Ogród

Ernst Hoffmann jest miłośnikiem psów. Analiza opowiadania „Food People” (Hoffmann) Amadeus Hoffmann psim człowiekiem

Nathaniel pisze do swoich przyjaciół, braci o imieniu Lothar. Przy liściu młody człowiek opowiada o swoim dziecinnym strachu przed Piaskunem, że powinien przyjść po dzieci, bo nie chce spać.

Na dzieciaki Nathaniel i siostry od jogi zabierano wieczorami ze szpitala, a ojciec opowiadał mu historie. Dziewiątego wieczoru mama powiedziała, że Mały Człowieczek przyjdzie bez zwłoki, szybko uśpiła dzieci, a nevdowie na spotkaniach ukołysali więcej, ważnych maluchów. Nathaniel był oszołomiony, że straszna osoba Pisochnaya przyjdzie do ojca, chcąc, aby jej matka ją upomniła.

Stara niania Nataniel opowiadała, że Pistacja odbiera oczy i lata swoich dzieci od ich własnych dzieci, jakby mieszkały ze swoją świtą na księżycowym gnieździe. Po różach Nathaniela zaczęły go dręczyć koszmary.

Tak więc było wiele losów, ale nie wzywałem cały czas do złych primari, a obraz okropnych psich ludzi nie wyblakł mi w pamięci.

Jakos Nataniel zaśpiewał pistacjowe pistacjowe, a po dziewiątym wieczorze ukrył się w pokoju ojca. Adwokat Kopelius pojawił się jako opiekun psów, który często ich obraził. Wśród cudownie paskudnych ludzi, dzieci i matki їhnya bały się i nienawidziły jogi, a ojciec został postawiony przed Copeliusem z wielkim honorem.

Nataniel zamarł ze strachu, a prawnik i ojciec naprawili drzwi szafy ściennej, za którą ukazała się głęboka wnęka z małym kociołkiem, rozpalili ogień i zaczęli gotować. Głuchym głosem Copelius ukarał hołd swoim oczom, a Nataniel, uduszony migotaniem, vipav zі svogo ukrittya.

Prawnik zebrał chłopca, majacząc nad nami, aby zdobyć oczy jego synów, a jeszcze lepiej, oszczędzić syna. Todі Kopelіus zaczął skręcać i zginać ręce i nogi dziecka, próbując wygrać mechanizm. Nathaniel był niespokojny i spędzał dużo czasu przy gorącym łóżku.

Copelius przybył z tego miejsca i przez rzekę ponownie pojawił się przy budce Nataniela i podjął opowieści o alchemii. Głęboko w nocy grały wibracje, ojciec zmarł, a policja zaczęła rozprawiać się z Kopeliusem, a on był winny.

Niedługo przed napisaniem arkusza, już student, Nataniel ponownie wstrząsnął Pisochnikiem - pojawił się przed nowym pod maską sprzedawcy barometrów, mechanika p'montskiego Giuseppe Coppoli, który był jeszcze bardziej podobny do Copeliusa. Chłopak vyrishiv zustrіtisya z nim i zemści się za śmierć ojca.

Klara czyta listę listów adresowanych do jej brata Lothara i próbuje powiedzieć swojemu narzeczonemu Nathanaelowi, że to nic innego jak fantazja, którą przyjął za rzeczywistość.

Jeśli istnieje ciemna siła, o wiele bardziej przewidywalna i bezwarunkowo nawlekająca na nasze dusze nici, którymi będziemy nas oszukiwać, to jest ona winna kłamstwa w nas samych.

Na liście przyjaciela Nathaniel śmieje się z uzasadnienia jego imienia i prosi przyjaciela, aby nie pozwalał mu więcej czytać jego liścia. Teraz wstrząsy Nathaniela: Giuseppe Coppoli nie nazywa się prawnik Copelius. Zmieniwszy z niego profesora fizyki Spalanzaniego, zaczął wykładać jak młody człowiek. Vcheniy zna Coppolę dużo rocka i vpevneniy, scho ten korzeń p'emontets. Nathaniel opowiada o tajemniczej pączku profesora, Olimpii, naiwnie pięknej dziewczynie, niczym Spalanzani, prichowu w oczach innych.

