Mana pilsēta

Karalis Dāvids. Kas ir pravietis Dāvids, kurš uzrakstīja psalmu? Jaunākais ķēniņa Dāvida psalms

Dāvids, dzimis tūkstoš gadus pirms Kristus svētkiem Betlēmē, bija nabadzīgā un bagātā gana Eseja mazais dēls. Pat agrā jaunībā, būdams gans, Dāvids sāka salikt kopā Radītāju iedvesmojošās lūgšanas. Ja pravietis Samuēls sūtīja Dieva vēstījumus uz Esenes namu, lai svaidītu ķēniņu Izraēlai, tad pravietis domāja svaidīt kādu no vecākajiem zilajiem. Ale, Tas Kungs pravietim parādīja, ka jaunākais dēls, mēs viņu saucam par jaunekli Dāvidu, viņš ir paklausība savam augstajam dienestam. Tad, paklanīdamies Dieva priekšā, Samuils šūpojas pie svēto jalinu jaunā dēla galvas, svaidot viņus valstībā. No kuras stundas Dāvids kļūst par Dieva svaidīto - Mesiju (ebreju vārds ir "Mesija", grieķu valodā "Kristus", kas nozīmē svaidītais).

Ale neiebilda, ka Dāvids pāriet uz īsto karaļvalsti. Jums vajadzētu būt garam ceļam, lai mēģinātu veikt negodīgas vajāšanas no ķēniņa Saula puses, kurš valdīja tajā pašā laikā un ienīda Dāvidu. Šī naida iemesls bija zazdrіst, kuram jauneklis Dāvids bija mazs ar akmeni, nogalinot Goliātu, kurš bija neapturams filistiešu pavēlei, un deva uzvaru ebreju armijai. Pēc neliela satraukuma ļaudis teica: "Sauls uzvar tūkstošiem, bet Dāvids - desmitiem tūkstošu." Tikai stipra ticība aizlūdzējam Dievam palīdzēja Dāvidam izturēt visus tos skaitliskos pārbaudījumus un nepatikšanas, tādi vīni dzima no Saula puses un viens kalps stiepās piecpadsmit gadus. Mēnešiem ilgi peldot savvaļā un necaurredzamā tuksnesī, ķēniņš Dāvids vicina Dievam savas bēdas par nepatīkamajiem psalmiem (brīnās par 7., 12., 13., 16., 17., 21., 39., 51., 53., 56., 58. psalmu). Uzvaru pār Goliātu Dāvids parāda 43. psalmā.

Panuvavšis Jeruzalemē pēc Saula nāves ķēniņš Dāvids kļuva par visspēcīgāko ķēniņu, ja vien viņš valdīja Izraēlā. Vіn poddnuvav, kam ir bagātīgi vērtīgas laba karaļa iezīmes: mīlestība pret tautu, taisnīgums, gudrība, vīrišķība un smuki, - mіtsnu ticība Dievam. Persh, nizh vyrishuvati kā suverēna barība, cars Dāvids ar savu sirdi sauca Dievu, lūdzot gudrību. Tas Kungs palīdzēja Dāvidam visā un svētīja 40 gadus veco karali, kas bija bagāts ar panākumiem. Pārvaldot valstību, Dāvids teica, ka dievkalpojums tabernakulā noritēja labi, un jaunajam viņš kļuva par psalmiem, jo ​​viņi bieži zvanīja korim pie pavadošajiem mūzikas instrumentiem. Diezgan bieži pats Dāvids kļuva reliģiski svēts, nesot Dievam upurus par jūdu tautu un dziedot psalmus (Paskatieties uz šo psalmu par Šķirsta nodošanu: 14 un 23).

Viņa nepadevās Dāvidam un smagiem pārbaudījumiem. Kā vīni, nomierinājušies ar svešas sievietes Vrsavia skaistumu. Karalis Dāvids apraudāja savu grēku 50. nožēlas psalmā. Ar lielām skumjām par Dāvidu viņš tika augšāmcelts, apbūra pretējais dēls Absaloms, kurš gatavojās kļūt par ķēniņu. Šajā brīdī Dāvids atzina, ka izmantoja melnās nevainības rūgtumu un savu sekotāju bagātību. Ale, tāpat kā Saulam, Dāvidam palīdzēja ticība un cerība uz Dievu. Absaloms negodīgi gāja bojā, vēlēdamies, lai Dāvids izmēģinātu jogu vryatuvati. Apžēlojies par citiem nemierniekiem. Dāvids savus garīgos pārdzīvojumus attēloja saistībā ar Absaloma sacelšanos psalmos: 4, 5, 6, 10, 24, 40-42, 54, 57, 60-63, 83, 140, 142.

01/10/2016 Kristus dienas dienā tiek svinēta svētā ķēniņa un pravieša Dāvida piemiņa. Cara Dāvida psalmi kļuva par iedvesmu krievu dzejnieku bagātībām: no Mihaila Vasiļoviča Lomonosova līdz Sergejam Sergijovičam Averintsevam.

M. V. Lomonosovs

1. psalma tulkojums

Svētīgs, kas priecājas, ka neiet pie ļauna,
Es nevēlos grēciniekus nākamajā solī,
І s tim, kam virzīt mutē,
Sēdi pie izteiktajām domām.
Ale tikai dos
Dieva likums mutē
Es ar sirdi vin posterigaє
Katrai plūsmai ir sava.
Kā koks, vin izplesties,
Kas atrodas blakus augšanas plūstošajiem ūdeņiem,
Kļūsti bagāts ar saviem augļiem,
І jogas palags nav pilē.
Vіn pobachit sledstva pіshnі
Viņu maigajā labajā pusē,
Ale zguboyu zіm'yatsya grishnі,
Kā šaujampulvera viesulis.
Es tā neceļos
Augstākajam autoram tiesāšanai,
Es nedomāju taisno
Viņa katedrālē viņi jau ir n_yak.
Tas Kungs brīnās par taisnajiem
І їх pēc sava veida ietaupīt;
Grēcinieku priekšā paskaties uz savām durvīm
Ļauns veids, kā tos iznīcināt.

Mizh 1743 un cob 1751

14. psalma tulkojums

Kungs, kas ir dzīvs
Vai gaismas mājā ir vairāk zvaigžņu?
Kas apdzīvo jūs
Kalnu svēto vietu virsotne?
Tas, kurš staigā nevainojami
Saglabā patiesību mūžīgi
Ar nemierīgu sirdi noteikti,
Tāpat kā manējais, šķiet.
Kurš nepazīst glaimi ar muti,
Kaimiņiem vienalga,
Viltīgais pavediens nešķeļas,
Shchob viņi sanāca.
Ignorē visus ļaunos,
Slavējiet lielo vergu
Man ir īsta dvēsele viņa priekšā,
Notiek žūrijas prāvas.
Došanas interesēs varēja kaunēties,
Es neņemu kukuļus no nevainīgajiem.
Kas tā dzīvo pasaulē,
Neiekrītiet šajā ieradumā.

Mіzh 1743 un 1747

M. M. Mov
1. psalms

Svētīgs tas, kam ir augsta gudrība
Dzirdēt ar sirdi un prātu,
Kas ir ar sevis lukturi
es
Lasot šo svēto grāmatu
Izpaust dievišķo likumu:
Vіn neiedziļināties sarunās par ļaunumu,
Nekāp uz grēka ceļa.
Yomai nav nepieciešams bankets;
Uzvariet viesi uz šīs gultas,
De brālis maldina brāli
Māsa, lai apmelotu savu māsu;
Yomu nav vajadzīga svēta galasliva,
Kur neieiet atkritumos un godā,
De marnovirat brīvi
Hula, brašs un mežsaimniecība.
Svētīts!.. Kā koks strautu sit
Skaidrs, tīrs, gaišs ūdens
Izmaksas - un jogas ēna ir plaša
Ļaujiet man atdzist mandrivu,
Es zaļumi ir lieliski
Vono, vicinot augļus,
І laikā un lieliski
Izaugsme un vīzija uz jauna!
Tāds vīns, Dievu mīlošs cilvēks;
Uz priekšu, vispār joga pa labi
Iomu izdevās, bet ļaunais ...
Rotaļlieta nav tāda; vin mēmi putekļi!..
Ale, ļaunajam nebūs taisnība,
Vin laukumā nestāvi,
Jo Tas Kungs nav pieņemams tiesāt
І nelikumīgi tēriņi.

14. psalms

Kam, ak Kungs! pieejams
Jūsu Sion augstumi?
Tam, kura domas ir neiznīcīgas,
Kuru vērtīgie sapņi;
Kas atdeva savējo ar zelta cenu
Nezvanīt, nepārdot,
Neesot viltīgs pret brāli
Es nepieķēros ienaidniekam;
Al, ticībā Dievam, zmіtsnyuvavsya,
Ale, attīram sirdis un dzīvojam
Ar bailēm noliecos Jomu priekšā,
Viņa priekšā raud no mīlestības!
Es svēts, ak Dievs, tava cīņa!
Čī ar zobenu, lai piesaistītu roku?
lielais džentlmeņu sūtnis,
Vіn veletnya zlamaє!
Chi vin vin - jogas cilvēki
mīli patiesību; visa pilsēta
Spēlējiet brīvības vārdā,
Vāra laukus ar zeltu!
Chi vіzme arfa - brīnišķīgs spēks
gara pamošanās joga
Es kā platspārnu ērglis,
Lidojiet līdz jūsu debesīm!

Debesis runā Dieva godību,
Hands of Yogo's radīšanas debesis;
Dienu no dienas plūsmas Jogo harta,
Nakts nav nekā, lai piezvanītu.
Nekustiniet tos, kas balsī liri,
Nesasniedziet ūsas, kuru skaņas:
Ale viss skan dievišķā gaisma,
Ir prіrvah mēnessgaismas tonis.
Lūk, kambaris degs pie hibah ētera,
Saule spīd kā vārdi,
Kā varonis nāc, lai pārvarētu pasauli,
Novietojiet savu acu uguni.
No vienas debesu malas ir mazāk iet,
Jūs jau runājat savādāk. -
Nі vertepіv vіn kudi neiebraukt
Mainīsim siltumu.
Visi dabas likumi ir skaidri
Lai mirstīgie atnes:
Bez Radītāja tāda stīga gaisma, skaista
Tsei nevar būt.

A. P. Sumarokovs
143. psalms

Svētītais visas pasaules radītājs,
Tāpat kā šodienas miliči!
Rokas ass ir nolaista,
І gars, līdz iztaisnošana ir pārvarēta:
Visas domas ir atkarīgas no jums, lai valdītu;
Tava roka, lai mani pagodinātu.

Vājo krūšu aizsargs,
Ar savu neredzamo roku!
Mani cilvēki zvēr pie tevis,
Shilni pіd manu scepteri.
Bezgalīgā gadsimta valdnieks!
Kuru tu atceries! cilvēkiem.

Jogo šī gada gadsimts, kā pāriet tumsa:
Usі dienas yogo є marnot.
Kā vējš dzēra no nekā, lai tulkotu,
Tātad Gvineja ir mūsu skaistums.
Kuru tu, Radītāj, uzmini!
Kādu šaujampulveri tu šodien slavini!

Ak dievs! uz debesu misijām,
De Tvіy dievišķais tronis,
Virs debesu augstuma zvaigznēm,
Piekrāpsim zemu dolāru;
Ej lejā: lai tiek svētītas akcijas;
Sit kalnos un celies.

Tātad Sv e mest bliskavits, grimt savu granātu,
І zіyde viesulis no zemes virs galvas;
Salauz ienaidnieku un necelies;
Caurdur rūkojošo vēju ar uguni;
Zim'yati jogs, šauj bultas,
Es dodu mieru savām robežām.

Izstiep savu zīlīti no debesīm,
Lūdzu mani manu ienaidnieku priekšā;
Dod man manu mitznu tiesības,
Іzmі mazāk nekā svešinieku zilums:
Zruynuy dumpīgi cilvēki,
Es kļūstu kā radošs vadītājs.

Viņi nesabojāja vārdu:
Izveidojiet viņu ceļvežus jūsu priekšā.
Es guļu ar tevi jauna dziesma,
Es pacelšu savu balsi tumsā
Es slavēju Tevi ar trokšņainu dziesmu
Pie mana psaltera ar bagātīgām stīgām,

Es dodu reģionu, valsti
Es kronēju ķēniņa galvu,
Karalis izglābj šo godību,
Visa Radītāja gudrība!
Tu nomāc netīro zobenu,
Dodiet uzvaras, izmetiet.

Kā pērkons, dzēriena rasa,
Viņu jaunības zilums;
І meitas їх ir izrotātas,
Lūdzu, krāsojiet baznīcas:
Bagāts, krāšņs, cēls;
Aitu ganāmpulki ir bagāti,

Whee muguras lokos,
Pie bezsejas, saprātīgākajiem augiem,
Nomierinies, paskaties uz to, iedod viņam,
Es visi zhnya tievumu pasoma veseli:
Bez raudāšanas, bez asarām, bez apmulsuma,
Yaki b їх neizturēja.

O! jūs, laimīgie cilvēki,
Mayuči tāda daļa!
Dzirdot, ka jūs nolaižat ūdeni,
Virs mums, ko tu skrien, tavs spēks,
Tі, scho dzīvot pēc Radītāja gribas
Vēl simtreiz priecīgas sāpes.

V. V. Kapnists
2. psalms

Kāpēc tu gribi cīnīties?
Flow uslіd dumpis savu?
Zemes kungi celsies
Par Dievu, ka Kristus joga.
Rekli: “Zavіti їх vіdkinemo,
Zalіznі puta rozіrvemo
Es, popri vlad їkhnyu, z shiї skinemo
Nepanesams, smags їх jūgs.
Ale їх izkrāpt smieties
Dzīvo debesīs, šķiet...
Es viņus drebēju no bailēm,
Kunga dusmas ir čūska.
Es esmu karalis, Volodars Cijons,
Es radīju radītāja gribu.
"Ty sinu my, - upe ir radītājs pirms manis, -
Mans dēls! Es tevi šodien dzemdēju.
Jautājiet: jūs esat debesīs
Filma sieviete no visām zemes zemēm.
Tavs plūdu scepteris
Es, piemēram, nožēlojamība, zіtre vin їх.
Un tagad, karali! klausies,
Lai pasaule tiesā visu!
Kalpo Radītājam ar satraukumu,
Izstaro bailes ar tevi.
Pieņemiet svēto derību balsi,
Tas dusmas jogo nevārās
Es tu, starp ļaunajiem priekiem,
tuvojošos cilvēku ceļi ir zazhad.
Ale vin sya jau ar pērkoniem
Dusmām ir savs tronis.
Svētīgas ir pareizās sirdis
nadії stingri uz jauno!

1790. gadi

F.M. Glinka
Dāvida dziesma

1
Es vēl neesmu izglābis rītausmu,
Un es jau stāvu ar arfu;
Dvēsele saplosīta lūgšanai,
Es savas ticības gars palav.
2
Pēc vdyachnyh vārdiem un kliedzieniem
Uzvārīju dziesmu manā mutē,
Tiem, kuri visi ir mani sekotāji
Vorogivs mans Dievs nomet šaujampulveri.
3
Ilgu laiku mana dvēsele, aizrautīgā,
Pavadīts savvaļas lauvu sērijā,
І kozhen jau pacēlis ķepu
Par viņu labāko zobu upuri!
4
Es dusmojos їkh dihal spekoy
Pār manu sasalušu dvēseli:
"Yomu," viņi kliedza, "mēs rakam bedri!"
Es ko? - pats augšupielādējis tajā!!.
5
Tāpēc es zvanu uz Girsky kapenes,
Dziesma vdyachna spivaka,
Es gribu saukt cilvēkus,
Kā Radītāja mīlestība mūs glābj:
6
Vіn vіdgukuєtsya smacējoša,
Es noniecināju daļu
Pokrivshi batkivskoy ieleja,
Pačukstiet cietējam: "Es esmu ar tevi!"
7
Nepūtiet, nelaimīgie cilvēki
Pirms zemes nelaimēm,
Ja visvarenā suverenitātē
Visvarenais Dievs sargā tevi!

30. psalms

Mums ir mіtsne misto - є mūsu Dievs!
Vіn mūs ietina augstā sienā.
Sumniviv dienā, kas satrauc,
Cieši pieņemts dziļumos,
Ja es būtu slims,
Es teicu: "Esi mans cietoksnis -
Esi manas mātes vieta,
Šņukstoša dzīve, tukša,
Es esmu ar tevi!
Ienaidnieki, kāpjot, ar mežonīgu saucienu,
Asiniet nažus, piniet man tīklu,
Ale z Im'yam Jūsu lieliskais
Kāpēc man, mani ienaidnieki, būtu jābaidās?!”
Relaksācija kā tumsa,
Blukav esmu vecs un kvalificēts,
Un zem manis ceļi trīcēja, -
Ale Ty nāc un dziedini!
Kā saplēstoši upura trauki,
Tumsā iegrimstot es vugili,
Osmiyany cilvēki, aizmirstība,
Nav vajadzīgs uz jūsu zemes.
І ass mana dvēsele čukstēja,
Kad es izeju pie zabutti:
"Es esmu ilgs, Kungs! cieta
Parādi man savu žēlastību!
Es jutu... Ak! jaku bagato
Jūs esat saglabājis taєmnih priekšrocības!
Es visi, cilvēki strenikh suvoro,
Taєmnichо vіdved Dievs
Es pievienošu Savu diženo;
Tur, viņu ienaidnieku acu priekšā,
Їm taєmnu dot iesalam
Jogo mīlestība, ko tu ņem;
Tur, Tavas sejas priekšā, pie gaismas,
Dzīvot Tevis stiprināti,
Tāpat kā karaliskajā zelta pilī,
Jaks pie debesīm ir melns;
Un zagļi, kas mudž no čūskām,
Vienam žēl vienu un apgriezties,
Kliedz: Vіn buv jau spiymany mums,
Kur ved mūsu vajāšanas?! -
Ak, esi vīrietis, brāli,
Ja ienaidnieks aizraujas ar īgnumu:
Ar Dievu, apskauj mīlestību, -
Dievam ir daudz slēptu svētību!

es P. Turgeņevs
129. psalms

No dziļumiem Tavā priekšā, Kungs, es saucu,
Man ir skumjas pēc Tevis, ak Dievs! Es nāku lejā.
Sajūti, Kungs, manu lūgšanas balsi,
Ja es piesaucu Tevi, tam, Dievs, ir stunda.
Par nelikumībām, ja jūs baidāties,
Kas nostāsies, Vladiko, Tavā priekšā?
Es esmu tieva, zemiska, esmu sev priekšā!
Ale Ti, ak Dievs! tīrs; Tu attīri manu grēku.
Vіd varti rankoї līdz tumšai rītausmai,
No tumšas nakts līdz gaišai dienai
Izraēla uzticas! Par Kungu, bači!
І pіdkrіplenya chekay vіd silnі pravitsі.
Tam Kungam ir mīlestība un žēlastība no Jaunā,
Vіd nelikumības vsіh ļauj Vіn yogo.

1797

K. D. Balmonts

18. psalms

Nakts nakts atklāj zināšanas,
Valoda tiek pārraidīta katru dienu,
Lai tā Kunga godība būtu neaizskarama,
Pagodiniet Kungu par Jogo darbu.
Visa veida jaunais - un dzīvība, un nāve,
Bіlya nіg Yogo gulēja, izstiepies dienu,
Par domu Jogo, lai ar balsi kustinātu debesu,
Jogo par godu rītausmu gaisma spīd.
Iznāks saule,
Nіbi vārds no mīļotās pils,
Smejies par pļavu, dārzu, ieleju izskatu,
No malas līdz debesu malai ir ceļš.
Svētais, svētais Kungs, mans Radītājs!
Pirms Tavas sejas uzliesmoja turbota.
Es iesals, zemāks medus un iesala medus ķemme
Viena dzīve, ko tu esi devis.

N.I. Basovskis
144. psalms

Svētais Kungs, manas dzīves cietoksnis,
manas rokas trenējās vadīt ar vairogu un zobenu.
Viss kārtībā un akmeņpleksti, es ceru uz Jauno,
Vіn ir mana žēlastība, zakhist, mana un mіtsny budinok cietoksnis.
Vіd bіd vіd vozvolennia i gudrību pokonvіchno Tas Kungs dod,
un es, Dāvida ķēniņi, pavēlu savas tautas vīnu.
Dievs! Labi cilvēki, kā jūs zināt par viņu?
bo vin - pūt vēju, īsa čīkstoša diena.
Dievs! Labi cilvēki, kā jūs atceraties par viņu,
jo cilvēka dzīves dienas ir ēnas virs zemes.
Dievs! Atnesi uz zemi savas debesis un nāc,
pacel savu roku pret kalniem - lai smird kūp,
un dzirksteļu bultas atlaidās, citplanētieši rati redzēja,
їх kā ūdeņu straumes manā zemē durvju ailē,
lūdzu mani un izglāb mani, sodi viņus -

Es aizmigšu jaunu dziesmu, vienkāršiem vārdiem sakot,
Es dziedu ar desmit stīgu liru melodijā,
un es ar savu dvēseli ceru, ka jūs dzirdēsiet dziesmu,
tavs kalps Dāvids, kas nikns, ieraugot zobenu.
Manu ārzemnieku ienaidnieki ar mitznoy bridēm zv'yazhi -
їх, kura mutes un rokas ir pilnas ar iedomību un nejēdzību.
Todі mūsu zilo pieaugumu uz NATO,
kā jauns koks, rozkvit tā stipra,
Un tur būs mūsu meitas, piemēram, stāvu zālēs,
radījuši meistari, - višukāni un stīgas.
Es būšu mūsu maizes grozi ar visa veida graudiem,
būs ganāmpulki ar auglīgām un varenām gribām,
būs daudz ganāmpulku ar balto vilnu
un visas slavas dienas apmetnes:
nav trušu uz ielām un mājās, nav laupīšanas un klupšanas,
jo Kungs, mūsu žēlsirdīgais, sodīja ļaudis šādā veidā.
Labi cilvēki, piemēram, viņu zusilliam zumіv tse radīt;
ļaudīm, kuru Dievs ir Visvarenais Kungs, žēlastība ir mūžīga!

145. psalms

Mans cars un Volodars! Radio un mīļotāji,
Es svētīju tavu vārdu uz mūžiem un mūžiem.
Es svētīju jūs šodien
un es slavēju Tavu vārdu mūžīgi mūžos.
Lielais Kungs, skaista ir Tava godība,
bet tavi darbi mums ir pretrunīgi.
Es stāstu mums par jūsu spējām,
no ģimenes Tava darba godības vārdā.
Viss runā par jūsu brīnumainajiem brīnumiem,
un es atnesīšu labestību un Tavu godību;
visas runas par palīdzību, kas iedveš bailes,
un es guļu taisnību un Tavu taisnību.
Žēlsirdīgais Dievs, liels savā žēlastībā,
Jogo balva par visiem Yogo darbiem.
Es atdodu savu laipnību un laipnību Vіn,
un svētī Jogo visus svētos Jogo.
Nevilcinieties nosodīt savas varas smaku,
lai viņi saka, ka tava valstība ir mūžīga,
un visas cilvēku blūza paaudzes
ļaujiet viņiem perekonayutsya, ka jūsu valstība ir uz visiem laikiem.
Dievs podtrimaє kluss, kas krīt ne no varas vainas
un visas saliektās ēkas iztaisnošanas Vin,
un їzhu tev dienu tu un es,
un ielieciet visus nodīrātos vīnus.
Kamēr visu Jogo, tuvais Kungs aicinās,
їhnіy zoyk chuє, rezerves un ryatuє Dievs.
Ļaujiet svētīt Yogo visu dzīvu ķermeni;
її izglāb, un Dievs iznīcinās grūtības.

N. I. Grebņovs
143. psalms

Kungs, mans cietoksnis ir Ty,
Mūsu vikonuyuchy bazhanja,
Tas, kurš nāk ar labo roku, lai patiktu,
Cīņas rāda ar pirkstu.
Tu esi mana žēlastība un iežogota,
Ty - pārsedze un griba,
Zem tava manis Tu pieņēmi zilo,
Mani cilvēki man ir devuši pavēles.
Cilvēku dienas ir kā tumsa,
Kas kolivaetsya schodnya.
Trochy aptumšota gaisma un klusa tumsa.
Debesis, ak Dievs, kūts
Brauciet pa upi, lai apdraudētu pagriezienu,
Gore torknis, dedzināsim dūmus,
Debesu liesmas mirdzums,
Cieši pievelciet loka auklu,
Apglabājiet mani kā zaimotājus,
Їx, іnotrimennykh, vīzijas.
Tava mute un galaslivīga un nesaprātīga,
Їх iedomības noteikumi kaujā,
Es esmu pagodināts, Kungs, tavs
Uz tava bagātīgā stīgu psaltera
Es guļu jaunu dziesmu.
Jūs vergi, ryatuesh un karaļi,
Viņa kalps ķēniņš Dāvids
Jūs neredzat pagānu karaļus
Es vryatuy vіd lyuh їhnіh zobenus.
Bezdievīgs, smird bezdievīgs,
Suetnі mute їkhnі, movi khibni,
Jūs mūs aizsargājat, bet tie ir rozsіy.
Nāc, kā koks ziedēšanas dienā,
Esi mūsu krāšņais zilais
Mūsu meitas būs neskartas,
Jaks stovpi Іzraїlevih budov.
Lai atkal ir klētis,
Vivtsі augļi un gribas ir spēcīgi,
Hai netiks izlutināts un nozagts
tēva puses apmetnes.
Jūs esat svētīti, jūs esat svētīti
Dieva vārds ir svētīts.

145. psalms

Kamēr esmu, izstiepjot visu dzīvi
Mazāk nekā Dieva priekšā es lūdzu lūgšanu.
Jūs arī nepaļaujaties uz cilvēkiem
Nepaļaujieties uz zemes prinčiem,
Kurš pats ir mirstīgs, lai klusi nepārbauda kārtību.
Pagriezieties pret zemi, pārbaudiet tās pēdas,
І priprinikintsi їhnіh dienas
Visas manas domas un visi spriedumi.
Svētīga tā, kas mīlējusi Dievu,
Dievs radīja debesis un zemi,
Viss, kas ir dzīvs un zhu joko.
Dieva spriedums labot skrivgenim un ļaunumu,
Vіn v'yaznіv vіd gnіtu ļaujot
Es alkatīgi cilvēki nasit pat.
Apglabāt nožēlojamo un slimo Vinu,
Es ciešu, un atraitne ir laba,
Vіn tim vіdkrіє ochі, hto not bachit,
Dziedāšanas stundā ceļš ir līks
Pirms Tima, kas grēko, iztaisnojieties.
De bub ti, Tas Kungs ir tava labā roka,
Vіn jūsu cilvēki vіd brašs aizstāvēties,
Vіn svētī Jeruzalemi,
Aleluja!

S.S. Averinci.
1. psalms

Par labu tam
kas nav uzvarējis ļaunos,
pa grēcinieku takām, neieejot,
nesēdi starp blūza spēlētājiem;
alu Tā Kunga likumā - jogas prieks,
likuma vārdi joga prātā dienu un nakti.
Uzvari kā iestādīts koks
pārspējot pašu ūdens plūsmu,
kas savā laikā nes augļus
un neņemiet jogas lapas.
Katra joga ir labajā pusē.
Grēki nav tādi,
smaka ir kā šaujampulveris, kas pacēlās vējā.
Nestāvi tiesā,
mēs esam viltīgi starp taisnajiem, nav vietas;
Tas Kungs zina taisno ceļu,
ale vtracheny veikls veids.

150. psalms

Aleluja!
Slavējiet Dievu Jogo templī,
pagodināt Jogo debesu debesīs,
Jogo spēka izpausme!
Slava Jogo no Jogo spēka rokām,
Slava Jogo, kas bagāts ar to, kāpēc Jogo ir lielisks!
Slavējiet Jogo ar trompešu rūkoņu,
pagodiniet Jogo, zvanot lautai un arfu!
Hai slavē Yogo timpanu un dejo,
Slavēsim Jogo, sasien to sprauslu,
Uzslavēsim Yogo cimbālu dzvin,
Uzslavēsim Yogo cymbal zik!
Viss, kas elpo, kas slavē Kungu!
Aleluja!

Hieromonks Romāns (Matjušins)
41. psalms

Kā brieži steidzās uz ūdeņiem,
Tāpēc es vēlos savu dvēseli pie Dieva.
Mana dvēsele ilgojās pēc Tevis, ak Dievs.
Ilgas pēc brīnumainā Dieva, Dzīvā.
Ja ienaidnieks traucē - es eju pie Tevis
Es parādīšos Tava vaiga priekšā, ak Dievs.
Vai manas maizes asaras bija man dienu un nakti,
Ja viņi man teica, kur ir tavs Dievs.
Zgaduyuchi par tse raudāt apmulsums,
Aust pie savas dvēseles asarām.
Nu, es brīnumainā kārtā iešu garām ciema vietai,
Ar prieka balsi Kunga namam.
Ko tu domā, mana dvēsele, ko tu man dari?
Uzticieties vienam Dievam.
Ziniet Jogo, Vins ir mans Kungs un Dievs,
І mana Vіn pestīšanas parādīšanās.
Soum dvēsele, summa manī,
Tam Jordānas zemē,
Es jums pastāstīšu Ermona zemes skatu
Es jums pastāstīšu neliela ugunskura gaismā.
Bezdienīgs bezdienīgs sauciens ar Tavas maizes balsi.
Labi, ūdeņi gāja pāri man.
Tajā dienā, kad Tas Kungs pavēl Savu žēlastību,
Naktī mana dziesma ir dzīvā Dieva priekšā.
І mana lūgšana savas dzīves Dievam.
Mans Aizstāvis, aizmirstot mani, Dievs.
Navišo es eju, ienaidnieka attēli?
Bahish Es nosodu apmelošanu.
Manas otas šodien ir saspiestas,
Ja man šķiet - de є Dievs ir tavs.
Ko tu domā, mana dvēsele, ko tu man dari?
Uzticieties vienam Dievam.
Ziniet Jogo, Vins ir mans Kungs un Dievs,
І indivīdi mana rūdīta.

Šanovnijs Dionīsija!

Zagalni vіdomostі un іstorіya viniknennya Psaltiru

Bez liekām pūlēm varam teikt, ka kristietim Psalteris ir Vecās Derības visdārgākā grāmata. Psalteris ir lūgšanu grāmata visiem noskaņojumiem: bēdās, gandrīz bezcerībā, bailēs, bidā, grēku nožēlas asarās un priekā pēc elpas beigām, kam vajadzīga dāvana par tīru cilvēku uzslavu. Radītāji. Svētais Ambrozijs no Mediolanska raksta: "Dieva žēlastība mirst visos rakstos, bet psalmu lakricas dziesmā tā mirst vēl svarīgāk."

Psalteris savu nosaukumu ieguvis no grieķu vārda "psalo", kas nozīmē grabēt pa stīgām, spēlēt. Cars Dāvids pirmais sāka dziedāt suprovodzhuvati spіv skladih nagonathnennyh lūgšanas pērkonam uz mūzikas instrumenta, ko sauc par "psaltiron", kas līdzīgs arfai. Vēstulē ebrejiem psalmu grāmatu sauc par "Tehillim", kas nozīmē "slavēt".

Psalteris, salocīts 8 gadsimtu garumā - Mozus formā (1500. g.pmē.). uz Esdri-Nēmiju (400…

Taisnīgā ķēniņa Dāvida dzīve

Atmiņa: 31 krūtis / 13 dienas

Svētais pravietis Dāvids ir jaunākais no astoņiem Betlēmes vecākās vietas blūžiem Essey, Džūdijas ēsma, kuram viņa tēvs Jakivs paziņoja, ka ebreju tauta ir lolota līdz Kristus Pestītāja atnākšanai. Svētais Dāvids ir pirmais Judina cilts karalis un vēl viens Izraēlas tautas ķēniņš.

