. (5) Посегнете към лозята на пътеките си, било то един час, съдете високо и далече в новото, всичките си врагове - духащи лозята. (6) Като каза вината на сърцето си: Няма да бъда откраднат, защото няма да бъда зъл. (7) Проклинайки устните на йога, измамата и лъжата; на езика на йога – несправедливост и глупости. (8) Да седиш в дневната в селата, в тайните места, да убиваш невинните, очите гледат нещастни. (9) Да седиш на сядане, на тайно място, като лъв в гъстото си, седиш на сядане, да излезеш на бидняка, да висиш бидняка, пъшкайки в твоя мережа. (10) Изцеление, навеждане и падане нещастно в силата на йога. (11) Да кажеш на сърцето си: „Забравяйки Бога, като взеш лицето Му, не разклащай езика си“. (12) Стани, Господи Боже, вдигни ръката си, не забравяй смирените! (13) Време е да похулиш нечестивия Бог, сякаш в сърцето си: „Ти не Те познаваш!“ (14) Ти бачив, защото се удивляваш на неправдата и гнева, та да наказваш с ръката си; нещастни неща са положени върху Теб, помагайки на сираците. (15) Разбийте m'yaz на безбожните; и зъл Шукатимеш - ти не познаваш безбожието на Його. (16) Господ е цар за вечни векове; народи (чужденци) идват от земята на Його. (17) Основата на смирените Твои чувства, Господи, утвърди в сърцето ми, нека слушам Твоето ухо, (18) За да осъдя сирачето, което е потиснато, за да не бъде вече земният човек тиранин.

11 псалм

(1) Керивник. (Псалм) Давид. Разчитам на господина. Как казваш, душа моя: лети като птица към твоята планина? (2) За оста на безбожните теглиха лъка, приготвиха стрелата от чекмеджето, за да стрелят в тъмното от изправено. (3) Как си представяте, че праведните са пораснали? (4) Господ е в двореца на Своя светец; Господ - тронът на Його е на небето, очите на Його са пълни, вики на Його виждат синьото на хората. (5) Господ е изпитал праведните, но душата на Його мрази нечестивите и насилниците. (6) (Як) дъска, пускаща Вин на безбожна вугиля, огън и сирка, и парещ вятър - част от хъш им (част от тях), (7) Бо праведен Господи, правда да обичаш Вин, (тихо), чиито индивиди се удивляват директно.

12 псалм

(1) Керівник: за sheminіt; псалм на Давид. (2) Помогни, Господи, защото няма благочестив, защото няма истински сини хора. (3) Глупости е да популяризирам едно към едно, моят умен начин да говоря, с покорно сърце. (4) Господ може да унищожи, език, гордо говориш, (5) (Тихо), кой каза: ще бъдем силни с езика си, с устата си с нас – кой е пан за нас? (6) Чрез ограбването на бедните, чрез дебненето на омъжените жени ще стоя, като Господ, ще помогна на онзи, когото (нечестивите) виждат. (7) Думите на Господа са чисти думи, претопени в тигел, от земята, пречистени седем пъти. (8) Ти, Господи, погрижи се за тях, пази йога (кожата от тях) за цялото поколение, завинаги. (9) Лошо е да се разхождаш, ако сините хора са възпитани.

13 псалм

(1) Керивник. Псалми на Давид. (2) Доки, Господи? (Nevzhe) забрави ме, naviki? Doki prihovuvatimesh лицето Svoє vіd ме? (3) Doki ще се грижи за себе си? Ден на сума в сърцето ми! Доковете се издигат ли на моя враг над мен? (4) Погледни, покажи ми, Господи Боже мой, озари очите ми, за да не заспя (сън) на смъртта. (5) Без да казвам врагът ми: Надмогнах йога! Враговете ми ще се зарадват, ако бъда отвлечен. (6) И ще разчитам на Твоята милост, заради сърцето си, Твоето спасение. Заспивам на Господ, защото Вин стана добър за мен.

14 псалм

(1) Керивник. (Псалм) Давид. Като каза на нечестивия в сърцето си: няма Бог! Съсипаха ги, гидоти ограбиха, няма кой да прави добро. (2) Господ от небето се чуди на синевата на хората, плач бачити, чи є благоразумен, който се шегува с Бога. (3) Мустаците възкръснаха, скитаха веднага, няма нищо прилично добро, нищо достойно. (4) Адже знаеше всичко кой да поправи беззаконието, какво да даде на народа си, как да даде хляб, (какво да положа за тях)? Пани не извика вонята! (5) Там погребаха страха си, защото Бог е с поколението на праведните. (6) Радвайте радостта на бедните, защото Господ е защитник на йога. (7) Сено дойде от Сион, спасението на Израел! Ако Господ се обърне да благослови народа Си, Яков ще се радва, Израел ще се зарадва!

15 псалм

(1) Псалм на Давид. Господи, кой живее в Твоя план? (2) Кой ще живее на твоята света планина? Който върви (пъти) честно, и който върши правда, и говори истината в сърцето си! (3) Който не е занитвал с езика си, не е навредил на приятеля си и не е дал образ на ближния си. (4) Гидлив огидний в очите на Його и страхуващ се от Господа, избягва виното, (като) да се кълне (да се подбужда) за зло - не укорявай. (5) Вие не давате стотинките си безплатно и не приемате халби срещу невинен. Този, който те ограби, никога няма да бъде отвлечен.

16 псалм

(1) Мехтам от Давид. Погрижи се за мен, Боже, защото разчитам на Теб! (2) Ти (душата ми) каза на Господа: Господине Твой, няма (друго) добро в мен - само като Теб. (3) За светиите, които са на земята, голяма е моята хвала пред тях. (4) Не позволявайте на страданието да се умножава тихо, та да бързат към (Бога) нещо друго; Няма да поема съдбата на мърдачите на кривите им и няма да изкова имената им с устата си. Господ е моят дял и моята чаша, (5) Ти ми помагаш да споделям. (6) Изсипаха ме в приемните (мъгли) и падането ми е чудо за мен. (7) Ще благословя Господа, който е мил към мен, и през нощта учителите ми ме поучаваха. (8) Аз карам Господ да се яви пред мен; още (ако Вин) дясна от мен - няма да бъда отвлечен! (9) Затова сърцето ми е щастливо, моята слава е да се забавлявам, а тялото ми почива в мир. (10) Защото не Ти лиши душата ми за ада, не отдавай душата на Твоя благочестив рало в гроба. (11) Ти ми показваш по-малък начин на живот, радвайки се пред Теб, блаженство в управлението на Твоя живот.

17 псалм

(1) Молитвата на Давид. Почувствай, Господи, истината, чуй вика ми, чуй молитвата ми - (не) от лъжливи уста. 2. Нека не идваш в моя съд, очите ти да видиш справедливост. (3) Като вкусих Ty от сърцето си, като видях нощта, като ме вкусих; ако не знаеш мисъл, (как) устата ми няма да мине през нея. (4) В умовете на хората, следвайки словото на устата ви, пазих пътищата на разпуснатите. (5) След като Те утвърдих, краката ми на Твоите шевове, краката ми не бяха откраднати. (6) Призовах Ти да ме желаеш, Боже; скрий ухото си пред мен, почувствай думите ми. (7) Разкрий чудната Си милост, Твоят рятуй е тих, който разчита на Тебе; (8) Грижи се за мен, като зеницата на окото, в сянката на крилете си, затвори ме. (9) Вижте безбожниците, които ме грабят, враговете на душата ми, които ме заобиколиха. (10) Затвориха го с тлъстината си (сърцата), сякаш е написано с техните устни; (11) (На кожата) на нашето мъниче, сега ще бъдем отблъснати, насочете погледа си да ни наведе към земята. (12) Вин като наляво, което не трябва да се мъчи, и наляво, което е да седи на мястото. (13) Стани, Господи, виж благочестивия Йома, който поставя Його на колене, спаси душата ми от нечестивите с Твоя меч, (14) Гледката на хората от Твоята ръка, Господи, гледката на хората по света , чийто дял е в живота. ) и пазвата ви ще ви напомня за вашите вещи; градовете са сини и поразени от собствената си неспособност. (15) Справедливо ще погледна лицето Ти, ще погледна в действителност в Твоя образ.

18 псалм

(1) Керивник. (Псалм) на слугата на Господа Давид, който пее песни преди Господното слово в деня, ако Господ го врятува в ръцете на всички врагове на йога и в ръцете на Шаул. (2) И им казах: Обичам те, Господи, сила моя! (3) Господ е моят скелет и моята крепост, моят воин. Моят Бог е моята крепост, аз ще разчитам на него, моят щит и моето спасение, моята опора. (4) Призовавам Господа с хвала и се боря срещу враговете си. (5) Кайданите на смъртта ме завладяха, и потоците от лихия ме обляха. (6) Смъртните мъки ме обзеха, сенките на смъртта лежаха пред мен. (7) На моето биди извиках към Господа и докато моят Бог виках; Усетих Вин с собствения си глас и гласът ми пред Него беше чут до ухото на Його. (8) И земята трепереше и трепереше; (9) Дим се издига от ноздрите на Його и огън, който поглъща от устата на Його; vugіllya пламна в Новото. 10. I nachiv Vіn небето, і zіyshov, іmla под краката на Yogo. (11) Сив вин на херувим, летях, летях на крила към вятъра. (12) Разбих мъглата на украинците от Соби, с намек за Него; тъмнината на водите - (vіd) тъмнината на небето. (13) Пред Него мрака на Його премина в градушка и огън в дивата природа. 14. Направих Господ тъмен в небето и Всевишниш даде гласа Си; градушка и огън вугиля. (15) Пуснах стрелите Му и ги разпръснах, и хвърлих искри, и ги присадих върху торбата. 16. И каналите на водите се отвориха, и основите на вселената бяха оголени, пред Твоя ужасен глас, Господи, както вятърът слезе от ноздрите Ти. (17) Изпращайки от висините, вземайки ме, измъквайки ме от непорочните води. (18) (Аз) като ме предупредих срещу силния си враг и против онези, които ме мразеха, те са силни за мен. (19) Вонята ме забърза в деня на мъката ми, но Господ беше моята опора. (20) Изведох ме на открито, спасих ме, защото Win ме обича. (21) Господ ме даде за моята правда, за чистотата на ръцете ми възнагради ме. (22) Защото треперех пътя на Господа и не влязох в очите на моя Бог. (23) Защото всички закони Його пред мен и утвърди Його, аз не се отклоних в себе си. (24) Аз съм непорочен пред Него и се страхувах да не съгреша. 25. И Господ ме даде за моята правда, според чистотата на ръцете ми в очите на Його. (26) Към милостивия чиновник Ти си милостив, към непорочния - чрез чистота (його). (27) Ние почистваме бюрокрацията на Ty според чистотата на його, с неоспоримото - чрез непоследователността (його), (28) За хората на смирения ryatuesh Ty, и спускаме очите на гордостта; (29) Защото гориш светилника ми, Господ Бог мой осветява тъмнината ми; (30) Защото с Теб разбивам кошарата и с моя Бог ще съградя отново през калта. (31) Бог е безупречният път на Його, словото на Господ е вярно, щитът на Вин за всички, които разчитат на Новото. (32) Защото кой е Бог, кремът на Господа, и кой е крепостта, каймакът на нашия Бог? (33) Б-г ме препасва със сила и ми дава права пътека, (34) Ограби краката ми като елени и ме постави на моите височини, (35) Води ръцете ми в битка и строши с ръце обедния лък. (36) И като ми даде щит на Твоето спасение, и Твоето управление ме подкрепя, и Твоята милост ме възвеличава. (37) Твоята чаша се разширява под мен и нозете ми не се спъват. (38) Ще последвам враговете си и ще ги гоня, и няма да се върна, няма да ги намеря. (39) Аз им се противопоставям, а те не могат да станат, вонята падна под краката ми. (40) Ти ми даде сила за война, даде ми спокойствие, че те се надигнаха върху мен. (41) Издигнах Те към враговете си с камък и обърнах мразителите на моите врагове. (42) Вонята броди, а спасител няма; (Призовани) към Господа - але Вин не vіdpovіv їm. (43) Ще ги режа, като барут, след вятъра, като улично пило, ще ги напудра. (44) Ти ми се поддаде в лицето на бунта сред моя народ, поставяйки ме в чоли на племената; хора, които не познавах, ми служат. (45) Чувствайки се по-малко (за мен), те ми се поддават, непознатите ми се поддават. (46) Чужденците ще изсъхнат и ще отпуснат (като кайданив) на местата на влошаване. (47) Живей, Господи, и благослови ми, и нека Бог донесе моето спасение, (48) Боже, Който ще ми отмъсти и ще покори хората пред мен. (49) Кой ме дръзва пред очите на враговете ми! Аз над тях, които се изправят срещу мен (50) За тези ще Те славя, Господи, между народите, и ще пея на Твоето име. (51) Голямо спасение е да създадеш Вин за Неговия цар и Вин да възстанови милостта към Неговия помазаник Давид и рожбата на йога.

19 псалм

(1) Керивник. Псалми на Давид. (2) Небето rozpovidat (o) славата на G-d, и (o) работата на ръцете на Його оправдава криптата (небето). (3) Денят предава словото, нощта на нощта разкрива знанието. (4) Нито дума, нито дума - нито малко от гласа му. (5) През цялата земя да премине їхня линия, до границата на целия свят - думите на тях; като сложи слънцето върху тях. (6) Няма да изляза от навеса на балдахина, като усмивка, да изляза през пътеката. (7) На ръба на небесата йога се спусна и йога беше сигурна до ръба и нищо не беше привързано към топлината на йога. (8) Тората на Господа усъвършенства, съживявайки душата, свидетелството на Господа е истина, правейки простотия по-мъдър. (9) Справедливо наказвайте Господа, радвайте сърцето, заповедта Господня е чиста, озаряваща очите. (10) Страх (преди) Господ е чист, купува отново навики, законите на Господа са верни, всичко е справедливо, (11) Миризмата на злато и безличността на чисто злато, и малц за мед и мед от мед . (12) Аз слуга на твоето попечителство (при виконана) их, при дотримана их - велик град. (13) Прости (собствени) - кой е мъдър? Vіd prihovanih (navmisnyh grіhіv) ме очисти. (14) Първо, в присъствието на греховете на ума, вземи Твоя слуга, не оставяй зловонието над мен, тогава ще бъда непорочен и чист пред лицето на нечестивите богаташи. (15) Да не говориш думите на устата ми и да не мислиш сърцето ми пред Теб, Господи, моя крепост и мой воин.

20 псалм

(1) Керивник. Псалм за Давид. (2) Господ ти пее в тежък ден, помни ти името на Бог Яков. (3) Ще ти изпратя помощ от светилището и от Сион ще те подкрепя. (4) Вин отгатва всичките ви предложения и вашата здравословност да се превърне в напитка (в знак на подобие). Село! 5 (6) Ще се радваме на вашето спасение и в името на нашия Б-г ще издигнем знаме. Виконає Господ е твоята благословия. (7) Знам, че Господ пази Своя помазаник – за да Го пусне от Своите небесни светии – със силата на Своите спасителни управници. (8) Ци (запазено) на колесници и те - на коне, и ние се прославяме с името на Господ нашия Бог. (9) Ти се сбръчка и падна, а ние се изкачихме и се стегнахме (їх). (10) Сър, помогнете ми! Цар в_дповист ни на ден, ако се обадим.

21 псалм

(1) Керивник. Псалм за Давид. (2) Господи! Чрез силата на Твоето сияние на царя и със спасение, (влез) при Тебе, колко силно радиє! (3) Сърцето на Його Ти даде Йома и (в) устата на Його не насърчи Ти. Село! (4) Бо Ти, като благослови Його с благословии, богат на доброта, Ти сложи корона от чисто злато на главата на Його. (5) Като поиска вино от Теб за цял живот, давайки Ти дълъг живот. (6) Велика е славата на Його в спасението, (иде) при Теб, красота и красота, която Ти положи върху новия, (7) Бо Ти даде благословение на Його, радвайки се на Його с радост, че (излиза) при Теб, (8) Бо на G - ще падна да легна за краля и за милостта на Всемогъщия няма да бъда отвлечен. (9) Познайте ръката си на всичките си врагове, вашето правителство, знайте тихо какво мразите. (10) Ще ги издигнеш в огнената пещ за часа на гнева Си; Господ има Своята жестокост, за да ги обвини и огънят ще ги изгори. (11) Плид их извикоренеш от земята, а сега ихнє - изсред синьото на хората. (12) Защото вонята от нас е достатъчно малка, за да ви донесе зло, те са планирали подход. (13) Не им се поддавайте! Защото ще си обвиеш рамото (при теча), усилията ти са национални под маската си. (14) Превъзнасяй се, Господи, в силата Си; нека хвалим и хвалим Твоята сила.

22 псалм

(1) Керивник: до айелет-ашшакхар; псалм на Давид. (2) Боже мой! Боже мой! Navіscho Ти ме лиши, далечно Ти ме спаси, чух моя вик. Боже мой! (3) Звъня през деня, но ти не отговаряш, а през нощта непрестанно. (4) И Ти, Святи, живееш всред славния Израил! (5) Нашите бащи се надяваха на Тебе, надяваха се на тях – и реваха ги, (6) Смрадта Те викаше – и те се спасиха, надяваха се на Тебе – и не се посипаха. (7) Але, аз съм червей, а не човек, (в) невежество между хората и в невежество между хората. (8) Всички, които ме клеветят, подиграват ми се, отварят фирма, удрят си главите. (9) (Който) разчита на Господа; 10. Ти ме изцели от утробата, успокои ме гърдите на майка ми. (11) При вашето pikluvannya бях хвърлен в утробата, в утробата на майка ми - моя Бог Тай. (12) Не отивай далеч от мен, по-известно близо, повече няма помощник. (13) Безличният бикив ме заобиколи, силните (беки) на Башан ме изостриха. (14) Отвориха пасището си върху мен, като мъчителен и ревящ лъв, (15) Като вода се разля, и костите ми се пръснаха, сърцето ми стана като храм, средата на вътрешностите ми избухна, ( 16) Изсъхна като парче, силата ми, и езикът ми се залепи за гърлото ми, Троби ме със смъртен барут, (17) Остриха ме пси, обградиха ме със зли; като лъв, (измъчвай) ръцете ми и краката ми. (18) Веднага изброявам всичките си четки. Вонята ми се чуди и чуди. (20) Але Ти, Господи, не отивай далеч! (21) Сила моя, побързай да ми помогнеш! Вряту душата ми като меч, като куче - единствената ми. (22) Врятуй ме в пасището лева и в рогата на същите рога. Вие мені vіdpovіv! (23) Ще проглася името Ти на братята си, ще Те хваля. (24) Вие, които се боите от Господа, хвалете Його! Всички на Яков, разклатете Його и Го почетете, всички ние до Израел! (25) Защото не снехтувах Вин и не видях благословията на пострадалия, и не грабнах лицето на външния Му вид, ако извиках Його, чувствайки. (26) Виждам славата си към Теб във великия зебран; Прекланям моите обител пред онези, които се страхуват от Його. (27) Бъдете смирени и се отдайте, хвалете Господа, че Його се шегува, нека сърцето ви да живее вечно. (28) Познайте и обърнете към Господа всички краища на земята, и всички народи от племената ще се поклонят пред Теб. (29) Защото Господ е царството и Володар (Вин) между народите. (30) Те ядоха и се покланяха на всички градини на земята; пред Него падат мустаци, които отиват на барут; и душите на йога не могат да бъдат съживени. (31) Нащадок (їх) служи на Йома, ще ви се говори за Господ (от семейството) в реката. (32) Елате и разкажете за справедливостта на Його, за онези, които, създали Вин, хората, които ще се родят.