Liście Qi są spożywane w rękach opovіdach. Na ich podstawie opiszę dalej udział Nathaniela. Opowidach przypomina, że po śmierci ojca matki Nataniel zabrała do osieroconych dzieci dalekiego krewnego Lothara i Klarę. Nezabar Lothar został najlepszym przyjacielem młodego człowieka, a Clara została nazwana Kokhanoy. Po rozkazie Nataniel poszedł studiować w innym miejscu, pisząc gwiazdki na swoich liściach.

Po reszcie liścia Nathaniel przerwał jej naukę i przybył przed jej narzeczonym. Clara ujawniła, że jej gruchanie bardzo się zmieniło – stało się ponure, zamyślone, przywodzące na myśl mistyczne spostrzeżenia.

Skóra człowieka, jakby szanując się swobodnie, naprawdę służy straszliwemu zgrzytowi ciemnych sił i walczy z nimi, pokorniej spiesz się z wolą losu.

Nathaniel zaczął pisać cudowne wiersze, walczyli i rozzłościli rozsądną Klarę. Yunak, który zaczął vvazhat, został nazwany zimnym i baiduzhoy, niedopuszczalnym zrozumieniem poetyckiej natury jogi.

Yakos Nataniel napisał szczególnie straszny wiersz. Vaughn wrzasnął na Clarę, a dziewczyna poprosiła o spalenie Yogo. Wyzwę obraz młodzieńca do łez, za co Lothar wezwał Yogo na pojedynek. Klara dowiedziała się o tym i pospieszyła na pole bitwy, gdzie nie było już pojednania.

Przed spotkaniem Nathaniel zwrócił się do siebie. Przybycie, pokaz vin z podivy, scho budinok, de vin wynajmujący mieszkanie, płonący. Przyjaciele zastanawiali się, jak wygłaszać przemówienia i zabrali je na nowe mieszkanie naprzeciwko mieszkania profesora Spalanzaniego. Nathaniel widział pokój Olimpii - dziewczyna siedziała niesfornie przez lata, głaszcząc się przed nią.

Jakby wieczorem przed Nathanielem, Coppola i Coppola pojawili się ponownie, śmiejąc się radośnie, sprzedając mu wizjer z perfekcyjnie dobrymi soczewkami. Yunak przyjrzał się bliżej Olivii i był zdumiony jej dokładnością. Całe dni podziwiania wina w Olivii, doki Spalanzani nie zależały od pogody w pokoju córki.

Nezabar Spalanzani rządził wielkim balem, na którym Nathaniel poznał Olivię i zamienił się w dziewczynę do noszenia, zapominając o jej imieniu. Nie wspominając o tym, że Olivia może na to nie wyglądać, jej ręce są zimne, a jej dłonie są jak mechaniczne kołyski, chcąc zirytować uczniów i dziewczynę. Duremno Zigmund, najlepszy przyjaciel Nathaniela, próbujący oszukać Yogo – młody człowiek nie chciał niczego słyszeć.

Po balu profesor pozwolił Nathanielowi zobaczyć Olivię.

W nowym nigdy nie było takiej plotki. Vaughn ‹…› siedziała nie drgając, prostując swoje niesforne spojrzenie w oczy kohana, a spojrzenie kohana stało się lepkie i gumiaste.

Yunak yshov obrabował propozycję Olivii, gdyby poczuł hałas w biurze Spalanzaniego i zobaczył tam profesora i skąpego Copeliusa. Smród wrzący i żywy, jeden w jednej niesfornej kobiecie, by stanąć. Tse bula oszczędził oczy Olivii.

Było jasne, że Olympia tak naprawdę nie była człowiekiem, ale automatem, obwinianym przez profesora i prawnika. Copelius virvav vtik u profesora, a Spalanzani oświadczył, że oczy Olivii zostały skradzione Nathanielowi. Szaleństwo zatopiło młodzieńców i wypiło wino dla boskości.

W wyniku skandalu, który się rozpoczął, Spalancin opuścił uniwersytet. Nathaniel ubrał się i zwrócił do Clary. Rodzina Nezabara Nataniela wyszła z dobrej recesji, a zabawę wygrał zakokhani virishi.

Spacerując raz, Nathaniel i Clara wspięli się na wysoką wieżę ratusza. Rozglądając się po bestii z sąsiedztwa, Clara wskazała na narzeczonego na śmietniku.