Viņš piedzima un ir dzīvs Betlēmē, līdz tika svaidīts valstībā, viņš ganīja sava tēva avis. Svētais Dāvids, priecājas par paklausību un lagnist, nemīl ledu: diennakts laikā gravējumi uz psaltera, saskaitot Dieva pagodināšanas skaņas. Psalmu gads, ko izveidoja Dievišķais Dāvids, kļuva par psalmu nosaukumu. Apveltīts ar skaistu zvnіshnіstyu, jauneklis virіznjavshy izcilu fizisko spēku, horobіstyu, spritnіstyu, tiek galā bez zbroї zvіrami hіzhimі, piemēram, nozagtas aitas.

Taisnīgais ķēniņš Dāvids ir gudrības un pravietojumu meistars. Viņu psaltera miniatūra, vispirms…

Mūsu žurnāla lasītāji jau zina par ebreju semitologu, Maskavas Valsts Mākslas akadēmijas Bībeles studiju katedras vadītāju, seno tulkojumu runātāju, dzejnieku un tulkotāju arhipriesteri Leonīdu Griličesu. Turpinot sarunas par Veco Derību, šodien runāsim par Dāvidu – Israēla ķēniņu, psalmu sacerētāju, karotāju, vienu no skaistākajām Vecās Derības vēstures iezīmēm.

Vecajā Derībā ir daudz aizmāršīgu cilvēku, jaskravi, saspringtas īpatnības - ar ko Dāvids izskatās kā citi, kāpēc viņam ir īpašas iezīmes? Kāpēc tas pats vīns, precīzāk, šī balss, tas psalms kļuva par absolūti neredzamu pareizticīgo liturģijas un mūsu kristīgās dzīves sastāvdaļu?

Dāvids ir brīnišķīga īpatnība ne tikai Bībelē, bet arī pasaules vēsturē. Pirmkārt, viss, ko mēs šodien varam darīt Jeruzalemē, ir saistīts ar jogu. Pats Dāvids iedeva Jeruzalemei šo garīgo amatu, kas viņu padarīja par trīs reliģiju svētu vietu. 10. gadsimta sākumā pirms mūsu ēras Dāvids uzvarēja cji…

Dāvids (dz. 1035. g. — 965. g. p.m.ē.) ir viena no izcilākajām Bībeles vēstures iezīmēm. Gājiens no Judina kolonijas (kļuva par Boāza un moābietes Rutas mazmazdēlu). Tsaryuvav 40 rokіv (bl. 1005 - 965 BC): šis rokіv un sešus mēnešus bija ebreju karalis (ar galvaspilsētu Hebronā), tad 33 roki - Izraēlas un ebreju apvienotās karalistes karalis (ar galvaspilsētu). Jeruzalemē). Dāvids bija labākais starp visiem jūdu ķēniņiem. Vins nešaubīgi ticēja patiesajam Dievam un centās iekarot Jogo gribu. Visas savas cerības visās savās grūtībās licis uz Dievu, un Tas Kungs apstiprināja jogu mūsu ienaidnieku klātbūtnē.

Rute ir slavena Bībeles taisnīgā sieviete, viņas vārdā ir nosaukta “Rutas grāmata”. Viņa bija pēc dzimšanas moābiete, un viņa bija saistīta ar savu jauno strīdu par vīrieti (ebreju no Betlēmes), tāpēc pēc ...

Svētais karalis un pravietis Jā, astotā skats aiz pārējā Betlēmes pilsētas vecā autobusa dēla. Pie jaunajiem vіtsі Tā izskatījās pas tada tēti. Stundu es iekārtojos spіvі un grі uz arfas. Ņemot vērā Dieva redzi, veidojot šo vīnu mistiku, pievēršoties kalpošanai Dievam: guvis gudrību un Debesu ķēniņa labumu.

18 gadu vecumā rokіv vіn pagodināts un par to, ka ģimenē kalpojis ūsas. Uz zemes Iz ra ї le vu uz filistiešu uguns. Lielais Kan Goliath viklikav uz є dinok іz ra іl tya nіnu. Tik skatoties, ka kopā ar mums uguns laukā un brāļiem un mums, bez aizsardzības es uzvarēju Goliātu: akmeni, kuru Dāvids ērti izlaida no siksnas, kas trāpīja pa pieri ar tādu spēku, ka Goliāts nokrita un nesanāca. celties . Zaradženijs Sauls, debesu karalis, uzliekot Dāvidam uz galvas kā segvārdu. Un šajā apmetnē Tātad izskatās, ka uzkāpt uz visu ir labi, kas ir pelnījis vairāk mīlestības pret ģimeni.

Savuls, zinot, kāda veida pravietis...

Psalters

Lūgšanas pirms vālītes lasot psalmus

Kafisma persha:
12345678
Lūgšanas par 1. okupāciju

Drauga Kafisma:
910111213141516
Lūgšanas par 2. Katismu

Trešā Katisma:
17181920212223
Lūgšanas par 3. iemītnieku

Ceturtā Katisma:
2425262728293031
Lūgšanas par 4.okupantu

Kafisma p'yata:
3233343536
Lūgšanas par 5. okupāciju

Kafisma Šosta:
373839404142434445
Lūgšanas par 6. Katismu

Kafisma soma:
464748495051525354
Lūgšanas par 7.okupantu

Kafisma osma:
555657585960616263
Lūgšanas par 8.okupantu

Kafisma dev'yata:
646566676869
Lūgšanas par 9. Katismu

Kathisma desmit:
70717273747576
Lūgšanas par 10. okupāciju

Kathisma persha par desmit:
7778798081828384
Lūgšanas par 11. Katismu

Drauga Kafisma desmitiem:
858687888990
Lūgšanas par 12. okupāciju

Katisma trīs un desmit:
919293949596979899100
Lūgšanas...

Statty - Bībeles raksturs

KINGĀVIDS, psalmists

Dāvids (dz. 1035. g. — 965. g. p.m.ē.) ir viena no izcilākajām Bībeles vēstures iezīmēm. Gājiens no Iu Dina kolonijas (kļuva par Boāza un moābietes Rutas mazmazdēlu). Tsaryuvav 40 rokіv (bl. 1005 - 965 BC): šis rokіv un sešus mēnešus bija ebreju karalis (ar galvaspilsētu Hebronā), tad 33 roki - Izraēlas un ebreju apvienotās karalistes karalis (ar galvaspilsētu). Jeruzalemē). Dāvids bija labākais starp visiem jūdu ķēniņiem. Vins nešaubīgi ticēja patiesajam Dievam un centās iekarot Jogo gribu. Visas savas cerības visās savās grūtībās licis uz Dievu, un Tas Kungs apstiprināja jogu mūsu ienaidnieku klātbūtnē.

Svētā pravieša un ķēniņa Dāvida dzīve ir aprakstīta Bībelē: 1. ķēniņu, 2. ķēniņu un 1. hronikās.

Boāss ir ķēniņa Dāvida vectēvs, Rutes grāmatas varonis. Elimeleha brāļadēls, kurš sadraudzējās ar Rutu, Elimeleha dēla atraitni.

Rute ir slavena Bībeles taisnīgā sieviete, viņas vārdā ir nosaukta “Rutas grāmata”. Pēc dzimšanas, moābiešu sieviete, viņa atrodas uz grīdas ...

Ķēniņš Dāvids un Salamans, farizeji un ķeizars, pravietis Ilija un daudzi citi tik labi zināmi un reizē nezināmi vārdi. Kimi visi bija Bībeles varoņi? Vai mēs labi zinām, kurš ir kurš Bībelē? Čī nav nomaldījies uz stundu no šiem un citiem mitoloģiskiem varoņiem? Lai iekļūtu “Tomasa” sabiedrībā, tika uzsākts īsu eseju projekts “Bībeles tēli”. Šodien mēs runājam par tiem, kas ir ķēniņš Dāvids.

Dāvids (im'ya tulkojumā no senās ebreju valodas nozīmē "kohaniy") - cits Izraēlas karalis, Goliāta pavēles palīgs, gudrā ķēniņa Salamana tēvs, Bībeles psalmu grāmatas autors.

Jūs varat lasīt par Dāvidu Pirmajā Ķēniņu grāmatā (1. Sam. 16-30), Otrajā Ķēniņu grāmatā, Trešajā Ķēniņu grāmatā (3. Ķēniņu 1-2), Pirmajā Laiku grāmatā (1. Laiku 11- 23, 28-29). Tas pats attiecas uz 10 Vecās Derības grāmatām, Mateja, Marka un Lūkas evaņģēlijiem, Svēto apustuļu mirstību, apustuļa Pāvila vēstulēm romiešiem un ebrejiem un apustuļa Jāņa Teologa grēksūdzēs.

Materiāls par tēmu

150 Psalmi. PARAUZĒJIS Karalis EZEKIYU UN PIEZĪJUMU PSALMAS PALMA PIEDEŅOJUMI.

Maskavas 17. gadsimta Psaltera literatūrā, tāpat kā mūsdienu literatūrā, ir 151 psalms. Tomēr no baznīcas pārstāstījuma izriet, ka Psaltera grāmata tika salikta 150 psalmos, nevis 151. psalmos.

Nosakiet vecās baznīcas literatūras īpatnības, veltījumus psalmu aprakstam, tiek tieši apstiprināts, ka psalmi ir vienādi ar 150: Izvēlējās Irakli svētais metropolīts Kir Mikiti, kurš ir sīrietis. Teiciens par SIMTPIECdesmit PSALMEČU”, 54. lpp.

Pie kam man vajadzētu ieteikt navit cіkavіshі vіdomosti. Un pats, Psalteris, kas nāca pirms mums, šķiet, bulu ir sastādījis “dievbijīgais ķēniņš Ezekієї”, kas ietvēra līdz pat 150 psalmiem. Citāts: “Ale, pēc Ecēzijas, dievbijīgā ķēniņa, izveidojās SIMTS PIECdesmit (tobto: “tilki 150” - Aut.) psalmi un tie tika pārvērsti….

Publicēšanas datums atjaunināts 03.07.2016

Svēto dzīvības Rostovas metropolīta Svētā Dēmetrija vīram
Pēc mēnešiem: Sіchen Lyuty Berezen Berezen Kvіten Lipen Lipen Serpen Veresen Zhovten Lapu krišana Krūtis

Taisnīgā ķēniņa Dāvida dzīve

Svētais karalis un pravietis Dāvids nāca no Judina cilts. Tēvs Jogo Jesejs bija viens no Betlēmes pilsētas vecākajiem un augstākā blūza pārstāvjiem, piemēram, Dāvids bija jaunākais. Ja Dāvids ir sasniedzis jaunības vecumu, uzticot savu tēvu tev ganīt viņa ganāmpulkus. Ganāmpulku jaunatne ir dzīva pati par sevi, sargājot batkivska nadbannya, ja lauva nāca un nesa ganāmpulkus, tad Dāvids dzenās pēc tiem un atņēma zdobych; ja zvērs metās pie jaunā, tad Deivids kosmosā ņēma jogu, cīnījās un brauca.

Ikona. Pravietis Dāvids. Ikonu galerija.

Kungs rūpējās par zēnu, vairāk nekā viņš bija dievbijīgs un viņam nepatika ledus, viņš ieguva savu mūzikas instrumentu ar stīgām un gadā neļāva tam atgriezties pie šī instrumenta balss skanējuma. Ņemot vērā Dieva redzi...

Kafisms perša

1. Dāvida psalms

Es domāju, ka Psalterim vajadzētu piederēt tikai Dāvidam. Ale, tas nebija mežonīgs un senos laikos. Kurš gan iedomājās tādu skatienu, ka šī svētā grāmata pieder daudziem rakstniekiem. Tsya domāja starp nі perevavaє zinātniekiem. Zagalnovstanovleniya skaņa, lai sauktu Psalteri par Dāvida grāmatu, ir izskaidrota šādi. Dāvidam psalmos ir vairāk psalmu, turklāt viņa poētiskā talanta Oskari bija spēcīgi un daudzpusīgi, tad progresējošie rakstnieki viņu mantoja kā savos psalmos, kā arī vecajā viklad formā.

Vіdomi _topošo psalmu autoru vārdi: Mozus, Dāvids, Salamans, Asafs, Emans, Etams (vīns Idifum) un Korejas zilais. Pēc stundas atliek apkārtne, brauciens psalmu rakstīšanai...

Informācija par psalmiem Sv. Opāns Lielais

Ebreju psalmu grāmatā visa smirdoņa ir ierakstīta bez papildu numura saņemšanas citādā veidā; citas apvienotas vienā, un citas nodaļas. Tātad pirmais un citi psalmi pēc ebreju teksta ir apvienoti vienā psalmā; Un tagad, deviņi, kas mums jākļūst par vienu psalmu, ebreju teksts ir sadalīts divos psalmos. Visa Psalmu grāmata ir sadalīta piecās daļās.

Atcerieties arī, ka psalmu secība nesaskan ar vēsturisko stundu secību un bagātīgi ar to, kas seko stundu secībai, it kā lai atzīmētu Ķēniņu grāmatu. Jo ebreju tautā elkdievība kļuva stipra, tad tā noveda pie Batkiva rakstu aizmirstības, tā ka Mozus bauslības grāmata tika pazaudēta mājas prombūtnē un Batkiva dievbijība tajās nesaglabājās. Smirdas iedzina praviešos, viņi zākāja savus ļaunos darbus, par ko asīrieši bija pilni ar voddaniem. Katru gadu daži no praviešiem, greizsirdīgi uz šo sinagogu, vienlaikus ar citām grāmatām.

“Dzīvs ar Cherry palīdzību…”
Tlumachennya 90 psalms

1. Dzīvojiet ar Ķirša palīdzību, apmetieties Debesu Dieva dahu.

Arhibīskaps Jānis: “Dzīvs!.. Īsākā lūgšana. No viena vārda, vienāds ar lūgšanu "Celies augšā! .." Viens no varenajiem vārdiem: "Es esmu dzīvais Dievs, kas nes dzīvību." Spēcīgākā lūgšana pret bailēm no nāves, velnišķīgām burvestībām. "Dzīvs pie Ķirša atbalsta! .." - ķiršu karotāju aklā lūgšana, rivna "Sveicināts Dievs svētdien!" (67:1). Dzīvs - iedvesma!! 50 porfīra spektri. 50 korogv. 50 visaptveroši saucieni. 50 triumfāla slavas viena no tām "dzīvs!" Nomīdīšanas vīns. Es saku: vodbulosya!

Stratēģis un ģenerālis var cīnīties. Var pielikt traipu tam, kas ir “dzīvs”. Tāpat kā Cherry, un tikai Vins, dzīvs, kas vēl? Temrjava sagriezās un iekrita drupās veco velnu ar її nesadegušām gaismām.

Zem spiediena, ko ieskauj dzīvu bultu krusa. Krils aug himniskā “dzīvā” gaisā. Uz mēmuma gultas, s…

Isagoģija

priesteris Aleksandrs Vīrieši

§13. Psalteris: kvēlojošs skatiens

Tajā pašā Bībeles grāmatā Vecās Derības kopienas reliģiskā informācija nav atklāta tik skaidri, kā Psalterī; Un pat Vecās Derības grāmata nespēlē tik lielu lomu Kristus Baznīcas dzīvē, kā psalmu krājums.

Pats Kungs Jēzus lūdza ar psalmu vārdiem (piem., Mt 27:46). No Apustuliskajām stundām psalmi kļuva par organisku liturģijas un lūgšanu sastāvdaļu. Šādā secībā psalmi ne tikai "locīja lanku, kas ar evaņģēliju sauc Jesaju un Jeremiju" (B. A. Turajevs), bet arī pārnesa Vecās Derības nenovēršamās garīgās vērtības uz Jaunās Derības baznīcu.

1. Nosauca to noliktavu Psalter. Nosaukums "Psalter" (ebr. "Thilim" — Slavoslіv'ya, grieķu. "Psalterion", glor. "Psalter") ir saistīts ar psaltera stīgu instrumenta nosaukumu, kas pavadīja psalmu dziedāšanu. Kā tu raksti Sv. Baziliks Lielais, vārds "psalmos" (psalms) nozīmē "mūzikas movs, kura prezentācijas laikā viņi sit pa mūzikas instrumentu" (Bes. on ...

Stāsts par karali Dāvidu

Dāvida dzīve Vārds par Dāvidu, tā Kunga pravieša ķēniņu, kā viņš ir dzimis un kā ķēniņš

Bo Esejs ir apbrīnojami stiprs un vīrišķīgs cilvēks, kas atrodas sava Dieva redzējuma centrā un cītīgi kalpo Dievam. Es ar savu svītu Izavelu dzemdēju vīnu 8 siniv. Es savā starpā noliku prieka smaku, lai viņi sanāktu kopā un vairs nepievienotos miesas savienībai. Es Jezabele uzsaucu kalpu, kuru Esejs bija žēlsirdīgs, Andrija vārdā un teicu tev: “Ja tu cītīgi rūpēsies par savu kungu, es tev došu bagātīgas dāvanas, un, ja tu vainosi sievieti, vaino mani, neuztver man šo veidu." Andris obіtsyav: "Turiet savu vārdu."

Un tā apgrieza savu māju Esejs un Jezabela 12 gadus. Kādu dienu Ale teica savam vergam Andrijam Esei: "Atrodiet man sievieti, jo mana sirds vēlas sievieti." Vidpovs Andris: "Kungs, es zinu sievietes seju, bet viņa ir tālu"; nevis uz to stundu savā mājā, bet laukos, tālu no mājām. Es tev teicu:

Teilim (Psalmi)

1 psalms

(1) Laimīgs cilvēks, kurš negāja pēc bezdievīgo prieka un nestāvēja uz grēcinieku ceļa, un nesēdēja gaišās sapulcēs. (2) Tilki līdz Tā Kunga Tora malko jogu un Jogo Tora aust dienā un naktī. (3) Es būšu vīns kā koks, kas stādīts pie ūdens straumēm, kā savs skrejlaps, kas dod savu stundu un kura lapa nav janē; un beigās, lai nesalauztu vīnus, sasniegtu panākumus. (4) Ne tik ļauns, bet kā m'yakina (smird), kā liels vējš. (5) Ļaunie nestāvēs tiesā un grēcinieki - taisno vairumā, (6) Dievs zina taisno ceļu, bet bezdievīgo ceļu uz elli.

2 psalms

(1) Kāpēc tautas un ciltis lepojas ar Marnu? (2) Zemes ķēniņi ceļas un volodārieši uzreiz priecājas - pret Kungu un pret svaidīto Jogo: (4) Kas sēž debesīs, smejas, Tas Kungs smejas par viņiem. (5) Runāt ar viņiem viņu pašu dusmās un dusmās. (6) Es esmu iecēlis Mogo par ķēniņu pār Ciānu, manu svēto kalnu! (7) Pastāstīsim par lēmumu: Tas Kungs man sacījis: Mans grēks, šodien es tevi dzemdēju. (8) Jautājiet Man, un Es atdošu ļaudīm jūsu kritumam un jūsu volodīnijam zemes galus. (9) Sasmalciniet tos ar zizli, tāpat kā kalnraču traukus, pacēla tos. (10) Un tagad, ķēniņi, ģībstiet! Klausieties, zemes tiesneši! (11) Kalpo Tam Kungam bailēs un priecājies trīcēdams. (12) Iegūstiet tīrību, lai jūs nekļūtu dusmīgs uz Vīnu un lai jūs nepazustu par cenu, vairāk nekā sīkums - un Jogo dusmas uzliesmo. Priecīgs visiem, kas paļaujas uz Jauno!

3 psalms

(1) Dāvida psalms, ja vtіk vіn vіd Avshalom, viņa dēls. (2) Kungs, cik daudz ir manu ienaidnieku, viņi ir cēlušies pār mani! (3) Kas var runāt par manu dvēseli: Dievā jums nav pestīšanas! Ciemats! (4) Bet Tu, Kungs, esi mans vairogs, mana godība, un Tu pacel manu galvu. (5) Ar savu balsi es saucu uz To Kungu, Ciemats! (6) Es guļu un aizmigšu, mētājos, jo Tas Kungs mani paceļ. (7) Es nebaidos no desmitiem tūkstošu cilvēku, kas man ir tuvu. (8) Celies, Kungs, palīdzi man, mans Dievs, jo tu esi sitis tevi pa vaigiem visiem maniem ienaidniekiem, salauzis zobus bezdievīgajiem. (9) Tam Kungam ir pestīšana! (Lai tas notiek) uz Taviem cilvēkiem – Tava svētība! Ciemats!

4 psalms

(1) Kerіvnik: par negіnot; Dāvida psalms. (2) Ja es saucu, saki man, mana taisnības Dievs. Stingrā, dodot man vietu, apžēlojies par mani un sajūti manu lūgšanu! (3) Cilvēka zils! Doki, mans gods - nomelnot? (Cik ilgi) tev patīk marnists, shukati muļķības? Ciemats! (4) Es zinu, ka Tas Kungs ir pacēlis dievbijīgos par sevi. Tas Kungs jutīs, kad es aicināšu uz Jauno. (5) Priecājieties un negrēkojiet, spīdiet savā sirdī un runājiet savā gultā. Ciemats! (6) Nesiet upurus taisnībai un paļaujieties uz To Kungu. (7) Bagato, kurš šķiet: kurš mums parādīs labu? Izmēģini uz mums (rādi mums) Tava izskata gaismu, Kungs! (8) Tu devi prieku manai sirdij (lielai), zemākai (bula tajās), ja maize un vīns vairojās. (9) Ar gaismu es apgūšos un tūdaļ aizmigšu, jo Tu, Kungs, vienīgais dod man dzīvot bez aprūpes.

5 psalms

(1) Kerivnik: par neveselīgu; Dāvida psalms. (2) Uzklausi manus vārdus, (3) Kungs, mans prāts ir bijis saprātīgs! Klausies mana sauciena balsī, mans Karali un mans Dievs, jo es Tevi lūdzu! (4) Kungs, meli sadzirdēs manu balsi, meli sagatavos (lūgšana) Tu un es pārbaudīsim, (5) Dievs nav tas, kas piedod nelikumības, Ty, nenodari tev ļaunu. (6) Nekļūsti augstprātīgs Tavu acu priekšā, tu ienīsti Tevi visus, kas dari netaisnību, (7) Tu sabojāsi klusumu, runāsi muļķības; vbivtsa ka oshukantsya nezina par Kungu. (8) Un no Tava lielā glāsta es nākšu Tavā namā, es bijībā noliecos Tavā svētajā templī Tavā priekšā. (9) Kungs, sargā mani savā taisnībā caur maniem vārtiem, taisni man priekšā Tavs ceļš. (10) Jogas mutē nav taisnības, to vidū ir nelikumība, vіdkrita kaps ir viņu balsene, ar mēli glaimo smaku. (11) Sauc viņus, Dievs! Ļaujiet smirdēt jūsu paša dēļ, caur viņu bezpersoniskiem ļaundariem, jo ​​jūsu smaka nenožēloja grēkus. (12) Un priecājieties visi, kas paļaujas uz Tevi, viņi priecāsies mūžīgi, un tu aizlūgsi par viņiem, un viņi priecāsies par Tevi, kas mīl Tavu vārdu, (13) Jo Tu svēti taisnos, Kungs, kā vairogs, iecienījis Yogo .

6 psalms

(1) Kerіvnik: par negіnot, par sheminіt; Dāvida psalms. (2) Kungs, nesodi mani savās dusmās un nesodi mani savās dusmās. (3) Apžēlojies par mani, Kungs, jo es esmu nelaimīgs; sagrieziet mani, Kungs, jo mani kauli trīc. (4) Un mana dvēsele ir ļoti nomocīta. (5) Un Ty, Kungs, piestāj? Apgriezies, Kungs, glāb manu dvēseli, izglāb mani Tavas žēlastības dēļ. (6) Jo nāvē (es to nevaru pateikt), cepeškrāsnī par Tevi nav piemiņas, kas Tevi pievils? (7) Iegrimis savā akmeņā, es mazgāju savu gultu ar ādu; (8) Mana acs dega satraukumā, tā izplūda visu manu ienaidnieku dēļ. (9) Skatieties uz mani, visi, kas dara nelikumību, jo, kad Tas Kungs dzird manu balsi, es raudu. (10) Kad Tas Kungs juta manu svētību, Tas Kungs saņēma manu lūgšanu. (11) Visi mani ienaidnieki tiks piegružoti un satriekti;

7 psalms

(1) Dāvida Šigajons, kurš dziedāja seru par Kušu, (kas no cilts) Benaimina. (2) Kungs, mans Dievs, es paļāvos uz Tevi, piedod man sekot manām ausīm un glābt mani; rozlamu - un nav kam melot. Pani mans Dievs! (4) Pat ja es to esmu izdarījis, ja manās rokās ir netaisnība, (5) ja es savam labdabīgajam esmu samaksājis ar ļaunu, - un es (adzhe) bez iemesla apmelojis savu ienaidnieku, - (6) es meklēju savas dvēseles ienaidnieku, un esmu gatavs, mīdot savas dzīves zemē un iedvest savu godību šaujampulverī. Ciemats! (7) Celies, Kungs, savās dusmās, celies niknumā pret maniem ienaidniekiem un spried par mani, it kā sodītu Tevi. (8) Es uzasināšu tautas masu priekš tevis, un virs tās tu atgriezīsies. (9) Kungs, kāpēc tiesāt tautu! Tiesā mani, Kungs, par manu taisnību un manu nevainību. (10) Neļaujiet bezdievīgo ļaunumam uzklupt, bet apstipriniet taisnos, (jo) uzmaniet sirdis un nirks (sirdsapziņa) Dievs ir taisnīgs. (11) Mans vairogs ir skats uz Dievu, kas stāv taisnā sirdī. (12) Dievs ir taisnīgs tiesnesis, un Dievs šodien ir dusmīgs (uz bezdievīgajiem). (13) Tas negriežas (bezdievīgo grēku priekšā), tu redzi savu zobenu, tu sastiep savu loku un iztaisno to. (14) Es gatavojos nāvei, izšauju savas bultas. (15) Ass ir iecerējusi nelikumības vīnus un zavagіtnі marnotā, un rada muļķības. (16) Rakt bedri, un viriv її, un iekrišana bedrē, kā simpātiju. 17 Pagriez nelikumīgo jogu uz joga galvas, un pār joga tumsu nolaižas joga vardarbība. (18) Es veltīju tam Kungam Jogo taisnīgumu un godāju Visvarenā Kunga vārdu.

8 psalms

(1) Kerіvnik: na gіttіt; Dāvida psalms. (2) Kungs! Panja ir mūsu! Cik liels ir Tavs vārds uz visas zemes! (3) Tu, kas, devis savu godību debesīs, nerunā un nerunā, aizmidzis pie Tevis spēks - caur Taviem vārtiem, lai tā messnika zaglis augšāmceltos. (4) Ja es zvēru pie tavām debesīm, Tavu pirkstu darba, mēness un zvaigznēm, es tevi radīju, (5) (es domāju): kādi (є) cilvēki, ko tu atceries, un cilvēku dēls, ko tu domā par jauno? (6) Un pielietojis jogas trohu eņģeļu priekšā, kronējis jogu ar slavu. (7) Padarījis Jogo par volodāru pār Tavu roku darbu, nolicis visu līdz Jogo kājām: (8) Viss šo savvaļas dzīvnieku tievums un lielais tievums, (9) Debesu putni ir darva. jūra, kas iet pa jūras ceļiem. (10) Kungs! Panja ir mūsu! Cik liels ir Tavs vārds uz visas zemes!

9 psalms

(1) Kerivnik: on mut-labbein; Dāvida psalms. (2) Es slavēšu To Kungu no visas savas sirds, es dziedāšu par visiem taviem brīnumiem. (3) Es priecāšos un priecēšu Tevi, es gulēšu, slavēšu Tavu vārdu, (4) Visvarenais, ja mani ienaidnieki atgriežas, paklups un iet bojā Tava vaiga priekšā. (5) Tā kā es esmu darījis Tavu taisnību, mans spriedums ir mans; Osіv Ty tronī, spriežot par taisnīgajiem. (6) Būdams dusmīgs uz cilvēkiem, iznīcinot bezdievīgos, es tos izdzēsu uz visiem laikiem. (7) Cji ienaidnieki - viņi ir prom, mūžības drupas! Pirmā vieta viņu zruynuv Ty, atmiņa par viņiem ir radusies. (8) Un Tas Kungs sēž mūžīgi (tronī), nodibinājis Vīnu tiesāšanai Savu troni. (9) Es tiesāšu visu zinību pēc taisnības, mēs tiesāsim tautas taisnībā. (10) Un Tas Kungs būs atbalsts nomāktajiem, atbalsts bēdu stundā. (11) Es nolikšu Tevi, ka zinu Tavu vārdu, jo Tu neliedz Tev klusumu, ka viņi Tev čukst, Kungs. (12) Dziediet Tam Kungam, kas dzīvo Ciānā, dziediet starp Jogo delas tautām. (14) Apžēlojies par mani, Kungs, brīnies par manām ciešanām manu ienaidnieku acīs, (Tu), kas piedāvās mani kā nāves brāļus, (15) lai es izsaukšu visu Tavu godību; pie brāļa meitas Ciānas, es priecāšos par tavu glābšanu. (16) Cilvēki noslīka bedrē, it kā smirdoņa saspieda, it kā smirdoņa uzkalta, it kā smirdoņa noķerta, mana kāja aizķēra. (17) Tas Kungs, kas dara tiesu, nāk ar savu bezdievīgo pulciņu rokām. Igaion. Ciemats! (18) Pārvērtiet ļaunos ellē, visus cilvēkus, kas aizmirsuši Dievu, (19) Jo nebūs mūžīga zabuty, ceru, ka nabagi nepazudīs. (20) Celies augšā, Kungs! Lai tauta nepūlas, tauta tiks tiesāta Tavā priekšā! (21) Bīsties no viņiem, Kungs, lai ļaudis (vienīgie) pazīst smirdumu! Ciems!

10 psalms

(1) Kāpēc, Kungs, tu stāvi tālu, vai tev rūp grūti laiki? (2) seko bezdievīgo nakts; shopleni būs bezdievīgi soļi, ko smirdoņa iecerējusi, (3) Jo bezdievīgs lepojas ar savas dvēseles alkatību, laupītājs lepojas, apmelo Kungu. (4) Bezdievīgs savā lepnumā (šķietami): "Nepazīstu Vinu." "Dieva nav" - (ass) visu domu joga. (5) Sniedziet savu taku vīnogulājiem, lai tā būtu stunda, tiesājiet savus augstus un tālus jaunajā, visus savus ienaidniekus - pūšot vīnogulājus. (6) Savu sirds vainu teicis: Es netikšu nozagts, jo es nebūšu ļauns. (7) Jogas, viltus un melu lūpu nolādēšana; jogas valodā - netaisnība un muļķības. (8) Sēdēt viesistabā ciematos, slepenās vietās, nogalināt nevainīgos, acis izskatās nelaimīgas. (9) Sēdēt pie sēdvietas, slepenā vietā, kā lauvai pie sava biezuma, sēdēt pie sēdvietas, iziet uz bidņaku, izvilkt bidņaku, stenējot savā merežā. (10) Dziedināšana, noliekšanās un nelaimīga krišana jogas spēkā. (11) Sakiet savai sirdij: "Aizmirstot Dievu, paņēmis Viņa vaigu, nekratiet savu mēli." (12) Celies, Kungs Dievs, pacel savu roku, neaizmirsti pazemīgos! (13) Ir pienācis laiks zaimot ļauno Dievu, it kā savā sirdī: "Tu tevi nepazīsti!" (14) Ti bachiv, jo Tu brīnies par netaisnību un dusmām, lai varētu sodīt ar roku; nelaimīgas lietas tiek uzliktas Tev, palīdzot bāreņiem. (15) Salauziet bezdievīgo m'yaz; un ļaunais Šukatimešs - jūs nezināt Jogo bezdievību. (16) Tas Kungs ir ķēniņš mūžīgi mūžos; tautas (ārzemnieki) nāca no Jogo zemes. (17) Tavu pazemīgo jūtu pamatu, ak Kungs, noliec manā sirdī, ļauj man klausīties Tavā ausī, (18) Lai tiesātu bāreni, kas ir apspiests, lai zemes cilvēks vairs nebūtu tirāns.