23 псалм

(1) Псалм на Давид. Господ е моят пастор. Не консумирайте в мен (нищо). (2) На пасищата тревисти Вина инвестираш по-малко, на тихи води, донеси ми. (3) Съживи душата ми, водейки ме по пътищата на правдата заради Твоето име. (4) Ще мина през долината с птиците - не клеветя злото, защото Ти си с мен; Твоят клуб и твоята подкрепа - смрад, за да ме успокои. (5) Ти застана пред мен при вида на враговете ми; (6) Дай ми само доброта и милост да ме съпътстват през всичките дни на живота ми, за да бъда порицан в дома Господен за в бъдеще.

24 псалм

(1) Псалмът на Давид. На Господа земята и всичко, което ти напомня за її, свети и живей с нея, (2) Бо Вин на моретата, като заспал її і на реките, одобрил її. (3) Кой (свят) отива на планината Господен и кой ще стои в светия Його? (4) (Тя), която има чисти ръце и невинно сърце, (която) не е разбила душата си до суетата и не е дала клетва. (5) (Той) отнема благословението на погледа на Господа и справедливостта на погледа на Бога на неговото спасение. (6) Цялото поколение мълчи, да пита Його, да се шегува за Твоята маскировка. (7) (Це) Яков. Село! Повдигнете, порти, вашите глави и се издигнете, врати на вечността. І vіyde Цар на славата. (8) Кой е Царят на славата? Господ е могъщ и могъщ, Господ е могъщ (в) война. (9) Повдигнете, порти, вашите глави и се издигнете, врати на вечността. І vіyde Цар на славата. (10) Кой е Царят на славата? Лорд Ц-ваот Вин, Цар на славата. Село!

25 псалм

(1) (Псалм) Давид. Пред Тебе, Господи, принасям душата си. Боже мой! (2) Ще разчитам на Теб. Хей, няма да се засипя, тя няма да победи враговете ми! (3) И всички, които се облягат на Теб, нека не се омърсяват; нека се срамуват да бъдат тези, които се променят чрез празни (свои). (4) Твоите пътища, Господи, изкажи ме, научи ме на Твоите шевове. (5) Води ме в Твоята истина и ме научи, защото Ти си Бог на моето спасение, на Теб почивам цял ден. (6) Помни Твоята милост, Господи, и Твоята милост, за вонята на вечността. (7) Не отгатвай греховете на моята младост и моите грешки; от Твоята милост познай ме Твоята - от Твоята благост, Господи. (8) Добрият и справедлив Господ, той показва пътя на грешниците, (9) Наставлява смирените в справедливостта и учи смирените пътища на Його. (10) Всички пътища на Господа са милост и истина за онези, които приемат завета на Його и сватбата (Тора) на Його. (11) Заради името Си, Господи, прости ми греха, заради голямото вино. (12) На този, който се бои от Господа, нека Вин, кой път да избере. (13) Душата на Його ще бъде за доброто на бути, а потомството на Його ще падне на земята. (14) Мистерията на Господа е за онези, които се страхуват от Його, и той ще заповяда на Виното Си да го оглуши. (15) Очите ми са насочени към Господа, защото Вин изважда краката ми от мрежата. (16) Обърни се пред мен и се смили над мен, защото съм независим и смирен. (17) Сърцата ми се умножиха, изведи ме от злото ми! (18) Погледни страданието ми и бремето ми и прости всичките ми грехове. (19) Вижте моите врагове, като числена воня и (каква) несправедлива омраза ме мразят. (20) Грижи се за душата ми и ме лъжи, нека не ме хвърлят, защото ще разчитам на Теб. (21) Честността и справедливостта ме погребват, защото разчитам на Теб. (22) Моля те, Боже, Израилю, в името на успеха!

26 псалм

(1) (Псалм) Давид. Съди ме, Господи, защото ходих в непорочността си и разчитах на Господа. няма да спя! (2) Изпитай ме, Господи, и ме изпитай, очисти краката ми и сърцето ми, (3) Заради Твоята милост пред очите ми и ходех в Твоята правда, (4) Не седях с хора, които лежаха и бяха приложени. (върши си работата) без да ходиш, (5) Мразя злите духове и не седиш с нечестивите. (6) Ще измия ръцете си в чистота и ще обиколя Твоя олтар, (7) Господи, за да чуя гласа, за да разкрия всички Твои чудеса. (8) Господи, обичам жилището на Твоя дом, това място за изобличение на Твоята слава. (9) Не погубвайте душата ми с грешници и живота ми - с убийци, (10) В чиито ръце е подлост и моето управление е свободно от хабарив. (11) Но аз ще ходя в непорочността си, смили се над мен и се смили над мен. (12) Кракът ми е на равна земя; при бране благославяйте Господа.

27 псалм

(1) (Псалм) Давид. Господ е моята светлина и моето спасение. от кого се страхувам? Господ е опората на живота ми. от кого се страхувам? (2) Ако неприятностите се приближиха до мен, за да принеса в жертва тялото си, противниците и враговете си, смрадът се препъва и падаше. (3) Като за мен (пророк) табир, сърцето ми не ръмжи; ако се изправиш върху мен, ще се бия - и тогава ще падна (на тигана). (4) Едно нещо моля от Господа, че (по-малко) се шегувам, да ме заведе в дома Господен през всичките дни на живота ми, погледнете милостта на Господа и вижте храма на Його, под корицата на Неговото име, на скелета го нося. (6) И сега главата ми ще се издигне над портите ми, които ме изостриха, и ще принеса жертви на Його (при) вигуките на радиусите, ще спя и ще славя Господа. (7) Почувствай, Господи, гласа ми, (ако) викам (към Тебе), и помилвай ме и ми покажи. (8) (В името на) Сърцето ти да каже на сърцето ми: "Шегувай се с прикритието на Мого!" Вашата маскировка, Господи, ще шукатим. (9) Не прилепвай лицето Си към мен, не виждай слугата Си в гнева! Помогни ми да ти помогна, не ме оставяй и не ме лишавай, Бог ме пази! (10) Защото баща ми и майка ми ме лишиха, но Господ ме прие. (11) Научи ме, Господи, на Твоите пътища и ме води по прав път през портите ми. (12) Не ме предавай на волята на враговете ми, защото свидетелствата се изправиха против мен измамни и умират с насилие. (13) Не вярвах, че ще върша доброто на Господа в земята на живите... (14) Доверявай се на Господа, бъди бодър и нека сърцето ти е силно и се доверявай на Господи!

28 псалм

(1) (Псалм) Давид. Пред Тебе, Господи, призовавам! Скало моя, не бъди глух за моята молитва! Както ти ще мълчиш за мен, аз ще замълча, като отивам в гроба. (2) Почувствай гласа на моята благословия, ако викам към Теб, ако вдигна ръце към Твоя свят Девир. (3) Не плачете за мен с нечестивите и онези, които вършат несправедливост, за да мога да говоря мирно с ближните си, ако има гняв в сърцата им. (4) Сбогом им от ръцете им и заради злите им хитрости, от ръцете на ръцете им, нека ги заслужат, (5) Защото не разбирайте вонята на Господа и ръцете на Його. 6 Благословен да бъде Господ, защото почувствах Вин гласа на моята благословия. Господ е моята сила и мой щит. сърцето ми почива на Ню, а Вин ми помогна. (7) И сърцето ми се зарадва, и запях моя мила Йома. (8) Господ е сила за тях (за хората) и крепост на спасението за Вин за Неговото помазание. (9) Врятуй народа си и благослови миналото си, паси ги и ги изведи напред.

29 псалм

(1) Псалм на Давид. Дайте на Господа, силни, отдайте на Господа слава и сила (хвалете Його)! (2) Отдайте на Господа славата на името на Його, покланяйте се на Господа в красота и святост. (3) Гласът на Господа е над водите, Бог да благослови грима, Господ е багатма над водите! (4) Гласът Господен е силен, гласът Господен е велик! (5) Гласът Господен унищожава кедрите, Господ унищожава кедрите на Леванон (6) Разтърсвам ги в галоп, като теле, Леванон и Сирион – като диви камшици. (7) Гласът на Господ виси половин огнен облак. (8) Гласът на Господа е да се страхуваш от пустошта, Господ трябва да се страхува от пустошта Кадеиш. (9) Гласът на Господ позволява дърпането на елена и голата лисица; А в храма на Його всички казват: "Слава!" (10) Господ седеше над потопа и Господ седи като цар завинаги. (11) Господ ще даде сила на Своя народ, Господ ще благослови Своя народ със светлина.

30 псалм

(1) Псалм, песен на Давид при освещаването на дома. (2) Величавам Те, Господи, защото Ти ме издигна и не позволи на враговете ми да триумфират над мен. (3) Господи Боже мой! Виках към Теб и Ти ме изцели. (4) Господине! Ти ме издигна и изпече душата ми, остави ме жив, за да не отида в ямата. (5) Пейте на Господа, благочестив Його, прославете паметта на светия Його. (6) За да смекчи гнева на Його, животът - в подобни на Його; вечер, плач, и лъжи - радост. (7) И аз казах в липсата си на калкан: Няма да открадна далаверите. (8) Господи, като построи планината ми като крепост по Твое подобие. Като покрих лицето си с лицето си - бов ударих. (9) До Тебе, Господи, извиках и Господ е добър. (10) Какво е скъпо в кръвта ми, ако отида в гроба? Чи прослави барут за теб? (11) Искате ли да кажете истината си? Почувствай, Господи, и помилвай ме! Господи, бъди мой помощник! (12) Превърна скръбта ми в танц, ограби глупостите ми и ме разсмее, (13) Така че слава (душата ми) Ти запя и не помръдна! Пани Боже мой, завинаги такъв Ти!

31 псалм

(1) Керивник. Псалми на Давид. (2) На Тебе, Господи, разчитам! Хайде няма да се срамувам по никакъв начин; спаси ме по Твоята правда! (3) Взеха ухото Ти пред мен, побързай да ми угодиш, бъди за мен крепост, крепост, ще укрепим къщата, за да ме спасиш! (4) За моя скелет и моята крепост Тай, и заради Твоето име, води ме и ме води! (5) Извади ме от веригите, като зловоние, което ми вдигнаха, защото Ти е моята опора. (6) В Твоята ръка предавам духа си да се грижи, (преди) ме пази, Господи, Боже на истината. (7) Мразя онези, които следват фалшивата суета и се доверявам на Господа. 8. Ще служа на това заради Твоята милост, защото Ти победи дързостта ми, като си познал нещастието на душата ми. (9) Не видях врага в ръката си, поставяйки краката си на открито. (10) Смили се над мене, Господи, защото окото ми беше в смущение, душата ми и вътрешностите ми, моите, и четките ми тлееха. 12. Заради всичките си врагове се превърнах в разруха, а за съдиите си по-клеветен и по-страшен за съседите си. бачачи мене по улиците се отдалечават от мен. (13) Zabuty I, като мъртъв, за сърцето; като станах като съдия, познах, (14) Защото се чувствам клеветнически богат, жах навколо; като си избрал срещу мен, помисли да вземеш душата ми. (15) Но аз ще разчитам на Теб, Господи; Казах: Моят Бог е Тай! (16) Твоите ръце имат моя час (моят дял); лъжи ме в присъствието на ръцете на враговете ми и пред очите на моите повторители. 17 Нека Твоето изобличение бъде хвърлено върху Твоя слуга. спаси ме Твоята милост! (18) Господи, нека не се срамувам, защото призовах към Теб. Нека се срамуват, да бъдат безбожни, да се затворят в ада. 19. Не им позволявайте да говорят измамни уста, защото говоренето срещу праведния е мъдро, с високомерието на този зневаго. (20) Колко голямо е Твоето благословение, как спасяваш за тихите, които Те се боят, какво ограбваш, на какво се надяваш на Тебе преди греховете на хората. 21 (22) Благословен е Господ, защото ми показа чудната Си милост в укрепеното място. (23) Но аз рекох в бързината си: ще гледам очите ти; але, като усетих гласа ми, моя глас, ако ти извиках. (24) Обичайте Господа, всички благочестиви Його; Господ спасява верните и вижда в излишък онези, които постъпват мъдро. (25) Бъдете храбри и мълчете в сърцето си, всички, които са вкоренени в Господа.

32 псалм

(1) (Псалм) Давид. Маскил. Щастлив (този), чието зло е простено, чието зло е затворено (прошка). (2) Щастлив човек, като Господ, не звучи виновен (його) и в чиято душа няма глупости. (3) Ако роптаех (без да се обръщам към Господа), костите ми се смачкаха в ежедневните ми викове, (4) Ден и нощ ръката Ти тежеше над мен; свежестта ми се превърна в лятна жар. Село! (5) Казах Ти за греха си и не скрих грешката си; Казах: Изповядвам греховете си пред Господа и признах вината за греха си. Село! (6) Да се ​​моли на благочестивата кожа на Тоби за един час, ако знанието (Ти), наливането на богата вода не изпревари йога. (7) Ти ще ме вземеш, в лицето на беда Ти ще ме защитиш, с радост ще ме вземеш. Село! (8) „Ще те наставя и ще ти покажа пътя, как вървиш, ще ти служа, зверският ми поглед върху теб.” (9) Не бъди като кин и като глупаво муле - юзда и гори, трябва да си спретнеш устата с його, ридай (вин), без да те приближава (и да не те вкусва). (10) Много нараних безбожника, но който се уповава на Господа, ще взема милост от него. 11 Радвайте се в Господа и се радвайте, праведни, и спете всички.

33 псалм

(1) Излъчвайте, праведни, с Господа; (2) Говори на Господа, на киннор, на десетструнна арфа, свири на Йома! (3) Пейте нова песен, свирете майсторски със звуци на тръба, (4) Защото словото на Господа е справедливо, и всяко право е Його вирна! (5) Да обичаш правдата и правдата, по благодатта на Господа, цялата земя. (6) Със словото на Господа са създадени небесата и чрез диханието на устата на Його - цялото им множество. (7) Бране на Вин, като стена, води морето, съкровище до съкровищата на дълбините. (8) Цялата земя може да се страхува от Господа, всеки, който живее в целия свят, се страхува от Його, (9) След като каза Бо Вин - и той зарида, Наказвайки Вин - и стана (така). (10) Господ смущава (плановете) на племената и невежите мисли на народите. (11) Радва се Господ да се изправи, помисли сърцето на Його – завинаги. (12) Щастливи хора, че Господ е Бог на йога, хората, които са избрали Вин от падането на Соби. (13) От небесата се удиви Господ, поддаде се на синевата на хората. (14) От месеца на Своето обитаване Господ пази всички, които обитават земята, (15) (Вин), като е създал сърцата на всички тях, за да разберат всичките им дела. (16) На царя не може да помогне броят на войската, защото могъщата сила не е голяма. (17) Измама, която ви хвърлям на помощ и с голямата си сила не издавайте вината (на водача). (18) Оста на окото на Господа е в тишината, който се страхува от Його и в тишината, който възпрепятства милостта на Його, (19) Да врятува в смъртта душата си и да ги изчерпи живи под часа на глад. (20) Душата ни беше на проверката на Господа, нашата помощ беше нашият щит - Вин. (21) За Йому сърцата ни се радват, защото в святото име на Його, ние сме ни дадени. (22) Смили се, Господи, над нас, като надежда на Тебе.

34 псалм

(1) (Псалм) на Давид, - ако си променил поведението си (преструвайки се на божествен) пред Авимелех, и буквите на вигнания и пишов. (2) Нека благословим Господа на кожата веднъж; хвала на Youmu без прекъсване в устата ми. (3) Душата ми да се хвали с Господа; (4) Хвалете Господа с мен и нека веднага прославим Його. (5) Угасих Господа и се отказах от себе си, и ме обърнах към ушите си. (6) Вонята се чуди на Нови и просветна; не се обърквайте относно външния им вид. (7) Оста на мъченика извика и Господ усети, и в очите ни, його врятував його. (8) Застани в стан ангелът Господен е тих, който се страхува от Його и ратуе их. (9) Карайте се и пейте, като добър Господ. Щастлив човек, сякаш разчита на Ново. (10) Бой се от Господа, святи Його, защото няма какво да ядем от онези, които се страхуват от Його. (11) Лъвовете са бедни и гладни, но онези, които шепнат на Господа, не намират за добре. (12) Елате сини, чуйте ме, Б-страшност ще ви науча. (13) Хората, като мечта на живота, обичат дълго време, ридаят добре! (14) Внимавайте за езика си пред злото, и устата си - пред лъжливите думи, (15) Скърбете пред злото, правете добро, шегувайте се със света и прагнете за новото. (16) Очите на Господа са нагоре към праведните, а Його е нагоре към небесата. (18) Викаха (праведни) и Господ ни усети и видя, їhnіh bіd vysvoliv їх. (19) Господ е близо до съкрушеното сърце и смирените духом рютує. (20) Богат беше с праведните, и пред очите ни, их рює його Господа. (21) Защитавайки костите на Його, животът им не е счупен. (22) Убий безбожното зло и тези, които мразят праведния, загиват. (23) Господ успокоява душата на Своите служители и да не загинат всички, които разчитат на Новото.

35 псалм

(1) (Псалм) Давид. Състезавай се, Господи, с моите свръхчовеци, бий се с тези, които се борят срещу мен. (2) Вземете щит и броня и се изправете, за да ми помогнете! (3) Нося списъка и го затварям за тези, които ме следват, кажи на душата ми: Аз съм твоето спасение. (4) Нека се объркат и ще се засрамят, че душите ми шепнат; (5) Нека има смрад, като джентълмен пред вятъра, и ангелът Господен да ги пусне. (6) Нека пътят ти бъде тъмен и лигав, и ангел Господен ме остави да вървя по него, (7) Защото без причина смрадът ми беше бутнат над ямата, без причина вонята падна под душата ми. (8) Хай дойде до новата смърт на Раптов, и мрежата на йога, като победа, която улови самата йога, - да прекара смъртта си пред нея. (9) И душата ми ще се зарадва в Господа, заради спасението, който дойде в очите на Новото. (10) Ръцете ми трябва да казват: Господи, кой е подобен на Тебе, който прилича на беден, на силен мъж, на беден мъж и на жена, която го ограбва? (11) Възникнаха зли свидетелства: каквото не знам, те ще ме хранят с тях. (12) Отплатете ми със зло за добро, ще погубя душата си. (13) И аз, ако смрадите бях болен, облечен в глупости, измъчвайки душата си с пост! И моята молитва - здрасти би се оказа в пазвата ми (преди мен)! (14) Първи приятел, първи брат (це) мой - вървях, като опечален за майка ми, мрачен, увиснал. (15) И ако паднах, те лекуваха и се катереха срещу мен, стражи, които не познавах, измъчват и не спират. (17) Господи, ще се чудиш ли на доковете? Дай ми спокойствие на душата ми, като смрад, като лъв - моя единствен! (18) Ще бъда като теб в голяма компания; сред велики хора ще те хваля. (19) Хай не весели чрез мен противника срещу мен напразно и ме мрази несправедливо, очите намигат, (20) Защото не е мирно да се показва вонята, а срещу мързеливите земи те мислят за стъпките, за да мислят. (21) Отварят ми фирмата си, изглеждат: „Аха, аха, очите ни са ококорени!“ (22) Ти бачив, Господи, не говори, Господи, не се отдалечавай от мен! (23) Облегни се и се изправи за моята присъда, Боже мой и Господ мой, за да се застъпи за мен. (24) Съди ме според правдата Си, Господи Боже мой, и да не се радва вонята чрез мен. (25) Не позволявайте да се покаже на сърцето ви: "Аха, ние се грижим за нашите души!" Да не се преструваме: „Ми карах його“. (26) Не позволявай да се ръмжат и ужасяват всички, които се радват на живота ми, не се оставяй да се разтърсиш в боклуци и клевети, които се издигат над мен. (27) Нека тържествуват и се радват заради моята правота и да изглеждат завинаги: „Нека се възвеличи Господ за мира на слугите Си“. (28) Ще говоря езика си, за да проповядвам Твоята правда, и цял ден ще Те славя!