Strumienie ognia wylewały się w pośpiechu z jego płonących oczu, wijąc się jak dzikie bestie, wznosząc się wysoko, strasznie rycząc, krzycząc przeszywającym głosem.

Nathaniel próbował zrzucić Clarę, ale złapała ją, jak skuliła się przez balustradę. Lothar, który był strażnikiem ratusza, wyczuwając krzyki, pospieszył z pomocą i dogonił swoją siostrę. Na placu o tej godzinie wspiąłem się na miejsce, w którym boski Nataniel przypomniał sobie Kopeliusza, który sprytnie skręcił w to miejsce. Dziko krzycząc, młody człowiek przewrócił się i rozbił głowę o kawałek drewna, a prawnik ponownie się obudził.

Clara przeniosła się z daleka do mіstsevitstvo, została zamіzh, urodziła dwa bluesa i nabulę szczęścia rodzinnego, „którego Nathanael nigdy nie mógł dać ze swoją wieczną duchową niezgodą”.

Film krótkometrażowy „Piaskowi ludzie” Hoffmanna

Inni tworzą na ten temat:

Jednym z charakterystycznych obrazów Hoffmanna jest wizerunek lialki, automatu, oczywistej żywej istoty, której nie można wskrzesić. Uczeń powieści kazzi "Pisochny człowiek"...
24 piersi z apteczki Stahlbauma. Wąsy szykują się do świąt, a dzieci - Fritz i Mary - zgadują, że...
W małym państwie rządzonym przez księcia Demetria mieszkaniec skóry otrzymał całkowitą wolność od własnej inicjatywy. A wróżki i magicy to więcej...
Główny bohater, siedząc w kawiarni i słuchając, na jodze myśli, oddam się muzyce muzycznej orkiestry, poznam tę tajemniczą osobę. Wydobrzejesz...
Podczas Święta Wniebowstąpienia, rok zbliża się do trzeciej po południu, przez Czarną Bramę w Dreźnie młody człowiek, student imieniem Anzelm, jest strimkoy.
Myśl o prawie udanym dniu przyszła do Chelkaturin 20-go Brzozy. Lekarz wiedział, że się urodził, że jego pacjenci będą żyć we dwoje. Rzeki ryczą znikąd. Razem...
Z rozciągniętym powietrzem na scenie Htos ma szarą i inną bezimienną postać, która potrafi stanąć przy odległej kutce. Na...
Andrij Sokołow Wiosna. Górny Don. Opovіdach іz towarzysz hav szezlong, zaprzęgnięty przez dwóch kinmi, do wsi Bukanіvskoi. Ati było ważne.
Koniec XIX wieku. Silska mіstsevіst u Rosії. Wieś Mironositsk. Lekarz weterynarii Iwan Iwanowicz Chimsha-Gimalaysky i nauczyciel gimnazjum Burkin, poliuvav wszyscy...
Podії Zhіtіya vіdnosyatsya do końca IV - na kolbie V art. (Godzina panowania rzymskich cesarzy Arkadii i Honorii). Zamieszkaj w Rzymie...
Hoffmann pełniący funkcję urzędnika. Zawodowy muzyk i kompozytor. Napisał operę „Ondina” i sam ją wystawił. Przed twórczością literacką ryczałem pizno. Później...
Wczesny wieczór klatki piersiowej 1793 Dobrze jest, aby konie ciągnęły wielkie sanie na górę. Na saniach ojciec ma córkę - sędzia Marmaduke...
Aby tworzyć bogactwo, oszczędzaj grosze i mądrze je inwestuj. Dlatego niektórzy twierdzą, że chronią skórę.
Diya opovіdannya vіdbuvaєtsya pіvdnі USA w pobliżu stanu Georgia. Głowa rodziny Bailey chce zabrać swoje dzieci - ośmiokątnego syna Jana, ...
E. Hoffman jest wybitnym prozaikiem niemieckiego romantyzmu. Ciepło Yogo, chimery kryjące się za lekkimi powieściami i baśniami, cudowne perypetie w dziele jogi...
, możesz żyć w plamce, w burzy, w mrozie Więc możesz zagłodzić ten chłód, Idź na śmierć ... Ale tsi trzy ...
Niemiecki pisarz-romantyk, który potrafi uchwycić takie arcydzieło, jak symbolicznie-romantyczna powieść-bajka „Krychitka Tsakhes o nagrodzie Zinnobera” (1819). Główny konflikt...