11 psalms

(1) Kerivņika. (Psalms) Dāvids. Es paļaujos uz kungu. Kā tu saki, mana dvēsele: lido kā putns uz savu kalnu? (2) Bezdievīgo asij viņi velk loku, sagatavoja bultu no atvilktnes, lai šautu tumsā no stāvus. (3) Kā jūs iedomājaties, ka taisnie ir izauguši? (4) Tas Kungs atrodas Sava svētā pilī; Kungs – Jogo tronis ir debesīs, Jogo acis pilnas, Jogo viki redz cilvēku zilumu. (5) Tas Kungs ir pārbaudījis taisnos, bet Jogo dvēsele ienīst bezdievīgos un vardarbīgos. (6) (Jak) dēlis proll Vіn uz bezdievīgu vugіllya, uguni un sіrku, un dedzinošu vēju - daļa no haši їх (daļa no їх), (7) Bo taisnīgais Kungs, taisnība mīlēt Vіn, (kluss), kura indivīdi brīnās tieši.

12 psalms

(1) Kerіvnik: par sheminіt; Dāvida psalms. (2) Palīdzi, Kungs, jo nav neviena dievbijīga, jo nav īstu zilu cilvēku. (3) Ir muļķīgi reklamēt viens pret vienu, mans gudrais veids, kā runāt ar padevīgu sirdi. (4) Tas Kungs spēj iznīcināt, mēle, tu lepni runā, (5) (Kluss), kurš teica: ar mēli būsim stipri, ar mums mute – kas mums ir pan? (6) Caur nabagu izlaupīšanu, caur precētu sieviešu vajāšanu es stāvēšu kā Kungs, es palīdzēšu tam, kuru (ļaunprātis) redz. (7) Tā Kunga vārdi ir tīri vārdi, kas izkausēti tīģelī, pie zemes, septiņas reizes attīrīti. (8) Tu, Kungs, rūpējies par viņiem, sargā jogu (ādu no tiem) visai paaudzei, mūžīgi. (9) Ir nelietīgi staigāt, ja audzina zilos cilvēkus.

13 psalms

(1) Kerivņika. Dāvida psalmi. (2) Doki, Kungs? (Nevzhe) aizmirsti mani naviki? Doki prihovuvatimesh sejas Svoє vіd mani? (3) Doki parūpēsies par sevi? Summas diena manā sirdī! Vai doki paceļas manam ienaidniekam virs manis? (4) Skaties, parādi man, Kungs mans Dievs, apgaismo manas acis, lai es neaizmigtu (iemigtu) no nāves. (5) Nerunājot par savu ienaidnieku: Es pārspēju jogu! Mani ienaidnieki priecāsies, ja mani nolaupīs. (6) Un es paļaušos uz Tavu žēlastību savas sirds, Tavas pestīšanas dēļ. Es aizmiegu Kunga priekšā, jo Vins man ir audzis.

14 psalms

(1) Kerivņika. (Psalms) Dāvids. Ļaunajam savā sirdī sacījis: Dieva nav! Viņi izpostīja, gidoti aplaupīja, nav neviena, kas dara labu. (2) Tas Kungs no debesīm brīnās par cilvēku zilumu, šņukst bachiti, či ir apdomīgs, kas joko Dievu. (3) Ūsas augšāmcēlās, klejoja uzreiz, nav nekā pieklājīga laba, nekā cienīga. (4) Adže zināja visu, kam labot nelikumības, ko dot manai tautai, kā dot maizi, (ko par viņiem nolikt)? Pani neizsauca smirdoņu! (5) Tur apglabājuši viņu bailes, jo Dievs ir ar taisno paaudzi. (6) Radiet nabagu prieku, jo Tas Kungs ir jogas aizstāvis. (7) Siens nāk no Ciānas, Israēla pestīšana! Ja Tas Kungs atgriezīsies, lai svētītu Savu tautu, Jakivs priecāsies, Izraēls priecāsies!

15 psalms

(1) Dāvida psalms. Kungs, kurš dzīvo Tavā plānā? (2) Kas dzīvos tavā svētajā kalnā? Kas iet (ceļas) godīgi, un kas dara taisnību un runā patiesību savā sirdī! (3) Kas nav kniedējis ar mēli, nedarīja ļaunu savam draugam un nedeva tēlu savam tuvākajam. (4) Gidlivijs ogidnijs Jogo acīs un baidās no Tā Kunga, izvairās no vīna, (kā) zvērēt (pamudināt sevi) par ļaunu - nepārmetiet. (5) Jūs nedodat savus santīmus par brīvu un nepieņemat pret nevainīgu cilvēku. Tas, kurš jūs aplaupa, nekad netiks nolaupīts.

16 psalms

(1) Dāvida metams. Rūpējies par mani, Dievs, jo es paļaujos uz Tevi! (2) Tu (mana dvēsele) teici Tam Kungam: Kungs, tavs, manī nav (cita) labuma - tikai kā Tev. (3) Mana slava ir liela svētajiem, kas ir virs zemes. (4) Neļaujiet ciešanām klusi vairoties, lai tās steidzas pie (Dieva) kaut kā cita; Es nepieņemšu viņu šķību vicināšanas likteni un ar savu muti nekaldināšu viņu vārdus. Tas Kungs ir mana daļa un mans kauss, (5) Tu palīdzi man dalīties. (6) Viņi mani izlēja uzņemšanas telpās (miglā), un mans kritiens man ir brīnums. (7) Es svētīšu To Kungu, kas ir laipns pret mani, un naktī mani skolotāji mani pamācīja. (8) Es lieku Kungam parādīties manā priekšā; vairāk (ja Vіn) labās rokas vіd mani - mani nenolaupīs! (9) Tāpēc mana sirds ir priecīga, mana godība ir izklaidēties, un mans ķermenis atpūšas mierā. (10) Jo neatņem sev manu dvēseli elles dēļ, nedod sava dievbijīgā arkla dvēselei kapu. (11) Tu man parādi mazāku dzīves veidu, priecājoties Tavā priekšā, svētlaimi Tavas dzīves valdījumā.

17 psalms

(1) Dāvida lūgšana. Sajūti, Kungs, patiesību, klausies manā saucienā, klausies manā lūgšanā – ne no viltus mutēm. 2. Lai tu nenāc manā tiesā, tavas acis taisnību redzēt. (3) Izgaršojis Ty savu sirdi, redzējis nakti, nogaršojis mani; ja tu nezini domu, (kā) mana mute nenāktu cauri. (4) Cilvēku prātā, sekojot jūsu mutes vārdiem, es sargāju izšķīdušo ceļus. (5) Nostiprinot Tevi, manas kājas uz Tavām šuvēm, manas kājas netika nozagtas. (6) Es piesaucu Tevi, lai Tu mani vēlies, ak Dievs; paslēpi savu ausi manā priekšā, sajūti manus vārdus. (7) Atklāj savu brīnišķīgo žēlastību, Tavs ryatuy ir kluss, kas paļaujas uz Tevi; (8) Rūpējies par mani kā acs ābolu, savu spārnu ēnā, aizver mani. (9) Redzi bezdievīgos, kas mani izlaupa, manas dvēseles ienaidniekus, kas mani apņēma. (10) Viņi to aizvēra ar saviem taukiem (sirdīm), šķiet, ka tas bija rakstīts ar viņu lūpām; (11) (Uz ādas) mūsu mazajam, tagad mūs atbaidīs, virziet acis, lai mūs pieliek pie zemes. (12) Vin patīk pa kreisi, kas nav jāmoka, un pa kreisi, kas ir sēdēt pie sēdekļa. (13) Celies, Kungs, redzi dievbijīgo Jomu, noliekot Jogo uz ceļiem, izglāb manu dvēseli no ļaunajiem ar savu zobenu, (14) ļaužu acīs ar Tavu roku, Kungs, ļaužu acīs. pasaules, kuras daļa ir dzīvē. ) un tavs krūtis atgādinās par tavām mantām; pilsētas ir zilas un pārņemtas ar savu nespēju. (15) Es taisni skatīšos uz Tavu seju, es skatīšos patiesībā Tavā tēlā.

18 psalms

(1) Kerivņika. (Psalms) no Kunga Dāvida kalpa, kurš dzied dziesmas pirms Tā Kunga vārda dienā, ja Kungs vryatuvāv viņu visu jogas ienaidnieku rokās un Saula rokās. (2) Un es viņiem teicu: Es mīlu tevi, Kungs, mans spēks! (3) Tas Kungs ir mans skelets un mans cietoksnis, mans karotājs. Mans Dievs ir mans cietoksnis, es paļaušos uz viņu, savu vairogu un savu pestīšanu, savu atbalstu. (4) Es saucu To Kungu ar slavu un cīnos pret saviem ienaidniekiem. (5) Nāves kaydans mani pārņēma, un brašs straumes pārņēma mani. (6) Mani pārņēma nāves mokas, manā priekšā gulēja nāves ēnas. (7) Savā lūgumā es piesaucu To Kungu un līdz brīdim, kad saucu savu Dievu; Es jutu Vіn z savu balsi, un mana balss Viņa priekšā bija dzirdama Jogo ausīm. (8) Un zeme trīcēja un trīcēja; (9) Dūmi paceļas no Jogo nāsīm un uguns, kas aprij no Jogo mutes; vugіllya uzliesmoja Jaunajā. 10. Es nachiv Vіn debesīs, і zіyshov, іmla zem Jogo kājām. (11) Es lidoju uz ķerubu, es lidoju, es lidoju ar spārniem pret vēju. (12) Es sadragāju miglu Sobі ukraiņiem, nosaucot sev blakus; ūdeņu tumsa - (vіd) debesu tumsa. (13) Viņa priekšā Jogo drūmums pagāja krusā un ugunī savvaļā. 14. Es padarīju Kungu tumšu debesīs, un visvišnieši atdeva Viņa balsi; krusa un vugillya uguns. (15) Es izlaidu Viņa bultas un izklāju tās, metu dzirksti un uzpotēju tās uz maisa. 16. Un ūdeņu kanāli tika atvērti, un Visuma pamati bija tukši Tavas briesmīgās balss priekšā, Kungs, kā vējš nāca no Tavas nāsis. (17) Sūtot no augstuma, aizvedot mani, izraujot no nevainojamajiem ūdeņiem. (18) (Es) brīdinājis mani no mana stiprā ienaidnieka un pret tiem, kas mani ienīda, viņi ir stipri par mani. (19) Smaka steidzās pār mani grūtību dienā, bet Tas Kungs bija mans atbalsts. (20) Es aizvedu mani uz atklātību, izglābu mani, jo Win mani mīl. (21) Tas Kungs man ir devis par manu taisnību, par manu roku tīrību Viņš man ir atalgojis. (22) Jo es drebēju Tā Kunga ceļu un neiegāju sava Dieva acīs. (23) Tomēr, mācīt Jogo pirms manis un nodibināt Jogo, es nenovērsos sevī. (24) Es esmu nevainojams Viņa priekšā un baidījos, ka netikšu grēkots. 25. Un Tas Kungs mani iedeva par manu taisnību saskaņā ar manu roku tīrību Jogo acīs. (26) Žēlsirdīgajam birokrātam Tu esi žēlīgs, nevainīgajam - caur tīrību (yogo). (27) Mēs tīrām Ty birokrātiju atbilstoši jogas tīrībai, ar neapstrīdamo - caur neatbilstību (yogo), (28) Pazemīgajiem ryatuesh Ty cilvēkiem un nolaižam lepnuma acis; (29) Jo tu dedzini manu lampu, Tas Kungs, mans Dievs, apgaismo manu tumsu; (30) Jo ar Tevi es salaužu kārtu un ar savu Dievu es celšu no jauna caur dubļiem. (31) Dievs ir Jogo nevainojamais ceļš, Tā Kunga vārds ir patiess, Vina vairogs visiem, kas paļaujas uz Jauno. (32) Jo kas ir Dievs, Tā Kunga krēms, un kas ir mūsu Dieva krējums? (33) Dievs mani apjož ar spēku un dod taisnu ceļu, (34) Aplaupa manas kājas kā briežus un sēdina mani augumā, (35) Vada manas rokas kaujā un ar rokām salauž pusdienas loku. (36) Un dāvājis man Tavas pestīšanas vairogu, un Tava valdīšana mani atbalsta, un Tava žēlastība mani paaugstina. (37) Paplašinot savu klinti zem manis, un manas kājas nepaklupa. (38) Es sekošu saviem ienaidniekiem un dzenāšu tos, un neatgriezīšos, es viņus neatradīšu. (39) Es pretojos viņiem, un viņi nevar piecelties, smaka nokrita zem manām kājām. (40) Tu man esi devis spēku karam, esi devis man mieru, ka tie ir cēlušies pār mani. (41) Es pavērsu Tevi pret saviem ienaidniekiem ar akmeni un pievērsu savu ienaidnieku nīdējus. (42) Smaka klīst, bet glābēja nav; (Aicināts) pie Kunga - ale Vіn not vіdpovіv їm. (43) Es tos griezīšu kā šaujampulveri, pēc vēja, kā ielas perējumu, es tos pulverēšu. (44) Tu esi man padevies, saskaroties ar sacelšanos starp maniem cilvēkiem, nostādot mani uz cilšu choli; cilvēki, kurus es nepazinu, kalpo man. (45) Mazāk jūtot (par mani), viņi man padodas, svešinieki man padodas. (46) Ārzemnieki saasināšanās vietās novīst un klibs (kā kaidanivs). (47) Būdams dzīvs, Kungs, svētījis opīru un lai Dievs nes manu pestīšanu, (48) Dievs, kas mani atriebs un pakļaus ļaudis manā priekšā. (49) Kas mani uzdrošinās manu ienaidnieku acu priekšā! Es pār viņiem, kuri iestājas pret mani (50) Par tiem Es slavēšu Tevi, Kungs, starp tautām un dziedāšu Tavam vārdam. (51) Ir liels glābiņš radīt Vinu Viņa ķēniņam un Vīnu, lai atjaunotu žēlastību pret Viņa svaidīto Dāvidu un jogas pēcnācējiem.

19 psalms

(1) Kerivņika. Dāvida psalmi. (2) Debesis rozpovidat (o) G-d godību un (o) Jogo roku darbs attaisno kapenes (debesis). (3) Diena nodod vārdu, nakts nakts atklāj zināšanas. (4) Ne vārda, ne vārda – ne drusku no viņa balss. (5) Caur visu zemi, lai izietu їhnya līniju, līdz visas pasaules robežai - їх vārdi; uzlicis viņiem sauli. (6) Es, tāpat kā nosaucot vārdus, neiešu ārā no nojumes nojumes, radies kā smaidiņš, skrienu pa taciņu. (7) Debesu malās nolaidās joga, un joga bija pārliecināta par malu, un nekas nebija saistīts ar jogas siltumu. (8) Tā Kunga Tora ir pilnveidojusi, atdzīvinot dvēseli, Tā Kunga liecība ir patiesa, padarot vienkāršāku gudrāku. (9) Sodi Kungu taisnīgi, iepriecini sirdi, Tā Kunga bauslis ir tīrs, apgaismo acis. (10) Bīsties (pirms) Tas Kungs ir tīrs, pārpērkot naviki, Tā Kunga likumi ir patiesi, visi ir taisnīgi, (11) Zelta smaka un tīra zelta bezseja, un iesals medum un medus medus. (12) Es jūsu aizbildnības kalps (pie vikonāna) їх, pie dotrimana їх - lieliska pilsēta. (13) Piedod (savējais) - kurš ir gudrs? Vіd prihovanih (navmisnyh grіhіv) attīra mani. (14) Pirmkārt, prāta grēku klātbūtnē ņem savu kalpu, neļauj pār mani smirdēt, tad es būšu nevainojams un tīrs ļaunā bagātnieka priekšā. (15) Lai tu nerunā manas mutes vārdus un nedomā manu sirdi Tavā priekšā, Kungs, mans cietoksnis un mans karotājs.

20 psalms

(1) Kerivņika. Psalms par Dāvidu. (2) Tas Kungs dzied tev grūtā dienā, atceries tev Dieva Jēkaba ​​vārdu. (3) Es sūtīšu jums palīdzību no svētnīcas un no Ciānas Es jūs atbalstīšu. (4) Vіn uzminēt visus savus piedāvājumus un savu veselīgumu pārvērst par dzērienu (līdzības zīmei). Ciems! 5 (6) Mēs priecāsimies par jūsu glābšanu un mūsu Dieva vārdā pacelsim karogu. Vikona Tas Kungs ir jūsu svētība. (7) Es zinu, ka Tas Kungs lolo Savu svaidīto, lai izlaistu Viņu no saviem debesu svētajiem, ar savu glābjošo valdnieku spēku. (8) Qi (rezervēts) uz ratiem un te - uz zirgiem, un mēs esam pagodināti ar Tā Kunga, mūsu Dieva, vārdu. (9) Jūs saraujāties un nokritāt, un mēs uzkāpām un savilkāmies (їх). (10) Kungs, palīdziet man! Cars v_dpovist mūs dienā, ja mēs saucam.

21 psalms

(1) Kerivņika. Psalms par Dāvidu. (2) Kungs! Caur Tava ķēniņa mirdzuma spēku un ar pestīšanu, (ienāc) pie Tevis, cik stipri radіє! (3) Jogo Ti sirds deva Jomu un (c) Jogo mute neveicināja Ti. Ciems! (4) Bo Ti, svētījis Jogo ar svētībām, bagātu ar labestību, Ti uzliek Jogo galvā tīra zelta kroni. (5) Lūdzot no Tevis vīnu uz mūžu, dodot Tev ilgu mūžu. (6) Liela ir Jogo godība pestīšanā, (nāk) pie Tevis, skaistums un skaistums, ko Tu uzliki jaunajam, (7) Bo Ti dod svētību Jogo, priecājas Jogo, kas (iziet) pie Tevis, (8) Bo on G — es kritīšu, lai apgultos par ķēniņu, un Visvarenā žēlastības dēļ es netikšu nolaupīts. (9) Izzini savu roku visiem saviem ienaidniekiem, savu valdību, klusi zini, ko tu ienīsti. (10) Tev būs tās celt ugunīgā krāsnī uz savu dusmu stundu; Kunga nežēlība viņus vaino, un uguns viņus sadedzinās. (11) Plid їх vykorenesh no zemes, un tagad їхнє - no tautas zilā vidus. (12) Tā kā mūsu smaka ir pietiekami maza, lai radītu jums ļaunumu, viņi ir ieplānojuši pieeju. (13) Nepadodies viņiem! Jo jūs aptīsit savu plecu (pie noplūdes), jūsu centieni ir nacionāli. (14) Esi paaugstināts, Kungs, savā spēkā, slavēsim un slavēsim Tavu spēku.

22 psalms

(1) Kerivnik: uz ayelet-ashshakhar; Dāvida psalms. (2) Mans Dievs! Mans Dievs! Navіscho Tu esi man atņēmis, tālu Tu esi mani izglābis, es dzirdēju savu saucienu. Mans Dievs! (3) Es saucu dienā, bet jūs neatbildat, un naktī es nemitīgi. (4) Un Tu, svētais, dzīvo krāšņā Izraēla vidū! (5) Mūsu tēvi cerēja uz Tevi, viņi cerēja - un viņi tos rūca, (6) Smaka sauca Tevi - un viņi tika izglābti, viņi cerēja uz Tevi - un viņi netika piegružoti. (7) Ale, es esmu tārps, nevis cilvēks, neziņā starp cilvēkiem un neziņā starp cilvēkiem. (8) Visi, kas mani apmelo, ņirgājas, atver uzņēmumu, sit pa galvu. (9) (Kas) paļaujas uz Kungu; 10. Tu mani izdziedāji no dzemdes, nomierināji manas mātes krūtis. (11) Pie tavas pikluvannya es tiku iemesta klēpī, manas mātes klēpī - mans Dievs Ty. (12) Neej tālu no manis, vairāk slavens tuvu, vairāk nav palīga. (13) Mani apņēma bezpersoniskais bikivs, Bašanas spēcīgie (beki) mani asināja. (14) Viņi atvēra man savas ganības kā mokoša un rūcoša lauva, (15) Kā ūdens, es izlēju, un mani kauli plīsa vaļā, mana sirds kļuva kā templis, manas iekšpuses vidus izlauzās, (16) ) Novītusi, kā lauskas, mans spēks, un mēle pie rīkles pielipa, Trobē mani ar mirstīgo šaujampulveri, (17) Tie mani asināja psi, aplenca ar ļauniem cilvēkiem; kā lauva, (moka) manas rokas un kājas. (18) Es uzreiz uzskaitu visas savas otas. Smaka brīnās un brīnās par mani. (20) Ale Ti, Kungs, neej tālu! (21) Mans spēks, steidzies man palīdzēt! Vryatu mana dvēsele kā zobens, kā suns - mans vienīgais. (22) Vryatuy me ganību levā un to pašu ragu ragos. Jūs menі vіdpovіv! (23) Es pasludināšu Tavu vārdu saviem brāļiem, es Tevi slavēšu. (24) Jūs, kas bīstaties To Kungu, slavējiet Jogo! Mēs visi Jēkabam, sakratiet Jogo un cieniet Viņu, mēs visi pret Izraēlu! (25) Jo es nežēloju Vīnu un neredzēju aizvainotā svētību un nesatvēru Viņa izskatu, ja es saucu par Jogo, jūtu. (26) Es redzu savu godību Tev lielajā zebrānā; Es noliecu savus klosterus to priekšā, kuri baidās no Jogo. (27) Esiet pazemīgs un izdabājiet, slavējiet Kungu, ka Jogo joko, lai jūsu sirds dzīvo mūžīgi. (28) Uzminiet un pievērsiet Tam Kungam visus zemes galus, un visas cilšu tautas zemos Tavā priekšā. (29) Jo Tas Kungs ir valstība un Volodars (Vīns) starp tautām. (30) Viņi ēda un pielūdza visus zemes dārzus; Viņa priekšā nokrīt ūsas, kas iet uz šaujampulveri; un jogas dvēseles nevar atdzīvināt. (31) Naščadoks (їх) kalpo Jomai, upē tev pastāstīs par Kungu (no ģimenes). (32) Nāciet un pastāstiet par Jogo taisnīgumu, par tiem, kuri, radījuši Vinu, cilvēkiem, kuri piedzims.

23 psalms

(1) Dāvida psalms. Tas Kungs ir mans mācītājs. Nelietojiet manī (nekas). (2) Uz zālaugu vīnu ganībām tu ieguldi mazāk, klusos ūdeņos atnes mani. (3) Atdzīvini manu dvēseli, vadot mani pa taisnības ceļiem Tava vārda dēļ. (4) Es iešu cauri ielejai ar putniem - es neapmeloju ļaunumu, jo Tu esi ar mani; Tavs klubs un Tavs atbalsts – smird, lai mani nomierina. (5) Tu stāvēji manā priekšā manu ienaidnieku redzeslokā; (6) Dod man tikai labestību un žēlastību, kas mani pavada visas manas dzīves dienas, lai es varētu saņemt pārmetumu Tā Kunga namā nākotnē.

24 psalms

(1) Dāvida psalms. Kungam zeme un viss, kas jums atgādina її, viss ir gaišs un dzīvo kopā ar to, (2) Bo Vin jūrās aizmidzis її і upēs apstiprinājis її. (3) Kurš (svētais) iet uz Tā Kunga kalnu un kurš stāvēs svētajā Jogo? (4) (Viņa), kurai ir tīras rokas un nevainīga sirds, (kura) nav sagrāvusi savu dvēseli līdz iedomībai un nav devusi zvērestu. (5) (Viņš) atņem Tā Kunga redzes svētību un Viņa pestīšanas Dieva redzes taisnību. (6) Visa paaudze klusē, jautā Jogo, joko par Tavu maskēšanos. (7) (Tse) Jēkabs. Ciems! Paceliet, vārti, jūsu galvas un celieties, mūžības durvis. І vіyde godības cars. (8) Kas ir godības ķēniņš? Tas Kungs ir varens un varens, Tas Kungs ir varens (karā). (9) Lifts, vārti, jūsu galvas un celšanās, mūžības durvis. І vіyde godības cars. (10) Kas ir godības ķēniņš? Kungs Ts-vaots Vins, godības karalis. Ciems!

25 psalms

(1) (Psalms) Dāvids. Tavā priekšā, Kungs, es piedāvāju savu dvēseli. Mans Dievs! (2) Es paļaušos uz Tevi. Hai, es netikšu piegružots, viņa neuzvarēs manus ienaidniekus! (3) Un visi, kas paļaujas uz Tevi, lai tie netiek aptraipīti; lai viņiem ir kauns būt tiem, kas mainās caur tukšu (savu). (4) Tavi ceļi, ak Kungs, izrunā mani, māci man Tavas šuves. (5) Vadi mani savā patiesībā un māci mani, jo Tu esi mans pestīšanas Dievs, uz Tevis es atpūtos visu dienu. (6) Atceries Savu žēlastību, ak Kungs, un Savu žēlastību mūžības smakas dēļ. (7) Neuzmini manus jaunības grēkus un manas kļūdas; no Tavas žēlastības uzmini mani Savu – no Tavas žēlastības, Kungs. (8) Labais un taisnīgs Kungs, viņš rāda ceļu grēciniekiem, (9) pazemīgos pamāca taisnīgumā un māca pazemīgos Jogo ceļus. (10) Visi Tā Kunga ceļi ir žēlastība un patiesība tiem, kas pieņem Jogo derību un Jogo kāzas (Tora). (11) Sava vārda dēļ, Kungs, piedod manu grēku par lielo vīnu. (12) Tam, kas bīstas To Kungu, lai Vins, kuru ceļu izvēlēties. (13) Jogo dvēsele nāks par labu buti, un Jogo pēcnācēji kritīs zemē. (14) Tā Kunga Noslēpums ir domāts tiem, kas baidās no Jogo, un Viņš pavēlēs Savam Vīnam viņu apdullināt. (15) Manas acis ir nomodā - līdz Kungs, jo Vins izrauj manas kājas no sieta. (16) Pagriezies manā priekšā un apžēlojies par mani, jo es esmu neatkarīgs un pazemīgs. (17) Manas sirdis ir vairojušās, izved mani no mana ļaunuma! (18) Paskaties uz manām ciešanām un manām nastām un piedod visus manus grēkus. (19) Paskatieties uz maniem ienaidniekiem kā uz skaitlisku smaku un (kāds) netaisnīgs naids mani ienīst. (20) Rūpējieties par manu dvēseli un melojiet man, lai es netiktu piegružots, jo es paļaušos uz Tevi. (21) Godīgums un taisnīgums mani apglabā, jo es paļaujos uz Tevi. (22) Lūdzu, ak Dievs, Izraēl, veiksmes labad!

26 psalms

(1) (Psalms) Dāvids. Tiesā mani, ak Kungs, jo es staigāju savā godīgumā un paļāvos uz To Kungu. Es negulēšu! (2) Izmēģini mani, Kungs, un pārbaudi mani, šķīsti manu kaklu un manu sirdi, (3) Tavas žēlastības dēļ manu acu priekšā, un es staigāju Tavā patiesībā, (4) es nesēdēju ar cilvēkiem, kas melo. un tika pievienoti. (dari savu darbu) nestaigājot, (5) ienīst ļaunos garus un nesēž ar ļaunajiem. (6) Es mazgāšu rokas tīri un staigāšu ap Tavu altāri, (7) Kungs, ļauj man dzirdēt balsi, lai es atklātu visus Tavus brīnumus. (8) Kungs, es mīlu Tava nama mājvietu, vietu, kur pārmet Tavu godību. (9) Nebojā manu dvēseli ar grēciniekiem un manu dzīvi - ar slepkavām, (10) Kuru rokās ir nelietība, un mana vara ir brīva no habariviem. (11) Bet es staigāšu savā nevainojamībā, apžēlojies par mani un apžēlojies par mani. (12) Mana kāja atrodas uz līdzenas zemes; cirtēs svētī Kungu.

27 psalms

(1) (Psalms) Dāvids. Tas Kungs ir mana gaisma un mana pestīšana. No kā es baidos? Tas Kungs ir manas dzīves atbalsts. No kā es baidos? (2) Ja nepatikšanas tuvojās man, lai upurētu savu ķermeni, savus pretiniekus un ienaidniekus, smaka paklupa un krita. (3) Kā lajs man (pravietim) tabiram, mana sirds nerūk; ja tu piecelies uz mani, es cīnīšos - un tad es nokritīšu (uz pannas). (4) Vienu, ko es lūdzu no Kunga, es jokoju (mazāk nekā), lai visas savas dzīves dienas varētu saņemt pārmetumu Tā Kunga namā, skatīties uz Tā Kunga žēlastību un redzēt Dieva templi. Jogo, Viņa vārda aizsegā, uz skeleta es to nēsāju. (6) Un tagad mana galva pacelsies pāri maniem vārtiem, kurus viņi mani ir uzasinājuši, un es nesīšu upurus Jogo (at) rādiusu vigukas, es gulēšu un slavēšu Kungu. (7) Sajūti, Kungs, manu balsi, ja es saucu (pie Tevis), apžēlojies par mani un parādi man. (8) (Vārdā) Tava sirds, lai pateiktu manai sirdij: "Jokies Mogo aizsegā!" Tavs maskējums, Kungs, es šukati. (9) Nepieliec man savu seju, neredzi Savu kalpu dusmās! Palīdzi man tev palīdzēt, nepamet mani un neatņem, Dievs, glāb mani! (10) Jo mans tēvs un mana māte mani atņēma, bet Tas Kungs pieņem mani. (11) Māci man, Kungs, savus ceļus un ved mani pa taisnu ceļu caur maniem vārtiem. (12) Nenodod mani manu ienaidnieku gribai, jo liecības stājās pret mani viltīgas un mirst ar vardarbību. (13) Es neticēju, ka darīšu Tā Kunga labumu dzīvo zemē... (14) Paļaujieties uz To Kungu, esiet drošs un lai jūsu sirds ir stipra, un paļaujieties uz Kungs!

28 psalms

(1) (Psalms) Dāvids. Tavā priekšā, Kungs, es saucu! Mana klints, neesi kurls manai lūgšanai! Tāpat kā tu klusēsi par mani, es klusēšu, kā ejot uz kapa. (2) Sajūti manas svētības balsi, ja es saucu uz Tevi, ja paceļu rokas pret Tavu svēto Devīru. (3) Neraudiet par mani kopā ar ļaunajiem un tiem, kas dara netaisnību, lai es varētu mierīgi runāt ar saviem kaimiņiem, ja viņu sirdīs ir dusmas. (4) Atvadieties no viņiem no viņu rokām un aiz viņu ļaunajiem vchinki, no viņu roku rokām, lai viņi, piedod viņiem, ko viņi ir pelnījuši, (5) Jo Kunga un Jogo roku smaka nevar jāsaprot. 6 Slavēts lai ir Tas Kungs, ka sajutu Vіn manas svētības balsi. Tas Kungs ir mans spēks un mans vairogs. mana sirds atpūtās uz Jauno, un Vins man palīdzēja. (7) Un mana sirds priecājās, un es dziedāju savu dārgo Jomu. (8) Tas Kungs ir spēks viņiem (cilvēkiem) un pestīšanas cietoksnis Vinam Viņa svaidījuma dēļ. (9) Vryatuy savu tautu un svētī savu pastščinu, gani to un ved uz priekšu.