36 псалм

(1) Керивник. (Псалм) слуга на Господ Давид. (2) Словото на злото (спокусник) към безбожните в сърцето ми (мисля) - без страх от Бога пред очите на йога. (3) За да ласкаеш Йома с очите си, за да знаеш греха на Його, така че (Господ) да мразиш Його. (4) Думите от устата на Його са безбожие и глупости, престанали да разбират, сякаш са прави (собствения им път). (5) Безбожието витае на леглото си, стои по пътищата на злото, не бълнува злото. (6) Господи, Твоята милост е до небето, Твоята вярност е до тъмнината на небето. (7) Твоята правда, колко силно гори, съди Твоята - денят е велик. Хора, че слабините Ти помагат, Господи. (8) Колко скъпа е Твоята милост, Боже! Аз сините хора познавам верандите в сянката на Твоите крила, (9) Те се разпръскват в тъмнината на Твоя дом, и (іz) потока на Твоя малц, (10) Защото в Теб животът беше тъжен, при Твоята светлина имаме светлина. (11) Прости милостта Си на онези, които Те познават, и Твоята правда на праведните. (12) Не стъпвай върху мен с крака на мъдър човек и не позволявай на ръката на нечестивия да ме види. (13) Там паднаха, за да създадат безбожие, паднаха и не можаха да станат.

37 псалм

(1) (Псалм) Давид. 2 Бо, като трева, вонята бързо ще изсъхне и като зелена трева ще се прозява. (3) Уповавайте се на Господа и правете добро, живейте в страната и пазете вярност (към Господа). (4) Радвай се в Господа и аз ще си върна благословиите на сърцето ти. (5) Отстъпете пътя си на Господа и разчитайте на Новото и смажете Вин. (6) И покажи, като светлина, своята правота и своята справедливост - като пладне. (7) Проверете ръката на Господа и разчитайте на Новото. Не търсете успех по пътя си, с хора, които мислят зло, (8) Зупин гняв и излишна ярост, (само) не гледайте на злото, (9) Защото ще има зли обвинения, а вие, които разчитате на Господи, мирише да потъва земята. (10) Още трохи - и няма безбожник, и ти се чудиш на мястото, de vin buv, - и няма йога. (11) Аз lagidni оставих земята да падне и да се насити с голяма маса светлина. (12) Безбожният мисли зло срещу праведния и го скърца със зъби. (13) Господ се смее на новото, защото знае, че ще дойде денят на йога. (14) Те извадиха меча на безбожните и теглиха лъка си, за да забият нечестивия и осла, за да убият тихо, които вървят по правия път. 15. Мечът на сърцето им се вижда и лъковете им са счупени. (16) По-доброто не е богато за праведния, по-ниско е богатството за безликия безбожник, (17) Защото нечестивите от безбожните ще бъдат погубени, но Господ издига праведните. (18) Господ знае дните на непорочни и падението на живота им ще бъде. (19) Смрадът няма да се посипе под часа на беда, и в дните на глад ще има места, (20) Защото нечестивите ще загинат, и портите на Господа, като овча тлъстина, ще пеят, те ще се поддадат . (21) Вземете в положение безбожните и не плащайте, а праведните вършете милост и давайте. (22) За теб, когото Вин благослови, земята ще падне и проклети от Него ще бъдат хората. (23) Господ укрепва костите на хората, сякаш пътят на Його е подходящ за Йому. (24) Ако паднеш, не падай, защото Господ вдига ръката на Його. (25) Млад съм и стар, но не се поддавам на праведен човек, лишен от онова дете на йога, което иска хляб. (26) През целия ден виното показва милост и пози, а над потомството на йога е благословено. (27) Треперете пред злото и правете добро и ще живеете вечно. (29) Праведните ще отхвърлят земята и ще живеят в нея. (30) Устата на праведния изглежда по-мъдра, а езикът на йога говори справедливо. (31) Тората на Бог е в сърцето на Його, не облизвай краката на Його. (32) Безбожният вижда праведния и шепне да убие Його. (33) Господ няма да лиши Його (праведния) от ръцете на Його (нечестивия) и няма (да даде) звънещо Його в съда на Його. (34) Облегни се на Господа, след това Го следвай, и аз ще те водя, така че ти взриви земята; ако обвиненията са безбожни, ще се справиш по-добре. (35) Аз съм безбожен тиранин и се утвърдих във вино, като прясно вкоренено (дърво). (36) Аз пройшов вин, и оста не е його, а аз шукав його, но не знам вин. (37) Изненадайте непорочните и се удивете на правата линия, защото бъдещето на такъв човек е светло; (38) И нечестието веднага ще се утежни; възможна (стръв) на безбожните да виновни. (39) Аз, спасението на праведните, съм гледката на Господа, (Вин) крепостта им за часа на скръбта. (40) Помагам на Господа, и ратує їх, ратує їх в безбожните и ратує им, защото се надяваха на Ново.

38 псалм

(1) Псалм на Давид, мъмрене. (2) Господи, не ме наказвай в гнева Си и не ме наказвай в яростта Си. (4) Няма здраво място в тялото ми чрез Твоя гняв, няма мир в костите ми чрез греха ми, (5) Защото греховете ми преминаха (завладяха) главата ми; като товар от важна, непоносимо тежка за мен смрад. (6) Да смърдиш, гной раните ми чрез глупостта си. (7) Сгънах се, увиснах, цял ден бях мрачен, (8) Страхувах се от възпалението си, а здраво място в тялото ми нямаше. (9) Аз съм отслабен, надезично унизен, говоря в отговор на вика на сърцето си. (10) Господине! Всичко, което искам, е пред Теб, а моят стогин не е хобита пред Теб! 11. Сърцето ми се хвали, силата ми ме остави, за да вдъхне светлината на очите ми, а в мен няма нищо. (12) Ти, че приятелите ми ме обичаха, стоиш далеч (през) моето тире, а съседите ми стоят далеч. (13) Овчарят се утешаваше от шепнещата ми душа, но лошият късмет ми се струва зъл и цял ден пръхтят в краката ми. (14) И аз като глух не усещам и като човек, че не си отварям устата. (15) И като станах аз, като човек, не усещам и в устата на някои няма резонанси, (16) Бо на Тебе, Господи, подкрепям, (17) Ти водповис, Господи Боже мой! Защото рекох: Защото те ще утихнат чрез Мене; ако кракът ми се препъне - те са написани пред мен, (18) Защото съм готов да падна, и моят бил завжд пред мен; (19) Защото изповядвам вината си и потисничеството на греха си. 20. И враговете ми да живеят, се усилиха и се умножиха несправедливо, защо ме мразят. (21) И онези, които ми дават зло за добро, ме мразят заради греха ми за добро. (22) Не ме лишавай, Господи Боже мой, не се отдалечавай от мен! (23) Побързай да ми помогнеш, Господи, моето спасение.

39 псалм

(1) Керивник, Джедутун. Псалми на Давид. (2) Казах: Ще се пазя от пътя си, ще пазя устата си, като подреждам нечестивите пред себе си. (3) Промърморих, замълчах, заключвайки (navit) за добро, и моят bіl zbentezhivsya. (4) Сърцето ми пламна в мен, огън пламна в ума ми. (5) Говорих на моя език: Гласи ми, Господи, сложи край на дните ми и света на дните ми – като изход, за да ме познаеш, ако спра да живея. (6) Ос, като п'яда, Ти ми даде дни, и животът ми е като нищо пред Теб; но всичко е суета, дери хора, какво да стои (твърдо). Село! (7) Елът е като човек, който върви към кмета, само суета е шум от тях; вземете, но не знам кого да вземете. (8) И сега на какво трябва да разчитам, Господи? Надеждата ми е на Теб! (9) Пред лицето на моите грехове, лъжи ме, не ме предавай на външността на неверника. (10) Името съм, не отварям устата си, защото бях срамежлив. (11) Отвори слоя Си пред мен, пред удара на ръката Ти загивам. (12) Гражданите караеш Твоите хора за грях и змушуеш истаят, като молец, тяло на його; няма повече суета на всеки човек! Село! 13. Почувствай молитвата ми, Господи, и викам до ушите ми, не бъди глух за сълзите ми, защото аз съм чужд с Тебе, ела като моите предци. (14) На вратата пред мен (твоят гняв) и ще се бия, първо ще отида и няма да стана по-малък.

40 псалм

(1) Керивник. Псалмът на Давид. (2) Подкрепих твърдо Господ и се отдръпнах пред себе си и почувствах своя вик. (3) И аз отново ме вдигнах, изведоха ме отново от лепкавата кал и поставих краката си на скалата, като утвърдих краката си. (4) Нова песен сложих в устата си, хвала на нашия Бог. За да даде богат на някого и zalyakaetsya, и ще разчитат на Господ. (5) Щастлив човек, като Господ, съкрушил опората си и не се обърнал към гордите и тихите, които бягат от глупостите. (6) Богато и много Те порастя, Господи Боже мой! Твоите чудеса и Твоята мисъл - за нас няма равен Тоби! Spovistiv bi I и говорейки (за тях, ейл) повече смрад, по-ниски rozpovisti е възможно. (7) Ти не искаш жертви и дарове, искаш да ме видиш; че жертвата за грях не помага. (8) Тогава казах: Ос, отивам, както ме наказа книжен свитък. (9) Виконати Искам Твоята воля, Боже мой, и Твоята Тора е в средата на мен. (10) Говорих справедливост на великия избраник; ос, не си запушвам устата. (11) Господи, ти знаеш! Не приех Твоята правда в сърцето си, говорих за Твоята вярност и Твоето спасение, не приех Твоята милост и Твоята истина преди великите избори. (12) (I) Ти, Господи, не намалявай милостта Си пред мен! Твоята милост, това е Твоята истина, нека продължава да ме защитава! (13) Защото неосквернените тела ме съблекоха, постигнаха ме с греховете ми, така че не мога да се боря; по-голям от тях, по-ниска коса на главата ми и сърцето ми напусна. (14) Благоволи, Господи, да ме пазиш; Господи, побързай да помогна! 15. Не позволявай носилката и срамът да бъде мустакът, който шепне на душата ми, да унищожи її, не пускай да се върна и да се засипеш за злото от мен! (16). (17) Нека не се веселят и не Те радват всички, които Ти шепнат; (18) И аз съм бдителен и жан. Нека Господ мисли за мен! Помощникът ми ми помогна, Боже, не се обаждай!

41 псалм

(1) Керивник. Псалми на Давид. (2) Щастлив, който е умът на бедните, в деня на трудностите лежи Господ. (3) Господ спаси Його и даде живот на Його, ние ще бъдем щастливи на земята и Ти няма да дадеш Його живот на враговете на Його. (4) Господ маркира Його на легло с болести, смени леглото на всичките на Його в болестите на Його. (5) Казах: Господи, смили се над мен, изковай душата ми, защото съгреших пред Тебе. (6) Враговете ми говорят зло за мен: "Ако умреш и възкръснеш?" (7) И да дойде (хтос) побачити (мене) - изглежда като глупост, його сърцето поема неистината в себе си; и video get - tlumach. (8) Всеки, който ме мрази, шепне за мен, дебне зло срещу мен: (9) „Словото бяло (тежка болест) се е залепило за новото, а веднъж злото на виното – не ставай повече.“ 10. Навит човек, миролюбив с мен, на когото разчитах, какъв е моят хляб, вдигайки петица на мен. (11) И Ти, Господи, помилвай ме и ме издиги, и аз ще платя за тях. (12) Поради това знам, че Ти ме обичаш, тъй като врагът ми не може да ме победи. (13) И аз - за моята невинност ти ме издигаш пред Теб, навики. (14) Благословен да бъде Господ Бог Израилев за вечни векове. Амейн и Амейн!

42 псалм

(1) Керивник. Маскил. (Псалм) синьо на Корах. (2) Както елен прагне джерел води, така душата ми прагне към Тебе, Б-г. (3) Душата ми е жадна за Бога, живия Бог. (4) Ако дойда и се явя пред Бога? Сълзите ми станаха хляб денем и нощем, ако цял ден казваха: „Къде е твоят Бог?“ (5) Предполагам за душата си и извивам душата си, че вървях сред богати хора, влизайки с тях в божествения дух с вигук на радост, че подиаки, (сред) коледни натовпа. (6) Защо увисваш, душа моя? Разчитайте на Господа, защото ще прославя Його. Poryatunok (моят) - от New. (7) Боже мой, душата ми увисна, защото ще мисля за Тебе в земята Ярдей, на Хермон, на планината Мизар. (8) Бездневен бездневен ден извиква с шума на Твоите водопади, всички Твои ридания и Твоите капризи преминаха над мен. (9) През деня Господ показва Своята милост, а през нощта ще пея на Йома в себе си, молитва към Бога на моя живот. (10) Ще кажа на Бога, мои крепости: защо ме забравихте? Защо се мръщим на Ходж през скалите на врага? (11) Смазвайки костите ми, враговете ми ме клеветят, ако цял ден ми казват: „Къде е твоят Бог?“ (12) Защо увисваш, душа моя, защо умираш? Разчитайте на Бог, защото ще прославя Його, моето спасение и моя Бог!

43 псалм

(1) Съди ме, Боже, и се застъпи с моето супер момиче пред неправедните хора, като измамен и несправедлив народ, пусни ме, (2) Бо Ти е Богът на моята добродетел. Виждал ли си ме? Защо се мръщим на Ходж през скалите на врага? (3) Изпрати светлината Си, че правдата Си, не позволявай на вонята да ме води, не ме завеждай на Твоята свята планина в Твоята обител! (4) Ще дойда при Божия олтар, при Бога на радостта, весели мои, и към рода да Те прославя, Боже, Боже мой! (5) Защо увисваш, душа моя, защо умираш? Разчитайте на Бог, защото ще прославя Його, моето спасение и моя Бог!

44 псалм

(1) Керивник. (Псалм) синьо на Корах. Маскил. (2) Боже! Със своите свирки нашите бащи ни разказаха за делото, което Те сториха в тези дни, в древните дни. 3. С ръката Си съборихте хората и ги насадихте, разкъсахте хората и ги разпръснахте. (4) Защото те не донесоха смрадта на страната с меча си, и не m'yaz їhnіy dopomіg їm, а Твоя m'yaz и светлината на лицето Ти, защото Ти харесваш тях. (5) (Aje) Ти Сам - Моят крал, (6) Боже! Заповядайте за спасението на Яков! С Тебе враговете ни бият, с Твоето име, тъпченето е тихо, че се катериха върху нас. (9) Бог беше хвален от мен през целия ден, и Твоето име се прослави. Село! 10. Але Тай, като ни изчерпи и оклевети, и не излизай с нашите войски; (11) Ти ни върна пред врага и ти, който ни мразиш, ни грабиш; 12. Ти ни даде като овце за препитание и между народите на хората, като ни разпръсна; (13) Продаването на вашите хора на вас за безценна цена, а не (vimagav) страхотна цена за нова; (14) Ти ни предаде за срам на нашите съдии; (15) Ти ни разби с притча между народите, ти отне главата на племената. (16) Цял ден клеветата ми е пред мен, и покрих лицето си с боклук. (18) Всичко ни дойде, но ние не Те забравихме и не сме променили Твоята заповед. (19) Сърцето ни не влезе, и (не) краката ни се отклониха от Твоите пътища, (20) Искайки да ни погубят на мястото, където живеят чакали, и ни покри със смъртен тин. (21) Якби ми забрави името на нашия Бог и протегна ръцете си към чуждо божество, (22) Хеба не разпозна биещия Бог, защото Вин знае тайните на сърцето? (23) Aje чрез Ти ни караш цял ден (напред), почете ни с vіvtsy (за) клане. (24) Наведете се, защо спите, Господи? Обърнете се, не се отказвайте завинаги! (25) Защо приемаш външния си вид, забравяш нашата бдителност и нашето потисничество? (26) Защото душата ни е приведена в пръстта, нашите недра са преклонени до земята. (27) Станете да ни помогнете и ни победете заради Твоята милост!

45 псалм

(1) Керивник: в Шошаним. (Псалм) синьо на Корах. Маскил. Лека нощ. (2) Добра дума към сърцето ми. Казвам: моята работа е за царя. Моят език е писалка с написване. (3) Красива си от небето на хората, красотата се излива в устата ти, Господ те благослови завинаги. (4) Продължавай с меча си, смела жена, с твоята красота и твоето писане! (5) Аз (за) твоето величие, процъфтявам, сядам (на колесницата) на истината и слабата истина и ти показвам по-страшно (дива) твоето управление. (6) Твоите стрели бяха изострени - хората паднаха под теб - (вградени) в сърцето на царските порти. (7) Твоят трон, (даден) от Бога, - navіki; скиптърът на справедливостта е скиптърът на твоето царство. (8) Вие обичате справедливостта и мразите безбожието, след като сте помазали Б-г, вашия Б-г с маслинена радост, за вашите братя (избрал ви). (9) Мор (смирна) и аола (алое), канела - всичките ви дрехи. От залите на четката на слона лири, за да ви замълчат. 10. Тихи са дъщерите на царската средна, кой ти е скъп, кралицата да ти стои дясната ръка в златната канцелария. 11. Слушай, дъще, и се чуди, и открадни ухото си, и забрави народа си и баща си. (12) Искам кралят да разкраси твоя; Вин вашият сър и ви се поклоня. (13) Аз дъщеря на Зор с дар, и най-богатите хора на доброто ще бъдат твоето лице (моли за твоята милост). (14) Цялата слава на царската дъщеря е в средата, със златни килии (бродирани) по дрехите. (15) При роклята на стареца ще я доведат при царя, след нея ще ти ги доведат момичетата, нейни приятелки. 16. Изведи ги от радост и радост, дойде смрад в царския дворец. (17) Наместник на бащите ви ще бъде вашият син, ще ги направите благородници в цялата страна. (18) Ще помня името ти между всички поколения, защото този народ ще Те прославя от векове и векове.

46 псалм

(1) Керивник. (Псалм) синьо на Корах. До Аламот. песен. (2) Бог ни даде гръб и сила, помогна ни в трудностите, лесно се оправяме (3) Не се страхуваме от това, ако земята се тресе и ако огънят гори в сърцето на морето. (4) Да вдига шум, да спи вода Його, да разтърси планините пред погледа на величието на Його. Село! (5) Речните потоци радват мястото на Бог, най-святото от обителта на All-Vish. (6) Боже на средата, не кради вино, Бог ще ти помогне от ранна рана. (7) Хората вдигнаха шум, царствата бяха коварни, за да предадат Твоя глас на Вин - земята беше разбита. (8) Господ на Силите е с нас, нашата крепост е Богът на Яков. Село! (9) Идете, чудете се на делото на Господа, който е изпразнил на земята. (10) Приковавайки лозите на войната до краищата на земята, лъкът се чупи и списъкът се отрязва, колесниците се изгарят с огън. (11) Бъдете сигурни и знайте, че Аз съм Бог, ще възвися между народите, ще възвися на земята. (12) Господ на Силите е с нас, нашата крепост е Богът на Яков. Село!