NATANAEL - LOTHARO

Widzisz, może teraz ten skąpy jest niespokojny, że nie pisałem tak długo. Matka oczywiście jest zła, a Klara być może myśli, że spędzę życie w radosnej rozkoszy i zapomnieniu o moim czarującym aniołku, którego obraz podłogi jest głęboko w moim umyśle i sercu. Niestety, to niesprawiedliwe: dzień skóry i rok skóry domyślę się o tobie, aw snach z lukrecji będę miał miły obraz mojego drogiego Clerchena, a jasne oczy uśmiechną się do mnie tak uroczo, jakbym do ciebie przychodził . Ach, co za chwila piszę ci w tym duchowym szaleństwie, jakby wszystkie moje myśli były zmieszane! Jaka chciwość wdarła się w moje życie! Marszcząc brwi w obliczu grożącego mi straszliwego losu, pełzają nade mną jak czarne cienie ciemności, jak gdyby nie przenikała powitalna obietnica słońca. Ale najpierw muszę ci powiedzieć, co się ze mną stało. Wiem, co potrafię, ale pomyślę o tych, którzy we mnie oddają się szalonym śmiechom. Ach, moja ukochana Lotaro, jakże mam często powtarzać, że ci, którzy stali się mną na kilka dni i słusznie mogli zrujnować mi życie! Jeśli b ti boov tutaj, to pobachiv bi sam; ale teraz może wyślij mnie po wyszkolonego jasnowidza. Jednym słowem, te zhahliva, które trapilosa ze mną i poradziły sobie ze śmiertelną zmianą, którą staram się złagodzić, po prostu przez kilka dni ma 30 lat, opіvdnі, przede mną w pokoju, sprzedawca zaishov i proponuvav mnie swoich towarów. Niczego nie kupiłem, ale zagroziłem, że to wyrzucę i sam ci o tym opowiem.

Domyślałeś się, że tylko kilka niewiadomych okoliczności, w których zaginęły głęboki ślad w moim życiu, mogło nadać znaczenie mojemu losowi, tak że osoba niegodziwego starca jest mała, by mnie taką śmiercią sprowadzić. tse tak. Biorę wszystkie siły, aby spokojnie i cierpliwie opowiedzieć Ci o godzinach mojej wczesnej młodości, aby Twój kruchy umysł jasno i jasno wyobrażał sobie wszystko w żywych obrazach. Ale chcę się do czegoś zabrać, bo już czuję twój śmiech i słowa Clary: „Ta dziecinność ma rację!” Śmiej się, błagam, śmiej się ze mnie z wielkim sercem! Błagam Cię! Ale, miłosierny Boże, - moje włosy gromadzą się z dibki i poddaję się, scho, dziękuję za śmiech ze mnie, ganię w tym samym boskim duchu, w którym Franz Moor wyczarował Daniela. Ale, pospiesz się, aby to zrobić!