29 psalms

(1) Dāvida psalms. Dodiet Tam Kungam, stiprie, dodiet Kungam slavu un spēku (slavējiet Jogo)! (2) Dodiet Tam Kungam Jogo vārda slavu, pielūdziet To Kungu skaistumā un svētumā. (3) Tā Kunga balss ir pār ūdeņiem, Dievs svētī kosmētiku, Tas Kungs ir bagatma pār ūdeņiem! (4) Tā Kunga balss ir spēcīga, Tā Kunga balss ir liela! (5) Tā Kunga balss iznīcina ciedrus, Tas Kungs iznīcina Levanonas ciedrus (6) Es kratīšu tos kā teļus, Levanonu un Sirjonu - kā savvaļas pātagas. (7) Tā Kunga balss karājas pusi uguns mākoņa. (8) Tā Kunga balsij ir jābaidās no tuksneša, Kungam ir jābaidās no Kadeišas tuksneša. (9) Tā Kunga balss atļauj briežu raustīt un kailo lapsu; Un Jogo templī visi saka: "Slava!" (10) Tas Kungs sēdēja pār plūdiem, un Tas Kungs sēž kā ķēniņš mūžīgi. (11) Tas Kungs dos spēku savai tautai, Tas Kungs svētīs Savu tautu ar gaismu.

30 psalms

(1) Psalms, Dāvida dziesma nama iesvētīšanas laikā. (2) Es augstu vērtēju Tevi, Kungs, jo Tu mani pacēli un neļāvi maniem ienaidniekiem uzvarēt pār mani. (3) Kungs, mans Dievs! Es kliedzu uz Tevi, un Tu mani dziedināji. (4) Kungs! Tu mani pacēli un izcepi manu dvēseli, atstājot mani dzīvu, lai es neietu bedrē. (5) Dziediet Tam Kungam, dievbijīgais Jogo, pagodiniet svētā Jogo piemiņu. (6) Lai mazinātu Jogo dusmas, dzīve - kā Jogo; vakarā raudāšana un meli - prieks. (7) Un es teicu savā akmeņpleksuma trūkumā: Es nezagšu trikus. (8) Kungs, uzcēlis manu kalnu kā cietoksni pēc Tavas līdzības. Aizsegusi Tavu seju ar Tavu seju - es bov pļauku. (9) Pie Tevis, Kungs, es saucu, un Tas Kungs ir labs. (10) Kas manās asinīs ir dārgs, ja es eju kapā? Čī slavina šaujampulveri tev? (11) Vai vēlaties pateikt savu patiesību? Jūties, Kungs, un apžēlojies par mani! Kungs, esi mans palīgs! (12) Pārvēršot manas bēdas dejā, aplaupot manas muļķības un liekot man smieties, (13) Tā slava (mana dvēsele) dziedāja Tev un nekustējās! Pane mans Dievs, mūžīgi tāds Tu!

31 psalms

(1) Kerivņika. Dāvida psalmi. (2) Uz Tevi, Kungs, es paļaujos! Hai es nekādā veidā nekaunēšos; glāb mani ar savu taisnību! (3) Viņi paņēma Tavu ausi manā priekšā, steidzies mani iepriecināt, esi man par cietoksni, cietoksnis, mēs stiprināsim namu, lai mani glābtu! (4) Mana skeleta un mana cietokšņa Ty dēļ un sava vārda dēļ vadi mani un vadi mani! (5) Izved mani no važām kā smaku, ko viņi man izcēla, jo Ti ir mans atbalsts. (6) Tavā rokā es dodu savu garu rūpēties, (pirms) sargā mani, Kungs, patiesības Dievs. (7) Es ienīstu tos, kas seko viltus iedomībai, un es paļaujos uz To Kungu. 8. Es tam kalpošu Tavas žēlastības dēļ, jo Tu esi pieveicis manu draiskulību, zinādams manas dvēseles nelaimi. (9) Es neredzēju ienaidnieku savā rokā, novietojot kājas atklātā telpā. (10) Apžēlojies par mani, Kungs, jo mana acs bija apjukumā, mana dvēsele un mana iekšpuse, mana un manas otas gruzdēja. 12. Visu savu ienaidnieku dēļ es kļuvu postā, un saviem soģiem vēl apmelojošāks un šausmīgāks saviem kaimiņiem. bachachi mene uz ielām attālinās no manis. (13) Zabuty es, tāpat kā miris, par sirdi; Kļuvis kā tiesnesis, es zināju, (14) Jo jūtos apmelojošs bagāts, zhah navkolo; izvēloties pret mani, padomājiet par manas dvēseles atņemšanu. (15) Bet es paļaušos uz Tevi, Kungs; Es teicu: Mans Dievs ir Ty! (16) Tavām rokām ir mana stunda (mana daļa); melo man manu ienaidnieku roku klātbūtnē un manu atkārtotāju redzeslokā. 17 Tavs rājiens lai tiek mests pār Tavu kalpu. glāb mani Savu žēlastību! (18) Kungs, neļauj man kaunēties, jo es saucu Tevi. Lai viņi kaunējas, ir bezdievīgi, aizveras ellē. 19. Neļaujiet viņiem runāt viltus mutes, jo runāt pret taisno ir gudrs, ar šī znevago augstprātību. (20) Cik liela ir Tava svētība, kā Tu glāb klusajiem, kas Tevi bīstas, ko tu laupi, uz ko ceri uz Tevi pirms cilvēku grēkiem. 21 (22) Slavēts ir Tas Kungs, ka viņš man parādīja Savu brīnišķīgo žēlastību nocietinātajā vietā. (23) Bet es steigā teicu: Es paskatīšos uz jūsu acu skatienu; ale, sajutusi manu balsi, manu balsi, ja es tev kliedzu. (24) Mīliet Kungu, visi dievbijīgie Jogo; Tas Kungs glābj ticīgos un pārlieku redz tos, kas rīkojas gudri. (25) Esiet drosmīgi un klusējiet savā sirdī visi, kas sakņojas Kungā.

32 psalms

(1) (Psalms) Dāvids. Maskil. Laimīgs (tāds), kuram ļaunums ir piedots, kura ļaunums ir slēgts (piedošana). (2) Laimīgs cilvēks, tāpat kā Kungs, neizklausās no vainas apziņas (jogo) un kura dvēselē nav muļķību. (3) Ja es kurnēju (nevēršoties pie Kunga), mani kauli tika saspiesti manos ikdienas saucienos, (4) Dienu un nakti Tava roka bija smaga pār mani; mans svaigums pārvērtās par vasaras apdegumu. Ciems! (5) Es tev stāstīju par savu grēku un neslēpju savu vainu; Es teicu: Es atzīstu savas kļūdas Tam Kungam un atzinu vainu savā grēkā. Ciems! (6) Stundu lūgt Tobi dievbijīgo ādu, ja zināšanas (Ti), bagātīgu ūdeņu liešana neapsteidz jogu. (7) Tu mani paņemsi, nepatikšanas priekšā Tu mani pasargāsi, labprāt aizvedīsi. Ciems! (8) "Es tev pamācīšu un rādīšu ceļu, kā tu ej, Es tev kalpošu, Mans lopiskais skatiens uz tevi." (9) Neesiet kā radinieks un kā dumjš mūlis - brikšņi un meži, jums ir jāsakārto mute ar jogu, šņukstot (vin), netuvojoties jums (un negaršojot). (10) Es ļoti sāpinu bezdievīgos, bet kas paļaujas uz Kungu, tam es ņemšu žēlastību. 11 Priecājieties Kungā un priecājieties, jūs taisnie, un guliet visi!

33 psalms

(1) Izstarojiet, taisnie, ar Kungu; (2) Runājiet ar Kungu uz kinnor, uz desmit stīgu arfu, spēlējiet Jomu! (3) Dziediet jaunu dziesmu, spēlējiet meistarīgi ar trompešu skaņām, (4) Jo Tā Kunga vārds ir taisnīgs, un visas tiesības ir Jogo virna! (5) Mīlēt taisnību un taisnību ar Tā Kunga žēlastību, visu zemi. (6) Ar Tā Kunga vārdu tika radītas debesis, un ar Jogo mutes elpu – viss viņu pulks. (7) Vīns, kā mūris, ved jūru, dārgumu līdz dzīļu dārgumiem. (8) Visa zeme var baidīties no Tā Kunga, ikviens, kas dzīvo Vispasaulē, baidās no Jogo. (9) Sakot Bo Vin - un viņš vaimanāja, sodīja Vinu - un tas kļuva (tā). (10) Tas Kungs apgrūtina cilšu (plānus) un tautu neprātīgās domas. (11) Tas Kungs priecājas piecelties, Jogo sirds domāja - mūžīgi. (12) Laimīgi cilvēki, ka Tas Kungs ir jogas Dievs, cilvēki, kas izvēlējušies Vinu no Sobja krišanas. (13) No debesīm Tas Kungs brīnījās, padevās tautas zilumam. (14) Kopš Sava mājokļa mēneša Tas Kungs sargā visus, kas apdzīvo zemi, (15) (Vīns), radījis viņu visu sirdis, lai viņi saprastu visus viņu darbus. (16) Karalim nevar palīdzēt armijas skaits, jo varenā vara nav liela. (17) Maldināšana, ko es metu tev palīgā un ar savu lielo spēku nenododu (vadītāja) vainu. (18) Tā Kunga acs ass ir uz kluso, kas baidās no Jogo, un uz kluso, kurš pārbauda Jogo žēlastību, (19) Lai vryatuvat nāvē manu dvēseli un noplicinātu viņus dzīvus zem stundiņas. izsalkums. (20) Mūsu dvēsele bija Tā Kunga pārbaudē, mūsu palīdzība bija mūsu vairogs - Vin. (21) Mūsu sirdis priecājas par Jomu, jo svētajā Jogo vārdā mēs esam mums doti. (22) Apžēlojies, Kungs, par mums kā cerību uz Tevi.

34 psalms

(1) (Dāvida psalms), - ja esat mainījis savu uzvedību (izliekoties par dievišķu) Abimeleha priekšā, kā arī vygnany un pishov burtus. (2) Svētīsim vienreiz ādas Kungu; slava Youmu bez iztrūkuma manā mutē. (3) Manai dvēselei jālepojas ar To Kungu; (4) Slavējiet To Kungu kopā ar mani un slavināsim Jogo uzreiz. (5) Es esmu apdzēsis To Kungu, esmu atteicies no manis un pagriezis mani uz savām ausīm. (6) Smaka brīnījās par Jauno un apgaismoja; nekļūstiet mulsuši par savu izskatu. (7) Mocekļa ass sauca, un Tas Kungs sajuta, un mūsu acīs – yogo vryatuvav yogo. (8) Stāviet nometnē Tā Kunga eņģelis ir kluss, kurš baidās no Jogo, un ratuє їх. (9) Čaujieties un dziediet kā labs Kungs. Laimīgs cilvēks, it kā paļauties uz Jauno. (10) Bīsties To Kungu, svētais Jogo, jo tiem, kas baidās no Jogo, nav ko ēst. (11) Lauvas ir nabagi un izsalkuši, bet tie, kas čukst Tam Kungam, neuzskata par piemērotu neko labu. (12) Nāciet, zilie, klausieties mani, B-bailību es jums iemācīšu. (13) Cilvēki, kā dzīves sapnis, mīli ilgi, labi šņukst! (14) Sargieties no savas mēles, saskaroties ar ļaunumu, un savu muti - pret nepatiesiem vārdiem, (15) Skumstiet ļaunuma priekšā, dariet labu, jokojiet ar pasauli un pranesiet pret jauno. (16) Tā Kunga acis ir vērstas pret taisnajiem un Jogo pret debesīm. (18) Kliedza (taisns), un Tas Kungs juta un redzēja mūs, їhnіh bіd vysvoliv їх. (19) Tas Kungs ir tuvu salauztajai sirdij un garā pazemīgam ryutuє. (20) Bagāts bija ar taisnajiem, un mūsu acīs їх ryuє yogo Kungs. (21) Aizsargājot Jogo kaulus, viņu dzīvība netiek salauzta. (22) Nogalini bezdievīgo ļauno, un tie, kas ienīst taisnos, iet bojā. (23) Tas Kungs nomierina Savu kalpu dvēseles un nepazudīs visus, kas paļaujas uz Jauno.

35 psalms

(1) (Psalms) Dāvids. Sacenties, Kungs, ar maniem supercilvēkiem, cīnies ar tiem, kas cīnās pret mani. (2) Paņemiet vairogu un bruņas un piecelieties, lai man palīdzētu! (3) Es atklāju sarakstu un aizveru to tiem, kas man seko, sakiet manai dvēselei: Es esmu jūsu pestīšana. (4) Lai viņi apjūk, un viņiem būs kauns, ka manas dvēseles čukst; (5) Lai smird kā džentlmenis vēja priekšā, un Kunga eņģelis tās izlaiž. (6) Lai tavs ceļš ir tumšs un gļotains, un Tā Kunga eņģelis ļauj man tam sekot, (7) Jo ne velti smirdēja man pāri bedrei, ne velti smirdēja zem manas dvēseles. (8) Hai nonāk pie jaunās Raptova nāves, un jogas tīkls kā uzvara, kas pats noķer jogu, - pavadīt savu nāvi pirms viņas. (9) Un mana dvēsele priecāsies par to Kungu pestīšanas dēļ, kas nāca Jaunā acīs. (10) Manām rokām jāsaka: Kungs, kas ir līdzīgs Tev, kas izskatās pēc nabaga, stiprs vīrs, nabags un sieviete, kas viņu aplaupa? (11) Radās ļaunie sertifikāti: par ko es nezinu, viņi mani par tiem pabaros. (12) Atmaksā man ar ļaunu par labu, es iznīcināšu savu dvēseli. (13) Un es, ja smirdēji būtu slimi, ģērbies muļķībās, mocīju savu dvēseli ar gavēni! Un mana lūgšana - hi bi izrādījās manā krūtī (pirms manis)! (14) Pirmais draugs, pirmais brālis (tse) mans - es staigāju, kā mātes apraudātājs, drūms, nokarens. (15) Un, ja es nokritu, viņi dziedināja un kāpa pret mani, sargi, kurus es nepazinu, moka un neapstājas. (17) Kungs, vai tu brīnies par dokiem? Dod man sirdsmieru mana dvēsele, kā smirdoņa, kā lauva - mana vienīgā! (18) Es būšu kā tu lielā pulkā, es tevi slavēšu lielu cilvēku vidū. (19) Siens caur mani neuzmundrina pretiniekus pret mani un negodīgi ienīst, viņu acis mirgo, (20) Jo nav mierīgi smirdēt, bet pret slinkajām zemēm viņi domā par domāšanas soļiem. (21) Viņi atver man savu kompāniju, šķiet: "Aha, aha, mums ir acis platas!" (22) Ti bachiv, Kungs, nerunā, Kungs, neej tālu no manis! (23) Noliecies un celies pēc manas tiesas, mans Dievs un mans Kungs, lai aizlūgtu par mani. (24) Tiesā mani pēc Tavas taisnības, ak Kungs, mans Dievs, un neļauj smirdēt caur mani. (25) Neļaujiet savai sirdij parādīt: "Aha, mums rūp mūsu dvēseles!" Neizliksimies: "Mi braucu jogo." (26) Neļaujiet ņurdēt un izbiedēt visus, kas priecājas par manu dzīvi, neļaujiet sevi satricināt atkritumos un apmelojumos, kas tiek pacelti pār mani. (27) Lai viņi triumfē un priecājas par manu taisnību un šķiet mūžīgi: "Lai Kungs tiek godināts Viņa kalpu miera dēļ." (28) Es runāšu savā mēlē, lai sludinātu Tavu taisnību, un visu dienu slavēšu Tevi!

36 psalms

(1) Kerivņika. (Psalms) Kunga Dāvida kalps. (2) Ļaunuma vārds (spokusnik) bezdievīgajiem manā sirdī (manuprāt) - nekādas bailes no Dieva jogas acu priekšā. (3) Lai jūs glaimotu Yoma ar savām acīm, lai jūs zinātu Jogo grēku, lai (Kungs) ienīstu Jogo. (4) Jogo mutes vārdi ir bezdievība un muļķības, kas pārstāja saprast, it kā tie būtu pareizi (savu ceļu). (5) Bezdievība lidinās savā gultnē, paliek uz ļaunuma ceļiem, ļaunu nemigo. (6) Kungs, Tava žēlastība ir līdz debesīm, Tava uzticība ir līdz debesu tumsai. (7) Tavs taisnīgums, cik stiprs deg, tiesā savu – diena ir liela. Tievumi palīdz Tev, Kungs. (8) Cik mīļa ir Tava žēlastība, Dievs! Es, zilie cilvēki, pazīstu lieveņus Tavu spārnu ēnā, (9) tās izklīst Tavas mājas tumsā un (іz) Tava iesala plūsmu, (10) Jo Tevī dzīve bija drūma, Tavā gaismā mums ir gaisma. (11) Piedod Savu žēlastību tiem, kas Tevi pazīst, un Savu taisnību taisnajiem. (12) Nekāp man virsū gudra vīra kāju un lai mani neredz bezdievīgā roka. (13) Tur viņi nokrita, lai radītu bezdievību, viņi izkrita un nevarēja piecelties.

37 psalms

(1) (Psalms) Dāvids. 2 Bo, tāpat kā zāle, smaka ātri izžūs un, tāpat kā zaļa zāle, žāvās. (3) Paļaujieties uz To Kungu un dariet labu, dzīvojiet zemē un saglabājiet uzticību (Tam Kungam). (4) Priecājieties Kungā, un Es atgūšu jūsu sirds svētības. (5) Dodiet savu ceļu Tam Kungam un paļaujieties uz Jauno, un saspiediet Vinu. (6) Un parādiet kā gaismu savu taisnību un taisnību - kā pusdienlaiku. (7) Pārbaudiet Kunga roku un paļaujieties uz Jauno. Nemeklē veiksmi savā ceļā, ar cilvēkiem, kas domā ļaunu, (8) Zupin dusmas un lieku niknumu, (tikai) neskatieties uz ļaunumu, (9) Jo būs ļaunas apsūdzības, un jūs, kas paļaujaties uz Kungs, smird, lai zeme norimt. (10) Vairāk trohi - un nav bezdievīgu, un jūs brīnāties par vietu, de vin buv, - un nav jogas. (11) Es lagidni ļauju zemei ​​krist un piesātināties ar lielu gaismas masu. (12) Bezdievīgs domā ļaunu pret taisno un griež uz viņu ar zobiem. (13) Tas Kungs smejas par jauno, jo viņš zina, ka pienāks jogas diena. (14) Viņi atraisīja bezdievīgo zobenu un izvilka savu loku, lai iedzītu ļaunos un ēzeļus, klusi nogalinātu, kas iet taisnu ceļu. 15. Viņu sirds zobens ir redzams, un viņu loki ir salauzti. (16) Taisnajam labāks nav bagāts, bezdievīgajam ir mazāk bagātība, (17) Jo bezdievīgs tiks izpostīts, bet Tas Kungs taisnos paaugstina. (18) Tas Kungs zina nevainojamās dienas, un viņu dzīves krišana būs. (19) Bēdu stundā nepaliks smirdoņa, un bada dienās būs vietas, (20) Jo ļaunie iet bojā, un Tā Kunga vārti kā aitas tauki rūc, klīst Dimі. (21) Paņemiet vietā bezdievīgos un nemaksājiet, bet taisnie apžēlo un dod. (22) Tev, ko Vins svētīja, zeme kritīs, un Viņa nolādēti būs cilvēki. (23) Tas Kungs stiprina cilvēku kaulus, it kā Jogo ceļš būtu piemērots Jomu. (24) Ja tu krīti, nekrīti, jo Tas Kungs paceļ Jogo roku. (25) Es esmu jauns un vecs, bet es nepakļaujos taisnīgam cilvēkam, kuram ir atņemts jogas bērns un kurš lūdz maizi. (26) Visas dienas garumā vīns izrāda žēlsirdību un pozas, un pār jogas pēcnācējiem tiek svētīts. (27) Trīci ļaunuma priekšā un dari labu, un tu dzīvosi mūžīgi. (29) Taisnīgie atņems zemi un dzīvos tajā. (30) Taisnīgā mute šķiet gudrāka, un joga mēle runā taisnīgi. (31) Dieva Tora ir Jogo sirdī, nelaizi Jogo kājas. (32) Bezdievīgais redz taisno un čukst, lai nogalinātu Jogo. (33) Tas Kungs neatņems Jogo (taisnīgo) no Jogo (ļaunā) rokām un nedos Jogo zvanošu Jogo spriedumā. (34) Paļaujieties uz To Kungu, tad sekojiet Viņam, un es jūs vadīšu, tā ka jūs esat izputinājuši zemi; ja vainas ir bezdievīgas, jums veiksies labāk. (35) Es esmu bezdievīgs tirāns un vīnā nostiprinājies kā tikko iesakņojies (koks). (36) Es proyshov vin, un ass nav jogs, un es shukav yogo, bet es nezinu vin. (37) Pārsteidziet nevainīgos un brīnieties par taisno līniju, jo šāda cilvēka nākotne ir viegla; (38) Un ļaunums tūdaļ saasināsies; iespējama (ēsma) bezdievīgā vainojama. (39) Es, taisno pestīšana, esmu Tā Kunga skatiens, (Vin) viņu cietoksnis bēdu stundā. (40) Es palīdzu Tam Kungam, un ratuє їх, ratuє їх bezdievīgos un ratuє їх, jo viņi cerēja uz Jauno.

38 psalms

(1) Dāvida psalms, rājiens. (2) Kungs, nesodi mani savās dusmās un nesodi mani savās dusmās. (4) Manā miesā nav veselīgas vietas caur tavām dusmām, nav miera manos kaulos mana grēka dēļ, (5) Jo mani grēki ir pārgājuši (pārkāpuši) manu galvu; kā man svarīgas, nepanesami smagas smakas nasta. (6) Lai smirdētu, pūtiet manas brūces manas muļķības dēļ. (7) Es biju saliekta, nokarājos, visu dienu biju drūms, (8) Man bija bail no sava iekaisuma, un manā ķermenī nebija veselīgas vietas. (9) Esmu novājināts, virsvalodu pazemots, es runāju, atbildot uz savas sirds saucienu. (10) Kungs! Viss, ko es vēlos, ir Tavā priekšā, un mans stogіn nav vaļasprieks Tavā priekšā! 11. Mana sirds slavē, mans spēks ir atstājis mani, lai iedvesmotu manu acu gaismu, un manī nav nekā. (12) Tu, ka mani draugi mani mīlēja, stāvi tālu (caur) manai svītrai, un mani kaimiņi stāvi tālu prom. (13) Ganu mierināja mana čukstošā dvēsele, bet neveiksme man šķiet ļauna, un tās visu dienu dūc pie manām kājām. (14) Un es kā kurls nejūtu un kā vīrietis, ka neatveru savu muti. (15) Un, būdams kļuvis par Es, kā cilvēks, es nejūtu un dažu mutē nav rezonanšu, (16) Bo on You, Kungs, es atbalstu, (17) Tu vodpovis, Kungs mans Dievs! Jo es teicu: Jo tie klusēs caur mani; ja mana kāja paklūp - tie ir rakstīti manā priekšā, (18) Jo es esmu gatavs krist, un mans bіl zavzhd manā priekšā; (19) Jo es atzīstu savu vainu un savu grēku apspiešanu. 20. Un mani ienaidnieki, lai dzīvotu, ir ieguvuši spēku un netaisnīgi vairojušies, kāpēc mani ienīst? (21) Un tie, kas man dara ļaunu par labu, ienīst mani par manu grēku par labu. (22) Neatņem man, Kungs, mans Dievs, neej tālu no manis! (23) Steidzieties man palīdzēt, ak Kungs, mana pestīšana.

39 psalms

(1) Kerivnik, Jedutun. Dāvida psalmi. (2) Es teicu: Es sargāšos no sava ceļa, es sargāšu savu muti, sakopjot ļaunos savā priekšā. (3) Es nomurmināju, klusēju, bloķējos (navit) par labu un savu bіl zbentezhivsya. (4) Mana sirds manī dega, manā prātā liesmoja uguns. (5) Es runāju savā valodā: balsi mani, Kungs, beidz manas dienas un manu dienu pasauli - kā izeju, lai uzzinātu mani, ja es pārstāšu dzīvot. (6) Ass, kā p'yad, Tu man devi dienas, un mana dzīve ir kā nekas pirms Tevis; bet viss ir iedomība, āda cilvēki, ko stāvēt (stingri). Ciems! (7) Ale ir kā cilvēks, kas iet pie mēra, tikai iedomība ir viņu troksnis; ņem, bet nezinu kam ņemt. (8) Un uz ko man tagad jāpaļaujas, Kungs? Mana cerība ir uz Tevi! (9) Manu grēku priekšā melo man, nedod mani neticīgajam ārpusei. (10) Es esmu nosaukts, es neatveru savu muti, jo esmu bijis kautrīgs. (11) Atver savu slāni manā priekšā, Tavas rokas sitiena priekšā es iet bojā. (12) Pilsoņi karaesh Tavu tautu par grēku, un zmushuesh istayati, kā kodes, ķermeņa joga; vairs nav katra cilvēka iedomības! Ciems! 13. Sajūti manu lūgšanu, Kungs, un es saucu līdz savām ausīm, neesi kurls līdz manām asarām, jo ​​es esmu svešinieks ar Tevi, nāc, kā mani senči. (14) Pie durvīm man priekšā (tavas dusmas), un es cīnīšos, vispirms es iešu, un es nekļūšu mazāks.

40 psalms

(1) Kerivņika. Dāvida psalms. (2) Es stingri atbalstīju To Kungu, vairājos no sevis un jutu savu saucienu. (3) Un es atkal pacēlu mani augšā, atkal izvedu no lipīgajiem dubļiem un, nostiprinot savas kājas, noliku kājas uz klints. (4) Es ieliku jaunu dziesmu savā mutē, slava mūsu Dievam. Lai dotu bagātu kādam un zalyakaetsya, un paļausies uz Kungu. (5) Laimīgs vīrs, tāpat kā Kungs, satriec savu atbalstu un nepievērsās lepnajiem un klusajiem, kas izvairās no muļķībām. (6) Bagātīgi un ļoti audzis Tevi, Kungs, mans Dievs! Tavi brīnumi un Tava doma – par mums nav līdzvērtīga Tobija! Spovistiv bi I un runājot (par tiem, ale) vairāk smird, zemāk rozpovisti iespējams. (7) Jūs nevēlaties upurus un dāvanas, jūs vēlaties mani redzēt; ka upuris par grēku nepalīdz. (8) Tad es teicu: Os, es eju, kā grāmatas ritulis mani sodīja. (9) Vikonati Es gribu Tavu gribu, mans Dievs, un Tava Tora ir manā vidū. (10) Es runāju taisnību lielajam izredzētajam; ass, es neaizbāzu savu muti. (11) Kungs, tu zini! Es neņēmu Tavu taisnību savā sirdī, es runāju par Tavu uzticību un Tavu pestīšanu, Es nepieņēmu Tavu žēlastību un Tavu patiesību pirms lielajām vēlēšanām. (12) (Es) Tu, Kungs, nesamazina savu žēlastību manā acīs! Tava žēlastība, tā ir Tava patiesība, lai tā turpina mani aizsargāt! (13) Jo neaptraipītie ķermeņi mani izģērba, tie mani pārņēma ar maniem grēkiem, tāpēc es nevaru cīnīties; lielāka par viņiem, zemāki mati man uz galvas, un mana sirds mani pameta. (14) Priecājies, Kungs, sargā mani; Kungs, steidz mani palīgā! 15. Neļaujiet ūsām, kas čukst manu dvēseli, ir ūsas un apkaunotājs, lai iznīcinātu її, neatlaidieties un nekļūstiet piegružotas par manu ļaunumu! (16). (17) Lai viņi neiepriecina un neiepriecina Tevi visus, kas Tev čukst; (18) Un es esmu modrs un žaņs. Lai Kungs domā par mani! Mans palīgs man palīdzēja, Dievs, nesauc!

41 psalms

(1) Kerivņika. Dāvida psalmi. (2) Laimīgs, kas ir nabaga prāts, Tas Kungs atrodas grūtību dienā. (3) Kungs pasargā Jogo un dod Jogo dzīvību, mēs būsim laimīgi uz zemes, un Tu nedosi Jogo dzīvību Jogo ienaidniekiem. (4) Kungs atzīmē Jogo uz slimību gultnes, nomaini jums visu Jogo gultu Jogo slimībās. (5) Es sacīju: Kungs, apžēlojies par mani, kald manu dvēseli, jo es esmu grēkojis Tavā priekšā. (6) Mani ienaidnieki runā ļaunu par mani: "Ja tu nomirsi un augšāmcelsies?" (7) Un nākt (htos) pobachiti (mene) - šķiet, ka tas ir muļķības, joga sirds ņem nepatiesību pati par sevi; un vide get - tlumach. (8) Ikviens, kas mani ienīst, par mani čukst, vajā ļaunumu pret mani: (9) "Vārds balts (smaga kaite) ir pielipusi jaunajam, un reiz vīna ļaunums - vairs necelies." 10. Navit cilvēks, mieru mīlošs ar mani, uz kuru es paļāvos, kāda ir mana maize, paceļot par mani pieci. (11) Un Tu, Kungs, apžēlojies par mani un pacel mani, un es par viņiem samaksāšu. (12) Tāpēc es zinu, ka Tu mani mīli, jo mans ienaidnieks nevar mani uzvarēt. (13) Un es - par manu nevainību tu mani paceļ Tavā priekšā, naviki. (14) Slavēts lai ir Tas Kungs Israēla Dievs mūžīgi mūžos. Amein un Amein!

42 psalms

(1) Kerivņika. Maskil. (Psalms) Koraha zilais. (2) Kā briedis pragne dzherel ūdeņi, tā mana dvēsele pragne Tev, G-d. (3) Mana dvēsele ir izslāpusi pēc Dieva, dzīvā Dieva. (4) Ja es nāku un parādos Dieva priekšā? Asaras man kļuva par maizi dienu un nakti, ja tās visu dienu teica: "Kur ir tavs Dievs?" (5) Es nojautu par savu dvēseli un izlocījos savu dvēseli, līdz tam es staigāju starp bagātiem cilvēkiem, ieejot ar viņiem dievišķajā garā ar prieka viguk, ka podiaki, (mid) Christmastide natovpa. (6) Kāpēc tu esi noslīcis, mana dvēsele? Paļaujieties uz To Kungu, jo es pagodināšu Jogo. Poryatunok (mans) - no Jauns. (7) Mans Dievs, mana dvēsele ir nokritusi, jo es domāšu par Tevi Jardeja zemē, Hermonā, Mizara kalnā. (8) Bezdienu bezdienu diena sauc ar Tavu ūdenskritumu troksni, visas Tavas vaimanas un Tavas kaprīzes ir pārgājušas pār mani. (9) Dienā Tas Kungs parāda savu žēlastību, un naktī es dziedāšu Jomai sevī, lūgšanu savas dzīves Dievam. (10) Es teikšu Dievam, manas stiprās vietas: kāpēc tu mani aizmirsi? Kāpēc mēs raukam uzacis Hodžam cauri ienaidnieka klintīm? (11) Sasmalcinot manus kaulus, mani ienaidnieki apmelo mani, ja viņi visu dienu man saka: "Kur ir tavs Dievs?" (12) Kāpēc tu nokaries, mana dvēsele, kāpēc tu mirsti? Paļaujieties uz Dievu, jo es pagodināšu Jogo, savu pestīšanu un savu Dievu!

43 psalms

(1) Tiesā mani, ak Dievs, un aizlūdz ar manu supermeiteni pie netaisnajiem cilvēkiem, kā viltīgu un netaisnīgu cilvēku, palaid mani vaļā, (2) Bo Ti ir mana tikuma Dievs. Vai tu mani redzēji? Kāpēc mēs raukam uzacis Hodžam cauri ienaidnieka klintīm? (3) Sūti Savu gaismu, lai Savu taisnību, neļauj smirdēt mani vadīt, nenes mani uz Savu svēto kalnu Savā mājoklī! (4) Es nākšu pie Dieva altāra, prieka Dieva, mani jautrie, un pie radiniekiem pagodināšu Tevi, Dievs, mans Dievs! (5) Kāpēc tu esi noslīcis, mana dvēsele, un kāpēc tu mirsti? Paļaujieties uz Dievu, jo es pagodināšu Jogo, savu pestīšanu un savu Dievu!