47 псалм

(1) Керивник. Псалмът на греховете на Корах. (2) Всички народи, ръкопляскайте, размахвайте Бога с глас на триумф, (3) Защото Господ е най-страшният, Великият Цар (Вин) над цялата земя. (4) Ще укоряваме хората под нас и племената под краката ни. (5) Вин избра за нас нашето падение, гордостта на Яков, както обичаше Вин. Село! (6) Б-г се издигна при звука на тръбите, Б-г при звука на шофара. (7) Пейте на Господа, пейте, пейте на нашия Цар, пейте, (8) Боже, Царю на цялата земя, пейте маскил! (9) След като прониза Бога над народите, Бог се е поставил на престола на светия Си. (10) Благородните народи бяха избрани за хора на Б-га на Авраам, тъй като Б-г - щит на земята, великите благословии на Вин.

48 псалм

(1) Песен. Псалмът на греховете на Корах. (2) Господ е велик и славен в мъглата на нашия Бог, (на) планината на светия Його. (3) Височината е красива, радостта на цялата земя, планината Сион, ръбът на pivnіchnoy (страна) - мястото на Великия цар. (4) Бог е в дворците на йога като крепост, (5) За оста на царете бяха избрани, преминали веднага (на война). (6) (Як) смрадът духна - толкова се закачиха, че изръмжаха, бързо (силно). (7) Трепет оххив їх, тремтиня - като раждане. (8) На вятъра хвърляш корабите на Тарсис. (9) За това, което мислехме, тогава (i) се скитахме в мястото на Господа Ц-ваот, в мястото на нашия Бог. G-d укрепи його за уики уики. Село! (10) Размирковахме ме, Боже, за Твоята милост всред Твоя храм. (11) Както Твоето име, Боже, такава е Твоята слава до краищата на земята! Справедливостта е твое правило. (12) Планината Сион ще се зарадва, дъщерите на Йехуди ще се зарадват заради Твоите присъди (над портите). (13) Изостряйте Сион и се обърнете към йога, пазете своето йо. (14) Насочете сърцето си към укрепване на йога, построете високи дворци на йога, за да можете да кажете на бъдещите поколения, (15) Какво е Бог, нашият Бог завинаги, Вин ще ни води завинаги.

49 псалм

(1) Керивник. Псалмът на греховете на Корах. (2) Чуйте це, всички народи, слушайте, търговци на целия свят - (3) Аз простолюдини, и благородници, заедно - богати и бедни. (4) Устата ми изглежда по-мъдра и мислите на сърцето ми са по-мъдри. (5) Ще излекувам ухото си на притча, Ще започна гатанката си върху Кенър. (6) От какво се страхувам в дните на беда? Нечестието на краката ми (сухи грехове) оточу ме. (7) Тези, които разчитат на своя стан и се хвалят с голямото си богатство! (8) Човек не може да изкупи брат си; (9) И скъп откуп за душата на моята душа, и няма да има (такова) бъдеще, (10) (Шоб) жив завинаги, ридай без да разклати гроба. (11) Тъкане на кожа: мъдрите умират, глупаците и невежите едновременно знаят и лишават богатството си от другите. (12) (Мислете) за себе си: къщите са вечни, жителите им са от поколение на поколение, наричайте земите с имената им. (13) Ейл е човек в писмеността не (от дълго време) пребуватим, подобен на звяр от джин. (14) Този път е безумието им и идете след тях с устните им, за да ги хвалите. Село! (15) Като суха мършавост, смрад до смърт на проклятието, смъртта ще ги води, и праведните ще ги пануват до раната, и силата им ще изгние в ада; те нямат (повече) жилище. (16) Но Бог спаси душата ми от ръцете на ада, защото Вин ме приеме. Село! (17) Не се бийте, ако богатството на човек, ако богатството на къщата на йога се умножи, (18) Бо умира, без да взема вино от нищо, не вървете след него богатството на йога, (19) Аз бих искал да се похваля с вино за живота си; и те похвалиха, защото се бяхте достигнали. (20) Излезте в семейството на бащите си, за да не разклатите светлината. (21) Човек, който е бил в пикня, но е неразумен, е като същество, което трябва да умре.

50 псалм

(1) Псалм на Асаф. Бог, Боже, Господи, който говори и призовава земята от самото начало на слънцето до залез. (2) Изглед към Сион, съвършена красота, Бог се яви. (3) Нашият Бог ще дойде и няма да говори, огънят ще пояде хората пред Него, но до Нова Шален. (4) Вин призовава небето към звяра и земята до съда на Неговия народ. (5) Вземете благочестивия Ми Мене, който положи съюза с Мен над жертвата. (6) Небесата разкриха справедливостта на Його, защото Бог съди Вин. Село! (7) Слушайте, народе Мой, и Аз ще говоря на израилтяните и ще бдя над вас. Б-г, твоят Б-г съм аз! (8) Не за твоята жертва за теб и целувките ти пред Мен. (9) Няма да взема клюн от твоята къща, кози - от твоите гънки, (10) За Моя, всички животни на гората, тънкост за хиляда гир. (11) Познавам всички птици на планините и полските животни под Мен. (12) Yakby Гладен съм, тогава без да ви казвам, защото Mіy Vsesvit i (всички) ми напомня за йога. (13) Khiba їm I m'yaso bikiv и козя кръв пия ли? (14) Принесете жертва на Б-г и потърсете прошка и виконай пред Всемогъщия вашата обител. (15) Аз викам при Мен в деня на беда - ще те спася и ти шануваш Мене. (16) Но Бог каза на безбожните: Сега е време да проповядвате Моя закон и да носите Моята заповед на устните си? (17) Вие мразите povchannya (Моето) и хвърлянето на Моите думи зад себе си. (18) Сякаш си злодей, като го познаваш, твоят дял е с любовници (в същото време). (19) Ти даде на компанията си нейната воля за лихословия и езикът ти разцепва измамата. (20) Ти седиш, ти призоваваш брат си, нанасяш позор на сина на майка си. (21) Ти робивце, але И мовчав; като те мисля, че ще бъда същият като теб, ще те укоря и ще представя (твоите грехове) пред очите ти. (22) Разберете тогава, че забравят Бога, иначе ще се мъча и никой няма да лъже. (23) Който жертва (и ограбва) знанието за Божиите благословения за Мен и на този, който отваря (и коригира) пътя, Аз ще покажа - спасението на Б-г.

51 псалм

(1) Керивник. Псалм на Давид, (2) Ако Натан, пророкът, дойде при новия, след това той отиде при Бат-Шеви. (3) Смили се над мене, Боже, за Твоята милост, за Твоята голяма милост, прости греховете ми. (4) Змията за мен нарича моя грях и ме очисти от моята вина, (5) Защото аз знам своите престъпления и предсказвам грешките си пред себе си. (6) Само пред Теб съгреших и извърших зло пред очите Ти; (прости ми), защото Ти си прав в словото Си, чист в Твоята преценка. (7) Защото аз съм роден в грях и майка ми ме зачена в грях. (8) Защото истината е в нирка (скрита) и мъдростта е вързана с мен. (9) Очисти ме с магаре - и ще бъда чист, омей ме - и ще стана по-голям. (10) Дай ми усещане за радост и веселие и затихни четката, която Те накара да растеш. (11) Отмахни маскировката Си срещу греховете ми и обвини всичките ми очи. (12) Създай ми чисто сърце, Боже, и утвърди силен дух сред мен. (13) Не ме гледай и светия си дух не отнемай от мен. (14) Превърни ме, радостта на Твоето спасение, и ме издигни с благороден дух. (15) Ще науча Твоите зловещи пътища и грешниците ще се обърнат пред Теб. (16) Смили се над мен в кръвта, Б-г, Б-г на ​​моето спасение; спя езика си в Твоята правда. (17) Господи, отвори устата ми и езикът ми говори хвалата за Тебе, (18) Защото Ти не искаш да Ти принасяш жертва; Донесох (би її) - температурата не е лоша за Тай. (19) Жертвите на Б-г са духът на страданията; сърцето е разбито и потиснато, Б-г, няма да останеш невеж. 20. Прави добро на Сион за Твоите харесвания; (21) Ако искате да пожертвате справедливост, изгаряне и почтеност, тогава поставете на олтара на Своя бикив.

52 псалм

(1) Керивник. Маскил. (2) (Псалм) на Давид, Ако Дойг, едомецът, дойде и като повика Саула, като ви каже: „Давид дойде в дома на Ахимелех“. (3) Защо се хвалиш, че сме дръзки, милостиви? Милосърдие Господи през целия ден! (4) Нещастно мислите, че езикът ви, като остър бръснач (вин), създава измама. (5) Обичате повече злото, по-малко доброто, глупостите повече, по-малко говорете честно. Село! (6) Обичате всякакви клеветни думи, езика на глупостите. (7) И Бог ще ви даде навиците, ще ви спаси и ще живее за вас с план, и ще ви завладее от земята на живите. Село! (8) И праведният ще вика, и ще се благоговеят, и ще му се смеят. (9) Такъв човек, който, след като не е ограбил Б-га, прави своите пакости и разчита на голямото си богатство, е белязан от безразсъдството си. (10) И аз, като зелена маслина в дома на Б-га, ще разчитам на милостта на Б-га от векове и векове. (11) Ще бъда Теб завинаги за онези, които са Те отгледали и са се поддали на Твоето име, защото е добро за Твоите благочестиви.

53 псалм

(1) Керівник: за махала. Маскил на Давид. (2) Да казва на нечестивия в сърцето си: „Няма Бог!“ Унищожи вонята, оскверни беззаконниците. Не добре. (3) Бог се удиви от небето на синевата на хората, за да се включи, чи є хората са разумни, като Бог да се шегува. (4) Всички излязоха, всички се изгубиха. Няма добро нещо за правене. Нито един. (5) Защото вината на благородниците, които вършат беззаконие, беше това, което хората от Ми обичат да ядат хляб! Б-г смърди не се обади. (6) Там те ще бъдат зашеметени от страх, (де) без страх, до това, че Бог издигна костите на мълчанието, които те обложиха върху вас, разбити от вас, защото Бог не знае за тях. (7) Беше дадено на Сион спасението на Израел! Ако Б-г на ​​поклонението на Неговия народ се обърне, Яков е в безопасност, Израел се радва!

54 псалм

(1) Керівник: за negіnot. (2) Когато зифите дойдоха и казаха на Саул: „Век Давид е в нас“. (3) Боже, спаси ме в Твоето име и се застъпи за мен със силата Си. (4) Боже, чуй молитвата ми, чуй думите на устата ми, (5) Защото непознати се изправиха срещу мен и Жорсток прошепна на душата ми, не свеждай Бог пред себе си. Село! (6) Ос Бог ми помага, Господ издига душата ми, (7) Звярът на злото е върху враговете ми. Верни вината си! (8) Доброволно ще ти принеса жертви, ще прославя името Ти, Господи, защото (има) добро, (9) За гледката на кожата ще спечеля над себе си и (поразя) враговете на очите си .

55 псалм

(1) Керівник: за negіnot. Маскил на Давид. (2) Послушай, Боже, молитвата ми и не се страхувай от моята. (3) Изслушайте ме и ми подскажете, ще спра в думите си и лака. (5) Сърцето ми трепери всред мен и смъртоносни пламъци ме нападнаха. (6) Страх и трепет ме обзеха и жах ме покри. (7) И казах: Кой ще ми даде крил като гълъб? Летях и се настаних (в мир). (8) Axis, mandruvav bi I в далечината, се установи близо до пустинята. Село! (9) Бързайки до верандата за мен - във вихъра, бурята. (10) Виж ги, Господи, дай им глас, защото аз се отдавам на такова насилие на мястото. и беззаконие, и подлост на средата. (12) Недоволен от средата и не излизайте от квадрата на измамата на тази глупост. (13) Защото не врагът не се интересува от мен - (tse) znіs bi I, не моят хейтър виси над мен - аз съм знак на пчела, (14) Ale ti, хора, равни на мен , приятел мой и познай моя, (15) ) С някаква радост веднага се изпълнихме с радост, отидохме до Божиите сепарета с множество хора. (16) Хей Вин събуди смъртоносни врагове срещу тях, остави вонята жива в ада, повече лиходия в техните магарета, сред тях. (17) Ще извикам към Бога и Господ ме спаси. (18) Вечери, и вранци, и последни дни на добро и непостоянство, и Вин ще усети гласа ми. (19) Извих душата си в светлината и ме нападнах, защото в множеството имаше смрад за мен. (20) Бог ще почувства и ще ги покори Сединя, който седи дълго време, - Села! - тих, който няма промяна и (тихо, шо) да не се страхува от Б-га, (21) (Който) протяга ръцете си към тихия, който почива със света с него, разрушавайки съюза му. (22) М'якше олії уста його, а в сърцето на його - лайка, по-ниско за маслината думите його, але смърди - мечовете са оголени. (23) Възложете бремето си на Господа и аз ви подкрепям, никога не позволявайте праведните да бъдат откраднати. (24) І Ти, Боже, ще ги погубя в яма; кръвожадни хора и хора, които не доживяват и половината от дните си. И разчитам на теб!

56 псалм

(1) Керивник: за „Йонат-Еил Рехоким“. Mіhtam David, ако хората Pelіshtim пиеха йога в Gatі. (2) Смили се над мене, Боже, защото хората искат да ме изгният, цял ден врагът ще ме смаже. (3) Враговете ми искат да ме гният цял ​​ден, защото има много враждуващи с мен, (4) Всевишниш! В деня, ако ме е страх, ще разчитам на Теб. (5) На Б-г, чието слово възхвалявам, на Б-г разчитам, не се кълна. (6) Какво да смачкам тялото си? Цял ден думите ми се изкривяват, всички мислят за мен - за зло. (7) Вонята се катери, крие се, пази краката ми. (8) Как смрад беше положен на душата ми! За беззаконието, удари ги, хвърли народа в гняв, (9) Боже! Като преброихте моите скитания, съберете сълзите ми в Твоя шкирян, какво го няма в Твоята книга? (10) И така, нека моите врагове се върнат към деня, ако ме призова. (Z) за когото знам, че Бог е с мен. (11) На Б-г, чието слово славя, на Господа, чието слово възхвалявам, (12) Ще разчитам на Б-г, няма да се кълна. (13) Какво ме прави мъж? На мен, Боже, на Твоите слуги, ще ти плащам жертви на данък, (14) Защото Ти спаси душата ми от смърт, че краката ми изглеждаха като препъване, за да вървя пред Бога в светъл живот.

57 псалм

(1) Керивник: за "Ал-ташхейт". Mіhtam David, ако е голям Vіn от Шаул до фурната. (2) Смили се над мене, Боже, смили се над мен, защото душата ми е разчитала на Тебе, и в сянката на Твоите крила познавам съкровището, доковете не подминават нещастието. (3) Ще извикам към Всемогъщия Бог, към Бога, какво ще довърша за мен (добро). (4) Изпрати Вин от небето (Твоята милост) и вряту ме, да посрами този, който не би ме праг. Село! Бог изпраща Своята милост и Своята правда. (5) Душата ми е в средата на ляво, лежа (в средата) на горящия огън, (в средата) на синьото на човека, чиито зъби са списъкът и стрелите, а езикът им е мечът на войнствата. (6) Издигни се над небесата, (7) Боже, над могъщата земя, Твоята слава! Мережи приготвиха смрад в нозете ми, като прегънаха (крадци) душата ми, изкопаха пред мен дупка - (самите) паднаха пред нея. Село! (8) Сърцето ми е твърдо, Б-г, сърцето ми е твърдо, спя и спя (Ти). (9) Превърти се, моя слава, превърти арфата и киннор. Ще събудя зората на класацията. (10) Прославям Те между народите, Господи, ще Ти дам подслон между народите, (11) Защото велика до небето е Твоята милост и до тъмнината на небесата е Твоята истина. (12) Издигни се над небесата, Боже, над могъщата земя, Твоята слава!

58 псалм

(1) Керивник: за "Ал-ташхейт". Михтам от Давид. (2) Хіба честно ти казваш, zbigovisko (безбожник), защо съдиш синьото на хората? (3) Нанесете несправедливост на сърцето, на земята, която наричате (припадате) злото на ръцете си. (4) В присъствието на майчината утроба (от народа) безбожният стъпи, в присъствието на утробата, глупостите се прощават, какво да се каже. (5) Отрути в тях, като змия, като глуха аспида, която му шепне на ухото, (6) За да не гласят заклинания, законна чаклуна. (7) Б-г, отсечи зъбите на устата им, зъбите на лъва, Господи! (8) Разбийте вонята, като шофьор, пас; да опънеш жилите на стрелите си - как да смилаш да стане воня. (9) Като раблик да излезе, като ден на жена, че слънцето не се събуди! (10) Пърш, долни тръни ще станат по-ниски тръни, гняв (G-pіdnіm), като буря, ще дойде и ще воне. (11) Заради праведните, заради лозята ще потопя краката си в кръвта на безбожните. (12) Казвам човек: така, карира на праведния, така, є Боже, какво да съди на земята.

59 псалм

(1) Керивник. Според "Ал-ташхейт". Михтам Давид, ако пратят Шаул (хора) и пазят вонята на къщата, да убият Його (Давид). (2) Лъжи ме пред враговете ми, Боже мой, в присъствието на тихи, които стоят срещу мен, защитавай ме. (3) Лъжи ме в присъствието на мълчание, за да върша несправедливост и пред очите на хора, които проливат кръв, нека, (4) Понеже осът мирише на душата ми, жорсток са взети върху мен не за моите злодеяния и не за моите грехове, (5) Господи, не е моя вина, че те бягат и се подготвят. Спрете да ме назирате и се чудете! (6) И Ти, Господи Боже Цават, Бог Израилев, превърти се, за да накажеш всички хора, не наранявай зрадниците, тези, които вършат беззаконие. Село! (7) Обръщат се вечер, мрънкат като куче и обикалят из града. (8) Оста се люлее с уста, мечове в устата си, за да мислят: кой мирише? (9) Але Ти, Господи, смей им се, подигравай се с нашите народи. (10) Сила в новото (моят враг). Проверявам ви, защото Бог е моята крепост. (11) Боже мой, който е милостив към мен, по-мъдър към мен, Бог ще ми даде благословението (смъртта) на моите врагове. (12) Не ги прогонвай, в противен случай ще забравиш народа ми, със силата на Твоята се противопоставяш на тях и ще ги хвърлиш, нашия щит, Господи, (13) (За) греха на техния език, (защото ) от устата им. И ще се напият от гордостта си, че прокълнат тези глупости, все едно пропагандират смрад. (14) Унищожавайте с гняв, обвинявайте и не ги спирайте, и знайте до краищата на земята, че Бог е задъхан в Якав. Село! (15) И се обръщат вечер, мрънкат като куче и обикалят из града. (16) Вонята се лута наоколо, за да яде, и без да е нахранена, да се мърда. (17) И аз ще усвоя Твоята сила и ще прославя Твоята милост от раната, защото Ти беше моя крепост и подслон в деня на скръбта ми. (18) Моята сила! Ще спя с теб, защото Бог е моята крепост, Бог мой, Който е милостив към мен.

60 псалм

(1) Керивник. Отиват в Шушан. Михтам от Давид, за битката, - (2) Ако се биеш срещу Арам Наараим и Арам Зова, и обърнаш Йоав, и победиш дванадесет хиляди Едом в Гей Мелах. (3) Боже, като ни лиши от Тебе, разби ни, разгневи се на Тебе, възвеличи ни! (4) Разтърсва земята, разцепва Ty її, ztsіli счупи її, повече се люлее. (5) Ти показа на народа си жорстоке, като ни напои с гнило вино. (6) Дадохте знаци, че да се страхуват от Теб, че беше издигнато (извън), заради истината. Село! (7) Ако бяхме обичани от Теб, спаси Твоя владетел и ми кажи! (8) Б-г, който говори в Неговата святост - радвам се, ще покоря Сихем и долината на Сукот ще умре. (9) Моят Гилад, и моят Менашше, и Ефрем - митото на главата ми, Юда - моят законодател! (10) Моав е моят планински пазач, ще хвърля наметалото си върху Едом, (11) Пелешет, скъпи за мен! Кой ще ме заведе до укрепеното място? Кой ще ме доведе в Едом? (12) Ева Ти, като ни остави, Боже, и не отиваш, Боже, с нашите войски? (13) Дайте ни помощ срещу врага, защото умението е помощ на хората. (14) С Бог ще ни почитаме, а Вин ще презира нашите врагове.