44 psalms

(1) Kerivņika. (Psalms) Koraha zilais. Maskil. (2) Dievs! Ar saviem svilpieniem mūsu tēvi mums stāstīja par darbu, ko viņi bija izdarījuši ar Tevi šajās dienās, senatnē. 3. Ar savu roku tu gāzi tautu un iestādīji, tu esi ļaudis plosījis un izklīdījis. (4) Jo viņi ar savu zobenu neienesa valsts smaku un nedod m'yaz їhnіy dopomіg їm, bet gan Tavu m'jazu un Tavas sejas gaismu, jo Tev viņi patīk. (5) (Aje) Ti Sems — mans karalis, (6) Dievs! Pavēli Jēkaba ​​pestīšanu! Ar Tevi mūsu ienaidnieki tiek sisti, ar Tavu vārdu mīdīšana klusa, ka viņi mums uzkāpa. (9) Es visu dienu slavēju Dievu, un tavs vārds ir pagodināts. Ciems! 10. Ale Ty, kas mūs noplicinājis un apmelojis, un neizejiet ar mūsu karaspēku; (11) Tu mūs atgriezi ienaidnieka priekšā, un tu, kas mūs ienīsti, izlaupa mūs; 12. Tu mūs kā avis devi par iztiku un starp tautām, mūs izklīdinādams; (13) Pārdod savus cilvēkus par nenovērtējamu cenu, nevis (vimagav) par lielisku cenu par jaunu; (14) Tu mūs esi nodevis mūsu tiesnešu kaunā; (15) Tu mūs salauzi ar līdzību starp tautām, tu esi atņēmis cilšu galvas. (16) Visu dienu mani apmelojumi ir manā priekšā, un es aizklāju seju ar atkritumiem. (18) Viss ir nācis pār mums, bet mēs neesam Tevi aizmirsuši un neesam mainījuši Tavu bausli. (19) Mūsu sirds neiegāja un (ne) mūsu kājas noslīdēja no Taviem ceļiem, (20) Vēlēdamies mūs iznīcināt vietā, kur mīt šakāļi, un pārklāja mūs ar nāves tіnnu. (21) Jakbi mi aizmirsa mūsu Dieva vārdu un izstiepa rokas svešai dievībai, (22) Heba neatzina pukstošo Dievu, jo Vins zina sirds noslēpumus? (23) Aje caur Tevi dzen mūs visu dienu (uz priekšu), pagodiniet mūs ar vіvtsy (par) kaušanu. (24) Pieliecies, kāpēc tu guļ, Kungs? Apgāzies, nepamet uz visiem laikiem! (25) Kāpēc jūs pieņemat savu izskatu, aizmirstat mūsu modrību un mūsu apspiešanu? (26) Jo mūsu dvēsele ir kļuvusi par putekļu, mūsu iekšas ir noliektas līdz zemei. (27) Savas žēlastības dēļ piecelieties, lai mums palīdzētu un uzveiktu mūs!

45 psalms

(1) Kerivņika: Šošanimā. (Psalms) Koraha zilais. Maskil. Ar labunakti. (2) Labs vārds manai sirdij. Es saku: mans darbs ir karalis. Mana valoda ir kursīvs pildspalva. (3) Tu esi skaista no cilvēku ziluma, skaistums ir ieliets tavā mutē, Kungs tevi svētīja mūžīgi. (4) Uz priekšu ar savu zobenu, drosmīgā sieviete, ar savu skaistumu un rakstību! (5) Es (par) jūsu diženumu gūstu panākumus, sēžu (ratos) patiesības un novājinātās patiesības dēļ un parādu jums vēl briesmīgāku (dīva) jūsu valdīšanu. (6) Tavas bultas tika uzasinātas – cilvēki krita zem tevis – (iebūvēti) ķēniņa vārtu sirdī. (7) Tavs tronis, Dieva (dotais), - navіki; taisnības scepteris ir tavas valstības scepteris. (8) Tu mīli taisnību un ienīsti bezdievību, svaidīdams tevi, savu Dievu, ar olīvu prieku par saviem brāļiem (kas tevi izvēlējās). (9) Mors (mirres) un aola (alveja), kanēlis - visas jūsu drēbes. No ziloņa otas liri hallēm, lai jūs apklusinātu. 10. Karaliskā vidus meitas ir klusas, kas tev mīļa, karaliene lai stāv tavu labo roku zelta amatā. 11. Klausies, meita, un brīnies, un nozag savu ausi, un aizmirsti savu tautu un savu tēvu. (12) Es gribu, lai karalis izdaiļo tavu; Vіn jūsu kungs, un paklanieties jums. (13) Es, Zora meita, ar dāvanu, un bagātākie labestības ļaudis būs tava seja (lūdzu tavu žēlastību). (14) Visa cara meitas godība ir pa vidu, ar zelta šūnām (izšūtām) uz viņas drēbēm. (15) Pie vecā vīra kleitas viņi viņu atvedīs pie ķēniņa, pēc viņas meitenes, її draudzenes, atnesīs jums. 16. Izved viņus no prieka un prieka, nāc smirdēt uz ķēniņa pili. (17) Tavu tēvu vietnieks būs tavs zilais, tu viņus padarīsi par muižniekiem visā valstī. (18) Es pieminēšu tavu vārdu uz visām paaudzēm, jo ​​šī tauta tevi pagodinās mūžīgi mūžos.

46 psalms

(1) Kerivņika. (Psalms) Koraha zilais. Uz Alamotu. Dziesma. (2) Dievs mums deva muguru un spēku, palīdzēja grūtībās, viegli izveseļoties (3) Mēs no tā nebaidāmies, ja zeme dreb un jūras sirdī deg uguns. (4) Radīt troksni, gulēt ūdeni Jogo, satricināt kalnus Jogo diženuma acīs. Ciems! (5) Upju straumes priecē Dieva vietu, vissvētāko no Vissvētākās mītnes. (6) Vidus Dievs, nezagi vīnu, Dievs tev palīdzēs no agras brūces. (7) Tauta sacēla troksni, karaļvalstis bija nodevīgas, lai atdotu savu balsi Vīnam - zeme tika sagrauta. (8) Kungs Cebaots ir ar mums, mūsu cietoksnis ir Jēkaba ​​Dievs. Ciems! (9) Ejiet, brīnieties par Tā Kunga darbu, kas ir iztukšots virs zemes. (10) Piespraužot kara vīnogulājus līdz zemes galiem, loks saplīst, un saraksts tiek sagriezts, rati tiek sadedzināti ar uguni. (11) Esiet drošs un ziniet, ka Es esmu Dievs, Es paaugstināšu starp tautām, Es paaugstināšu virs zemes. (12) Kungs Cebaots ir ar mums, mūsu cietoksnis ir Jēkaba ​​Dievs. Ciems!

47 psalms

(1) Kerivņika. Koraha grēku psalms. (2) Visas tautas, aplaudējiet, viciniet Dievu ar triumfa balsi, (3) Jo Kungs ir visbriesmīgākais, Lielais Ķēniņš (Vin) pār visu zemi. (4) Mēs pārmetīsim ļaudīm, kas atrodas zem mums, un ciltīm zem mūsu kājām. (5) Vins izvēlējās mums mūsu kritienu, Jakova lepnumu, kā viņš mīlēja Vinu. Ciems! (6) G-d piecēlās trompešu skaņā, G-d pēc šofāra skaņas. (7) Dziedi Kungam, dziedi, dziedi mūsu ķēniņam, dziedi, (8) Dievs, visas zemes ķēniņš, dziedi maskil! (9) Dievu pārcēlis pār tautām, Dievs ir sēdies sava svētā tronī. (10) Dižciltīgās tautas tika izraudzītas par Ābrahāma Dieva tautu, jo Dievs - zemes vairogs, Vina lielās svētības.

48 psalms

(1) Dziesma. Koraha grēku psalms. (2) Tas Kungs ir liels un slavēts mūsu Dieva miglā, (uz) svētā Jogo kalna. (3) Augstums ir skaists, visas zemes prieks, Ciānas kalns, pivnіchnoy mala (puse) - Lielā karaļa vieta. (4) Dievs ir jogas pilīs kā cietoksnis, (5) Jo ķēniņu ass tika izvēlēta, nodota uzreiz (karam). (6) (Jaks) smirdēja - viņi tā aizrāvās, viņi ņurdēja, ātri (lieli). (7) Trīce ohhiv їх, tremtinnya - kā piedzimšana. (8) Vējā tu met nost Taršišas kuģus. (9) Par to, ko mēs domājām, tad (i) mēs klejojām Kunga Ts-vaot vietā, mūsu Dieva vietā. G-d solidify yogo wiki wiki. Ciems! (10) Mēs rozmirkovuval mani, ak Dievs, par Tavu žēlastību vidū Tava tempļa. (11) Kā tavs vārds, ak Dievs, tāda ir tava godība līdz zemes galiem! Taisnīgums ir jūsu likums. (12) Ciānas kalns priecāsies, Jehudi meitas priecāsies par Taviem spriedumiem (pār vārtiem). (13) Asiniet Ciānu un apgriezieties pret jogu, sargājiet savu jogu. (14) Pievērsiet savu sirdi, lai stiprinātu jogu, celtu augstas jogas pilis, lai jūs varētu stāstīt nākamajām paaudzēm, (15) Kas ir Dievs, mūsu Dievs mūžīgi mūžos, Vins mūs vadīs mūžīgi.

49 psalms

(1) Kerivņika. Koraha grēku psalms. (2) Klausieties ce, visas tautas, klausieties, visas pasaules tirgotāji - (3) Es, cilts ļaudis un muižnieki, kopā - bagātie un nabagi. (4) Mana mute šķiet gudrāka, un manas sirds domas ir gudrākas. (5) Es dziedināšu savu ausi līdzībā, es sākšu mīklu par kennoru. (6) No kā es baidos grūtību dienās? Manu kāju ļaunums (sausie grēki) otochu mani. (7) Tie, kas paļaujas uz savu nometni un lepojas ar savu lielo bagātību! (8) Cilvēks nevar atpirkt savu brāli; (9) Un dārga izpirkuma maksa par manas dvēseles dvēseli, un (tādas) nākotnes nebūs, (10) (Šobs) mūžam dzīvs, šņukst, kapu nekratīdams. (11) Ādas aušana: gudrais mirst, muļķis un nezinātājs vienlaikus zina un atņem savu bagātību citiem. (12) (Padomājiet) pie sevis: mājas ir mūžīgas, to iedzīvotāji ir no paaudzes paaudzē, sauciet zemes to vārdos. (13) Ale ir cilvēks rakstībā nav (ilgu laiku) perebuvatim, līdzīgs džinna zvēram. (14) Šis ceļš ir viņu muļķība, un seko viņiem ar savām lūpām, lai tos slavētu. Ciems! (15) Kā sauss tievums, smird līdz lāsta nāvei, nāve viņus vedīs, un taisnie panuvēs viņus līdz brūcēm, un viņu spēks sapūtīs ellē; viņiem nav (vairāk) dzīvesvietas. (16) Bet Dievs pasargā manu dvēseli no elles rokām, jo ​​Vins mani pieņem. Ciems! (17) Necīnies, ja cilvēka bagātība, ja jogas nama bagātība vairojas, (18) Bo mirst, neņem vīnu, neej viņam pēc jogas bagātības, (19) Es gribu lepoties ar vīnu par manu dzīvi; un viņi jūs slavēja, jo jūs bijāt sasnieguši sevi. (20) Izejiet pie savu tēvu dzimtas, lai nesatricinātu gaismu. (21) Cilvēks, kurš ir bijis mīzts, bet ir nesaprātīgs, ir kā radījums, kam jāmirst.

50 psalms

(1) Asafa psalms. Dievs, Dievs, Kungs, kas runā un sauc zemi no paša saules sākuma līdz saulrietam. (2) Skats uz Ciānu, nevainojams skaistums, parādījās Dievs. (3) Mūsu Dievs nāks un nerunās, uguns aprīs cilvēkus Viņa priekšā, bet blakus Jaunšalēnai. (4) Vin sauc debesis pie zvēra un zemi līdz Viņa tautas tiesai. (5) Ņemiet Manu dievbijīgo Mani, kas ar mani vienojās par upuri. (6) Debesis atklāja Jogo taisnīgumu, jo Dievs tiesā Vinu. Ciems! (7) Klausieties, Mana tauta, un Es runāšu ar izraēliešiem un sargāšu jūs. G-d, tavs G-d es esmu! (8) Ne par tavu upuri tev un taviem skūpstiem Manā priekšā. (9) Es neņemšu knābi no tavas mājas, kazas - no tavām krokām, (10) Manējiem visi meža lopi, tievums par tūkstoš gir. (11) Es pazīstu visus kalnu putnus un tīruma dzīvniekus zem Manis. (12) Jakbijs, es esmu izsalcis, tad jums nesakot, jo Mіy Vsesvit i (visi) man atgādina jogu. (13) Khiba їm I m'yaso bikiv un kazas asinis vai es dzeru? (14) Upuri upuri Dievam un meklē piedošanu un vikona Visvarenā sava mājvieta priekšā. (15) Es piesaucu Mani bēdu dienā - Es tevi izglābšu, un ti shanuvatimesh Mene. (16) Bet Dievs sacīja bezdievīgajam: Vai jums ir pienācis laiks sludināt Manu likumu un nest Manu bausli uz savām lūpām? (17) Jūs ienīstat povčanju (manējo) un Manu vārdu mīšanu sev aiz muguras. (18) It kā jūs būtu nelietis, pazīstot viņu un savu daļu ar mīļotājiem (tajā pašā laikā). (19) Jūs atdevāt savai kompānijai savu gribu par likhoslivju, un jūsu mēle plēš viltus. (20) Tu sēdi, tu piesauc savu brāli, tu dari negodu savas mātes dēlam. (21) Ti robivtse, ale I movchav; domādams, ka es būšu tāds pats kā tu, es tev pārmetīšu un parādīšu (tavus grēkus) tavu acu priekšā. (22) Saprotiet, ka viņi aizmirst Dievu, citādi es mocīšos, un neviens nemelos. (23) Kas upurē (un atņem) zināšanas par Dieva svētībām Man un tam, kurš atver (un labo) ceļu, Es parādīšu - Dieva pestīšanu.

51 psalms

(1) Kerivņika. Dāvida psalms, (2) Ja Nātans, pravietis, ieradās pie jaunā, pēc tam viņš devās uz Bat-Shevi. (3) Apžēlojies par mani, Dievs, par Savu žēlastību, par Savu lielo žēlastību, piedod manus grēkus. (4) Čūska man sauc manu grēku un attīra mani no manas vainas, (5) jo es zinu savus nedarbus un pareģoju savas kļūdas savā priekšā. (6) Tavā priekšā es esmu grēkojis un darījis ļaunu Tavu acu priekšā; (piedod man), jo Tu esi taisns savos vārdos, tīrs savā spriedumā. (7) Jo es esmu dzimis grēkā, un mana māte mani ir ieņemta grēkā. (8) Jo patiesība ir nirkā (apslēpta), un gudrība ir pieķēdēta pie manis. (9) Tīri mani ar ēzi – un es būšu tīrs, omy mani – un es kļūšu lielāks. (10) Dod man prieka un jautrības sajūtu un apklusini otu, kas Tev lika augt. (11) Noslauki savu masku pret maniem grēkiem un vaino visas manas acis. (12) Radi man šķīstu sirdi, ak Dievs, un nodibini stipru garu manā vidū. (13) Neskatieties uz mani un neatņemiet no manis savu svēto garu. (14) Apgriez mani, Tava pestīšanas prieks, un pacel mani ar cēlu garu. (15) Es mācīšu Tavus draudīgos ceļus, un grēcinieki griezīsies Tavā priekšā. (16) Apžēlojies par mani asinīs, Dievs, manas pestīšanas Dievs; guļu savu mēli tavā taisnībā. (17) Kungs, atver manu muti un mana mēle runā Tev slavu, (18) Jo Tu negribi upurēt Tev; Es atvedu (bi її) - temperatūra nav slikta Ty. (19) Dieva upuri ir ciešanu gars; sirds ir salauzta un nospiesta, Dievs, tu nepaliksi neziņā. 20. Dari labu Ciānai pēc saviem ieskatiem; (21) Ja vēlies, lai tu upurētu taisnību, degšanu un godaprātu, tad liec uz sava bikiva altāra.

52 psalms

(1) Kerivņika. Maskil. (2) (Dāvida psalms): Ja atnāktu edomietis Doigs un pasaucis Šaulu, sacīdams jums: "Dāvids ir ieradies Ahimeleha namā." (3) Kāpēc jūs lepojaties ar uzdrīkstēšanos, žēlsirdību? Mercy Gd visu dienu! (4) Nelaimīgi domā ar savu mēli kā asu skuvekli (vin), lai radītu viltu. (5) Tu vairāk mīli ļaunumu, mazāk labu, vairāk muļķības, mazāk runā godīgi. Ciems! (6) Tev patīk visādi apmelojoši vārdi, muļķību valoda. (7) Un Dievs tev dos ieradumus, glābs tevi un dzīvos tev ar plānu un uzvarēs tevi no dzīvo zemes. Ciems! (8) Taisnie kaudēs, būs godbijīgi un smiesies par viņu. (9) Šāds cilvēks, kurš, neapzadzis Dievu, izdara sev nedarbus un paļaujas uz savu lielo bagātību, ir apzīmēts ar savu vieglprātību. (10) Un es kā zaļa olīve Dieva namā paļaušos uz Dieva žēlastību uz mūžiem un mūžiem. (11) Es būšu Tu mūžīgi tiem, kas Tevi audzinājuši, un pakļāvos Tavam vārdam, jo ​​tas nāk par labu Taviem dievbijīgajiem.

53 psalms

(1) Kerіvnik: par mahallat. Dāvida Maskils. (2) Sakot ļaunajiem savā sirdī: "Nē, Dievs!" Sabojāja smirdoņus, apgānīja nelikumīgos. Nav labi. (3) Dievs no debesīm brīnījās par cilvēku zilumu, či є cilvēki ir saprātīgi, kā Dievu jokojot. (4) Visi izkāpa, visi apmaldījās. Nav ko labu darīt. Ne vienu vien. (5) Jo vainīgi bija augstmaņi, kuri izdara nelikumības, ko Mana tauta labprāt ēd maizi! G-d smirdīgi nezvanīja. (6) Tur viņi būs apdullināti no bailēm, (de) bez bailēm, ka Dievs pacēla klusuma kaulus, ko viņi pārklāja pār jums, jūs sagrautāt, jo Dievs tos nezina. (7) Tā tika dota bіz Ciānai par Israēla glābšanu! Ja savas tautas pielūgsmes Dievs pagriezīsies, Jakiva ir drošībā, Izraēls priecājas!

54 psalms

(1) Kerіvnik: par negіnot. (2) Kad zifieši atnāca un sacīja Saulam: Dāvids ir mūsos. (3) Dievs, izglāb mani Tavā vārdā un aizlūdz par mani ar Savu spēku. (4) Dievs, uzklausi manu lūgšanu, klausies manas mutes vārdos, (5) Jo svešinieki piecēlās uz mani un zhortok čukstēja manu dvēseli, nesamazina Dievu tavā priekšā. Ciems! (6) Ass Dievs man palīdz, Tas Kungs paceļ manu dvēseli, (7) Ļaunuma zvērs ir pret maniem ienaidniekiem. Vernista vaina! (8) Es brīvprātīgi ziedošu Tev upurus, Es pagodināšu Tavu vārdu, Kungs, jo (tur) ir labs, (9) Par ādas redzi es uzvarēšu sevi un (sitīšu) savu acu ienaidniekus. .

55 psalms

(1) Kerіvnik: par negіnot. Dāvida Maskils. (2) Uzklausi, ak Dievs, manu lūgšanu un nebaidies no manas. (3) Uzklausi mani un dod mājienu, es apstāšos savos vārdos un laka. (5) Mana sirds trīc manā vidū, un man ir uzbrukušas nāvējošas liesmas. (6) Mani pārņēma bailes un trīsas, un zhah mani pārklāja. (7) Un es teicu: Kas man dos krilu kā balodi? Lidoju un iekārtojos (ar mieru). (8) Axis, mandruvav bi I tālumā, apmetās netālu no tuksneša. Ciems! (9) Steidzoties man uz lieveņa - viesulī, vētrā. (10) Redzi viņus, Kungs, dod viņiem balsi, jo es pieļauju tādu vardarbību šajā vietā. un nelikumība, un vidus nelietība. (12) Neapmierināts ar vidu un neizejiet no šīs muļķības maldināšanas laukuma. (13) Jo tas nav ienaidnieks, kam par mani vienalga - (tse) znіs bi es, ne mans nīdējs karājas pār mani - es esmu bites zīme, (14) Ale ti, cilvēki, līdzvērtīgi man , my friend and know my, (15) ) Ar zināmu prieku uzreiz mūs pārņēma prieks, devāmies uz Dieva būdām ar ļaužu pulku. (16) Hay Vіn pamodiniet pret viņiem nāvējošus ienaidniekus, lai smaka dzīvs aiziet uz elli, vairāk lihodiya viņu ēzeļos, viņu vidū. (17) Es piesaucu Dievu, un Tas Kungs mani glābj. (18) Vakari, un vrantsі, un pēdējās labas un nemierīgās dienas, un Vіn jutīs manu balsi. (19) Es esmu sagrozījis savu dvēseli gaismā un uzbrucis man, jo ļaužu pulkā pēc manis bija smirdīga. (20) Dievs jutīs un pakļaus viņus Sedinnju, kas jau sen sēdējis, - Sela! - kluss, kam nav mainju, un (kluss, sho) nebaidties no G-d, (21) (Kas) pastiepj rokas uz kluso, kas atpūšas ar pasauli ar viņu, iznīcinot viņa savienību. (22) M'yakshe olії mouth yogo, un yogo sirdī - laika, zemāk par olīvu vārdi yogo, ale smird - zobeni ir atkaili. (23) Uzliec savu nastu Tam Kungam, un es tevi atbalstu, nekad neļauj taisnajiem nozagt. (24) І Ty, ak Dievs, es viņus iznīcināšu bedrē; asinskāri cilvēki un cilvēki, kas nenodzīvo līdz pusei savas dienas. Un es paļaujos uz tevi!

56 psalms

(1) Kerivnik: par "Yonat-Eil Rehokim". Mіhtam David, ja Pelіshtim cilvēki dzēra jogu Gatі. (2) Apžēlojies par mani, ak Dievs, jo ļaudis grib mani sapūt, visu dienu ienaidnieks mani graus. (3) Mani ienaidnieki vēlas mani pūst visu dienu, jo ar mani ir daudz karojošu cilvēku, (4) Viss-višnish! Dienā, ja man būs bail, es paļaušos uz Tevi. (5) Uz Dievu, kura vārdu es slavēju, uz Dievu es paļaujos, es nezvēru. (6) Ko man vajadzētu saspiest savu ķermeni? Visu dienu mani vārdi grozās, visi domā par mani - par ļaunu. (7) Smaka kāpj, slēpjas, sargā manas kājas. (8) Kā smirdēja manā dvēselē! Par nelikumībām sit tos, met ļaudis dusmās, (9) Dievs! Saskaitījis manus klejojumus, krāj manas asaras savā shkiryanā, kas nav Tavā grāmatā? (10) Tāpēc lai mani ienaidnieki atgriežas mūsdienās, ja es piesaucu mani. (Z) kuru es zinu, ka Dievs ir ar mani. (11) Uz Dievu, kura vārdu es slavēju, uz Kungu, kura vārdu es slavēju, (12) Es paļaušos uz Dievu, es nezvēru. (13) Kas mani padara par vīrieti? Par mani, ak Dievs, Tavi kalpi, es tev maksāšu nodevas upurus, (14) Jo Tu izglābi manu dvēseli no nāves, ka manas kājas izskatījās kā paklupiens, lai gaišā dzīvē staigātu Dieva priekšā.

57 psalms

(1) Kerivnik: par "Al-tashheit". Mіhtam David, ja bіg vіn vіd Shaul uz cepeškrāsni. (2) Apžēlojies par mani, ak Dievs, apžēlojies par mani, jo mana dvēsele ir paļāvusies uz Tevi, un Tavu spārnu ēnā es pazīstu dārgumus, piestātnes nepāriet nelaimes. (3) Es raudāšu pie Visvarenā Dieva, pie Dieva, ko es pabeigšu manā labā (labā). (4) Nosūtiet Vinu no debesīm (Jūsu žēlastība) un vryatu mani, lai apkaunotu to, kurš mani nevēlas. Ciems! Dievs sūta Savu žēlastību un Savu taisnību. (5) Mana dvēsele ir kreisās puses vidū, es guļu (vidū) degošajai ugunij, (vidū) cilvēka zilumam, kura zobi ir saraksts un bultas, un viņu mēle ir saimnieku zobens. (6) Pacelies pāri debesīm, (7) Ak Dievs, pār vareno zemi, Tava godība! Merežas sataisīja smirdēšanu pie manām kājām, saliekuši (zagļi) manu dvēseli, izraka man priekšā bedri - (paši) krita tai priekšā. Ciems! (8) Mana sirds ir stingra, G-d, mana sirds ir stingra, es guļu un guļu (Tu). (9) Apgāzies, mana godība, apliec arfu un kinoru. Es pamodināšu reitinga rītausmu. (10) Es pagodinu Tevi starp tautām, Kungs, Es došu Tev patvērumu starp tautām, (11) Jo liela, debesīm, Tava žēlastība un debesu tumsība ir Tava patiesība. (12) Pacelies pāri debesīm, Dievs, pār vareno zemi, Tavs gods!

58 psalms

(1) Kerivnik: par "Al-tashheit". Dāvida Mihtams. (2) Hіba godīgi saki, zbіgovisko (bez dieva), kāpēc tu vērtē cilvēku zilumu? (3) Nodari netaisnību sirdī, uz zemes tu sauc (noģībst) savu roku ļaunumu. (4) Mātes klēpja klātbūtnē (no tautas) iekāpa bezdievība, dzemdes klātbūtnē tiek piedotas blēņas, ko lai saka. (5) Otrut viņos, kā čūska, kā kurls apse, kas čukst ausī, (6) Lai neizrunātu burvestības, likumīga čakluna. (7) G-d, izgriez viņu mutes zobus, lauvas zobus, ak Kungs! (8) Salauz smird, kā šoferis, piespēli; sasprindzināt savas bultas dzīslas - kā malt, lai kļūtu par smirdēšanu. (9) Kā rabliks, lai izietu, kā sievas diena, lai saule nepamostos! (10) Persh, zemākie ērkšķi kļūs par zemākiem ērkšķiem, dusmas (G-pіdnіm), kā vētra, nāks un smirdēs. (11) Taisno, vīna dārzu dēļ es iemērcīšu savas kājas bezdievīgo asinīs. (12) Es saku cilvēks: tā, rūts taisnajam, tā, є Dievs, ko tiesāt virs zemes.

59 psalms

(1) Kerivņika. Saskaņā ar "Al-tašheit". Mіhtam David, ja viņi nosūtīja Šaulu (cilvēkus) un sargāja mājas smaku, nogalināt Jogo (Dāvidu). (2) Meli man manu ienaidnieku priekšā, mans Dievs, klusuma klātbūtnē, kas stāv uz manis, aizstāv mani. (3) Meli man klusumā, lai nodarītu netaisnību un cilvēku acīs, kas lēja asinis, ļaujiet man, (4) jo smaka runā uz manu dvēseli, viņi mani ķer, nevis par maniem nedarbiem un ne par maniem grēki, (5) Kungs, tā nav mana vaina, ka viņi skrien un gatavojas. Beidz mani nazustrich un brīnies! (6) Un Ti, Kungs Dievs Tsavat, Izraēla Dievs, apgāzies, lai tu varētu sodīt visus cilvēkus, nekaitē zradņikiem, tiem, kas izdara nelikumības. Ciems! (7) Viņi griežas vakarā, kurn kā suns un riņķo pa pilsētu. (8) Ass šūpojas ar muti, zobeni mutē, lai domātu: kas ož? (9) Ale Ti, Kungs, pasmejies par viņiem, ņirgājies par mūsu tautām. (10) Spēks jaunajā (mans ienaidnieks). Es pārbaudu tevi, jo Dievs ir mans cietoksnis. (11) Mans Dievs, kas ir man žēlīgs, gudrāks pret mani, Dievs man dos manu ienaidnieku svētību (nāvi). (12) Nedzen viņus iekšā, citādi tu aizmirsīsi manu tautu, ar savu spēku izaicini tos un nometīs tos, mūsu vairogu, Kungs, (13) (par) viņu mēles grēku, (jo ) viņu vārdi. Un viņi būs piedzērušies no sava lepnuma par to, ka nosodīja šīs muļķības, piemēram, viņi veicina smaku. (14) Iznīcini ar dusmām, vaino un neaptur viņus un zini līdz zemes galiem, ka Dievs elso Jakavā. Ciems! (15) Un viņi pagriežas vakarā, kurn kā suns un riņķo pa pilsētu. (16) Smaka klejo apkārt, lai ēstu un, nepaēdusi, šūpoties. (17) Un es asimilēšu Tavu spēku un pagodināšu Tavu žēlastību no brūces, jo Tu biji mans cietoksnis un patvērums manas bēdas dienā. (18) Mans spēks! Es gulēšu ar tevi, jo Dievs ir mans cietoksnis, mans Dievs ir man žēlīgs.

60 psalms

(1) Kerivņika. Viņi dodas uz Šušānu. Dāvida Mihtam par cīņu, - (2) Ja jūs cīnījāties pret Aramu Naaraimu un pret Aramu Tsovu un pagriezāt Joavu un uzveicāt divpadsmit tūkstošus Edomu Gei Melahā. (3) Dievs, atņēmis mums Tevi, mūs salauzis, dusmojies uz Tevi, paaugstini mūs! (4) Tas satricina zemi, sašķeļ Ty її, ztsіli salūza її, vairāk šūpojas ārā. (5) Tu esi parādījis saviem ļaudīm zhorstoke, iedevis mums dzert ar sapuvušu vīnu. (6) Tu devis karogus, ka viņiem ir jābaidās no Tevis, ka tas tika pacelts (ārā), patiesības dēļ. Ciems! (7) Ja Tu mūs mīlētu, izglāb savu valdnieku un pasaki man! (8) Dievs runā par Savu svētumu – es priecājos, es pazemošu Šehemu un Sukotas ieleja mirs. (9) Mans Gilāds, mans Menaše, un Efraims — manas galvas cienītājs, Jūda — mans likumdevējs! (10) Moābs ir mans kalnu sargs, es uzmetīšu savu apmetni Edomam, (11) Peleset, dārgais par mani! Kurš mani vedīs uz nocietināto vietu? Kurš mani atvedīs uz Edomu? (12) Heba Tu, Dievs, mūs atstājis, un neej, Dievs, ar mūsu karaspēku? (13) Sniedziet mums palīdzību pret ienaidnieku, jo marness ir palīdzība cilvēkiem. (14) Ar Dievu mēs mūs godināsim, un Vins nicinās mūsu ienaidniekus.