61 псалм

(1) Керівник: за negіnot. (Псалм) Давид. (2) Почувствай, Боже, моя вик, чуй молитвата ми! (3) На края на земята ви призовавам, при немощта на сърцето ми доведе ме до скелет, храм за мен. (4) Бо Тибов е за мен гръб, укрепен пред врага. (5) Живея вечно в Твоето назначение, крия се под покривалото на Твоите крила. Село! (6) Бо Ти, Боже, разумен за моя дом, даващ Ти място за почивка за онези, които се боят от името Ти. (7) Удължете дните до дните на царя, йогите рок (продължете), като богати поколения. (8) (Нека) бъдем виновни пред Бога, милостта е знак на истината, така че Його беше защитен. (9) Така че ще спя в Твоето име завинаги, до края на деня си.

62 псалм

(1) Керивник Йодутун. Псалми на Давид. (2) Само моята душа проверява Божията ръка, пред очите на Новото - моето спасение. (3) Тилки Вин - моята крепост и моето спасение, моята крепост, няма да ме крадат много. (4) Ще атакуват ли доковете хората? Ще бъдете бити всички - като стена, която е излекувана, като ограда е излекувана. (5) Ейл хвърли йога от йога висините заради вонята, искаш да смърдиш глупости. Те благославят с устните си и проклинат в средата. Село! (6) Само божи мовчки, душа моя, за новата ми надежда. (7) Само Vіn моята mіtsnіst и моето спасение, opіr mіy. (8) Няма да бъда отвлечен! Б-з е моето спасение и моята слава, крепостта на моята сила, моят преградник е при Б-з. (9) Облегнете се на новия лидер. Хора, положете сърцето си пред Него, Бог е нашето съкровище. Село! (10) Само суетата е синя от хората, глупостите са сини от хората, (като) на дневния ден (їх) - нищо не е цялата смрад наведнъж. Не разчитайте на грабеж и не тъпчете с кражба. (11) Ако богатството расте, не добавяйте сърце (към това). (12) След като веднъж казах Бог, почувствах две, че силата е у Бога. (13) Аз съм в Теб, Господи, милост, защото виждаш кожата от дясната страна на йога.

63 псалм

(1) Псалм на Давид, ако евреите бяха празни. Б-г, мой Б-г Тай, (2) шепна ти, душата ми е права към теб, моето тяло е право към теб в земята пуста и угасваща, безводна. (3) И аз Те видях в светилището, за да защитя Твоята сила и Твоята слава, (4) Защото Твоята милост е по-красива за живот. Слава Те с моите устни. (5) Така че ще Те благословя за живота си, в Твое име ще вдигна ръцете си. (6) Като тлъстина и тлъстина се изпълва душата ми, така с моите щастливи устни прославя устата ми към Тебе. (7) Ако Ти кажа на леглото си, (събуждайки се) в някой час през нощта, скитайки около Теб, (8) На този, който Ти ми помагаш, и в тъмнината на Твоите крила заспивам. (9) Душата ми се привърза към Теб; Твоето управление ме подкрепи. (10) И вонята шепне на душата ми, за да ме погуби, смърди в дълбините на земята. (11) Кръв ще се пролее от меч, падането на лисиците ще стане смрад. 12. И царят ще се радва на Б-з, той ще се похвали с кожата, който се кълне в него, защото устните ще се замлъкнат, което изглеждат глупости.

64 псалм

(1) Керивник. Псалми на Давид. (2) Почувствай, Б-г, моя глас, ако говоря; vіd zhahu (преди) врагът пази живота ми. (3) Приюти ме заради злите, в присъствието на шума тихо, за да върши беззаконие, (4) Тихо, че те наостриха като меч, езика си, напънаха стрелата си - дума на зло, (5) Ридай да стреля по непорочния; бързо стреляйте с вонята по новия и не се страхувайте; (6) Да се ​​закалява в зъл свят, да се радва, да грабне града, изглежда: кой ще ги развесели? (7) Шега вина, zdіysnyuyut разследване за разследвания - и в средата на хората, и дълбоко в сърцето! (8) Ел, ударил Бог със стрела, миризма на възторжена враждебност. (9) Аз, като ги препънах, препънах се с гласа си, отвличам (с главите им) всичко, което ги оковава. (10) И всички хора се ядосват, и делата на Бог се наричат, и делата на Його се разбират. (11) Ще служа на праведните на Господа;

65 псалм

(1) Керивник. Псалми на Давид. песен. (2) Мовчаня - хвала на Тоби, Б-г, в Сион, и обителта ще бъде виконан, (даден) на Тоби. (3) Ти чуеш молитвата, всяко тяло ще дойде пред Теб. (4) Думите на греха са силни за мен, нашите злодеи вибачи Тай. (5) Благословени от Тебе и приближаващи се към Теб, живеещи в Твоите дворове, ние ще се изпълним с благословиите на Твоя дом, святост на Твоя храм. (6) Страшен (чуден) по справедливост (Собствен) Ти ни показваш, Боже на нашето спасение, опората на всички краища на земята и морета в далечината; (7) Sterzhuє Vіn гори със силата си, underperezaniya със сила, (8) Успокой шума на моретата, рева на вятъра и шума на хората. (9) Сгуших се чанти около знамето Ти; Отсега нататък, тази вечер, ние хвалим Тай. 10 (11) Правиш бразди її, спускаш ги на дъските її, намазваш ги с дървесни капки, благославяш израстъка върху него. (12) Увенчавайки Твоя рок със Своята благост, и Тлуш вие пътищата ви, (13) Тиют празни пасища и радостно препасани с хълмове. (14) Стадата пастири бяха облечени и долините бяха увити в хляб: те тържествуват и спят.

66 псалм

(1) Керивник. песен. Псалми. Радост за Бога, цялата земя. (2) Пейте славата на името на Його, дайте славата на Його. (3) Кажете на боговете: колко ужасни са вашите дела! Чрез мощната Твоя сила враговете Ти идват пред Теб. (4) Цялата земя се покланя пред Тебе и спи на Тебе, спи на Твоето име, Села! (5) Идете и вижте Божието дело, страшно вдясно за сините хора. (6) След като превърнаха Вин морето в суша, те прекосиха реката с краката си и там ме направиха Йома. (7) Панує Вин има силата на Неговата вечно, очите на Його се чудят на хората; zakolotniki, тя няма да мирише! Село! (8) Благословете, хора, нашия Бог и нека чуя гласа на славата към Його! (9) Вин спаси душата ни и не остави носовете ни да се спънат. (10) Бо Ти, като ни вкуси, Боже, очисти ни, сякаш очисти камък, (11) Ти ни присади с пасище, ​​навит славно на нашите юргани, (12) Като насади човек на главата ни, ние премина през огъня и водата и Ти ни съживи към просперитет. (13) Ще дойда в къщата ти от огньовете, ще платя за теб моите домашни прислужнички, (14) Както устата ми се размърда и устата ми говори на тялото ми. (15) Всички спящи градини ще ти се донесат с овни тамян, ще принеса (като жертва) бикив от кози. Село! (16) Иди, слушай, и аз ще ти кажа, че всеки трябва да се страхува от Бога, че изгради Вин за душата ми. (17) До Ново, аз викам с устните си и хваля Вин с езика си. (18) Yakbi несправедливост bachiv Аз в сърцето си, не чувствам би (мен) Господ. (19) Ейл, почувствал Бог, послушал гласа на моята молитва. (20) Благословен Боже, който не отговори на молитвите ми и (не върна) към мен Своята милост.

67 псалм

(1) Керівник: за negіnot. Псалми. песен. (2) Господи, смили се над нас и ни благослови, покажи ни светлината на Неговия вид, села! (3) Ридай те познаха на земята твоя път, между народите по света - твоето спасение. (4) Хвалете Те, хора, Боже, хвалете Те всички народи. (5) Хората ще бъдат хора, защото Ти съдиш хората справедливо и наставляваш народите на земята. Село! (6) Хвалете Те, Боже, хвалете Те всички народи. (7) Земята даде своята реколта; Бог да ни благослови, Боже наш. (8) Бог да ни благослови и всички краища на земята се страхуват от Него.

68 псалм

(1) Керивник. Псалми на Давид. песен. (2) Стани, Боже, ще се надигнат крадците на Його и ще се влееш ти, който мразиш Його като Ново. (3) Както расте димът, така расте и Ty (їх); като восък в огън, така и грешниците ще загинат пред Бога. (4) И праведният ще се радва, ще се радва пред Бога и ще се радва в радост. (5) Спете на Бога, спете в името на Його, превъзнасяйте Този, който може да бъде Господ, Който седи на небето, и се радвайте пред Него. (6) Татко сираче и съдийска вдовица – Бог е в Своята свята обител. (7) Б-г настанява самотните близо до къщата, за да изведе воюващите, които имат кайданите, а непокорните са изоставени в пустошта. (8) И ако си тръгнал пред народа си, ако си тръгнал празен, тогава сила! (9) Земята потрепери и небето струеше пред Бога, Синай пред Бога, Израилевия Бог. (10) Проливане на плодородната дъска на Теб, Боже; Спадшината ти, ако тя нямаше нищо против, zmіtsnyuv Ty. (11) Твоята общност живееше там, приготвяйки се за Тебе в Неговата благост, Боже! (12) Господ провъзгласява словото – домакинът е голям! (13) Кралете на армиите тиктакат, тиктакат и седенето в къщи да споделят е добре. (14) (Навит) докато лежите между камъните на огъня, крилете на гълъба ще бъдат покрити със сребро, а fir'ya със зеленикаво-жълто злато. (15) Ако Всемогъщият цар се издигне върху него (на земята), той спечели победата, като сняг на Цалмон. (16) Планината Б-г, като планината Башан, планината гърбава, планината Башан! (17) Защо скачаш (като преследвач), гори гърбав? Бог искаше тази планина да живее (на нея) и Господ живее вечно (там). (18) Колесниците на Б-га са десетки хиляди, хиляди и хиляди, Господ е в средата им, като на Синай, в светилището. (19) Тай, (Моше), като се издигна на височина, взе от пълната (Тора), като прие дарове за хората и да доведе (сред) ходатайниците в торбата, Господ Бог. (20) Благословен да бъде Господ! Днес вие сте navantazhu Vіn ни (стоки), Бог е нашето спасение, села! (21) Нашият Бог е Бог на спасението и с Господа Бог излиза от смъртта. (22) Але, Бог издигна главата на враговете Си; (23) Като каза Господ: Ще се обърна към Васан, ще се обърна от дълбините на морето. (25) Бахили смрадят твоята походка, о Боже, ходенето на Б-г, моят Цар в святост. (26) Отпред - шпиваки, зад тях - музиканти, сред млади жени - ти, които се удрят в тимпана. (27) Благославяйте ГОСПОДА, ГОСПОДА, вижте да излезете от Израил! (28) Има Венаимин, най-младият, който се намесва над тях, първенците на Юда, облечени свободно, първенците на Завулон, първенците на Нефталим. (29) Вашият Бог е познал силата ви. Силата на Qiu Ti, Бог, създаден за нас. (30) Заради Твоя храм, който е над Йерусалим, дай на царете да Те доведат. (31) Извикай на зверовете, които са на опашката, на народите на могъщите народи, които се задоволяват със сриблите. Rozsіyuє от хората, yakі pragnut битки. (32) Принцовете от Египет ще дойдат, Куш ще бъде победен (с дарове) в ръцете им пред Бога. (33) Царства на земята, пейте на Бога, пейте на Господа, Села! - (34) Който седи на небето, в небето от старо време. Bo lunaet гласа на Його, гласът е силен! (35) Дайте силата на Бог: Його е велик над Израел и силата на Його е в небесата. (36) Ужасен Бог е в Своите светилища, Богът на Израел. Вин дава сила и сили на хората (покръстени). Благословен Боже!

69 псалм

(1) Керивник: в Шошаним. (Псалм) Давид. (2) Лъжи ме, бо, бо, карай ме към душата (моята). (3) Ще тропам в дълбините на треперенето и няма на какво да стоя, като пия в дълбините на водата, и потта ще ме удави. (4) Умрях, ридаех, гърлото ми изсъхна, очите ми угаснаха в очите на Бога. (5) По-голяма, по-ниска коса на главата ми, която ме мрази без причина; положи усилия (да прагнира), за да ме защити, моите врагове са фалшиви; каквото не ограбих, обърнете ги. (6) Боже, ти познаваш глупостта ми и ми прости, че не съм привързан към теб. (7) Нека не бъдат опетнени чрез мен, тези, които разчитат на Теб, Господи Боже на Хат-Ват, нека не бъдат опетнени чрез мен, че те шепнат на Теб, Бог на Израил. 8 Защото за Теб съм затрупан, покрих лицето си с боклук. (9) Чужден съм станал за братята си и непоправим - за синята си майка, (10) Боревна (турбо) за Твоя с'ила ме и клевета Тихо, що да Те клеветя, падна върху мен. (11) Плаках, душата ми постеше и ми стана тежко. (12) С дрехите си направих дрехите си и станах поговорка за тях. (13) Говорете за мен, който седя на портата и пея (подигравателно пея) пее шейхар. (14) И аз съм молитвата ми към Теб, Господи; (В) час на добра воля, Боже, за Твоята голяма милост, дай ми да позная истинското Си спасение. (15) Гмурни ме в коритото, да не би да ме удавиш; нека се срутя пред онези, които ме мразят, и пред гледката на дълбоките води. (16) Да не ме залее потокът от води, и не оставяй глината на глината, и не затваряй завесите над мен. (17) Помогни ми, Господи, защото Твоята милост е добра, защото Твоята голяма милост се обърна пред мен. (18) Не прикривай лицето си пред очите на слугата си, защото аз стискам, по-бързо да ме признаеш. (19) Приближи се до душата ми, увехни її; (20) Ти познаваш моя срам, моя срам и моя боклук, преди да бъдеш всичките ми врагове. (21) Сърцето ми беше разкъсано и бях тежко болен, и бях умен, но не знаех и не знаех. (22) И сложиха гниене в буркана ми и ако успея да спася, ще ме изплашат с него. (23) За тях щеше да им направи пастата, а за тези без калкан – паста. 24. Да не ти потъмнее очите, така че не бачит, а стегна їx за вечно лукавство. 25 Излей гнева Си върху тях и нека пламенният Си гняв бъде след тях. (26) Да е празно магарето, а в очертанията им да няма колебание! (27) Защото тихо, когото поразиш, те следват смрадта и разказват за страданията на Твоите ранени. (28) Добавете грях към греха и нека вонята не достигне до Твоята правда. 29 Нека смрадът да се заличи от книгите на живите и праведните да не бъдат записани. (30) И аз съм бдителен и страдам, Твоята помощ, Б-г, не се колебай да ме накажеш! (31) Ще славя моя Бог, ще пея и ще възвеличавам Його така. (32) И ще бъде по-красиво за Господа, долен клюн, долно теле с копитни рога. (33) Молете се смирено, радвайте се: онези, които се шегуват за Бога, нека сърцето ви се оживи! (34) Защото Господ е чул женените и не е невеж за собствените Си беззакония. (35) Прославете Його небето и земята, моретата и всичко, което гъмжи от тях. (36) За Бог вряту Сион, предвиди мястото на Юди, и настани смрадта там, и падни долу. (37) И потомството на робите на Його ще намалее и онези, които обичат Його, ще бъдат в него.

70 псалм

(1) Керивник. (Псалм) Давид, за naduvannya. (2) Господи, спаси ме, Господи, побързай да ми помогнеш! (3) Не позволявайте безпорядъкът и объркването да бъдат мошеници на душата ми; (4) Да не се връщаме от развалините, за да кажем: "Аха! Аха!" (5) Нека се радват и радват в Тебе всички, които Ти шепнат; (6) И аз съм порочен и жебрак, Боже, побързай към мен! Помогни на моя и ryativnik моя Тай, Господи, не се обаждай!

71 псалм

(1) На Тебе, Господи, се уповавам! Няма да се срамувам по никакъв начин. (2) Отнесе се към Твоята правда и ме спаси, вземи ухото Си към мен и ми помогни. (3) Бъди ми скелет, живот, където (мигновено съм би) идвам завинаги; като наказа Тай да ми помогне, защото Ти е моят скелет и моята крепост. Боже мой! (4) Почитай ме пред очите на ръцете на безбожните, които са в ръцете на беззаконника и разбойника, (5) Защото моя надежда е, Господи Боже, моя опора в младостта ми. (6) Облегнах се на теб от утробата, от утробата на майка ми, дърпайки ме нагоре. Имаш моята слава завинаги. 7 (8) Устните ми отново ще Те прославят, ще Те хвалят цял ​​ден. (9) Не ми хвърляй нов час старост; 10 Защото враговете ми се движат срещу мен и всички, които пазят душата ми, радвайте се, (11) Като казвате: Бог лиши йога. Минете през йога и опитайте йога, защото няма рявник. (12) Боже, не се отдалечавай от мен, Боже мой, побързай да ми помогнеш. (13) Не се бъркай, загивай, ако мразиш душата ми, покривай се с боклуци и мръсотия, защото ме обвиняват за зло. (14) И аз ще се издигна (върху Теб) и ще умножа всички похвали към Теб. (15) През целия ден устата ми ще говори за Твоята правда - за Твоето спасение, защото не познавам рахунка (Твоята доброта). (16) Ще дойда (разкажа) за силата на Господа Бога, ще разкажа за Твоята правда, само за Твоята! 17 Защото, като ме поучавах в младостта си, проповядвам Твоите чудеса на донове. (18) Не ме лишавам до старост, до сивина, Боже, няма да предвидя силата на Твоето поколение, защото кожата идва - Твоята сила. (19) И Твоята правда, Боже, е до небесата. Боже, като направи велики неща, кой е като Теб? 20. Ти, който ме показа богато и зло, съживи ме отново и от бездната на земята отново ме порази. (21) Ти ще увеличиш моето величие и ще ме обновиш. (22) И ще Те хваля на арфата, Твоята вярност, Боже мой; Заспивам Ти на роднини, свети Израилю. (23) Устата ми ще заспи, ако Те хваля, и душата ми, както врятувах. (24) Цял ден ще говоря езика си, за да проповядвам Твоята правда, защото съм опозорен, защото ще бъда опозорен заради моето зло.

72 псалм

(1) Относно Шеломо. Б-ж! Дай Твоя закон на царя и дай Твоята правда на царските синове, (2) (Шоб) справедливо да съди вината на Твоя народ, а на Твоите слуги - според закона (справедливо). (3) Да донесе огън и светлина на хората - за справедливост. (4) Чай да съди бедните на хората, помагайки на греховете на същия брак и потискайки разбойника. (5) Преклонение пред Тебе, доковете на слънцето светят този месец за вечни векове. (6) Zіyde vin, като дъска по склоновете (ливада), като капки върху дъската, които карат земята да расте. (7) Благоденствие на праведните в деня на йога и (дойде) голям брой от света, доковете не се издигнаха за един месец. (8) I panuvatime vin от морето до морето и от реката до краищата на земята. (9) Падам пред него на колене на празните торби, а враговете на Його ще ближат барут. (10) Царете на Тарсис и на островите ще донесат дарове, царете на Шеви и Севи ще донесат дарове. (11) И се поклонят пред вас всички царе, всички народи ще ви служат, (12) За vryatu vіn vіdnyak volayugogo zhennogo безрадостен. (13) Смили се над бедните бедни и душите на бедните вряту. 14. Изправени пред насилието, тази подлост на вината ще позволи на душите им и пътят ще бъде кървав пред очите на йога. 15. Живея с вино и ви давам вино от златото на Шеви, и се моля за новия човек, благославяйте йога през целия ден. (16) Ще имам голяма реколта на ръба, на върха на планината; плодовете на йога ще поникнат, як (лисица) на Леванон, и цветята ще (умножат) в града (хора), като трева на земята. (17) Аз завинаги ще бъда моята йога, доковете на слънцето ще греят, аз завинаги ще бъда моята йога и ще бъда благословен във всички хора, наречете го щастлив. (18) Благословен е Господ Бог, Богът на Израел, да върши чудеса само Победи. (19) Благословен да бъда аз, прославям Його на навики и цялата земя да се изпълни със славата на Його. Амейн и Амейн! (20) Молитвите на Давид, Твоя син, са свършени.

73 псалм

(1) Псалм на Асаф. Наистина, добър Бог за Израел, за чисто сърце. (2) И почти не си счупих краката, краката ми не трепнаха малко, (3) За това, че поздравих своенравните, наслаждавайки се на благоденствието на безбожните, (4) На него да не страдам при смъртта, тази мистичност на моята сила. (5) Праци хората не (вземат съдба) смрад и като (inshі) хората не страдат. (6) До това вонята се изостря за себе си с ум, като намист, в дреха на насилие, смрадът се облича. 7 (8) Присмивайте се и говорете ядосано за патици, говорете зверски. (9) Те обърнаха устата си към небето и ходеха с езика си по земята. (10) За това хората на Його отиват там и пият вода през цялото време (чаша), (11) Изглежда: Бог познава звездите? І чи є знание за Всемогъщия? (12) Оста на ци е безбожна, но вечно спокойна и богатствата са богати на тях. (13) Наистина, аз очистих сърцето си безплатно и измих ръцете си в невинност. (14) Страхувам се от деня на кожата и моята дръзка (вдъхновена) шоранка. (15) Казах на Якби: Ще бъда почетен точно така, тогава ще бъда поколението на твоя блус заради мен. (16) И си помислих: как да разбера, важно беше в очите ми, (17) Докато дойдох в светилището, Боже; (по-малко от просто) Имам ясен ум. (18) Наистина, на лигавото място, което си сложил Ty их, ридай да хвърли тях в развалините. (19) Като митево, вонята се опустоши, загина, загина в празнотата. (20) Като сън по време на събуждане, Господи, техният образ в града (в Йерусалим) омаловажава Тай. (21) Защото сърцето ми и гънките ми се изпълниха с горещина, сякаш пронизани от булки, (22) Не говорех (був) и не разбирах, говеда съм пред Тебе. (23) И аз се грижа за Теб, Ти ме държиш за дясната ми ръка. (24) В Твоята радост Ти ме наставляваш и тогава ще ме водиш към слава. (25) Кой (повече) за мен в рая? И аз не искам нищо на земята заради Теб! (26) Да познавам тялото си и сърцето си; крепостта на сърцето ми и моят дял е Бог, naviki. (27) За оста да загинеш си ти, който е далеч пред Теб, имаш нужда от Тебе от кожата, която е пред Теб. (28) И аз... Близостта на Б-га е добра за мен, като смазах Господа Б-г с гърба си, за да разкажа за всички Твои дела.

74 псалм

(1) Маскил Асафа. Нависчо, Боже, напуснал Те завинаги, Твоят гняв се издигна върху Твоето стадо! (2) Познай Твоята маса, че, дошъл при Теб преди много време, Ти спаси племето на Твоята обител, Цю планината Сион, на която живее Твоят живот. (3) Издигнете краката си върху руините на вечността, върху всичко, което е разбило портата на светилището. (4) Твоите врагове крещяха по местата на Твоите събрания, в храма направиха своите знаци със символи. (5) Подобен bov vіn tim, scho pіdnіmayut сок в гъсталаците на селото. (6) Украсявам всичко с чук и го смачквам със сок. (7) Предадоха храма ти на огъня, на земята (спуснаха), оскверниха жилището на твоето име. (8) Те казаха на смрадта в сърцата си: ще ги убием (всички) наведнъж; изгори всички (mіstsya) колекции от Божиите земи. (9) Нашите знамения не бяха бити от нас, няма по-голям пророк, а вие не ни познавате - докове? (10) Doki, G-d, ganbiti ще бъде utiskuvach? Кой е врагът на името ти завинаги? 11 Защо обръщаш ръката си и дясната си жена? Победете ритъма си! (12) А (адже Ти), Б-г, покой царю мой, какво да направя за спасението на средата на земята. (13) Като разби морето със силата си, строши главите на змии във водата. (14) След като разбиха главите на лъвския ятан, като дадоха його за печалбата на хората, чувалите бяха празни. 15 Ty posіk dzherelo i potіk, Ty висящите реки са силни. (16) Вашият ден и вашата нощ, zmіtsniv вашата светлина (луна) и слънце. (17) Като си поставил мустаци между земите, лятото и зимата - Ти си ги създал. (18) Запомнете це! Врагът уби Господа и хората не знаят за Твоето име. (19) Не виждай дивата душа на Твоя гълъб, не забравяй по-голямата част от Твоите събратя. (20) Вижте заповедта, защото мрачната луна на земята е живот на нечестие. 21 Не ни позволявайте да се обърнем, ще бъдем унизени; (22) Стани, Б-г, излез да защитаваш своето, познай, като цял ден, като Те укорявах с лукавия. (23) Не забравяй гласа на враговете Си, шумът е тих, че те стоят на Теб, че пеят непрестанно.

75 псалм

(1) Керивник: (според) "Ал-ташхейт". Псалм на Асаф. песен. (2) Слава на Тебе, Боже, слава, и Твоето име е близо. Разкажете за вашите чудеса. (3) Ако избера часа, ще наложа праведен съд. (4) Аз земя е всичко, което обитава її, скърцаща стовпи її. Село! (5) Казах на глупавите: „Не полудявайте!“ а на безбожниците: "Не вдигай рога!" (6) Не вдигайте рогата си нагоре по хълма, (не) говорете, гордо (изпъвайки) врата си, (7) Бо не веднага, и не от залеза, и не под формата на празен ден, (8) ) Бо (тилки) Г-д - съдия; когото свалям и който донасям; (9) Чашата е в ръката на Господа и виното се пие, подправките са пълни (горещи в тях), и от нея се налива вино, навийте дріжджі (обсадата) ври до дъното, напълнете всички безбожни земи. (10) И ще пея вечно, ще спя Бог Яков. (11) Отсеках всичките рога на безбожните, роговете на праведните се издигнаха.

76 псалм

(1) Керівник: за negіnot. Псалм на Асаф. песен. (2) Бог е с Юда, в Израел велико е името на Його. (3) І була в храста Шалейми Його, а в Циони - обителта на Його. (4) Има счупен Вин (strіli) bliskavichni лък, щит, и меч, и война. Село! (5) Блискучиша Тай, най-силна за гира на хижацкия. (6) Глупаци от добри сърца се задавиха, заспаха в съня си и не познаха ръцете на своите мустаци. (7) От твоя вик, Боже Яковов, колесниците заспаха и камъкът. (8) Tee terrible Tee; и кой ще застане пред Тебе в часа на гнева Ти? (9) От небесата, давайки ти чувство за съд, земята потрепери и замлъкна, (10) Ако Бог се изправи за съд, за да възстанови всички смирени земи, сила! (11) Гневът на хората да Те прослави, излишъкът от гняв да Те подреди. (12) Нека служим и плащаме на Господа вашия Бог, всички, които мразят Його, донесете дар на Ужасния. (13) Този, който очиства духа на Володар, страшен за земните царе.

77 псалм

(1) Керивник, Джедутун. Псалм на Асаф. (2) Гласът ми е до Бога и ще извикам, гласът ми е до Бога, но (Ти) ме слушай. (3) В деня на злото на моя Господ, шегувам се, ръката ми тече през нощта и не спира, душата ми се движи във въздуха. (4) Ще позная, Боже, и ще спра, rozmirkovoy, и ще позная духа си. Село! (5) Utrimuesh Ty povіki очите ми, не мога да говоря. (6) Ще мисля за стари дни, за стари съдби. (7) Ще гадая нощем съня си, ще бродя със сърцето си и ще шепна за духа си. (8) Господ няма да си тръгне сега и няма да бъде по-доброволно? (9) Защо благодатта на Його изчезна, белязайки Вин (известно) завинаги? (10) Бог забрави ли да се смили, като започна милостта Си в гняв? Село! (11) И аз казах: Моето bіl є zmіnoy управление на Всемогъщия. (12) Ще гадая за делата на Господа, ще гадая за чудото на Твоите древни времена. (13) Мисля за всичко, което правите, и говоря за работата ви. (14) Боже, твоят път е близо до святостта. Кой е великият Бог, като Бог? (15) Ти си Бог, за да извършиш чудо между народите, показвайки Ти силата Си. 16 Ти владееше народа Си със Своя Яз, сина на Яков и Йосиф. Село! (17) Дадоха ти преднина, Б-г, те дадоха преднина - ахнаха, и бездната трепна. (18) Водните потоци се завихриха с мрак, небесата издигнаха гласа си и Твоите стрели се разделиха. (19) Гласът ти да гърми в небесата, искрите осветиха целия свят, земята трепереше и се тресеше. (20) Край морето, Твоя път и Твоя шев при големите води, и следвай Твоето невидимо. (21) Вие, хора, като овце, с моята ръка е Аарон.

78 псалм

(1) Маскил Асафа. Слушай, народе мой, моето вченню, изцели ухото си за думите на устата ми. (2) Отварям притчата на устата си, спомням си гатанки от старо време, (3) Както чухме, и знаем, и бащите ни ни казаха. (4) Не искам гледката на техния блус, разказващ за поколенията славата на Господа, и за силата на Його, и за чудесата на Його, сякаш създал Вин. (5) Установих закона Вин с Якава и поставих Тората в Израел, сякаш наказвах бащите ни да кажат на синовете си. И те положиха надеждата си на Бог и не забравиха Божията воля, а спазваха заповедите на Його. (8) Аз не израснах като бащите им, поколението беше буйно и упорито, поколението, което не утвърди сърцето си, чийто дух не е верен на Бога. (9) Синьото на Ефрем, стражите, които стрелят от лък, се обърнаха (назад) в деня на битката. (10) Те не спазваха смрадта на Божия завет и не следваха Йоги Тория. 11. Забравих вонята на работата на Його и чудото на Його, показвайки им Які Вин. 12. Преди бащите си Вин извърши чудо в египетската област в полето Цоан. (13) Отвори морето и го доказа, и постави водата като стена. (14) І вів Він їх в мрачен ден и цяла нощ в светъл огън. (15) Rozsіk Vіn skelі в пустинята и napoїv їх, като от голямата бездна. (16) Vitorg Vіn strumenі zі skeleі i хвърляне от водата, като река. 17 И зловонието съгреши още повече пред Него, не слушайки Всемогъщия в пустинята. (18) Вкусих вонята на Бог в сърцата им, като поисках храна за тях. (19) И те извикаха вонята на Бога, казвайки: „Хиба може ли Бог да приготви стомана в пустошта?“ месо за Неговия народ? (21) За онези, които чувстваха, Господ се разгневи и огънят пламна в Яков, и гняв се надигна против Израил, (22) На него те не повярваха на смрадта в Бога и не разчитаха на Його да помогне. (23) Наказах Вин мрачни планини и отворих вратите на небето. (24) Излях човешка дъска върху моя таралеж и им дадох небесния хляб. (25) Хляб небесен їв човек, їжи изпрати Вин їм достатъчно. (26) Вятърът се втурва надолу в небесата и със силата на Неговия виещ се вятър. (27) Изсипах теса върху тях месо, като барут, аз, като морски пясък, крилати птици. 28 І като хвърли техния среден лагер на його, довкол настани його. (29) Аз или смърди, и имаше велики, даващи алчност Vіn їm. (30) (Все пак) те не се върнаха пред очите на своя баян, все още в своите дружини, (31) И Божият гняв се надигна върху тях и прогони стражите от тях, и изхвърли младежите на Израил. (32) С всичко това смрадът отново съгреши и не повярва в чудесата на Його. (33) И като завърших Вин дни їх при метушни, і съдби їх при жаху. (34) Ако Вин ги убие, те попитаха Його, обърнаха се и се пошегуваха с Бог. (35) Предположих, че Б-г е крепостта на ykhnya, а Bg на Всемогъщия е ryativek на ykhny. 36. Те подтиквали Його с устата си, а с езика си лъгали Йому. 37. Но сърцето ми не беше вярно пред Него и зловонието не беше вярно на завета на Його. (38) И Вин, милостив, прости греха и не унищожава, и изобилно отвори Своя гняв и не събуди цялата Си свирепост. (39) Помня Вин, че тялото е тялото, където духът (злото) не се обръща. (40) Колко пъти не чух вонята на Його в пустинята и не обърках Його в пустата земя! (41) Отново вкусих Божията воня и помолих Светия Израилев за знаме. (42) Ръцете на Його не помнеха вонята на деня, ако Вин извили тях в патицата, (43) Ако дадоха на Вин в Египет знамето на Неговото чудо - на полето Зоан. (44) И като превърнаха потоците им в кръв, и водата им не можеше да се пие. (45) Наслав Вин върху тях arіv (масу на диви животни чи комах) - и те ги погълнаха, и жаби - и вонята ги унищожи. (46) Дадох на гъсениците тяхната реколта и на скакалците. (47) След като победи лозята на лозята им и смокините им с каменна градушка с градушка. 48. Предадох на града тънкостта и последователността на полумрака. (49) След като изпрати Вин върху тях, фитила на Неговия гняв, свиреп и бурен, и прочуто, нашествието на вестители на злото. (50) Като проправи пътя на гнева Си, Той не се погрижи за смъртта на душата им и за живота на тяхната чума. (51) Ударих кожата первеста в Египет, започната със сила в отличителните знаци на Чамови. (52) Аз като овце унищожих народа си и ги обърнах като стадо в пустиня. (54) Присадих ги в средата на Неговото свято, в планините на града, когато дойде управлението на Його. 55. Аз прогоних хората пред тях, и им дадох спадщина в земята им, и заселих израилевите колонии на тяхно име. (56) Но те вкусиха вонята и не послушаха Всевишния Бог и не следваха законите на Його. (57) И зловонието се намеси, и болката, като бащите им, се превърна в лук на лъжа, (58) Аз се борих с Його с жертвени висоти с техните лапи с техните собствени и разгневих Його. (59) Бог почувства и се разгневи, и силно намрази Израел. (60) Напуснах скинията Вин в Шило, име, в чувал на Вин сред хората, (61) Дадох Неговата сила и слава в ръката Му, (62) Дадох меча на Неговия народ и се разгневих при Неговото падане. (63) (I) младежи погълнаха огъня и девойките не спяха (майчински) песни, (64) Жреците на йога паднаха като меч и вдовиците на йога не заплакаха. (65) Наведох се, като сън, Господи, като герой, с триумфи (хвърлени) в лицето на виното. 66 (67) Мразех Вин на име Йосиф и не избрах колоната на Ефрем, (68) И след като избрах Вин колоната на Юди, планината Сион, аз се влюбих в Яку. (69) Събудих, като небето, Неговото светилище, като земята, заспивайки йога завинаги. 70. Избрах Давид, Негов слуга, и взех йога от кошара. (72) Аз ги пасех с чистотата на сърцето Му и мъдростта на ръцете Му, които ги водеха.

79 псалм

(1) Псалм на Асаф. И хората дойдоха при твоето падение, оскверниха храма на твоите светии, превърнаха Ерусалим в руини. (2) Те дадоха труповете на Твоите слуги на небесните птици, телата на Твоите благочестиви на животните на земята; (3) Те проляха кръвта си като вода около Йерусалим и никой не умря. (4) Бяхме убити от нашите съдии (в очите), бяхме осмии и разбити от онези, които ни напускат. (5) Доки, Господи, ще се ядосваш ли - завинаги? (Docks) Palatime, като огън, вашият свиреп? (6) Твоето нечестие срещу хората, защото те не Те познават, и срещу царствата, защото не призовават Твоето име, (7) На този, който погълна вината (крадците) на Яков и магаретата, те пуснаха той върви. (8) Не ни казвай греховете на нашите предци; (9) Помогни ни, Боже на нашето спасение, за слава на Твоето име, и помогни ни, и прости греховете ни заради Твоето име. (10) Сега е за народите да кажат: De G-d їх? Нека възпоменаваме стана на народите пред очите си, да отмъстим за пролятата кръв на Твоите слуги! (11) Не отивай при теб стогин на язня, величието на силата на Твоята доброволно осъдена на смърт! (12) И седем пъти се обърнете към нашите съдове, в лоното на їхнє, оформете, както вонята Ти беше показана, Господи! (13) И ние, Твоите хора и Твоето стадо, нека говорим с Теб завинаги, вечно ревем за Твоята слава.

80 псалм

(1) Керивник: отиват при шошаним. Псалм на Асаф. (2) Пастир на Израел! Слушай, водач Йосиф, като овце! (3) Който седи на херувими, яви се! Пред Ефрем, този Венаимин и Менаше, събудете Твоята сила и дойдете да ни помогнете! (4) Боже, обърне ни и се изправи пред лицето Си и ще бъдем благословени! Господи Боже на Ц-ваот! (5) Doki obryuvatemeshsya да се моли на хората си? 6 (7) Ти ни направи брат на нашите съдии, а враговете ни скърбят. Б-г Ц-ваот! (8) Обърни ни и ни покрий с лицето Си, и ще оздравеем! (9) Ти донесе лозата от Египет и насади хората. (10) Zvіlniv Ty її, и zmіtsniv її korіnnya, и напомни на страната. (11) Огънят беше покрит с tіnnu її, і hіlki її - като Божиите кедри. (12) Тя изпъна вратовете си към морето, а към реката (Перат) - своето бича. (13) Защо пробихте оградата? И ограбвам її всичко, което минава по пътя. 14 Б-г Ц-ваот! (15) Обърни се, моля те, погледни от небесата, и се чуди, и познай лозата на лозата, (16) Ще теча її, каквото Твоето управление е посадило и издъни, укрепено от Тебе! (17) Изгорени с огън, обрязани - от вика на Твоята смрад загинете! 18 Ръката ти ще бъде над човека на Твоето управление, над човешкия син, какъвто си Ти. (19) Не идвам при мен пред Теб; съживи ни и ние ще призовем твоето име! Господи Боже на Ц-ваот! (20) Обърни ни и ни покрий с лицето Си, и ще оздравеем!