61 psalms

(1) Kerіvnik: par negіnot. (Psalms) Dāvids. (2) Sajūti, ak Dievs, manu saucienu, klausies manu lūgšanu! (3) Zemes galā es aicinu tevi, pie manas sirds vājuma ved mani pie skeleta, mans tempļa. (4) Bo Ti bov man ir aizmugure, nocietināta ienaidnieka priekšā. (5) Es dzīvoju mūžīgi Tavā nozīmē, es slēpjos zem Tavu spārnu aizsegā. Ciems! (6) Bo Ti, Dievs, manas mājas saprātīgais, dodot Tev atdusas vietu tiem, kas bīstas Tavu vārdu. (7) Pagariniet dienas līdz ķēniņa dienām, yogi rock (turpiniet), kā bagātas paaudzes. (8) (Būsim) vainīgi Dieva priekšā, žēlastība ir patiesības zīme, tāpēc Jogo tika aizsargāts. (9) Tāpēc es gulēšu Tavā vārdā mūžīgi, visu atlikušo dienu.

62 psalms

(1) Kerivnik Yodutun. Dāvida psalmi. (2) Tikai mana dvēsele pārbauda Dieva roku, Jaunā – mana pestīšanas – acīs. (3) Tilki Vin - mans cietoksnis un mans glābiņš, mans cietoksnis, mani daudz nezags. (4) Vai doki uzbruks cilvēkiem? Jūs visus sita - kā siena, kas ir sadzīta, kā žogs ir sadzīts. (5) Ale atmet jogu no jogas augstumiem, lai smirdētu, gribas smirdēt muļķības. Viņi svētī ar lūpām un lād pa vidu. Ciems! (6) Tikai G-d's movchki, mana dvēsele, manai jaunajai cerībai. (7) Tikai Vіn my mіtsnіst un mana pestīšana, opіr mіy. (8) Mani nenolaupīs! B-z ir mans glābiņš un mana godība, mana spēka cietoksnis, mana pārsedze ir pie B-z. (9) Paļaujieties uz jauno vadītāju. Cilvēki, nolieciet savas sirdis Viņa priekšā, Dievs ir mūsu bagātība. Ciems! (10) Tikai iedomība ir cilvēku zila, muļķības ir cilvēku zilas, (patīk) dienas vagā (їх) - nekas nav viss uzreiz. Nepaļaujieties uz laupīšanu un nesteidzieties zagt. (11) Ja bagātība aug, nepievienojiet sirdi (tam). (12) Reiz teicis Dievu, es sajutu divus, ka spēks ir pie Dieva. (13) Es esmu Tevī, Kungs, žēlsirdība, jo Tu redzi ādu jogas labajā pusē.

63 psalms

(1) Dāvida psalms, ja jūdi būtu tukši. G-d, mans G-d Ty, (2) Es čukstu tev, mana dvēsele ir taisna pret tevi, mans ķermenis ir tieši tev pamestajā un nīkuļotajā, bezūdens zemē. (3) Tā es redzēju Tevi svētnīcā, lai varētu aizsargāt Tavu spēku un Tavu godību, (4) Jo Tava žēlastība ir skaistāka uz mūžu. Slavējiet Tevi ar savām lūpām. (5) Tāpēc es svētīšu Tevi par savu dzīvību, Tavā vārdā es pacelšu rokas. (6) Kā tauki un tauki piepildās mana dvēsele, tāpēc ar manām priecīgajām lūpām pagodiniet manu muti Tev. (7) Ja es tev saku savā gultā, (pamostoties) kādā nakts stundā, klīst ap Tevi, (8) Tam, kam Tu man palīdzi, un Tavu spārnu tumsā es aizmigšu. (9) Mana dvēsele ir pieķērusies Tev; Tava valdīšana mani ir atbalstījusi. (10) Un smaka čukst manu dvēseli, lai mani iznīcinātu, smird zemes dzīlēs. (11) Ar zobenu asinis izliets, lapsu kritiens kļūs par smaku. 12. Un ķēniņš priecāsies par B-z, viņš leposies ar ādu, kas zvēr pie viņa, jo lūpas būs apklusinātas, kas šķiet, ka tās ir muļķības.

64 psalms

(1) Kerivņika. Dāvida psalmi. (2) Sajūti, G-d, manu balsi, ja es runāju; vіd zhahu (pirms) ienaidnieks sargā manu dzīvību. (3) Pasargā mani ļauno dēļ, trokšņa priekšā ir kluss, lai darītu nelikumības, (4) Klusi, viņi asināja kā zobens, savu mēli, sasprindzina savu bultu - ļauns vārds, ( 5) šņukstēt, lai šautu uz nevainīgajiem; ātri šauj smirdoņu uz jauno un nebaidies; (6) Nocietināties ļaunā pasaulē, priecāties, sagrābt pilsētu, šķiet: kas viņus uzmundrinās? (7) Joking vaina, zdіysnyuyut izmeklēšana izmeklēšanai - un vidū cilvēkiem, un dziļi sirdī! (8) Alus, trāpījis Dievam ar bultu, aizrautīga naidīguma smaka. (9) Es, viņus satriecot, paklupu ar savu balsi, nolaupu (ar viņu galvām) visu, kas viņus važās. (10) Un visi cilvēki ir dusmīgi, un Dieva darbi tiek saukti, un Jogo darbi tiek saprasti. (11) Es kalpošu Taisnīgajiem Tam Kungam;

65 psalms

(1) Kerivņika. Dāvida psalmi. Dziesma. (2) Movchannya - slavēšana Tobі, G-d, Ciānā, un klosteris būs vikonan, (dots) Tobі. (3) Tu uzklausi lūgšanu, katra miesa nāks Tavā priekšā. (4) Grēka vārdi man ir spēcīgi, mūsu nelieši vibahs Ty. (5) Tevis svētīti un tuvojoties Tev, dzīvojot Tavos pagalmos, mēs būsim piepildīti ar Tava nama svētībām, svētumu Tavam templim. (6) Briesmīgi (brīnišķīgi) taisnīgumā (Savā) Tu parādi mums, mūsu pestīšanas Dievs, visu zemes galu un jūru atbalstu tālumā; (7) Sterzhuє Vіn deg ar savu spēku, underperezaniya ar spēku, (8) Nomierina jūru troksni, vēja šalkoņu un cilvēku troksni. (9) Es saspiedu maisus ap Tavu karogu; No šī brīža tajā vakarā mēs slavējam Taju. 10 (11) Jūs veidojat vagas її, nolaižat tās uz dēļiem її, izklājat tās ar malkas lāsēm, svētījat uz tās augumu. (12) Kronējis savu roku ar savu labestību, un Tluščs vijas tavus ceļus, (13) Tіyut tukšas ganības un priecīgi apjoztas ar pauguriem. (14) Ganāmpulki bija apģērbti, ielejas bija ietītas maizē: viņi uzvar un guļ.

66 psalms

(1) Kerivņika. Dziesma. Psalmi. Prieks Dievam, visa zeme. (2) Dziediet Jogo vārda slavu, dodiet Jogo slavu. (3) Pastāstiet dieviem: cik briesmīgi ir jūsu darbi! Ar Tava vareno spēku Tavi ienaidnieki nāk Tavā priekšā. (4) Visa zeme noliecies Tev, un guļ Tev, guļ Tavam vārdam, Sela! (5) Ejiet un paskatieties uz Dieva darbu, briesmīgi zilajiem cilvēkiem labajā pusē. (6) Pārvērsuši Vinu jūru par sausu zemi, viņi ar kājām šķērsoja upi un tur padarīja mani par Jomu. (7) Panuє Vīnam ir Viņa mūžīgais spēks, Jogo acis brīnās par cilvēkiem; zakolotniki, viņa nesmirdīs! Ciems! (8) Svētī, ļaudis, mūsu Dievu un ļauj man dzirdēt Jogo godības balsi! (9) Vіn izglāba mūsu dvēseli un neļāva mūsu degunam paklupt. (10) Bo Ti, mūs izgaršojis, ak Dievs, šķīstījis, it kā akmeni tīrījis, (11) Tu mūs uzpotēji ganībās, slavinoši uztīji mūsu segas, (12) iestādījis cilvēku uz mūsu galvas, mēs izgāja caur uguni un ūdeni, un Tu atdzīvini mūs uz labklājību. (13) Es nākšu tavā mājā no uguns, Es maksāšu par tevi, manas mājkalpotājas, (14) Kā mana mute ir kustējusies un mana mute runājusi pie manas miesas. (15) Ar vīraka auniem pie Tevis atnesīs visu guļošos dārzus, no kazām nodošu (par upuri) bikiv. Ciems! (16) Ej, klausies, un es tev teikšu, ka visiem jābīstas no Dieva, kas uzcēlis Vinu manai dvēselei. (17) Līdz Jaunajam es saucu ar lūpām un slavēju Vinu ar mēli. (18) Jakbi netaisnība bachiv es savā sirdī, nejūtot bi (man) Kungu. (19) Ale, sajutis Dievu, uzklausījis manas lūgšanas balsi. (20) Svētīgs Dievs, kas neatbildēja uz manām lūgšanām un (neatgriezās) pie manis Savu žēlastību.

67 psalms

(1) Kerіvnik: par negіnot. Psalmi. Dziesma. (2) Dievs apžēlojies par mums un svētī mūs, parādi mums savu izskatu gaismu, ciemi! (3) Šņukst viņi uz zemes zināja tavu ceļu, starp pasaules tautām – tavu pestīšanu. (4) Slavējiet tevi, ak Dievs, visas tautas! (5) Tauta būs tauta, jo Tu tiesā cilvēkus taisnīgi un māci tautas uz zemes. Ciems! (6) Slava Tevi, ak Dievs, slavē Tevi visas tautas! (7) Zeme deva savu ražu; Dievs svētī mūs, mūsu Dievs. (8) Lai Dievs mūs svētī, un visi zemes stūri viņu baidās.

68 psalms

(1) Kerivņika. Dāvida psalmi. Dziesma. (2) Celies Dievs, Jogo zagļi celsies, un jūs ieplūdīsit, kas ienīst Jogo kā Jauno. (3) Dūmiem augot, Ty aug (їх); kā vasks ugunī, tā grēcinieki ies bojā Dieva priekšā. (4) Un taisnie priecāsies, priecāsies Dieva priekšā un līksmos. (5) Guli Dievam, guli uz Jogo vārda, paaugstini To, kas var būt Kungs, kurš sēž debesīs, un priecājies Viņa priekšā. (6) Tēvs bārenis un tiesnese atraitne – Dievs ir savā svētajā mājvietā. (7) G-d apmetina vientuļus pie mājas, lai izvestu kaidaniem karojošos, bet dumpīgos pamet tuksnesī. (8) Un ja tu gāji pa priekšu savai tautai, ja gāji tukšā, tad spēks! (9) Zeme trīcēja, un debesis plūda Dieva priekšā, Sinaja – Dieva, Izraēla Dieva priekšā. (10) nometam auglīgo Tavu dēli, ak Dievs; Tava spadšina, ja viņa neiebilst, zmіtsnyuv Ty. (11) Tava kopiena tur dzīvoja, ak, Dievs, gatavojoties Tev savā laipnībā! (12) Tas Kungs sludina vārdu – saimnieks ir liels! (13) Armiju ķēniņi tikšķ, tikšķ, un sēdēt mājās dalīties ir labi. (14) (Navit) kad tu gulēsi starp uguns akmeņiem, baloža spārni tiks pārklāti ar sudrabu, bet fir'ya ar zaļgani dzeltenu zeltu. (15) Ja Visvarenais ķēniņš paceļas virs viņa (virs zemes), viņš uzvarēs kā sniegs uz Salmona. (16) G-d kalns, tāpat kā Bašana kalns, kalnu kupris, Bašana kalns! (17) Kāpēc tu lec (kā stalkeris), dedzies kupris? Dievs gribēja, lai šis kalns dzīvotu (uz tā), un Tas Kungs dzīvo mūžīgi (tur). (18) Dieva ratu ir desmitiem tūkstošu, tūkstošu un tūkstošu, Kungs ir to vidū, tāpat kā Sinaja kalnā, svētnīcā. (19) Ty, (Moshe), pacēlies augstumā, paņēmis no pilnas (Toras), pieņēmis dāvanas cilvēkiem un atnest (starp) aizlūdzējiem maisā, Kungs Dievs. (20) Slavēts lai ir Tas Kungs! Šodien jūs esat navantazhu Vіn mums (preces), Dievs ir mūsu pestīšana, ciemati! (21) Mūsu Dievs ir pestīšanas Dievs, un līdz ar To Kungu Dievs iznāc no nāves. (22) Ale, Dievs pacēla galvu saviem ienaidniekiem; (23) To Kungu sacījis: Es griezīšos uz Bašānu, es atgriezīšos no jūras dzīlēm. (25) Bačili smird tavu gaitu, ak Dievs, Dieva, mana ķēniņa, gaitu svētumā. (26) Priekšā - spivaki, aiz viņiem - mūziķi, starp jaunietēm - ti, kas tiek sisti pie timpāna. (27) Svētī To Kungu, To Kungu, redzi, ka tu izej no Israēla! (28) Ir Bennaimins, jaunākais, kas pār viņiem iet pāri, Jūdas prinči, brīvi ģērbušies, Zebuluna prinči, Naftaļa prinči. (29) Tavs Dievs ir atzinis tavu spēku. Dieva Qiu Ti spēks, kas radīts mums. (30) Sava tempļa dēļ, kas atrodas virs Jeruzalemes, dod ķēniņiem, lai tie tevi atved. (31) Uzsauciet zvēriem, kas ir rindā, vareno tautu tautām, kuras ir apmierinātas ar srible. Rozsіyuє no tautas, jakі pragnut kaujas. (32) Atnāks prinči no Ēģiptes, Kušs tiks sakauts (ar dāvanām) viņu rokās Dieva priekšā. (33) Zemes valstības, dziedi Dievam, dziedi Tam Kungam, Sela! - (34) Kas sēž debesīs, debesīs senatnē. Bo lunaet Jogo balss, balss ir spēcīga! (35) Dodiet Dieva spēku: Jogo ir liels pār Izraēlu, un Jogo spēks ir debesīs. (36) Savās svētnīcās ir briesmīgs Dievs, Israēla Dievs. Vіn dot spēku un mіts cilvēkiem (pārvērsts). Svētīts Dievs!

69 psalms

(1) Kerivņika: Šošanimā. (Psalms) Dāvids. (2) Meli man, bo, bo, dzen mani līdz dvēselei (manai). (3) Es stutīšos kratīšanas dziļumos, un nav uz kā stāvēt, dzerot ūdens dzīlēs, un sviedri mani noslīcinās. (4) Es nīkuļoju, vaimanājos, mans kakls nokalta, acis Dieva acīs izdzisa. (5) Lielāki, zemāki mati uz manas galvas, kas mani ienīst bez iemesla; pielika pūles (pragnēt), lai mani aizsargātu, mani ienaidnieki ir nepatiesi; ko es nelaupīju, apgrieziet tos. (6) Dievs, tu zini manu muļķību un piedod man, ka neesmu tev pieķērusies. (7) Tie, kas paļaujas uz Tevi, Kungs Hath-Vat Dievs, neesiet mani apmulsuši, lai mani apmelo, ko viņi čukst Tev, Israēla Dievs. 8 Jo tevis dēļ es esmu piegružots, es aizklāju savu seju ar atkritumiem. (9) Esmu kļuvis svešinieks saviem brāļiem un nelabojams - savai zilajai mātei, (10) Borevna (turbo) par Tavu s'yla mani un apmelojumu Klusais, scho to apmelot Tevi, uzkrita man. (11) Es raudāju, mana dvēsele gavēja, un man kļuva grūti. (12) Es izgatavoju savas drēbes ar savām drēbēm, un es viņiem kļuvu par sakāmvārdu. (13) Runājiet par mani, kas sēžu pie vārtiem un dziedu (izsmejot dzied) sing sheikhar. (14) Un es esmu mana lūgšana Tev, Kungs; Labas gribas stundā, Dievs, par Savu lielo žēlastību dari man zināmu Tavu patieso pestīšanu. (15) Iemet mani sile, lai nenoslīcini; ļauj man krist pretī tiem, kas mani ienīst, un dziļu ūdeņu redzi. (16) Neļaujiet ūdeņu plūdiem mani pārpludināt, un neļaujiet māla māliem un neaizveriet aizkarus virs manis. (17) Palīdzi man, Kungs, jo Tava žēlastība ir laba, jo Tava lielā žēlastība griežas manā priekšā. (18) Nebāz savu seju sava kalpa acīs, jo es spiedos, ātrāk atzīšos. (19) Piekļūsti manai dvēselei, novīsti її; (20) Jūs zināt manu kaunu, manu kaunu un manus atkritumus, pirms jūs visi esat mani ienaidnieki. (21) Mana sirds bija saplēsta, es biju smagi slims, un es biju gudrs, bet es nezināju un nezināju. (22) Un viņi manā burkā ielika puvi, un, ja es varu izglābt, viņi mani ar to nobiedēs. (23) Viņš viņiem būtu pagatavojis makaronus, bet tiem, kam nav akmeņplekstes, - makaronus. 24. Neļauj acīs aptumšot, tāpēc nebačit, un stegna їx mūžam viltīgs. 25 Izlejiet savas dusmas pār viņiem, un savas niknās dusmas lai nāk pār viņiem. (26) Lai ēzelis ir tukšs, un to aprisēs lai nav vilcināšanās! (27) Jo klusi, kam Tu sit, tie seko smirdēšanai un stāsta par Tavu ievainoto ciešanām. (28) Pievienojiet grēkam grēku un lai smaka nesasniedz Tavu taisnību. 29 Lai smaka tiek izdzēsta no dzīvo grāmatām, un taisnie lai netiek pierakstīti. (30) Un es esmu modrs un ciešu, Tava palīdzība, Dievs, nevilcinies mani sodīt! (31) Es slavēšu savu Dievu, es dziedāšu un tā paaugstināšu Jogo. (32) Un tā Kungam būs skaistāk, apakšknābis, apakšējais teļš ar naga ragiem. (33) Lūdziet pazemīgi, priecājieties: tie, kas joko par Dievu, lai jūsu sirds atdzīvojas! (34) Jo Tas Kungs ir uzklausījis laulātos un nav neziņā par saviem noziegumiem. (35) Pagodini Jogo debesis un zemi, jūras un visu, kas ar tām mudž. (36) Dievam vryatu Ciānam, paredziet Judi vietu, nomieriniet tur smaku un nokrītiet її. (37) Un Jogo vergu pēcnācēji samazināsies, un tie, kas mīl Jogo, būs viņā.

70 psalms

(1) Kerivņika. (Psalms) Dāvids par naduvannju. (2) Dievs, glāb mani, Kungs, steidzies man palīdzēt! (3) Neļaujiet nekārtībai un apjukumam būt manas dvēseles krāpniekiem; (4) Neatgriezīsimies no posta, lai teiktu: "Aha! Aha!" (5) Lai tie visi priecājas un priecājas par Tevi, kas Tev čukst; (6) Un es esmu ļauns un zhebrak, Dievs, steidzieties pie manis! Palīdzi manam un ryativnik manam Ty, Kungs, nesauc!

71 psalms

(1) Uz Tevi, Kungs, es uzticos! Es nekādā veidā nekaunos. (2) Izdari savu taisnību un izglāb mani, pieskati savu ausi un palīdzi man. (3) Esi man skelets, dzīve, kur (es uzreiz bi) nāk uz visiem laikiem; sodījis Taju, lai viņš man palīdz, jo Ti ir mans skelets un mans cietoksnis. Mans Dievs! (4) Cieniet mani bezdievīgo roku priekšā, kas ir netaisnīgo un laupītāju rokās, (5) jo tava cerība ir mana, Kungs Dievs, mans atbalsts manā jaunībā. (6) Es atbalstījos uz tevi no mātes klēpja, no savas mātes klēpī, velkot mani uz augšu. Tev ir mana godība uz visiem laikiem. 7 (8) Manas lūpas atkal pagodinās Tevi, slavēs Tevi veselu dienu. (9) Nemet man jaunu vecuma stundu; 10 Jo mani ienaidnieki virzās pret mani un visi, kas sargā manu dvēseli, priecājas, (11) Sakot: Dievs ir atņēmis jogu. Izmēģiniet jogu un izmēģiniet jogu, jo nav rjativnika. (12) Dievs, neej tālu no manis, mans Dievs, steidzies man palīdzēt. (13) Neļaujiet sevi apjukt, iet bojā, ja ienīsti manu dvēseli, pārklāj sevi ar atkritumiem un netīrumiem, jo ​​viņi vaino mani par ļaunumu. (14) Es celšos (pār Tevis) un vairoju Tev visu slavu. (15) Mana mute visu dienu runās par Tavu taisnību - par Tavu pestīšanu, jo es nezinu rahunku (Tavu labestību). (16) Es nākšu (pastāstīšu) par Tā Kunga Dieva spēku, Es stāstīšu par Tavu taisnību, tikai Tavu! 17 Jo, mācīdams mani jaunībā, es sludinu jūsu brīnumus doniem. (18) Es neatņemu man līdz sirmam vecumam, līdz sivin, ak Dievs, es neparedzēšu Tavas paaudzes spēku, jo āda nāk - Tavs spēks. (19) Un tava taisnība, ak Dievs, ir līdz debesīm. Dievs, kas ir paveicis lielas lietas, kas ir līdzīgs tev? 20. Tu, kas man rādīji bagātīgi un ļauni, atdzīvini mani no jauna un no zemes bezdibeņa notriec mani no jauna. (21) Tu vairosi manu varenību un atjaunosi mani. (22) Es slavēšu Tevi uz arfas, Tavu uzticību, mans Dievs; Es aizmigšu pie Tevis uz radinieku, svētais Israēls. (23) Mana mute aizmigs, ja es slavēšu Tevi, un mana dvēsele, kā es vryatuvāv. (24) Es runāšu savā mēlē veselu dienu, lai sludinātu Tavu taisnību, jo es esmu apkaunots, jo es būšu apkaunots sava ļaunuma dēļ.

72 psalms

(1) Par Shelomo. B-zh! Dod savu likumu ķēniņam un savu taisnību dod ķēniņa dēliem, (2) (Šobs) taisni tiesājot Tavas tautas vainu, bet Tavus kalpus – pēc likuma (taisnīgi). (3) Nest uguni un gaismu tautai - par taisnību. (4) Chai, lai tiesātu cilvēku nabagus, palīdzot tās pašas laulības grēkos un apspiežot laupītāju. (5) Godbijība Tavā priekšā, saules doki spīd tajā mēnesī mūžīgi mūžos. (6) Zіyde vin, kā dēlis nogāzēs (pļavā), kā lāses uz dēļa, kas liek zemei ​​augt. (7) Taisno labklājība jogas dienās un (nāk) liela daļa pasaules, doki necēlās mēnesi. (8) Es panuvatime vin no jūras līdz jūrai un no upes līdz zemes galiem. (9) Es nokrītu viņa priekšā uz tukšo maisu ceļiem, un Jogo ienaidnieki laizīs šaujampulveri. (10) Taršišas un salu ķēniņi nesīs dāvanas, Ševi un Sevi ķēniņi nesīs dāvanas. (11) Un paklanieties jūsu priekšā visi ķēniņi, visas tautas jums kalpos, (12) Jo vryatu vіn vіdnyak volayugogo zhennogo bezprieks. (13) Apžēlojies par nabaga nabagiem un nabaga vryatu dvēselēm. 14. Vardarbības priekšā šī vīnu nelietība atļaus viņu dvēseles, un ceļš būs asiņains jogas acu priekšā. 15. Es dzīvoju vīnu un dodu tev vīnu no Ševi zelta, un lūdzos par jauno cilvēku, svētī jogu visas dienas garumā. (16) Man būs liela raža kalna malā, kalna galā; jogas augļi dīgst, jaki (lapsa) no Levanonas, un ziedi (vairosies) pie pilsētas (cilvēkiem), kā zāle uz zemes. (17) Es mūžīgi būšu mana joga, saules doki spīdēs, es mūžīgi būšu mana joga un būšu svētīts visos cilvēkos, sauc viņu par laimīgu. (18) Svētīgs ir Tas Kungs Dievs, Israēla Dievs, kas dara brīnumus, tikai uzvar viens. (19) Es esmu svētīts, pagodināšu naviki Jogo, un visa zeme būs piepildīta ar Jogo godību. Amein un Amein! (20) Tava dēla Dāvida lūgšanas ir pabeigtas.

73 psalms

(1) Asafa psalms. Patiesi, labs Dievs Israēlam, tīrai sirdij. (2) Un es gandrīz nesalauzu savas kājas, manas kājas nedaudz nedrebēja, (3) par to, ka esmu apsveicis maldīgos, izbaudījis bezdievīgo labklājību, (4) viņam, lai es neciestu. nāves brīdī šī mana spēka mistika. (5) Pratsi cilvēki nesmird un tāpat kā (inshі) cilvēki necieš. (6) Uz to smirdoņa tika uzasināta sev ar prātu, kā namistam, vardarbības tērpā smirdoņa ietērpa. 7 (8) Smieties un dusmīgi runāt par pīlēm, runāt lopiski. (9) Viņi pagrieza savas mutes pret debesīm un staigāja ar mēli pa zemi. (10) Uz to Jogo cilvēki iet uz turieni un visu laiku dzer ūdeni (kauss), (11) Man šķiet: Dievs zina zvaigznes? І chi є zināšanas par Visvareno? (12) Cji ass ir bezdievīga, bet mūžīgi mierīga, un tajās ir daudz bagātību. (13) Patiesi, es bez maksas attīrīju savu sirdi un mazgāju rokas nevainībā. (14) Es baidos no ādas dienas un manas brašās (iedvesmotās) šorankas. (15) Es Jakbijam teicu: Es tikšu tā pagodināts, tad es būšu Tava blūza paaudze manis dēļ. (16) Un es domāju: kā saprast, manās acīs tas bija svarīgi, (17) Līdz es tiku pie svētnīcas, Dievs; (mazāk nekā tikai) Man ir skaidrs prāts. (18) Patiesi, gļotainajā vietā tu noliec Ty їх, raud, lai mestu їх drupām. (19) Tāpat kā smirdoņa tika izpostīta, pazudusi, iznīkusi tukšumā. (20) Kā sapnis pamošanās laikā, Kungs, viņu attēls pilsētā (Jeruzalemē) noniecina Ty. (21) Jo mana sirds un manas nirkas bija karstuma pilnas, it kā bulciņas caurdurtas, (22) Es nerunāju (buv) un nesapratu, es esmu lops Tavā priekšā. (23) Un es rūpējos par Tevi, Tu turi mani aiz manas labās rokas. (24) Savā priekā Tu mani pamāca, un tad Tu mani vedīsi godībā. (25) Kurš (vairāk) man debesīs? Un es negribu neko uz zemes Tevis dēļ! (26) Pazīstot manu ķermeni un sirdi; manas sirds cietoksnis un mana daļa ir Dievs, naviki. (27) Lai ass pazustu, esi tu, kas tev tālu priekšā, tev vajag ādas Tevi, kas ir Tavā priekšā. (28) Un es ... Dieva tuvums man nāk par labu, saspiedis Kungu Dievu ar savu muguru, lai es pastāstītu par visiem Taviem darbiem.

74 psalms

(1) Maskil Asafa. Navišo, ak Dievs, kas Tevi atstājis uz visiem laikiem, Tavas dusmas ir paceltas pār Tavu ganāmpulku! (2) Uzminiet savu lielāko daļu, ka, atnācis pie Tevis jau sen, Tu izglābi Tavas mājvietas cilti, Ciānas kalnu Tsiu, uz kuras Tava dzīvo. (3) Pacel kājas uz mūžības drupām, uz visu, kas svētnīcas vārtus ir uzlauzis. (4) Tavi ienaidnieki kliedza Tavu pulcēšanās vietās, pie tempļa izgatavoja savas zīmes ar simboliem. (5) Līdzīga bov vіn tim, scho pіdnіmayut sula ciema biezokņos. (6) Es visu izgreznoju ar āmuru un sasmalcinu ar sulu. (7) Viņi nodeva tavu templi ugunij, zemei ​​(nolaida), apgānīja tava vārda mājvietu. (8) Viņi teica smirdēšanai savās sirdīs: mēs viņus (visus) tūlīt nogalināsim; nodedzinātas visas (mіstsya) Dieva zemju kolekcijas. (9) Mēs neesam pārspēti mūsu zīmes, lielāka pravieša nav, un jūs mūs nepazīstat - doki? (10) Doki, G-d, ganbiti būs utiskuvach? Kas ir tava vārda ienaidnieks uz visiem laikiem? 11 Kāpēc tu pagriez savu roku un savu sievu labo roku? Pārspējiet savus sitienus! (12) A (adzhe Ti), G-d, atpūties mans cars, ko darīt zemes vidus glābšanai. (13) Salauzis jūru ar savu spēku, salauzis čūsku galvas ūdenī. (14) Sasitusi lauvas jatana galvas, iedevuši jogu tautas labā, maisi bija tukši. 15 Ty posіk dzherelo i potіk, Ty karājās upes ir spēcīgas. (16) Tava diena un Tava nakts, zmіtsniv Tava gaisma (mēness) un saule. (17) Tu esi uzstādījis ūsas starp zemēm, vasaru un ziemu - Tu esi tās radījis. (18) Atcerieties tse! Ienaidnieks ir nogalinājis Kungu, un ļaudis nezina Tavu vārdu. (19) Neredzi sava baloža mežonīgo dvēseli, neaizmirsti savu līdzcilvēku lielāko daļu. (20) Skatieties uz bausli, jo drūmais zemes mēness ir ļauna dzīve. 21 Neļaujiet mums apgriezties, mēs tiksim pazemoti; (22) Celies, Dievs, ej aizstāvēt savējos, uzmini, kā veselu dienu, pārmetis Tev ļaunu. (23) Neaizmirsti savu ienaidnieku balsi, troksnis ir kluss, ka viņi stāv uz Tevis, ka viņi dzied bez mitēšanās.

75 psalms

(1) Kerivnik: (saskaņā ar) "Al-tašheit". Asafa psalms. Dziesma. (2) Slava lai ir Tev, ak Dievs, lai ir slava, un Tavs vārds ir tuvu. Pastāstiet par saviem brīnumiem. (3) Ja es izvēlos stundu, es uzlikšu taisnīgu tiesu. (4) Es zeme ir viss, kas apdzīvo її, čīkst stāvpi її. Ciems! (5) Es teicu neprātīgajam: "Nevajag trakot!" un bezdievīgajiem: "Necel ragus!" (6) Neceliet ragus kalnā, (ne)runājiet, lepni (izstiepjot) kaklu, (7) Bo ne uzreiz un ne no saulrieta, un ne tukšas dienas veidā, (8) ) Bo (tilki) G-d - tiesnesis; kuru es nolaižu un atnesu; (9) Kauss ir Tā Kunga rokā, un vīns ir izdzerts, garšvielas ir pilnas (karstas tajās), un no tā tiek izliets vīns, uzvelciet drіzhdzhі (aplenkuma) vāra līdz apakšai, piepildiet visu. bezdievīgās zemes. (10) Un es dziedāšu mūžīgi, es gulēšu Dievs Jēkabs. (11) Es nocēlu visus bezdievīgo ragus, taisno ragi tiek pacelti.

76 psalms

(1) Kerіvnik: par negіnot. Asafa psalms. Dziesma. (2) Dievs ir ar Jūdu, Izraēlā liels ir Jogo vārds. (3) І bula Shaleimі Jogo krūmā, un Cioni - Jogo mājvieta. (4) Tur salauzis Vіn (strіli) bliskavichni loku, vairogu un zobenu, un karu. Ciems! (5) Bliskuchisha Ty, spēcīgākais Hizhatsky gir. (6) Labas sirds muļķi aizrijās, aizmiga miegā un nepazina savu ūsu karotāju rokas. (7) Pēc tava sauciena, Jēkaba ​​Dievs, rati aizmiga un akmens. (8) Tee terrible Tee; un kas stāvēs Tavā priekšā Tavu dusmu stundā? (9) No debesīm, dodot jums tiesas sajūtu, zeme nodrebēja un apklusa, (10) Ja Dievs iestājās par tiesu, lai atjaunotu visas pazemīgās zemes, spēks! (11) Lai ļaužu dusmas Tevi slavētu, dusmu pārmērība Tevi sakārto. (12) Kalposim un maksāsim Tam Kungam, savam Dievam, visi, kas ienīst Jogo, nesiet dāvanu Briesmīgajiem. (13) Tas, kurš attīra Volodara garu, briesmīgs zemes ķēniņiem.

77 psalms

(1) Kerivnik, Jedutun. Asafa psalms. (2) Mana balss ir Dieva priekšā, un es kliedzu, mana balss ir Dieva priekšā, bet (Tu) klausies manī. (3) Mana Kunga ļaunuma dienā es jokoju, mana roka naktī līst un neapstājas, mana dvēsele kustas gaisā. (4) Es uzminēšu, ak Dievs, un apstāšos, rozmirkovoj, un pazīstu savu garu. Ciems! (5) Utrimuesh Ty povіki manas acis, es nevaru runāt. (6) Es domāju par veciem laikiem, par veciem likteņiem. (7) Es uzminēšu nakts miegu, klīstu ar sirdi un čukstu par savu garu. (8) Tas Kungs tagad neatstās un nebūs brīvprātīgāks? (9) Kāpēc Jogo žēlastība pazuda, uz visiem laikiem atzīmējot Vinu (slaveni)? (10) Vai Dievs ir aizmirsis apžēlot, dusmās sācis savu žēlastību? Ciems! (11) Un es teicu: Mans bіl є zmіnoy Visvarenā valdījums. (12) Es uzminēšu par Tā Kunga darbiem, Es uzminēšu par Tavu seno laiku brīnumu. (13) Es domāju par visu, ko jūs darāt, un es runāju par jūsu darbu. (14) Dievs, tavs ceļš ir tuvu svētumam. Kas ir lielais Dievs, kā Dievs? (15) Tu esi Dievs, kas dari brīnumu starp tautām, parādot Tev savu spēku. 16 Tu esi valdījis savu tautu ar savu jazu, Jēkaba ​​un Jozefa dēlu. Ciems! (17) Viņi tev iedeva vadību, G-d, viņi tev iedeva vadību - viņi noelsās, un bezdibenis trīcēja. (18) Ūdeņu straumes virpuļoja drūmumā, debesis pacēla balsi, un Tavas bultas šķīrās. (19) Tava balss pērkonam debesīs, dzirksti apgaismoja visu pasauli, zeme trīcēja un drebēja. (20) Pie jūras, tavs ceļš un tavs dūriens pie lielajiem ūdeņiem, un seko savam neredzamajam. (21) Jūs, kā aitas, pie manas rokas ir Ārons.

78 psalms

(1) Maskil Asafa. Klausieties, mana tauta, manu včeņju, dziediniet savu ausi manas mutes vārdiem. (2) Es atveru līdzību no savas mutes, es atceros senās mīklas, (3) Kā mēs dzirdējām un zinām, un mūsu tēvi mums stāstīja. (4) Es nevēlos redzēt viņu blūzu, kas stāsta par paaudzēm par Kunga godību, par Jogo spēku un par Jogo brīnumiem, it kā būtu radījis Vinu. (5) Es nodibināju Vin likumu ar Jakavu un ievietoju Toru Izraēlā, it kā sodot mūsu tēvus, lai tie pastāstītu saviem dēliem. Un viņi lika cerību uz Dievu, un viņi neaizmirsa Dieva gribu, bet ievēroja Jogo baušļus. (8) Es neesmu uzaudzis, tāpat kā viņu tēvi, paaudze bija vardarbīga un spītīga, paaudze, kas nav nostiprinājusi savu sirdi, kuras gars nav uzticīgs Dievam. (9) Efraima zils, aizsargi, kas šauj no loka, kaujas dienā pagriezās (atpakaļ). (10) Viņi neievēroja Dieva derības smaku un neievēroja Joga Toriju. 11. Es aizmirsu Jogo darba smaku un Jogo brīnumu, parādot viņiem Yakі Vіn. 12. Pirms viņu tēviem Vins paveica brīnumu Ēģiptes reģionā Coanas laukā. (13) Es atvēru jūru un pārbaudīju to un uzstādīju ūdeni kā mūri. (14) І вів Він їх drūmā dienā un visu nakti pie spilgtas uguns. (15) Rozsіk Vіn skelі tuksnesī un napoїv їх, kā no lielās bezdibenes. (16) Vitorg Vіn strumenі zі skeleі i metot nost no ūdens, kā upē. 17 Un smārds vēl vairāk grēkoja Viņa priekšā, neklausīdamies Visvarenajam tuksnesī. (18) Es izjutu Dieva smaku viņu sirdīs, prasot viņiem ēdienu. (19) Un viņi sauca Dieva smaku, sacīdami: "Hiba, vai Dievs var sagatavot tēraudu tuksnesī?" gaļu Viņa tautai? (21) Uz tiem, kas juta, Tas Kungs bija dusmīgs, un Jakovā uzliesmoja uguns, un tika saceltas dusmas pret Izraēlu, (22) Viņam viņi neticēja Dieva smakai un nepaļāvās uz Jogo palīdzību. (23) Es sodu Vіn drūmos kalnus un atvēru debesu durvis. (24) Es izlēju uz sava eža cilvēka dēļu un devu tiem debesu maizi. (25) Debesu maize їv cilvēks, їzhi sūtīja Vіn їm pietiekami. (26) Vējš pūš debesīs un Viņa līkumainā vēja spēkā. (27) Es izlēju viņiem šaurumu gaļu, kā šaujampulveri, i, kā jūras smiltis, spārnotus putnus. 28 І izmetis їх vidējo jogo nometni, dovkols apmetās jogo. (29) Es vai smird, un tur bija dižgari, dodot alkatību Vіn їm. (30) (Joprojām) viņi neatgriezās savu bajānu redzeslokā, joprojām savā pulkā, (31) Un Dieva dusmas cēlās pār viņiem un izdzina no viņiem sargus un izmeta Israēla jauniešus. (32) Ar visu šo smirdoņa atkal grēkoja un neticēja Jogo brīnumiem. (33) І pabeidzis Vіn dienas їх pie metushni un їх likteņi pie zhakhu. (34) Ja Vins viņus nogalināja, viņi jautāja Jogo, pagriezās un jokoja Dievam. (35) Es uzminēju, ka Dievs ir Ihnjas cietoksnis, bet Visvarenais Dievs ir Ihnijas rjativņiks. 36. Viņi mudināja Jogo ar muti, un ar mēli meloja Jomu. 37. Bet mana sirds nebija patiesa Viņa priekšā, un smaka neatbilda Jogo derībai. (38) Un Vins, žēlsirdīgais, piedod grēku un neiznīcina, un bagātīgi atklāja savas dusmas un nepamodināja visu savu niknumu. (39) Atceros Vinu, ka miesa ir miesa, kur gars (ļaunums) negriežas. (40) Cik reizes nedzirdēju Jogo smaku tuksnesī un nemulsināja Jogo pamestajā zemē! (41) Es no jauna sajutu Dieva smaku un prasīju Izraēla Svētajam karogu. (42) Jogo rokas neatcerējās dienas smaku, ja Vin vyzvoliv їх pīlē, (43) Ja Vinam Ēģiptē iedeva Viņa brīnuma karogu - pie Zoanas lauka. (44) Un, pārvērtuši viņu straumes asinīs, un to ūdeni nevarēja dzert. (45) Naslavs Vіn uz tiem arіv (masu no savvaļas dzīvniekiem chi komakh) - un viņi tos aprija, un vardes - un smaka tos iznīcināja. (46) Es devu kāpuriem ražu un siseņiem. (47) Sasituši savu vīnogulāju vīnogulājus un vīģes kokus ar akmens krusu ar krusu. 48. Es nodevu pilsētai tievumu un pusgaismas pēctecību. (49) Nosūtījis uz viņiem Vinu, Savu dusmu, niknu un vētrainu, un, kā slavens, ļaunuma sūtņu iebrukumu, dīzeli. (50) Bruģēdams ceļu savām dusmām, Viņš neparūpējās par viņu dvēseles nāvi un viņu sērgas dzīvību. (51) Ēģiptē trāpīju uz ādas pervestu, ar varu iesāku Čamovihas zīmotnēs. (52) Es iznīcināju savus ļaudis kā avis un pametu tos kā ganāmpulku. (54) Es tos uzpotēju Viņa svētuma vidū, pilsētas kalnos, kad nāca Jogo valdīšana. 55. Es padzinu ļaudis viņu priekšā un iedevu viņiem spadščinu viņu zemē un apmetu Izraēla kolonijas viņu vārdā. (56) Bet viņi garšoja smaku un neklausīja Visaugstākajam Dievam un neievēroja Jogo likumus. (57) Un smārds iespiedās un sāpināja, tāpat kā viņu tēvi, pārvērtās par melu sīpoliem, (58) Es cīnījos ar Jogu ar upurētiem augstumiem ar viņu cilnēm ar viņu cilnēm un saniknoju Jogo. (59) Dievs juta un kļuva dusmīgs, un ļoti ienīda Izraēlu. (60) Es atstāju Vīna tabernaklu Šilo, vārdu, Vīna maisā starp ļaudīm, (61) Es atdevu Viņa spēku un slavu Viņa rokā, (62) Es atdevu zobenu Viņa tautai un dusmojos. pie Viņa krišanas. (63) (Es) jaunieši aprija uguni, un jaunavas negulēja (mātišķīgas) dziesmas, (64) Jogas priesteri krita kā zobens, un jogas atraitnes neraudāja. (65) Es noliecos kā sapnis, Kungs, kā varonis, ar triumfiem (metu) vīna sejā. 66 (67) Es ienīdu Vinu Jozefu un neizvēlējos Efraima kolonnu, (68) Un, izvēlējies Vinu Judi kolonnu, Ciānas kalnu, es iemīlējos Jaku. (69) Es pamodos, kā debesis, Viņa svētnīca, kā zeme, aizmigdama joga uz visiem laikiem. 70. Es izvēlējos Dāvidu, Viņa kalpu, un paņēmu jogu no aitu kūts. (72) Es ganīju viņus ar Viņa sirds tīrību un Viņa roku gudrību, kas viņus vadīja.

79 psalms

(1) Asafa psalms. Un ļaudis nonāca tavā pagrimumā, apgānīja tavu svēto templi, pārvērta Jeruzālemi par drupām. (2) Viņi atdeva Tavu kalpu līķus debess putniem, Tavu dievbijīgo ķermeņus zemes dzīvniekiem; (3) Viņi izlēja savas asinis kā ūdeni ap Jeruzalemi, un neviens nenomira. (4) Mūs nogalināja mūsu tiesneši (acīs), mēs bijām osmijas un sagrāva tie, kas mūs atstāj. (5) Doki, Kungs, vai tu būsi dusmīgs - mūžīgi? (Doks) palatime, piemēram, uguns, jūsu sīva? (6) Tavs ļaunums pret ļaudīm, ja tie Tevi nepazīst, un pret valstībām, ja tie nepiesauc Tavu vārdu, (7) Jēkaba ​​vīnu (zagļu) un ēzeļu aprija viņu iztukšoja. . (8) Nestāstiet mums par mūsu senču grēkiem; (9) Palīdzi mums, mūsu pestīšanas Dievs, Tava vārda godam, palīdzi mums un piedod mūsu grēkus Tava vārda dēļ. (10) Tagad tautām ir jāsaka: De G-d їх? Pieminēsim tautu nometni mūsu acu priekšā, atriebsim Tavu kalpu izlietās asinis! (11) Neej pie tevis pie tevis yaznya stogins, Tavas labprātīgi nāvei nolemtā spēka diženums! (12) Un septiņas reizes atgriezieties pie mūsu traukiem, їхнє klēpī, veidojiet, kā smārds tika parādīts Tev, Kungs! (13) Un mēs, Tava tauta un Tavs ganāmpulks, runāsim ar Tevi mūžīgi, mūžīgi Tavas godības rēkt.

80 psalms

(1) Kerivnik: viņi dodas uz šošanimu. Asafa psalms. (2) Izraēlas gans! Klausies, vadoni Jozef, kā aitas! (3) Kas sēž uz ķerubiem, parādies! Efraima, tā Benaimina un Menases priekšā pamodiniet savu spēku un nāciet mums palīgā! (4) Dievs, pagriez mūs un pagriez mūs ar savu vaigu, un mēs būsim svētīti! Kungs Dievs Ts-vaot! (5) Doki obryuvatemeshsya lūgt savu tautu? 6 (7) Tu mūs darīji par brāli mūsu tiesnešiem, un mūsu ienaidnieki paši apraud. G-d Ts-vaot! (8) Pagriez mūs un apsedz mūs ar savu vaigu, un mēs tiksim dziedināti! (9) Ti atveda vīnogulāju no Ēģiptes un iestādīja ļaudis. (10) Zvіlniv Ty її un zmіtsniv її korіnnya, un atgādināja valstij. (11) Uguns bija pārklāta ar tіnnu її, і hilki її - kā Dieva ciedri. (12) Viņa izstiepa kaklus līdz jūrai, bet upei (Perat) - savu pērtu. (13) Kāpēc tu izlauzies cauri žogam? І aplaupīt її visu, kas iet garām ceļam. 14 G-d Ts-vaot! (15) Apgriezies, es lūdzu tevi, skaties no debesīm un brīnies, un uzmini vīnogulāju vīnogulāju, (16) Es plūdīšu її, ko tavs valdījums ir iestādījis, un atvases, Tevis stiprināts! (17) Uguns apdedzināts, apgraizīts - pēc Tavas smirdoņas sauciena iet bojā! 18 Tava roka būs pār tavu valdnieku, pār tādu cilvēku dēlu, kāds tu esi. (19) Es nenāku pie manis Tavā priekšā; atdzīvini mūs, un mēs piesauksim Tavu vārdu! Kungs Dievs Ts-vaot! (20) Apgriez mūs un apsedz mūs ar savu vaigu, un mēs tiksim dziedināti!

81 psalms

(1) Kerіvnik: na gіttіt. (Psalms) Asaf. (2) Guli Dievs, mūsu spēks, viguk Dievs Jēkab! (3) Dod dziedāt, iedod timpanu, kinnoru, kas skan pieņemami, un arfu. (4) Pūt šofaru jaunā mēness laikā, stundas laikā, - mūsu svētajai dienai, (5) jo bauslība ir Israēlam, nodibināta Jēkaba ​​Dieva acīs. (6) Uz Jozefa Vina kāzām, ieliekot jogu, ja viņš dzīvo tajā Ēģiptes zemē. Mova, es nesaprotu, es jutu. (7) Paņēmis man nastu no Jogo pleca, Jogo rokas vicināja kā katls. (8) Es noklikšķināju uz domuzīmes un aizrādīju jums, dodot jums pērkona zibeņus, pārbaudot jūs Mei-Meriv ūdeņu baltumu. Ciems! (9) Klausies, mana tauta, un es tevi pasargāšu, Israēl! (Ak), jakby ti paklausīja Man! (10) Tev nebūs sveša Dieva, un tu nepielūgsi svešu Dievu! (11) Es esmu Tas Kungs, tavs Dievs, kas tevi izvedu no Ēģiptes zemes; plaši atver muti, un es tev atgādināšu jogu. 12. Tauta neklausīja Manai balsij, un Israēls negribēja mani dzirdēt. (13) Es viņus esmu izdzinis caur viņu sirds stūrgalvību (lai viņi neseko viņu domām); (14) Jakbi Mani cilvēki Mani dzirdēja, (yakbi) ishov Izraēla pa Maniem ceļiem, (15) Mitya podkoriv bi Es їhnіh vorogіv un їhnіh utiskіv iesaiņoju Manu roku. (16) Tie, kas ienīda To Kungu, cīnīsies Viņa (Izraēla) priekšā, un viņu stunda (sods) būtu mūžīga. (17) Un yogo (Izraēla) ilgojas bi Vin ar kviešu taukiem - un medu no klints es uzbriedu bi jums.

82 psalms

(1) Asafa psalms. Dievs stāv (klātbūtnē) Dieva vairumā starp tiesnešiem, lai tiesātu Vinu. (2) Vai tu tiesāsi dokus netaisnīgi un dosi priekšroku bezdievīgajiem? Ciems! (3) Tiesāt nabaga bāreni, apspiesto pašu laulību, tiesāt taisnīgi. (4) Pārmet to pašu nabadzīgo laulību, nožēlo bezdievīgo rokas. (5) Nezini un nesaproti, staigā ar putniem, visi zemes pamati ir sasisti. (6) Es teicu: Eņģeļi un blūzs no All-Vishish.

83 psalms

(1) Dziesma. Asafa psalms. (2) Dievs, neesi mierīgs Tevī, nerunā un neesi mierīgs, (3) Dievs, Dievs, Tavi ienaidnieki trokšņo un Tevi ienīst, pacēla galvas. (4) Pret tavu tautu netīro smirdoņa svīst un priecājas par klusajiem, par kuriem tu rūpējies. (5) Smaka teica: iesim un vainosim viņus, lai viņi pārstāja būt tauta; un lai vairs nemin Izraēlas vārdu! (6) Jo ļaužu smirdēšana ir viena, pret Tevi viņi noliek savienību. (7) Marks Edoms un jišmeilieši, Moābs ta Agrims, (8) Ebals un Amons, un Amaleks, Pelešeta ar Zora maisiem, (9) Un Asshur, kas nāca viņu priekšā, kļuva par smaku, lai palīdzētu Lota dēliem. Ciems! (10) Iznīcini tos, kas ir Midyan, kas ir Sisri, kas ir Yavin pie Kišonas plūdiem, (11) Mēs vainojam tos Ein Dorā, kas kļuva sapuvuši līdz zemei. (12) Rīkojieties ar viņiem, ar viņu vadītājiem, tāpat kā ar Oreivu, kā ar Zejevu un kā ar Zevu, un kā ar Salmunnu - ar mums, viņu prinčiem, (13) Viņi teica: atņemiet Dieva dzīvību Volodiņjai. (14) Mans Dievs! Zrobi їх, tāpat kā perekotipols, paceļ uz salmiem vēja priekšā. (15) Kā uguns, kas dedzina lapsas un kā pusgaisma degošas uguns, (16) Tāpēc sekojiet savai vētrai un ar savu viesuli uzvelciet tām bailes. (17) Iznīcini viņu maskēšanās apmelojumus, doki nečukst Tavu vārdu, ak Kungs. (18) Augstie tiks apkaunoti un zalyakan navіki, un tiks apkaunoti un nepazudīs! (19) Lai viņi pierāda, ka Tu esi vienīgais, Tavs vārds ir Tas Kungs, Tu esi Visaugstākais pār zemi!

84 psalms

(1) Kerіvnik: na gіttіt. Koraha grēku psalms. (2) Cik daudz cilvēku mīl Tavs mājoklis, Kungs Ts-vaot! (3) Mana dvēsele zina un zina Tā Kunga pagalmos, mana sirds un mana miesa dzied dzīvajam Dievam. (4) Pirmais putns, ko zina, ir pēdējā putna ligzda - jūsu ligzda, kurā atrodas viņu putnu dārgumi. (Un es) - pie Taviem altāriem, Ts-vaot kungs, mans Karalis un mans Dievs. (5) Par laimi, ka viņi pavada Tavā mājā, viņi Tevi slavēs mūžīgi. Ciems! (6) Laimīgs ir cilvēks, kura spēks ir Tevī, ceļi (pie Tevis) ir manā sirdī. (7) Tі, scho iziet cauri Baha ielejai, pārvērst to par dzherelo un svētīt jūs ar atsperu dēļu svētībām (її). (8) Ej smirdēt no spēka uz spēku, lai izrādītos vainīgs Dieva priekšā Cijonā, Kungs Dievs Tzaot! (9) Uzklausi manu lūgšanu, uzklausi, Jēkaba ​​Dievs, Sela! (10) Mūsu vairogs! Brīnies, ak Dievs, un paskaties uz Sava svaidītā seju! (11) Viena diena Tavos pagalmos ir tūkstoš vērta. Es cienu labāk, es stāvu uz sava Dieva nama sliekšņa, es nedzīvoju nelikumības plānos. (12) Saulei un vairogam - Kungs Dievs, žēlsirdība un slava dod Kungam, neļauj labām lietām apklust, kas staigā godīgi, Ts-vaot Kungs! (13) Laimīgs ir tas, kurš paļaujas uz Tevi!

85 psalms

(1) Kerivņika. Koraha grēku psalms. (2) Tu esi labs, Kungs, līdz savam galam, padarot Tevi Jēkaba ​​pilnu. (3) Tavus grēkus piedevuši savai tautai, apglabājuši viņu grēkus. Ciems! (4) Nogrimusi pār Tevi visu Tavu šausmību, pārvēršot Tavu dusmu dusmas. 5. Pagriezies mūsu priekšā, mūsu pestīšanas Dievs, un izsauc Savas dusmas pret mums. (6) Kāpēc tu vienmēr dusmosies uz mums, turpināsi savas dusmas mūžīgi mūžos? (7) Jo Tu mūs atdzīvināsi no jauna, un Tava tauta priecāsies par Tevi. (8) Parādi mums, Kungs, Savu žēlastību un sniedz mums Savu palīdzību. (9) Es domāju, ko Dievs saka, Kungs, jo pasaule ir pasludinājusi ļaužu vīnus savējiem un saviem dievbijīgajiem, bet smaka nepārvērsās stulbumā. (10) Patiesi, tuvu klusumam, kas baidās no Jogo, Jogo pestīšanas, lai mūsu valstī dzīvotu slava. (11) Žēlsirdība un patiesība ir redzēta, taisnība un gaisma ir atnākusi. (12) Ja patiesība aug no zemes, taisnība no debesīm, (13) Tas Kungs dos labu, un mūsu zeme dos savus augļus. 14. Taisnīgums Viņa priekšā ir izpildīts, un Vins iztaisno Jogo par maksu Stop His Own.

86 psalms

(1) Dāvida lūgšana. Dziedini, Kungs, Tavā ausī, dod man pierādījumus par zaimošanu un manis nekaunību. (2) Sargi manu dvēseli, jo es esmu dievbijīgs, glāb Tevi, mans Dievs, Tavu kalpu, kas paļaujas uz Tevi! (3) Apžēlojies par mani, Kungs, jo es saucu pie Tevis visas dienas garumā. (4) Iepriecini sava kalpa dvēseli, jo Tavā priekšā, Kungs, es paceļu savu dvēseli. (6) Klausies, Kungs, pirms manas lūgšanas un pirms manas lūgšanas balss, klausies! (7) Savu grūtību dienā es piesaucu Tevi, jo Tu vēlies mani. (8) Starp Dieviem, Kungs, nav nekā tev līdzīga, un nav tādu dievu kā tu. (9) Visa tauta, it kā būtu darījusi Tevi, nāc un pielūdz Tavu priekšā, ak Kungs, un slavē Tavu vārdu, (10) par lielo Tevi un dari brīnumus, Tavs Dievs, vienīgais Tavs. (11) Māci mani, Kungs, Tavi dārgie, es staigāšu Tavā taisnībā, vadot savu sirdi vienīgi Tava vārda bijāšanai. (12) Es slavēju Tevi, Kungs, mans Dievs, no savas sirds un godinu Tavu vārdu mūžīgi; 14 Dievs, ļaunie ir cēlušies pār mani un ir vajājuši manas dvēseles alkatīgās dvēseles, bet viņi Tevi nav nostādījuši sev priekšā. (15) Ale Ti, Kungs, Dievs ir nožēlojams un žēlsirdīgs, pacietīgs un liels žēlastībā. (16) Pagriezieties manā priekšā un apžēlojies par mani, dod savu spēku saviem kalpiem un palīdzi saviem dēliem, savam kalpam. (17) Padari man karogu uz labu, lai satricinātu tos, kas mani ienīst un apjuktu, jo Tu, Kungs, esi man palīdzējis un iedrošinājis.

87 psalms

(1) Koraha grēku psalms. Dziesma. Novietojiet Jogo svēto kalnos. (2) Mīlēt Kungu, brāli Ciānu vairāk nekā Jēkaba ​​mājokļus. (3) Ir daudz krāšņāk runāt par Tevi, mans Dievs, Sela! (4) Es uzminēšu Rahabu (Ēģipte) un Bāvelu, lai viņi mani pazītu. Axis Peleshet un Tzor iz Kushem: tādi tur piedzima. (5) Un par Ciānu teikt: āda piedzima jaunajā, un Vіn, (6) All-Vishnish, mark Yogo. Pans tautu skaitīšanā raksta: "Tāda tauta tur piedzima." Ciems! (7) Es dziedu un dejoju - visa mana dzherela ir tevī.

88 psalms

(1) Dziesma. Koraha grēku psalms. Kerivnik: uz machalat leanot. (2) Heimana Ezrahi maskils. Kungs Dievs, glāb mani! Es kliedzu dienā, naktī Tavā priekšā. (3) Nāc pie Tevis, mana lūgšana, ņem savu ausi uz manu aicinājumu, (4) Jo mana dvēsele ir piepildīta ar grūtībām un mana dzīve ir sasniegusi elli. (5) Es esmu drošībā klusajam, kurš nokāpa kapā, kļūstot kā cilvēks bez spēka. (6) Starp mertsіv, vіlny, podіbnі, pirms mani sita, čo gulēt pie kapa, par kuru Tu vairāk nezini, un ar roku sadragāt smirdoņu. (7) Tu ielici mani elles upē, pie mēness bija drūms, pie bezdienas. (8) Tavas dusmas mani saista, un ar visām Savām kaprīzēm Tu mani moka. Ciems! (9) Paņēmis savus draugus manā redzeslokā, sasmērējis mani par viņiem, es nevaru tikt ārā. (10) Man sāp acs no ciešanām, es saucu uz Tevi, Kungs, šodien, es izstiepju rokas uz Tevi. (11) Hiba vai tu brīnies par mirušajiem? Hiba kļūsti mierīgs, slavē Tevi? Ciems! (12) Vai viņi pie kapa pastāstīs par Tavu žēlastību un par Tavu uzticību ellē? (13) Hiba būs tumsā Tava brīnuma namā un Tava taisnība aizmāršības zemē? (14) Bet es saucu Tavā priekšā, ak Kungs, un meloju savu lūgšanu Tavā priekšā. (15) Kāpēc, Kungs, atņem Tev manu dvēseli, ņem Savu vaigu manā acīs? (16) Es mokos un mirstu, man sāp pēc Tava bada! (17) Tava nežēlība man ir pārgājusi; (19) Jūs redzējāt manu mīļotā drauga skatu, jūs zināt manu - pіtma.

89 psalms

(1) Jeitana Ezrahi Maskils. (2) Ar Tā Kunga žēlastību es gulēšu mūžīgi no paaudzes paaudzē, ar savu muti slavēšu Tavu uzticību. (3) Jo es domāju: žēlsirdības gaisma ir svētīta, debesīs - tur, apliecinot Tavu uzticību. (4) "Savienojies ar savu aizstāvību, es zvēru Dāvidam, savam kalpam. Sela! (6) Debesis slavē Tavu brīnumu, Kungs, un Tavu uzticību svēto pulkā. starp vareno dēliem? (8) ) Vai Dievs būs ar lielo svēto pulku un šausmīgs visiem, kas ienīst Jogo. Kungs, Ts-vaot Dievs! (9) Kas ir stiprs, tāpat kā Tu, Kungs? (10) (11) Tu esi pazeminājis Rahabu, kā nožēlojams vīrs ar Tavu vareno m'yaz (13) Dienas dienā un dienā - to izdarījuši, Tavors un Hermons kalpo Tavam vārdam, taisnīgums ir Tava troņa pamats, žēlastība ir patiesība Tavā priekšā. (16) Laimīgi cilvēki, kas ir pārdomāti. b, un noliec savu taisnību, (18) Bo Ti ir viņu spēka slava, par tavu upuru līdzību mūsu cūka. 19 Jo Tā Kunga skats ir mūsu vairogs, un svētā Israēla skats ir mūsu ķēniņš. (20) Tad, pravietiskā vīzijā sacīdams Tev, esi dievbijīgs pret savējo, un sacīdams: Es palīdzēšu varonim, izceļot no tautas izredzēto! (21) Es pazīstu Dāvidu, Manu kalpu, kurš svaidīja Jogu ar manu svēto olīvu. (23) Nenicini Jogo ienaidnieku, un ļaundaris Jogo nemoka. (24) Es salaužu Jogo mocītus viņa priekšā un esmu kluss, kas ienīst Jogo, esmu naidīgs. 25. Un mana uzticība ir mana žēlastība pret viņu, un Manā vārdā būs rіg yogo. (26) Es izstiepšu Jogo roku uz jūru, bet Jogo sievietes labo roku pret upēm. (28) Es viņu vispirms nogalināšu vairāk nekā zemes ķēniņus. (29) Es saglabāšu savu žēlastību līdz jaunajam, un mana savienība ar viņu ir uzticīga. 30 Es audzināšu Jogo pēcnācējus mūžīgi, un Jogo tronis ir kā debesu dienas. (31) Ja es pametīšu Savu zilo Toru un mani likumi netiks izturēti, (32) Ja Es apgānīšu Savus priekšrakstus, tad Mani baušļi netiks izturēti, (33) Es sodīšu ar zizli par viņu nedarbiem, un par saviem grēkiem - ar dūraiņiem. . (34) Manas žēlastības alus Es nepieņemšu jauno un nemaldināšu no savas uzticības. (35) Es nelauzīšu Savu derību un to, kas nāca no Manas mutes, Es nepārkāpšu. (36) Kad es zvērēju par savu svētumu, es nevairīšos no Dāvida! (37) Jogo būs piepildīts ar pārtiku, un Jogo tronis, tāpat kā saule, ir Manā priekšā. (38) Tāpat kā mēnesi, būs apstiprinājumi, un virniy sertifikāti - debesīs. Ciems! (39) Ale Ti aizejot un ienīst, dusmīgs uz Tavu svaidīto. (40) Nekhtuvav Ty savienojoties ar Tavu kalpu, apgānojot, nometot zemē Jogo kroni. (41) Izlauzies cauri visiem joga žogiem, nocietināja jogu uz drupām. (42) Visi aplaupīja Jogo, kurš, ejot pa ceļu, kļuva smīns par Jogo pašnāvniekiem. 43. Tu pacēli Jogo nicinātāju labo roku, iepriecinājis visus Jogo ienaidniekus. (44) Jūs pagriezāt savu zobenu un neļāvāt jums stāvēt karā. (45) Redzot Tevi jogas mirdzumu un nometot zemē jogas troni. (46) Jūs saīsinājāt savas jaunības dienas, ģērbjot Jogo ar lupatām. Ciems! (47) Doki, Kungs, vai tu būsi laimīgs - mūžīgi? (Doks) palatime, piemēram, uguns, jūsu sīva? (48) Uzminiet, cik (bezvērtīga) dzīve! Uz iedomības pamata radījis Tevi visu cilvēku zilo! (49) Kurš ir tas, kurš dzīvo un neļaujas nāvei, vryatu savu dvēseli elles rokās? Ciems! (50) Cik daudz Tavas žēlastības, Kungs? Es zvēru pie Tevis Dāvida uzticības! (51) Uzminiet, ak Kungs, Tavu kalpu sašutumu, ko es nesu savā klēpī, starp visām skaitļa tautām, (52) Kā tavi ienaidnieki nicina, Kungs, kā viņi nicina tavus svaidītās drupatas! (53) Slavēts lai ir Kungs mūžīgi. Amein un Amein!