81 псалм

(1) Керівник: на gіttіt. (Псалм) Асаф. (2) Спи Боже, сила наша, вигук Боже Яков! (3) Дайте пейте, дайте тимпан, киннор, който звучи приемливо, и арфа. (4) Надувайте шофар при новолуние, в определения час, - за нашия свят ден, (5) Защото законът е за Израил, установен в очите на Бога на Яков. (6) До сватбата за Йосеф Вин, поставяйки його, ако живее в тази земя на Египет. Mova, не разбирам, усетих. (7) Като взех товара от рамото на Його, ръцете на Його се размахаха като казан. (8) Щракнах върху таблото и те смъмрих, като ти дадох гръмотевична мълния, изпробвайки те бялото на водите на Мей-Мерив. Село! (9) Слушай, народе мой, и аз ще те пазя, Израилю! (О), yakby ти Ме се подчини! (10) Няма да имаш странен Бог в себе си и няма да се покланяш на чужд Бог! (11) Аз съм Господ, твоят Бог, който те изведох от египетската земя; отворете широко устата си и ще ви напомня за йога. 12. Народът не послуша гласа Ми и Израел не искаше да ме чуе. (13) Аз ги прогоних чрез упорството на сърцето им (нека не следват) мислите си; (14) Якби Моят народ ме чу, (якби) ишов Израел по пътищата Ми, (15) Подиграх Мити на враговете им и увих ръката Си върху тях. (16) Тези, които мразеха Господа, ще се бият пред Него (Израел) и часът (наказанието) за тях ще бъде вечен. (17) И його (Израел) копнеж би Вин с пшенична тлъстина - и мед от скалата набъбнах би ти.

82 псалм

(1) Псалм на Асаф. Бог стои (присъствие) в по-голямата част от Бога, сред съдиите, за да съдят Вин. (2) Ще съдиш ли доковете неправедно и ще дадеш ли предимство на безбожните? Село! (3) Да съдиш бедното сираче, потиснатия същия брак, да съдиш справедливо. (4) Порицайте същия беден брак, покайте се в ръцете на безбожните. (5) Не знам и не разбирам, върви с птиците, всички основи на земята са ударени. (6) Казах: Ангели и блус на All-Vishish.

83 псалм

(1) Песен. Псалм на Асаф. (2) Боже, не бъди спокоен в Тебе, не говори и не бъди спокоен, (3) Боже, Боже, враговете Ти шумят и Те мразят, вдигнаха глави. (4) Срещу твоя народ смрадът на мръсните се поти и ликува над тихите, за които се грижиш. (5) Вонята каза: да отидем да ги обвиняваме, та те престанаха да бъдат народ; и нека повече не гадаем името на Израел! (6) Защото смрадът на тълпите е сам, срещу Теб те поставят съюза. (7) Марк Едом и Йишмеилитите, Моав та Агрим, (8) Евал и Амон, и Амалик, Пелешет с торбите на Зор, (9) И Ашур дойде пред тях, и вонята стана помощ за синовете на Много. Село! (10) Унищожи ги, които са Мидиан, които са Сисри, които са Явин при наводнението на Кишон, (11) Ние ги обвиняваме в Ейн Дор, който стана изгнил до земята. (12) Работете с тях, с техните водачи, като с Орейв, като със Зеев, и като със Зева, и като с Цалмуной - с нас князете им, (13) Те казаха: вземете Божието жилище от Володиня. (14) Боже мой! Зроби им, като перекотиполе, се издигат на слама пред вятъра. (15) Като огън горящи лисици и като полусветлина парещи огньове, (16) Така следвайте бурята си и с вихрушката си ги уплаши. (17) Унищожи клеветата на маскировката им, доковете не шепнат името Ти, Господи. (18) Високите ще бъдат посрамени и залякан навики, и ще бъдат опозорени и не загиват! (19) Нека докажат, че Ти си единствен, Името Ти е Господ, Ти си Всевишният, над земята!

84 псалм

(1) Керівник: на gіttіt. Псалмът на греховете на Корах. (2) Колко са обичани от Твоето жилище, Господи Ц-ваот! (3) Душата ми знае и знае в дворовете Господни, сърцето ми и тялото ми пеят на живия Бог. (4) Първата птица, която познавате, е гнездото на последната – вашето собствено гнездо, където е съкровището на техните птици. (И аз) - при Твоите олтари, Господарю на Ц-ваот, мой Цар и мой Бог. (5) Щастливи, че се мотаят в дома Ти, завинаги ще Те хвалят. Село! (6) Щастлив е човекът, чиято сила е в теб, пътищата (към Теб) са в сърцето ми. (7) Ти, що да минеш през долината на Бах, да я превърнеш в джерело и да те благослови с благословия (її) на трамплините. (8) Иди да смърдиш от сила в сила, за да се явиш виновен пред Бога в Циони, Господи Боже Цаот! (9) Чуй молитвата ми, чуй, Боже на Яков, Села! (10) Нашият щит! Удиви се, Боже, и погледни лицето на Твоя помазаник! (11) За един ден в Твоите дворове струва хиляда. Уважавам по-доброто, стоя на прага на дома на моя Бог, не живея в плановете на беззаконието. (12) За слънцето и щита - Господи Боже, милост и слава дай на Господа, не оставяй да затихнат добрите неща, които вървят честно, Господарю на Ц-ваот! (13) Щастлив е този, който разчита на Теб!

85 псалм

(1) Керивник. Псалмът на греховете на Корах. (2) Добър си, Господи, до края на Твоя, превръщайки Те пълен с Яков. (3) Като си простил греховете на Твоите хора, като си погребал греховете им. Село! (4) Потопил върху Теб цялата Твоя ужас, обърнал яростта на Твоя гняв. 5. Обърни се пред нас, Боже на нашето спасение, и нанесе гнева Си против нас. (6) Защо винаги ще ни се сърдиш, ще продължаваш гнева си завинаги? (7) Защото Ти ще ни съживиш отново и Твоят народ ще Ти се радва. (8) Покажи ни, Господи, Твоята милост и ни дай помощта Си. (9) Мисля, че това, което Бог казва, Господи, защото светът обяви вината на хората на Своите и на благочестивите Си, но смрадът не се превърна в глупост. (10) Наистина, близо до тихо, който се страхува от Його, спасението на Його, така че слава живееше в нашата страна. (11) Милостта и истината се видяха, правдата и светлината дойдоха. (12) Ако истината расте от земята, правдата от небето, (13) Господ ще даде добро и земята ни ще даде своя плод. 14. Справедливостта пред Него е извършена и Вин изправя Його на цена Спри Собственото му.

86 псалм

(1) Молитвата на Давид. Изцели, Господи, в Твоето ухо, дай ми доказателство за богохулство и безсрамие. (2) Пази душата ми, защото съм благочестив, спаси Тебе, Боже мой, Твоя слуга, който разчита на Теб! (3) Смили се над мене, Господи, защото цял ден викам към Теб. (4) Радвай се душата на Твоя слуга, защото пред Тебе, Господи, издигам душата си. (6) Слушай, Господи, преди молитвата ми и пред гласа на молбата ми, чуй! (7) В деня на моята трудност аз викам към Теб, защото Ти ме желаеш. (8) Няма нищо като Тебе между боговете, Господи, и няма богове като Теб. (9) Всички хора, като че ли са Те направили, дойдат и се поклонят пред Тебе, Господи, и прославят Твоето име, (10) За великия Тебе и вършат чудеса, Твоят Бог, единствен Твой. (11) Научи ме, Господи, скъпи Твои; ще ходя в Твоята правда, насочвайки сърцето си само към страха от Твоето име. (12) Възхвалявам Те, Господи Боже мой, със сърцата ни и славя Твоето име завинаги, (13) Толкова голяма е Твоята милост над мен и врятува душата ми от дълбините на ада. 14 Боже, нечестивите се надигнаха върху мен и дебнаха алчните души на душата ми, но не Те представиха пред тях. (15) Але Ти, Господи, Бог е жалък и милостив, дълготърпелив и велик в благодатната истина. (16) Обърни се пред мен и се смили над мен, дай силата Си на слугите Си и помогни на синовете Си, Твоя слуга. (17) Направи ми знаме за добро, за да разтърся онези, които ме мразят и се объркват, защото Ти, Господи, ми помогна и ме насърчи.

87 псалм

(1) Псалмът на греховете на Корах. песен. Поставете Його в планините на светиите. (2) Да обичаш Господа брат Сион повече от жилищата на Яков. (3) По-славно е да говоря за Теб, Боже мой, Села! (4) Ще позная Раав (Египет) и Бавел, за да ме познаят. Ос Пелешет и Цор из Кушем: такъв се роди там. (5) И за Сион да кажа: кожата е роден в новия, и Vіn, (6) All-Vishnish, марка Yogo. Пан пише в преброяването на народите: „Там се роди такъв народ“. Село! (7) Пея и танцувам - цялата ми джерела е в теб.

88 псалм

(1) Песен. Псалмът на греховете на Корах. Керивник: към мачалат леанот. (2) Маскил от Хейман Езрахи. Господи Боже, спаси ме! Виках денем, нощем пред Теб. (3) Ела при Тебе, молитва моя, чуй ухото си към моя зов, (4) Защото душата ми се изпълни с нещастия и животът ми стигна до ада. (5) Безопасен съм за тихия, който слезе в гроба, като стана като човек без сила. (6) Сред mertsіv, vіlny, podіbnі за мен бити, scho да лежи на гроба, за когото Ти не знаеш повече, и ужилват вонята с ръката Си. (7) Ти ме сложи в реката на ада, при луната беше мрачна, при бездневната. (8) Твоят гняв ме обвързва и с всички Твои прищевки Ти ме измъчваш. Село! (9) След като взех приятелите си пред очите си, направих ме мръсен заради тях, не мога да изляза. (10) Окото ме боли от страдание, викам към Теб, Господи, днес, протягам ръцете си към Теб. (11) Хиба чудиш ли се за мъртвите? Хиба се успокои, прослави Те? Село! (12) Ще разкажат ли на гроба за Твоята милост и за Твоята вярност в ада? (13) Хиба ще бъде в тъмнина в къщата на Твоето чудо и Твоята правда в земята на забравата? (14) Но аз викам пред Теб, Господи, и лежа молитвата си пред Теб. (15) Защо, Господи, лишавам Теб от душата ми, вземаш лицето Си пред очите ми? (16) Измъчвам се и умирам, боли ме от Твоя глад! (17) Твоята жестокост премина над мен; (19) Видяхте гледката на моя любим приятел, знаете моята - pіtma.

89 псалм

(1) Маскил от Йейтан Езрахи. (2) По милостта Господня ще спя завинаги, от поколение в поколение, ще хваля Твоята вярност с устата си. (3) Защото си мислех: благословена е светлината на милосърдието, на небето - там, като утвърди Твоята вярност. (4) „Приех съюза си със защитата си, кълна се в Давид, Моя слуга. Села! (6) Небето хвали Твоето чудо, Господи, и Твоята вярност в събранието на светиите. сред синовете на могъщите? (8) ) Ще бъде ли Бог с великото множество светии и страшен за всички, които мразят Його. Господи, Боже на Ц-ваот! (9) Кой е силен като Тебе, Господи? (10) (11) Ти понижи Раав, като нещастник, с Твоя могъщ м'яз; (13) В деня на деня и деня - след като го направиха, Тавор и Хермон служат на Твоето име. Правдата е основата на Твоя трон, милостта е истината пред Теб .(16) Щастливи хора, които са сърмити. б, и закачи правдата си, (18) Бо Ти е славата на тяхната сила, за подобието на вашите приноси, нашата свиня. 19 Защото погледът на Господа е нашият щит, погледът на светия Израил е нашият цар. (20) Тогава, като Ти казвам в пророческо видение, благочестив към Твоя, и казвайки: Ще дам помощ на героя, като издигна избрания от народа! (21) Познавам Давид, Моя слуга, който помазва Його със светата ми маслина. (23) Не презирай врага на Його и злодеят не измъчва Його. (24) Разбивам мъчителите на Його пред него и мълча, които мразят Його, аз съм враждебен. 25. И моята вярност е моя милост към него, и в името на Моето ще има rіg yogo. (26) Ще протегна ръката на Його към морето и дясната жена на Його към реките. (28) Първо ще го убия, повече от земните царе. (29) Ще запазя милостта си до новото и съюзът ми с него е верен. 30 Ще отгледам потомството на Його завинаги и тронът на Його е като дните на небето. (31) Ако напусна Синята Си Тора и законите ми няма да бъдат третирани, (32) Ако оскверня Моите наредби, тогава Моите заповеди няма да бъдат третирани, (33) Ще накажа с жезъл за техните престъпления, а за греховете им - с ръкавици. . (34) Ел от Моята милост няма да приема новото и няма да измамя от Моята вярност. (35) Няма да наруша завета Си и това, което излезе от устата Ми, няма да наруша. (36) След като се заклех в Моята святост, няма да се отклоня от Давид! (37) Його ще се напълни с храна и тронът на Його, като слънцето, е пред Мен. (38) Като месец ще има утвърждения и вирни сертификати - в небето. Село! (39) Але Ти напуска и мрази, ядосан на Твоя помазаник. (40) Нехтував Тай чрез съюз с Твоя слуга, осквернявайки, хвърляйки короната на Його на земята. (41) След като проби всички огради на його, укрепи його върху руините. (42) Всички ограбиха Його, който, минавайки по пътя, се усмихваше на самоубийците на Його. 43. Ти вдигна дясната ръка на презрителите на Його, като угоди на всички врагове на Його. (44) Ти обърна меча си назад и не те остави да стоиш на войната. (45) След като Те видя блясъка на йога и хвърляйки трона на йога на земята. (46) Ти съкрати дните на младостта си, обличайки Його с парцали. Село! (47) Доки, Господи, ще бъдеш ли щастлив - завинаги? (Docks) Palatime, като огън, вашият свиреп? (48) Познайте колко (безполезен) живот! На основата на суетата, като Те създадоха всички сини хора! (49) Кой е този, който живее и не се отдава на смъртта, вряту душата си под формата на ръце на ада? Село! (50) Колко от Твоята милост, Господи? Кълна ти се във верността на Давид! (51) Познай, Господи, яростта на Твоите слуги, която нося в пазвата си, между всички народи от числото, (52) Как презират враговете Ти, Господи, как презират Твоите помазани трохи! (53) Благословен да бъде Господ завинаги. Амейн и Амейн!

90 псалм

(1) Молитва към Мойсей, хора на Б-га. Господи, обиталище на Ty buv за нас от семейството в реката. (2) Пърш, долу, се родиха в огън, и създадоха земята и всесветлината, и от век на век - Ти Боже! (3) Довеждаш народа Си до болестта и казваш: "Обърнете се, сини хора!" (4) Повече от хиляда съдби в очите ти, като прекрасен ден, ако си минал вино, и като нощен страж (третина на нощта). (5) Zmivaesh Ty их, смрад - като сън на лъжа, като трева, която знае, - (6) Лъжите цъфтят и растежа на победен, вечер в ан'яне и изсъхват. (7) За вината на Твоя гняв и Твоето нечестие; (8) Тримаеш, Ти прощаваш греховете ни пред Теб, греховете на нашата младост пред светлината на Твоето прикритие. (9) Защото всичките ни дни минаха в Твоя гняв, ние пропиляхме световете си като звук. (10) Дните на нашите съдби са седемдесет съдби и още по-силни са осемдесет съдби, а сега гордостта е марнот и глупост, повече смрад мига и ние умираме. (11) Кой знае силата на твоя гняв? Приличам на страха, който ти вдъхваш, твоята жестокост. (12) Научи ни така да уважаваме дните си, за да ми дадат мъдро сърце. (13) Върни се, Господи! Доки? Смили се над Твоите слуги! (14) Дай ни милостта Си и ще се радваме и ще се радваме през всичките си дни. (15) Направете ни весели пропорционално на дните, ако сте ни накарали да страдаме, съдби, ако бяхме бързи. (16) Хайде да се яви пред слугите си на твоето време и Твоята слава над синовете им. (17) И нека бъде милостта на Господа нашия Бог върху нас, и да утвърди за нас делото на ръцете ни, и да утвърди делото на ръцете ни.

91 псалм

(1) Живейте под прикритието на Всемогъщия в сянката на Всемогъщия. (2) Ще кажа на Господа: моята веранда и моята крепост - мой Бог, на когото ще разчитам, (3) Bo Win vryatu ви под формата на ограда от птици, под формата на морето на смъртта . (4) С крилете на твоя собствен Вин, ти познаваш гърба на Його под крилата на Його, щитът и бронята са верността на Його. (5) Не харесваш нощната жега, стрели, които летиш през деня, (6) Мор, която ходиш в мрака, чума, която краде дъжда. (7) Хиляда паднаха при теб и десет хиляди - от дясната ти ръка: не можеш да достигнеш. (8) Само ще се чудиш на очите си и ще плащаш на безбожниците срещу заплащане, (9) Боти, (като казва): Господи, милостиво, Всемогъщият те съгради с твоето жилище. (10) Не ставайте дръзки с вас и е умно да не се доближавате до собственото си намерение, (11) На този, който заповяда на вашите ангели Вин за вас - да се грижи за вас по всичките ви пътища. (12) На ръцете смрад да те носи, за да не ти се спъне кракът в камъка. (13) Отляво стъпваш аспида, тъпчеш отляво на змея. (14) „Тъй като Ме обичах и аз лъжа йога, аз правя йога, разбрах за името Си. .“ ) Довголиттям насич його и ще ти дам, за да помогнеш за моето спасение."

92 псалм

(1) Псалм. Песен за събота. (2) Слави се добре на Господа и заспи в Твоето име, о Вишишни, (3) Прозвучи Твоята милост към светиите и Твоята вярност в нощта, (4) На десетструнната и на арфата, трактатът на песента в рода, (5) Бо Ти се зарадва Време, Господи, на делата Ти, на делата на Твоите ръце, радвам се. (6) Колко велики са Твоите дела, Господи, дори дълбока мисъл за Твоите. (7) Непросветеният не знае, а глупавият не разбира какво. (8) Ако безбожните растат като трева и цъфтят, за да вършат беззаконие, (за това) да бъде обвинение в грехове. (9) И Ти, Господи, за благословиите на миналото. (10) Защото оста на Твоите врагове, Господи, Загива оста на Твоите врагове; (11) І pіdnіs Ty, yak (rіg) unicorn, rіg mіy, намазах се с прясна маслина. „Като палма, роза, като кедър край Леванон, ела несправедливост.

93 псалм

(1) Господ е Царят, с величие той облече Вин, Господ облече, като се промени със сила, и (към това) утвържденията на целия свят, да не бъдат отвлечени. (2) Потвърждения от отдавна Твоят трон, мир на Тай. (3) Реките се издигнаха, Господи, реките издигнаха гласа си, реките издигнаха своя шум. (4) По-силен от шума на богатите води, силния бриз на морето - Господ е нагоре. (5) Твоята вяра се усъвършенства, святост да лежиш в дома Ти, Господи, завинаги.

94 псалм

(1) Боже на отмъщението, Господи, Боже на отмъщението, яви се! (2) Стани, Съдия на земята, нека разсъждаваме за заслугите! (3) Пристанища на безбожните, Господи, докове на безбожните? (4) Да говориш, да изглеждаш мъдър, да се хвалиш, че вършиш всичко, което е беззаконно; (5) Твоят народ, Господи, ще задуши и измъчи твоето тление; (7) Изглежда: Господ не се бърка и аз не разбирам Бога на Яков. (8) Разбирай, не говори на хората! А вие, глупаци, ако се опомните? (9) Не го усещаш, когато правиш wooho, или не отпускаш очите си, какво направи? (10) Който наказва хората, дори (и вие) наказвате Вин, който учи хората на знание. (11) Господ познава мислите на хората, (знае), че вонята е безполезна. (12) Щастливи хора, Яку Караеш Теб, Господи, и твоят Тори учат, (13) За да ви дадат мир в дните на беда, доковете няма да копаят яма за безбожните. (14) Защото Господ няма да изостави Своя народ, и греховете Му няма да бъдат лишени, (15) При него съдът ще се върне към правосъдието, а след него - всички са прави. (16) Кой ще се застъпи за мен срещу трудностите? Кой ще се застъпи за мен срещу тишината, кой ще върши беззаконие? (17) Якби не е Господ, за да ми помогне, скоро душата ми щеше да се установи в гроба. (18) Как казах: „кракът ми е откраднат!“ - Твоята милост, Господи, ме насърчи. (19) Ако има много тревога в мен, Твоите дихания разтърсват душата ми. (20) Защо ще станеш приятел на Тоби (седнал) на престола на безбожието, за да вършиш беззаконие със закона (себе си)? (21) Вонята на душата на праведния се поема с натовпами, и кръвта на невинните звъни. (22) Ale bov Господ е моята крепост и моят Бог е моят гръбнак. 23. I Vіn vіddavїm за беззаконието на їхнє, и за безразсъдството на їхнє, като ги унищожи, като унищожи тях Господ нашия Бог.