90 psalms

(1) Lūgšana Mozum, Dieva ļaudīm. Kungs, mājvieta Ty buv mums no ģimenes upē. (2) Perši, zemāk, ir dzimuši ugunī un radījuši zemi un visu gaismu, un no laikmeta uz laikmetu - Dievs! (3) Jūs novedat savu tautu līdz slimībai un sakāt: "Pagriezieties, zilie cilvēki!" (4) Vairāk nekā tūkstoš likteņu tavās acīs, kā skaista diena, ja esi pagājis vīnam, un kā naktssargs (nakts tretina). (5) Zmivaesh Ty їх, smirdēt - kā sapnis par meliem, kā zāle, kas zina, - (6) Meli zied un uzvaras augšana, vakars an'yane un nokalst. (7) par vainu Tavās dusmās un Tavās ļaundarībās; (8) Trimaesh, Tu piedod mūsu grēkus Savā priekšā, mūsu jaunības grēkus Tavas pārģērbšanās gaismas priekšā. (9) Jo visas mūsu dienas ir pagājušas tavās dusmās, mēs esam izniekuši savas pasaules kā skaņa. (10) Mūsu likteņu dienas ir septiņdesmit likteņi, un vēl spēcīgāki ir astoņdesmit likteņi, un pat lepnums ir marnots un muļķības, vairāk nekā smirdes mirkšķis, un mēs mirstam. (11) Kurš zina jūsu dusmu spēku? Es esmu līdzīgs bailēm, kuras tu iedvesmo, tavai nežēlībai. (12) Māci mums tik cienīt mūsu dienas, lai tās man dotu gudru sirdi. (13) Atgriezies, Kungs! Doki? Apžēlojies par saviem kalpiem! (14) Dāvā mums Savu žēlastību, un mēs priecāsimies un priecāsimies visas savas dienas. (15) Iepriecini mūs proporcionāli dienām, ja tu liki mums ciest, likteņus, ja mēs būtu braši. (16) Lai parādās tavu dienu kalpu priekšā un tava godība pār viņu dēliem. (17) Un tā Kunga, mūsu Dieva, žēlastība lai ir pār mums un nostiprina mūsu roku darbu un nostiprina mūsu roku darbu.

91 psalms

(1) Dzīvojiet Visvarenā aizsegā Visvarenā ēnā. (2) Es teikšu Tam Kungam: mans lievenis un mans cietoksnis - mans Dievs, uz kuru es paļaušos, (3) Bo Win vryatu tevi putnu žoga formā, nāves jūras formā. . (4) Ar sava Vina spārniem jūs zināt, ka Jogo mugura atrodas zem Jogo spārniem, vairogs un bruņas ir Jogo uzticība. (5) Tev nepatīk nakts karstums, bultas, kuras tu lido dienā, 6) mēris, ka tu staigā tumsā, mēris, kas nozog lietu. (7) Tūkstoš nokrita pie tevis, un desmit tūkstoši - pie tavas labās rokas: tu nevari aizsniegt. (8) Tu tikai brīnīsies par savām acīm un maksāsi bezdievīgajiem par algu, (9) Boti, (sacīdams): Kungs, žēlsirdīgi, Visvarenais Tevi ir uzcēlis ar tavu mājvietu. (10) Nekļūsti brašs ar tevi, un ir gudri netuvoties savam nodomam, (11) Tam, kurš pavēlēja saviem eņģeļiem Vin par tevi - rūpējies par tevi visos savos ceļos. (12) Uz rokām smird, lai tevi nes, lai kāja uz akmens neklup. (13) Kreisajā pusē jūs uzkāpjat uz apse, jūs mīdot pūķa kreiso pusi. (14) "Tā kā es esmu Sevi mīlējis un nodarbojos ar melu jogu, nodarbojos ar jogu, es uzzināju par Savu vārdu. ) Dovgolittyam nasich yogo un es došu jums, lai palīdzētu manai pestīšanai.

92 psalms

(1) Psalms. Dziesma sestdienai. (2) Slavējiet To Kungu un dziediet savam vārdam, ak Višnij, (3) dziediet savu žēlsirdību pret svētajiem un savu uzticību naktī, (4) uz desmit stīgu un arfu, dziesma in kinnori, (5) Bo Ti priecājās Laiks, Kungs, par Taviem darbiem, par Taviem roku darbiem, Es priecājos. (6) Cik lieli ir Tavi darbi, Kungs, pat dziļa doma par Tavu. (7) Neapgaismots nezina un muļķis nesaprot ko. (8) Ja bezdievīgie aug kā zāle un viņi plaukst, lai darītu nelikumību, lai apsūdzētu grēkus. (9) Un Tu, Kungs, par pagātnes svētībām. (10) Jo Tavu ienaidnieku ass, ak Kungs, jo Tavu ienaidnieku ass iet bojā; (11) І pіdnіs Ti, jaks (rіg) vienradzis, rіg mans, esmu iesmērēts ar svaigu olīvu. "Kā palma, roze, kā ciedrs pie Levanonas, nāc. netaisnība.

93 psalms

(1) Tas Kungs ir ķēniņš, ar lielu varenību viņš uzvilka Vіn, Kungs uzvilka, mainoties ar spēku, un (uz to) visas pasaules apgalvojumi, lai netiktu nolaupīti. (2) Apstiprinājumi no seniem laikiem Tavs tronis, miers Tai. (3) Upes pacēla, Kungs, upes pacēla savu balsi, upes paaugstināja savu troksni. (4) Spēcīgāks par bagāto ūdeņu troksni, vareno jūras vēju — Tas Kungs ir augšā. (5) Tava ticība ir tapusi pilnīga, svētums, lai paliktu Tavā namā, Kungs, uz visiem laikiem.

94 psalms

(1) Atriebības Dievs, Kungs, atriebības Dievs, parādies! (2) Celies augšā, zemes tiesnesis, spriedīsim par nopelniem! (3) Doki bezdievīgajiem, Kungs, piestāj bezdievīgajiem? (4) Izrunāties, šķiet, ir gudrs, lielīties, ka dara visu, kas ir nelikumīgs; (5) Tava tauta, ak Kungs, nosmacēs un mocīs tavu pagrimumu; (7) Man šķiet: Tas Kungs nemulsina, un es nesaprotu Jēkaba ​​Dievu. (8) Saprotiet, nerunājiet ar tautu! Un jūs, muļķi, ja nākat pie prāta? (9) Jūs to nejūtat, kad veidojat wooho, vai neatlaidāt acis, ko jūs izdarījāt? (10) Kas soda tautu, pat (un tu) sodi Vinu, kurš māca cilvēkiem zināšanas. (11) Tas Kungs zina cilvēku domas, (zina), ka smaka ir veltīga. (12) Laimīgi ļaudis, Yaku Karaesh Tu, Kungs, un Tavs Tori māci, (13) lai dotu tev mieru grūtību dienās, doki neraks bedri bezdievīgajiem. (14) Jo Tas Kungs neatstās Savu tautu un Viņa grēki netiks atņemti, (15) Viņam tiesa atgriezīsies pie taisnības, un pēc viņa – viss ir taisns. (16) Kurš stāsies par mani pret grūtībām? Kurš stāsies par mani pret klusumu, kurš darīs nelikumības? (17) Jakbi nav tas Kungs, kas man palīdzētu, mana dvēsele drīz apmetīsies pie kapa. (18) Kā es teicu: "Man ir nozagta kāja!" – Tava žēlastība, Kungs, mani iedrošināja. (19) Ja manī ir daudz nemiera, Tavas elpas satricina manu dvēseli. (20) Kāpēc tu kļūsi par draugu Tobijam (sēdam) bezdievības tronī, lai ar likumu (sevi) darbotos nelikumībā? (21) Taisnīgā dvēseles smaka tiek uzņemta ar natovpami, un nevainīgo asinis skan. (22) Ale bov Tas Kungs ir mans cietoksnis, un mans Dievs ir mans mugurkauls. 23. I Vіn vіddav їm par їхнє nelikumību un їхнє neapdomību, iznīcinot їх, iznīcinot їх Kungu, mūsu Dievu.

95 psalms

(1) Ejiet, guliet ar Kungu, ar prieku sauciet uz mūsu pestīšanas sienām! (2) Mēs būsim Viņa priekšā ar godu, ar dziesmām piesauksim Jomu, (3) Viņam lielais Dievs ir Kungs un Lielais Ķēniņš pār usima dievībām, (4) Kura roka ir Dieva dziļums. zeme, un augstie kalni - Jogo; (5) Kam (nolikt) jūra - un Vins, kas radījis Jogo, un Jogo rokas ir radījušas zemi. (6) Nāc, noliecies un noliecies, noliec ceļus Tā Kunga priekšā, (7) Mūsu Radītājs, Bo Vins ir mūsu Dievs, un mēs esam cilvēki, Jogo ganāmpulks, Jogo rokās. (Ak, jakby tagad tu esi klausījies Jogo balsī! (8) Nerūgtiniet savu sirdi, kā pie Marijas, Masī dienā tuksnesī, (9) Ja jūsu tēvi mēģināja Mani, viņi pārbaudīja Mani un pārbaudīja Manu dienu. (10) Četrdesmit paaudzes Mani grieza, un es sacīju: šī ir tauta ar nomaldījušos sirdi, un es nepazīstu savu kungu smaku, - (11) Es dusmās zvērēju, ka neienākšu smirdēt manā mierīgajā Mіy.

96 psalms

(1) Dziediet Tam Kungam jaunu dziesmu, dziediet Tam Kungam – visa zeme! (2) Dziediet Tam Kungam, svētiet Jogo vārdu, balsojiet katru dienu, Es palīdzēšu Jogo. (3) Pastāstiet tautām par Jogo godību, starp ciltīm - Jogo brīnumiem. (4) Par lielo Kungu un krāšņo, briesmīgo Vіn pār usima dievībām. 5 Jo visi tautu dievi ir zemēs, bet Tas Kungs radīja debesis. (6) Slava un rakstība Viņa priekšā, šis spēks ir skaistums svētajā Jogo. (7) Dodiet Tam Kungam, šīs tautas, dodiet Kungam slavu un spēku (slavējiet Jogo) (8) Dodiet Kungam godu Jogo vārdam, atnesiet dāvanu un nāciet uz Jogo pagalmu. (9) Noliecies Kunga priekšā svētajos rakstos, drebē Viņa priekšā – visa zeme! (10) Sakiet starp tautām: Tas Kungs ir ķēniņš, un (par) Visuma apgalvojumiem neļaujiet sevi maldināt. Tiesā Vin tautu taisnīgi. (11) Lai debesis priecājas, un zeme ir vesela, trokšņo jūra un viss, kas atgādina jogu. (12) Lai viņi smaržo laukus un visu, kas tajos ir, visi meža koki guļ. (13) Tā Kunga priekšā, jo nāc, jo nāc tiesā zemi, tu tiesāsi visu pasauli pēc taisnības un cilvēkus ar Viņa patiesību.

97 psalms

(1) Tas Kungs ir ķēniņš! Zeme priecāsies, salas priecāsies. (2) Hmara, ka imla pie New, taisnīgums un taisnīgums є pіdstavay par Yogo troni. (3) Uguns nāca Viņa priekšā un aprija Jogo ienaidniekus. (4) Jogo mirdzoši mirdzumi ir gaiši, piesātina un satricina zemi. (5) Deg kā templis, nogrimst Tā Kunga vaiga priekšā, Kunga priekšā uz visas zemes. (6) Debesis pravieto par Jogo taisnīgumu un visas tautas, lai piepildītu Jogo godību. (7) Kauns par visiem tiem, kas kalpo Bovvanovam, kas lepojas ar elkiem. Paklanieties Jumu priekšā, visas dievības. (8) Ciāna juta un priecājās, un Jūdija meitas rūpējās par Taviem spriedumiem, Kungs. (9) Bo Ti, Kungs, kas paceļas pār zemi, upuri pāri ASV dievībām. (10) Kas mīl To Kungu, ienīst ļaunumu! Rūpējieties par savu dievbijīgo dvēseļu dvēselēm bezdievīgo ryatuє їх roku klātbūtnē. (11) Taisnajiem gaiša gaisma, taisnajiem - jautra. 12 Priecājieties, Tā Kunga taisnie, un slavējiet Jogo svēto vārdu.

98 psalms

(1) Psalms. Dziediet Tam Kungam jaunu dziesmu, jo, Vin, esat darījis brīnumus, palīdzēja Yomu pārvaldīt Jogo un svēto Jogo. (2) Paziņojis Tam Kungam par Savu palīdzību, ļaužu acīs Viņš ir parādījis Savu taisnību. (3) Uzminēt Vina žēlastību un uzticību Viņam Israēla namam. Visi zemes stūri mani atbalstīja, es palīdzēšu mūsu Dievam. (4) Priecīgi vaimanājiet Tam Kungam - visa zeme, atveriet savu muti un triumfējiet un guliet! (5) Guliet Tam Kungam radniecībā, radniecībā un gulšņu balsī! (6) Sniedziet taures un šofāru Tā Kunga ķēniņa priekšā. (7) Lai jūra un viss, kas man atgādina jogu, viss gaišais un viss, kas tajā dzīvo, rada troksni. (8) Upes aplaudēs, tūdaļ degs, degs. (9) Tā Kunga priekšā, jo Vins nāca tiesāt zemi. Tiesnesis Vin Vsesvit taisnīgums un tauta - taisnība.

99 psalms

(1) Panu! Trīs cilvēki. Vin sēdēt pāri ķerubiem. (2) Zeme dreb. Tas Kungs ir varens Ciānā, un svētības pār tautām. (3) Pagodini savu lielo un šausmīgo Vārdu – Svēto Vīnu! (4) Es, karaļa spēks, mīlu jogu līdz taisnībai. Apstiprinājis taisnību, taisnību un taisnību ar Jakovu, Tu esi atklājis. (5) Paaugstiniet Kungu, mūsu Dievu, un pielūdziet Jogo — svētā vīna uzplaukumu! (6) Moše ta Ārons ir Jogo priesteri, un Šmuels ir klusuma vidus, kurš sauc Jogo; smaka sauca uz Kungu, un Vіn vіdpovіv їm. (7) Drūmā laika beigās, runājot ar Vinu viņu priekšā, Jogo baušļu smaka tika paaugstināta līdz likumam, ko Vins viņiem bija devis. Tas Kungs, mūsu Dievs, (8) Tu vіdpovіv їm. Dievs Tajam viņus piedeva un atriebās par viņu darbiem. (9) Paaugstiniet Kungu, mūsu Dievu, un pielūdziet svētā Jogo kalnu, jo svētais Kungs, mūsu Dievs.

100 psalmi

(1) Vdyachny psalms. Staru kūleni pie Kunga — visa zeme! (2) Kalpojiet Tam Kungam ar prieku, stāviet Viņa priekšā ar mieru. (3) Atzīstiet, ka Tas Kungs ir Dievs, kas mūs radīja, un mēs esam Jogo, Jogo cilvēki un Jogo ganāmpulks. (4) Nāciet pie Jogo brāļa ar cieņu, uz Jogo pagalmu ar slavēšanu, sakiet Jogo, svētiet Jogo vārdu, (5) Labais Kungs, Jogo mūžīgā žēlastība un Jogo uzticība.

101 psalms

(1) Dāvida psalms. Žēlsirdība un taisnība es gulēšu, Tu, Kungs, es gulēšu. (2) Vai es būšu pārsteigts par nevainības ceļu, ja jūs nāksit man priekšā? Ar neaptraipītu sirdi es došos savās mājās. (3) Es nelikšu savu acu priekšā neko bezdievīgu, es ienīstu netaisnīgo darbu; (4) Manā redzeslokā sirds ir vairāk slima, es negribu (nevēlos) zināt ļaunumu. (5) Tas, kurš slepus pieķeras savam tuvākajam, jogas zināšanas; kam acs gaiša un sirds lepna, to es neciešu. (6) Manas acis - uz zemes virsotnēm, (Imos) sēž ar mani, ejot pa godīguma ceļu - es kalpoju man. (7) Tu nedzīvosi manā mājā, kas labo melus, kas ir muļķības, neliecies manu acu priekšā. (8) Es nicināšu visas bezdievīgās zemes, lai es uzvarēšu no Tā Kunga vietas visas nelikumības, ko es laboju.

Malas:
< предыдущая | следующая >

Krievu tulkojuma teksts tiek publicēts ar Mossad Rav Kook atļauju. Teksta elektroniskā versija ir ņemta no vietnes Torah Online.

Šanovnijs Dionīsija!

Zagalni vіdomostі un іstorіya viniknennya Psaltiru

Bez liekām pūlēm varam teikt, ka kristietim Psalteris ir Vecās Derības visdārgākā grāmata. Psalteris ir lūgšanu grāmata visiem noskaņojumiem: par bēdām, gandrīz bezcerību, bailēm, sāpēm, grēku nožēlas asarām un prieku par klusuma sekām, par vajadzību pēc palīdzības, lai sniegtu tīru uzslavu. Radītāji. Svētais Ambrozijs no Mediolanska raksta: "Dieva žēlastība mirst visos rakstos, bet psalmu lakricas dziesmā tā mirst vēl svarīgāk."

Psalteris savu nosaukumu ieguvis no grieķu vārda "psalo", kas nozīmē grabēt pa stīgām, spēlēt. Cars Dāvids pirmais sāka dziedāt suprovodzhuvati spіv skladih nagonathnennyh lūgšanas pērkonam uz mūzikas instrumenta, ko sauc par "psaltiron", kas līdzīgs arfai. Vēstulē ebrejiem psalmu grāmatu sauc par "Tehillim", kas nozīmē "slavēt".

Psalteris, salocīts 8 gadsimtu garumā - no Mozus (1500. g. pmē.). Ezdra-Nehemijam (400 gadi pirms mūsu ēras), atriebība 150 psalmi. Karalis Dāvids zapochatkuvav tsyu grāmata, dziedāja lielāko psalmu skaitu (vairāk nekā 80). Krіm Davidovih, pirms Psaltera parādījās psalmi: Mozus - viens (89. ps.), Salamans - trīs (71., 126. un 131.), Asafas-seer un yogo naschadkiv-asafitiv - divpadsmit; Jemana - viens (87.), Etama - viens (88.), zils Koreyvihs - vienpadsmit. Citi psalmi pieder nezināmiem rakstniekiem. Psalmi ir sacerēti saskaņā ar ebreju dzejas likumiem un bieži sasniedz brīnišķīgu skaistumu un spēku.

Bieži vien uzraksti tiek rakstīti uz psalmu vālītes, it kā tie būtu uz tiem rakstīti: piemēram, "lūgšana" (prošala psalms), "slavēšana" (slavinošs psalms), "slavinājums" (ievēršanas psalms) vai rakstīšanas ceļā: "stovpopis", t.i., tobto. epigramma. Citi raksti par vikonanny metodi, piemēram: "psalms" - tobto. ar mūzikas instrumenta psaltera pavadījumu; "dziesma" - tobto. vikonannya balss, vokāls; "uz stīgām"; "uz astoņu stīgu"; "par slīpmašīnām" krievu Bībelē "uz Gatu malas" - tobto. uz cītaras; "par pārmaiņām" - tas tā. ar instrumentu maiņu. Virs dažiem psalmiem ir ierakstīti dziesmas vārdi, kuru gadījumā psalms var būt uzvarošs, dodoties uz vakaram “līdzīgo” kštaltu un ierindojot dievkalpojumus.

Psalteris vēl svarīgāk bija vecās krievu apgaismības pēdējā grāmata, kas bija nepieciešama gan baznīcas kalpiem, gan pasaules specialitātēm. Izveidojiet Teodosiju no Pečerskas, metropolītu Hilarionu, Kirilu no Turovas, Serapionu Volodimirski, Volodimiru Monomahu, sūtiet no viņiem arvien vairāk himnu un himnu. Її vpliv prātīgāks starp tautas apgādniekiem. Psalmus uz Mayzha tulkoja mūsu 18. gadsimta dzejnieki; no 19. gadsimta dzejniekiem - Homjakova, Movnima un citiem.

Mayzhe pie ādas Psaltera panta, Baznīca zina Jauno Derību, tās citas domas.

Zmіst psalmіv buv іz zhittami taisnīgais cars Dāvids. Dāvids, dzimis tūkstoš gadus pirms Kristus svētkiem Betlēmē, bija nabadzīgā un bagātā gana Eseja mazais dēls. Pat agrā jaunībā, būdams gans, Dāvids sāka salikt kopā Radītāju iedvesmojošās lūgšanas. Ja pravietis Samuēls sūtīja Dieva vēstījumus uz Esenes namu, lai svaidītu ķēniņu Izraēlai, tad pravietis domāja svaidīt kādu no vecākajiem zilajiem. Ale, Tas Kungs pravietim parādīja, ka jaunākais dēls, mēs viņu saucam par jaunekli Dāvidu, viņš ir paklausība savam augstajam dienestam. Tad, paklanīdamies Dieva priekšā, Samuils šūpojas pie svēto jalinu jaunā dēla galvas, svaidot viņus valstībā. No kuras stundas Dāvids kļūst par Dieva svaidīto - Mesiju (ebreju vārds ir "Mesija", grieķu valodā "Kristus", kas nozīmē svaidītais). Ale neiebilda, ka Dāvids pāriet uz īsto karaļvalsti. Jums vajadzētu būt garam ceļam, lai mēģinātu veikt negodīgas vajāšanas no ķēniņa Saula puses, kurš valdīja tajā pašā laikā un ienīda Dāvidu. Šī naida iemesls bija zazdrіst, kuram jauneklis Dāvids bija mazs ar akmeni, nogalinot Goliātu, kurš bija neapturams filistiešu pavēlei, un deva uzvaru ebreju armijai. Pēc neliela satraukuma ļaudis teica: "Sauls uzvar tūkstošiem, bet Dāvids - desmitiem tūkstošu." Tikai stipra ticība aizlūdzējam Dievam palīdzēja Dāvidam izturēt visus tos skaitliskos pārbaudījumus un nepatikšanas, tādi vīni dzima no Saula puses un viens kalps stiepās piecpadsmit gadus. Mēnešiem ilgi peldot savvaļā un necaurredzamā tuksnesī, ķēniņš Dāvids vicina Dievam savas bēdas par nepatīkamajiem psalmiem (brīnās par 7., 12., 13., 16., 17., 21., 39., 51., 53., 56., 58. psalmu). Uzvaru pār Goliātu Dāvids parāda 43. psalmā.

Panuvavšis Jeruzalemē pēc Saula nāves ķēniņš Dāvids kļuva par visspēcīgāko ķēniņu, ja vien viņš valdīja Izraēlā. Vіn poddnuvav, kam ir bagātīgi vērtīgas laba karaļa iezīmes: mīlestība pret tautu, taisnīgums, gudrība, vīrišķība un smuki, - mіtsnu ticība Dievam. Persh, nizh vyrishuvati kā suverēna barība, cars Dāvids ar savu sirdi sauca Dievu, lūdzot gudrību. Tas Kungs palīdzēja Dāvidam visā un svētīja 40 gadus veco karali, kas bija bagāts ar panākumiem. Pārvaldot valstību, Dāvids teica, ka dievkalpojums tabernakulā noritēja labi, un jaunajam viņš kļuva par psalmiem, jo ​​viņi bieži zvanīja korim pie pavadošajiem mūzikas instrumentiem. Diezgan bieži pats Dāvids kļuva reliģiski svēts, nesot Dievam upurus par jūdu tautu un dziedot psalmus (Paskatieties uz šo psalmu par Šķirsta nodošanu: 14 un 23).

Viņa nepadevās Dāvidam un smagiem pārbaudījumiem. Kā vīni, nomierinājušies ar svešas sievietes Vrsavia skaistumu. Karalis Dāvids apraudāja savu grēku 50. nožēlas psalmā. Ar lielām skumjām par Dāvidu viņš tika augšāmcelts, apbūra pretējais dēls Absaloms, kurš gatavojās kļūt par ķēniņu. Šajā brīdī Dāvids atzina, ka izmantoja melnās nevainības rūgtumu un savu sekotāju bagātību. Ale, tāpat kā Saulam, Dāvidam palīdzēja ticība un cerība uz Dievu. Absaloms negodīgi gāja bojā, vēlēdamies, lai Dāvids izmēģinātu jogu vryatuvati. Apžēlojies par citiem nemierniekiem. Dāvids savus garīgos pārdzīvojumus attēloja saistībā ar Absaloma sacelšanos psalmos: 4, 5, 6, 10, 24, 40-42, 54, 57, 60-63, 83, 140, 142.

Ar savu poētisko skaistumu un dziļo reliģisko izjūtu Dāvida psalmi nopūtās par nākamo psalmu autoru bagātību pēctecību. Lai gan tālu no visiem psalmiem ir rakstījis Dāvids, tas joprojām ir pareizi nosaukts, jo psalmu grāmatas bieži tiek dotas: "Ķēniņa Dāvida psalms".

Psalmu pravietiskā puse

Būdams ķēniņš un pravietis, kā arī dziedošs pasaules priesteris, ķēniņš Dāvids, padarījis sevi par lielāko ķēniņu, pravieti un augsto priesteri – Kristu Pestītāju, Dāvida cepuri miesai. Karaļa Dāvida īpašais dosvids, kā arī poētiskā dāvana, piemēram, vinam volodivam, deva viņam iespēju iegūt lielisku apakšējo psalmu ar nevainojamu spožumu un zhvavistisku pravietojumu, kas atgādina nākotnes Mesijas īpašo un varoņdarbu.

Svarīgāko pravietisko psalmu tulkošanas ass: par Mesijas atnākšanu: 17, 49, 67, 95-97. Par Mesijas valstību: 2, 17, 19, 20, 44, 65, 71, 109, 131. Par Mesijas priesterību: 109. Par Mesijas ciešanām, nāvi un augšāmcelšanos: 15, 21, 30 , 39, 48, 6 98:5 (40, 54 un 108 - par Judas svētnīcu). Par Kristus pacelšanos debesīs: 23, 67. Kristus kā Baznīcas aizstājējs: 117. Par Mesijas godību: 8. Par pēdējo tiesu: 96. Par taisno krišanu mūžīgā mierā: 94.

Lai saprastu pravietiskos psalmus, ir jāatceras, ka Dāvids, tāpat kā citi lielie vecā bausļa taisnīgie vīri, ir padarījis sevi par Kristu. Tos, kuri ir vainīgi, runājot, piemēram, par savām ciešanām vai godību, nevar satriekt, bet var redzēt tikai biežāk. Atkal un atkal pasaule celsies pie Kristus. Tāda ir Kristus apustuļu un svēto tēvu psalmu mi bachimo interpretācija.

Psalmu nozīme dievkalpojumos

Pie Psaltera man ir daudz domu, iespējams, manai dvēselei, man ir daudz melodiju un vārdu gaisā. Viņam nav pārsteigums, ka lūgšanas laikā psalteris tiek tik plaši izplatīts. No liturģiskā dievkalpojuma pat no Vecās Derības stundām nevar iztikt bez psalmiem. Psalmi sāka iesakņoties, kad tika pienesti upuri, kas ir svēta sestdienā. Dāvids iepazīstināja ar mūzikas instrumentu psalmu vērpšanu: stīgām, pūšaminstrumentiem un sitaminstrumentiem – arfām, timpanām, psalteriem, šķīvjiem, trompetēm un citiem. Kungs Jēzus Kristus lūdza ar psalmu vārdiem, piemēram: pēc Vina pēdējā vakarēdiena “aizgulējies, ej uz Eļļas kalnu” (Mt. 26:30). Aiz Jēzus Kristus, pirmā kristietības apustuļa Baznīcā, mucas psalteri bieži izmantoja lūgšanām (Ef. 5:19; Kl. 3:16; Kor. 14:26). 4. gadsimtā lasīšanas skaidrības labad liturģiskos dievkalpojumos Psalters tika sadalīts 20 daļās - "kafizm" (vārds "kafizo" grieķu valodā nozīmē "sēdēt").

Dejaku psalmi tiek lasīti dažas reizes vienas liturģiskās dienas laikā. Visi pareizticīgo liturģiskie dievkalpojumi ir caurstrāvoti ar psalmu pantiem, prokemeniv, alluariyiv, pantiem par “Dievs ir Kungs”, papildinot pantus un citus īsus zvaniņus, prohalējot, nožēlojošus, slavinošus. Kristīgās lūgšanas, kas apkopotas Jaunajā Derībā, bieži krustojas ar psalmiem. Psalteris, sensi vārdi, kristianizēti. Tse nozīmē, ka Baznīca visā veicina kristīgo sajūtu, un Vecās Derības elements, kas tajā atrodas, paliek otrajā plānā. Vārdi psalmos: "Celies", "Celies, Kungs" ved mūsu domas uz Kristus augšāmcelšanos; vārdi par pilnu rožu sajūtās ir grēka pilni; tautu vārdi, Izraēla pravieši, - ar garīgo aizbildņu sajūtu, un Izraēla vārds - ar baznīcas tautas sajūtu; aicinājums pārspēt ienaidniekus - kā aicinājums cīnīties ar atkarībām; pestīšana no Ēģiptes un Bābeles - kā pestīšana no Kristus.

Par psaltera tulkošanu

Mans oriģinālais Psalters, tāpat kā citas Vecās Derības grāmatas, ebreju valodā. 3. gadsimtā pirms Kristus dzimšanas Vecās Derības grāmatas tika tulkotas no ebreju grieķu valodas. Šis tulkojums ieguva tulkojuma nosaukumu 70 tlumachiv un kalpoja kā ugunskurs Vecās Derības Vēstules paplašināšanai apustuliskajā stundā. Gadsimtiem ilgi, apžēlojot, lapošanās stundā, tāpat kā ebreju valodā, tā grieķu Bībeles tekstos ir iezagušās dažas variācijas. Tsya raznitsa in chitanni, lai gan tas ir mazs un nav sutteva, tomēr šķiet, ka tas ir dzirdes cienīgs metiens. Vіdmіnіst vіslovlyuvannyah īpaši vіdchuvaєєєє psalmos tiem, kas smird cilvēku mājās, scho lūgties, vairāk par citām Vecās Derības grāmatām. Porіvnyuyuchi vіdminnosti psalmos ebreju tekstu ar grieķu 70 thlumachіv, daudz biblііstіv vіddayut prevagý pārējo. Apustuļi, jo viņi sludināja vissvarīgāko starp pagāniem, kā viņi saprata grieķu valodu, savos vēstījumos tika plaši loloti, tulkojot 70 tlumahu. Šādā secībā Kristietības pirmo gadsimtu baznīcas svētie apustuļi un tēvi, Bībele ar grieķu tulkojumu 70 tlumahiem kļuva par Baznīcas grāmatu.

Sekojot Nestora Litopista vārdiem, Psaltera bula tika tulkota no 70 vārdu tulkojuma grieķu valodā Jansk my St. brāļi Kirils un Metodijs (tuvumā 9. gs.). “Pareizticīgo Bībeles asociācijas” 19. gadsimta burtu psalmu tulkojums krievu valodā. Tulkojuma pamats tika ņemts no ebreju teksta, kas no Uriādas Svētās sinodes svētības noveda pie krievu Bībeles.

Tomēr jāsaka, ka krievu baznīcas ļaudīm, kā tas tika aicināts lūgt baznīcas-slovāku valodā, psalmu sinodālais tulkojums krievu Bībelē izklausās disonējoši caur daļām nesaskaņām ar psalmiem, kas tiek lasīti templis. Šī iemesla dēļ šeit ir ievietoti krievu mani psalmi, kas pārrakstīti no grieķu 70 tlumachiem. Tsey brīnumaino zinātnisko pamatu tulkojumu pārtrauc prof. Kazaņas garīgā akadēmija P. A. Jungerovs 1915. gadā. Šis krievu valodas tulkojums ir tuvu garam psalmiem, lasījumiem mūsu dievkalpojumos, apakšējiem psalmiem krievu Bībelē.

Arhimandrīts Oleksandrs (Mileants)


9069 atsauksmes

Cienīgs raksts? Dalīties ar draugiem!
Či bula tsia raksts brūns?
Tātad
Sveiki
Dyakuyu par savu degvīnu!
Radās kļūda, un jūsu balss netika nodrošināta.
Paldies. Jūsu ziņojums tika nosūtīts
Vai jūs zinājāt piedošanu no teksta?
Skatiet, nospiediet to Ctrl+Enter un mēs visu sakārtosim!