95 псалм

(1) Иди, заспивай с Господа, с радост извикай към стените на нашето спасение! (2) Ще бъдем пред Него с почит, с песни ще викаме Йому, (3) За Него великият Бог е Господ и Великият Цар над божествата усима, (4) Чиято ръка е дълбочината на земята, и високият гирски - Його; (5) На кого (да положи) морето - и Вин създал Його, и ръцете на Його създадоха земята. (6) Ела, поклони се и се поклони, преклони коляно пред Господа, (7) Наш Създател, Бо Вин е нашият Бог, а ние сме хората, стадото на Його, в ръцете на Його. (О), yakby, сега сте послушали гласа на Його! (8) Не огорчавайте сърцето си, както при Мария, в деня на Маси в пустинята, (9) Ако бащите ви Ме изпитаха, те Ме изпитаха и изпитаха Моя ден. (10) Четиридесет поколения ми предадоха поколения (ce) и аз казах: Този народ е с заблудено сърце и не познава вонята на моите господари, - (11) Затова се заклех в гнева Си, че няма да донеса смрад в моя спокоен Mіy.

96 псалм

(1) Пейте нова песен на Господа, пейте на Господа - цялата земя! (2) Пейте на Господа, благословете името на Його, гласувайте ден след ден, Аз ще помогна на Його. (3) Разкажете на народите за славата на Його, сред племената - чудесата на Його. (4) За великия Господ и славния, ужасен Вин над божествата усима. 5 Защото всички богове на народите са по земи, но Господ създаде небесата. (6) Слава и писание пред Него, че силата е красота в светия Його. (7) Дайте на Господа, тези народи, дайте на Господа слава и сила (хвалете Його) (8) Дайте на Господа, слава на името на Його, донесете дар и елате в двора на Його. (9) Поклонете се на Господа в свещените писания, тремтите пред Него - цялата земя! (10) Кажете между народите: Господ е Царят и (за) твърденията на вселената, не се заблуждавайте. Съди Вин хората праведно. (11) Нека се радват небесата и земята е здрава, морето и всичко, което напомня за йога, вдига шум. (12) Нека помиришат нивите и всичко, което е в тях, всички дървета в гората спят. (13) Пред Господа, защото дойде, защото ще съди земята, ще съдиш целия свят по правда и хората с Неговата истина.

97 псалм

(1) Господ е Царят! Земята ще се радва, островите ще се забавляват. (2) Hmara, че имла близо до Нова, справедливост и справедливост е подстава за трона на Його. (3) Огънят дойде пред Него и погълна враговете на Його. (4) Блестящи блясъци Yogo изцяло леки, насищат и разклащат земята. (5) Изгорете като храм, потънете пред лицето на Господа, пред лицето на Господа на цялата земя. (6) Небесата пророкуват справедливостта на Його и всички народи, за да изпълнят славата на Його. (7) Срам за всички, които служат на бовванов, които се хвалят с идоли. Поклонете се на Йому, всички божества. (8) Сион се почувства и се зарадва, и дъщерите на Юди се погрижиха за Твоите присъди, Господи. (9) Бо Ти, Господ, извисяващ се над земята, приношения над нашите божества. (10) Който люби Господа, да мрази злото! Погрижете се за душите на вашите благочестиви души, в присъствието на ръцете на безбожните рятує їх. (11) Ярка светлина за праведните, а за праведните - весела. 12 Радвайте се, праведници на Господа, и хвалете святото име на Його.

98 псалм

(1) Псалм. Изпей нова песен на Господа, защото направи чудеса, Вин, помогна на Йому с управлението на Його и светия Його. (2) Като уведоми Господ за Неговата помощ, в очите на хората Той показа Своята справедливост. (3) Отгатване на Вин за Неговата милост и вярност към Неговия дом на Израел. Всички краища на земята ме подкрепиха, аз ще помогна на нашия Бог. (4) Радостно ридай към Господа - цяла земя, отвори устата си и тържествувай и заспи! (5) Спете на Господа в род, в род и в глас на спящи! (6) Затръбете с тръби и шофар пред Царя Господен. (7) Да вдигна шум морето и всичко, което ми напомня за йога, цялата светлина и всичко, което живее в него. (8) Реките ще ръкопляскат, ще горят веднага, горят. (9) Пред Господа, защото Вин дойде да съди земята. Съдия Вин Всесвит справедливост и хората - правда.

99 псалм

(1) Пан пану! Трима души. Вин да седне над херувимите. (2) Земята се тресе. Господ е велик в Сион и благословиите на благословиите над народите. (3) Прославете Твоето велико и страшно Име – Свето Вино! (4) Аз силата на краля (в) обичам його към справедливостта. Като утвърди правдата, правдата и правдата с Яков, Ти разкри. (5) Величайте Господа нашия Бог и се поклонете на възхода на Його – свято вино! (6) Моше та Аарон са жреците на Його, а Шмуел е средата на тишината, който вика към Його; вонята извика към Господа и Vіn vіdpovіv їm. (7) В края на мрачното, след като говори с Вин пред тях, вонята на заповедите на Його се издигна до закона, който Вин им беше дал. Господ, нашият Бог, (8) Ти vіdpovіv їm. Бог прости на Тай за тях и им отмъсти за делата им. (9) Величайте Господа нашия Бог и се покланяйте на планината на светия Його, за светия Господ, нашия Бог.

100 псалма

(1) Вдячен псалом. Излъчено мърдай към Господа - цялата земя! (2) Служете на Господа с радост, застанете пред Него с мир. (3) Признайте, че Господ е Богът, който ни е създал, а ние сме Його, хората на Його и стадото на Його. (4) Елате при брата на Його с почит, в двора на Його с похвала, кажете Його, благословете името на Його, (5) Добри Господи, вечната милост на Його и вярността на Його.

101 псалм

(1) Псалм на Давид. Милост и справедливост ще спя, Ти, Господи, ще спя. (2) Ще бъда ли удивен на пътя на невинността, ако дойдеш пред мен? С неопетнено сърце ще обикалям къщата си. (3) Няма да сложа пред очите си нищо безбожно, мразя делото на неправедните; (4) Сърцето е по-болно пред мен, аз не (искам) да познавам злото. (5) Този, който тайно се придържа към ближния си, знанието на йога; този, чието око е просветено и сърцето е гордо, няма да търпя. (6) Очите ми - до върховете на земята, (Имос) седят с мен, като вървя по пътя на почтеността - аз ми служа. (7) Няма да живееш в моята къща, този, който поправя лъжи, който е глупост, не се установявай пред очите ми. (8) Ще презря всички безбожни земи, така че ще победя от мястото на Господа всички беззакония, които поправям.

страни:
< предыдущая | следующая >

Текстът на руския превод е публикуван с разрешението на Mossad Rav Kook. Електронната версия на текста е взета от сайта Torah Online.

Шановни Дионисия!

Zagalni vіdomostі и іstorіya viniknennya Psaltiru

Без повече приказки можем да кажем, че за християнина Псалтирът е най-ценната книга на Стария Завет. Псалтирът е цялата молитвена книга за всички настроения: за скръб, за почти безнадеждност, за страх, за болка, за сълзи на покаяние и за радост след края на тишината, за нуждата от помощ, за да донесе чиста хвала на Създателите. Свети Амвросий Медиолански пише: „Благодатта Божия умира във всичко написано, но в женената песен на псалмите тя умира по-важно“.

Псалтирът е получил името си от гръцката дума "psalo", което означава да дрънка по струните, да свири. Цар Давид Първи, след като започна да въздейства на сгънати от него божествени молитви, гръмна върху музикален инструмент, който се нарича "псалтирон", подобен на арфа. В Евреи книгата на псалмите се нарича „Техилим“, което означава „хвала“.

Псалтирът, сгънат в участък от 8 века - от Мойсей (1500 г. пр. н. е.). до Ездра-Неемия (400 г. пр. н. е.), отмъщение 150 псалма. Цар Давид започаткува tsyu книга, изпя най-голям брой псалми (повече от 80). Крім Давидових, преди Псалтира, се появиха псалмите: Мойсей - един (89-ти пс.), Соломон - три (71-ви, 126-ти и 131-ви), Асафа-провидец и yogo naschadkiv-asafitiv - дванадесет; Йемана - един (87-ми), Етама - един (88-ми), син Корейвих - единадесет. Други псалми принадлежат на неизвестни автори. Псалмите са съставени според правилата на еврейската поезия и често достигат невероятна красота и сила.

Често надписите се изписват върху кочана на псалмите, сякаш са написани върху тях: например "молитва" (прохал псалм), "похвала" (хвалебен псалм), "похвала" (встъпителен псалм) или по начина на писане: "стовпопис", т. е. тобто. епиграмичен. Други писания за метода на виконани, например: "псалм" - tobto. със съпровод на музикален инструмент-псалтир; "песен" - tobto. vikonannya глас, вокал; "на струни;" "на осемструнна;" "за мелниците" в руската библия "на гетския ръб" - tobto. на цитра; "относно промяната" - това е всичко. със смяна на инструменти. Над някои псалми са изписани думите на песента, по повод на които псалмът може да бъде победен, отивайки на кщалт „подобен” на вечерните и класни служби.

По-важното е, че Псалтирът беше последната книга в староруското просвещение, необходима както за църковните служители, така и за специалитетите на света. Създайте Теодосий Печерски, митрополит Иларион, Кирил Туровски, Серапион Владимирски, Владимир Мономах, изпратете още химни и химни от тях. Тя е по-разумна сред молителите на народа. Псалмите са преведени на майжа от нашите поети от 18 век; от поетите от 19 век - Хомяков, Мовним и др.

Mayzhe на кожата стих на Псалтира, Църквата знае Новия Завет, тези други мисли.

Zmіst psalmіv buv іz zhittami праведния цар Давид. Давид, роден хиляда години преди Христовия празник във Витлеем, беше младият син на бедния и богат овчар Есен. Още в ранната си младост, като пастир, Давид започва да събира вдъхновяващите молитви на Създателите. Ако пророк Самуил изпрати Божиите послания до къщата на Есен, за да помаже царя за Израел, тогава пророкът мислеше да помаже един от по-старите сини. Але, Господ показа на пророка, че най-малкият син, ние го наричаме младежът Давид, той е покорство за своята висока служба. След това, покланяйки се на Бог, Самуил се движи начело на малкия син на свещените ялини, помазвайки ги в царството. От кой час Давид става Божият помазаник – Месията (еврейската дума е „Месия“, на гръцки „Христос“, което означава помазаник). Ейл нямаше нищо против Дейвид да продължи към действителното кралство. Трябва да имате дълъг път, за да опитате и несправедливо преследване от страна на цар Саул, който управляваше по същото време, мразейки Давид. Причината за тази омраза беше zazdrіst, на който младежът Давид беше малък с камък, след като уби Голиат, който беше неудържим за командването на филистимците, и даде победа на еврейската армия. След известно вълнение хората казаха: „Саул печели хиляди, а Давид – десетки хиляди“. Само силната вяра в ходатайния Бог помогна на Давид да издържи всички онези числени изпитания и неприятности, такива грешки, които се родиха от страната на Саул и че един слуга продължи още петнадесет години. Плувайки месеци наред в дивата и непроходима пустиня, цар Давид размахва скръбта си към Бога при гадните псалми (чуди се на псалми 7, 12, 13, 16, 17, 21, 39, 51, 53, 56, 58). Победата над Голиат е показана от Давид в 43-ия псалм.

Панувавши в Йерусалим след смъртта на Саул, цар Давид стана най-могъщият цар, ако някога е управлявал Израел. Vіn poddnuvav като богато ценни черти на добър цар: любов към хората, справедливост, мъдрост, мъжественост и мръсотия, - mіtsnu вяра в Бога. Пърш, ниж виришува като суверенна храна, цар Давид със сърцето си извика към Бога, молейки за мъдрост. Господ помогна на Давид за всичко и благослови 40-годишния богат цар с успех. Управлявайки царството, Давид каза, че поклонението в скинията върви добре и за новия той се превърна в псалми, тъй като те често звънят на хора на придружаващите музикални инструменти. Доста често самият Давид става религиозно свят, принасяйки жертви на Бог за еврейския народ и пеейки псалми (Вижте този псалм за пренасянето на ковчега: 14 и 23).

Тя не се поддаде на Давид и тежки изпитания. Като вина, успокоен с красотата на чужда жена, Врсавия. Цар Давид оплака греха си в 50-ия псалм за покаяние. С голяма скръб за Давид той беше възкресен, омагьосан от противоположния син Авесалом, който щеше да стане цар. В този момент Дейвид признава използването на горчивина на черната невинност и в името на богатството на своите последователи. Ейл, както преди за Саул, вярата и надеждата в Бога помогнаха на Давид. Авесалом безславно загина, искайки Давид да опита йога врятуват. Имайте милост към другите бунтовници. Давид изобразява духовните си преживявания във връзката с бунта на Авесалом в псалмите: 4, 5, 6, 10, 24, 40-42, 54, 57, 60-63, 83, 140, 142.

Със своята поетична красота и дълбок религиозен усет, псалмите на Давид въздишаха по последователността на богатството на предстоящите псалмисти. На това, въпреки че далеч не всички псалми са написани от Давид, той все пак е правилно наречен, както често се дават книгите с псалми: „Псалтирът на цар Давид“.

Пророческа страна на псалмите

Бидейки цар и пророк, а също и пеещ световен свещеник, цар Давид, направил себе си най-великият Цар, Пророкът и Първосвещеникът – Христос Спасителят, Давидовата шапка за тялото. Специалният досвид на цар Давид, както и поетичният дар, като вид вин володив, му дадоха възможност в дъното на псалмите с неизчерпаем дотий блясък и краткост да пророкува специалността и подвига на бъдещия Месия .

Ос на превод на най-важните пророчески псалми: за идването на Месията: 17, 49, 67, 95-97. За царството на Месията: 2, 17, 19, 20, 44, 65, 71, 109, 131. За свещеничеството на Месията: 109. За страданието, смъртта и възкресението на Месията: 15, 21, 30 , 39, 48, 6 98:5 (40, 54 и 108 - за светилището Юда). За възнесението на Христос на небето: 23, 67. Христос като заместител на Църквата: 117. За славата на Месията: 8. За Страшния съд: 96. За грехопадението на праведните във вечен мир: 94.

За да разберем пророческите псалми, е необходимо да запомним, че Давид, подобно на други велики праведници на старата заповед, е направил себе си Христос. При това тези, които са виновни, че говорят например за своето страдание или слава, не могат да бъдат съкрушени, а могат да се видят само по-често. Отново и отново светът ще се издига при Христос. Такова е тълкуването на псалмите mi bachimo от апостолите на Христос и от светите отци.

Значение на псалмите за богослужения

На Псалтира имам много мисли, сигурно на душата ми, имам много мелодии и думи във въздуха. За него не е изненадващо, че Псалтирът е толкова разгорещен по време на молитва. Богослужението, дори от старозаветните часове, не може да се откаже без псалми. Псалмите започват да се вкореняват, когато се извършват жертвоприношенията, което е свято в събота. Давид въвежда псалмовъртенето на музикални инструменти: струнни, духови и ударни - арфи, тимпани, псалти, кимвали, тромпети и др. Господ Исус Христос се моли с думите на псалмите, например: след Тайната вечеря на Вин, „като спахте, идете на Елеонската планина” (Мт. 26:30). Зад дупето на Исус Христос, този апостол от първи век на християнството в Църквата, Псалтирът често се използвал за молитва (Ефесяни 5:19; Кл. 3:16; Кор. 14:26). През 4 век, за яснота на четенето на богослуженията, Псалтирът е разделен на 20 части - "кафизъм" (думата "кафизо" на гръцки означава "седя").

Деяки псалмите се четат няколко пъти в рамките на един литургичен ден. Всички православни богослужения са пропити със стихове на псалми, при вида на прокеменив, алилуаріїв, стихове на „Бог е Господ“, добавяйки към стихотворенията онези други къси зверове, скръбни, покаяни, хвалебствени. Християнските молитви, събрани в Новия завет, често се пресичат с псалми. Псалтир, чувствителни думи, християнизирани. Це означава, че Църквата допринася с християнски усет към всичко, а старозаветният елемент, който е в нея, отива на заден план. Думите в псалмите: „Стани“, „Встани, Господи“ водят мислите ни към Възкресението Христово; думите за пълен с рози в сетивата са пълни с грях; имената на народите, пророците на Израел, - със смисъла на духовните пазители, и името на Израел - със смисъла на църковния народ; призив за побеждаване на враговете - като призив за борба със зависимостите; спасение от Египет и от Вавилон – като спасение от Христос.

За превода на Псалтира

Моят оригинален Псалтир, както и други книги от Стария Завет, еврейски език. През 3 век преди раждането на Христос старозаветните книги са преведени от еврейски гръцки език. Този превод е получил името на превода 70 tlumachiv и е послужил като огън за разширяването на старозаветното писмо в апостолския час. Векове наред, чрез помилвания, под часа на разлистване, както в еврейските, така и в гръцките библейски текстове, са се промъкнали някои вариации. Ця разница в читани, макар да е малка и не суттева, все пак изглежда достойна за постеля за слушане. Vіdmіnіst vіslovlyuvannyah особено vіdchuvaєєєє в псалмите на тези, които смърдят в дома на хората, scho да се молят, повече за други старозаветни книги. Porіvnyuyuchi vіdminnosti в псалмите на еврейския текст с гръцки 70 thlumachіv, много bibliístіv vіddayut prevagý останалите. Апостолите, тъй като проповядват най-важното сред езичниците, както разбират гръцкия език, в своите послания са широко ценени с превода на 70 тлумача. В този ред, началото на светите апостоли и отци на Църквата от първите векове на християнството, Библията на гръцкия превод на 70 tlumachs стана книга на Църквата.

След думите на Нестор Литописта, Псалтирът Була е преведен от гръцки превод на 70 думи от думите на Янския мой Св. братя Кирил и Методий (близо до 9 век). Превод на псалмите на руски език на писмата от 19 век от „Православната библейска асоциация“. Основата на превода е взета от еврейския текст, който, от благословията на Светия синод на Уриад, води до руската Библия.

Все пак трябва да се каже, че за руския църковен народ, както се наричаше да се моли на църковно-словашки език, синодалният превод на псалмите в руската Библия звучи дисонансно чрез части от несъответствието с псалмите, които се четат в храмът. Поради тази причина тук са поставени псалмите на руската моя, преписани от гръцките 70 тлумача. Tsey чудотворният научен първичен превод е нарушен от проф. Казанска духовна академия П. А. Юнгеров през 1915 г. Този руски превод е близо до духа на псалмите, четенията на нашите служби, долните псалми в руската Библия.

Архимандрит Александър (Милеант)


9069 отзива

Достойна статия? Сподели с приятели!
Chi bula tsia статия кафяво?
Така
здравей
Dyakuyu за вашия водгук!
Обърка се и вашият глас не беше осигурен.
Благодаря ти. Вашето съобщение е изпратено
Познахте ли извинение от текста?
Вижте го, натиснете го Ctrl+Enterи ще оправим всичко!