Jakbym się obraził przez godzinę, ja, moi bracia i siostry, rzadko piłem tatę w ciągu dnia. Ymovіrno, w buv duzhe zajmowanym przez jego osadę. Po wieczorze jaka, po staromodnym wezwaniu, służyli już około siódmego roku, poszliśmy wszyscy razem z matką do gabinetu ojca i usiedliśmy przy okrągłym stole. Batko przez godzinę palił tyutyun i pił piwo z dużej kolby. Opowiadając nam nieraz różne cudowne historie, kiedy sam wpadałem w taką wściekłość, że fajka mi zawsze gasła, byłem winny przyniesienia jej płonącego papirusu i ponownego wyplucia go, przez co poczułem się lepiej. Dość często dawał nam książeczki z obrazkami, a on sam, zwinny i niesforny, siadał przy fotelach, dając się otoczyć tak gęstym mrokiem, że wszyscy pływaliśmy we mgle. W taki wieczór matka była bardziej wystawna i przez dziewięć lat mówiła: „No cóż, dzieci! Teraz to proste! Do łóżka! Ludzie Pisochnaya idą, już zaznaczam! Mam rację, jestem chuv, jak ważne, spokojne spotkania gurkotili krokodyli; może wtedy buv Pisochny cholovik. Kiedyś szczególnie oczerniała mnie ogłuszająca głupota i gurkit; Podgrzałem matir, jeśli nas wyprowadziła: „Ach, mamo, kim jest zły Pisochnik, który zawsze nas goni jak tata? Jakie wino wygląda? - „Moje dziecko, nie ma Pisochnika”, powiedziała mama, „jeśli pokażę, że ten Pisochny idzie, to tylko znaczy, że masz lepkie biodra i nie możesz rozbić oczu, dlaczego jesteś pokryty piskiem”. Myśl o matce mnie nie uspokoiła, a w moim dziecinnym umyśle rażąco wibrowała myśl, że matka pokłóci się z powodem osoby Pisochnego, aby się mnie nie bali, - nawet jeśli zavzhdi chuv, jak wino nadchodzi! Pidburyuvany tsikavistyu i bazhayuchi zgłaszają, aby dowiedzieć się wszystkiego o osobie Pisochnu i że її ustawiając dzieci, karmiłem starą nianię, która opiekowała się moją młodszą siostrą, co to za osoba, Pisochnik? — Och, Tanelkhen — powiedziała — jeszcze nie wiesz? Po co taki zły człowiek, jak przychodzić po dzieci, skoro smród wbija się i nie chce iść spać, siki widzę w oczach, więc smród wypełnia się krwią i liże czoło, a potem gromada chłopców na niedźwiedzie i niedźwiedzie przez miesiąc, aby nakarmić swoje dzieci, siedzieć tam w gnieździe, a ich nogi są krzywe, jak u sów, a smród oczu niesłychanych ludzkich dzieci piszczy. Pierwsza oś mojego widzenia odsłoniła mi straszny obraz zhorstoja Pisochnika; Wieczorem, jakby tylko po to, by pogodzić się z gromadami krokodyla, drżę w ciasności i upale. Matka nic nie mogła osiągnąć w obliczu mnie, płacz płaczem, który przerywa szloch: „Pisochnik! Pisocznik! Wybaczenie ja tikav w sypialni, a przez całą noc dręczy mnie przenikliwy duch Piaskowego Ludu. Ja już doszłam do takiego roku, więc zrozumiem za chwilę, że z Dogmanem i gniazdem Yogo przez miesiąc nie wiem wszystkiego tak, bo moja niania mnie ukarała; jednak piaskowa osoba nadal została mi pozostawiona przez okropną primara, - zhah i drżenie przypomniały mi, że jeśli nie jestem tylko chuv, tak jakbym schodził po zgromadzeniach, ale z hałasem otwieram drzwi do biura ojca i tam wejdź. Jakoś zniknął na długi czas. A potem, przybywszy kilka dni później, zasnąłem. Tyle losów minęło, a jednak nie potrafiłem przywołać tego złego przesłania i nie zaciemniłem w duszy obrazu zgorzkniałego Pisochnika. Przez krótki czas daedal ojca mojego taty bardziej zajmował mój umysł; pytanie o samego ojca nie było dozwolone przez niewyczerpaną nieśmiałość, ale sam bazhannya - najbardziej doslіdzhuvat tsyu taєmnitsyu, pochivat nechuvannoy Pisochnik, rósł we mnie rіk y rіk. Człowiek z piasku, pogrzebawszy mnie na drodze cudownego, nadprzyrodzonego, gdzie tak łatwo jest uspokoić duszę dziecka. Nie kocham niczego tak bardzo, jak czytanie lub słuchanie okropnych historii o koboldach, czarownicach, krasnoludach i tak dalej; Ale nad nami, panuvav Piaszczysty człowiek, którego nieustannie malowałem wokół, - na stołach, szafach, ścianach, vugillach i kołyskach w najbardziej niesamowitych i najwspanialszych postaciach. Kiedy skończyłem dziesięć lat, moja mama, żegnając mnie jako dziecko, zaprowadziła mnie do małego pokoju na korytarzu niedaleko gabinetu ojca. Byliśmy jeszcze sennie zapadnięci w sen, próbowaliśmy przez dziewięć lat, aw budce czuliśmy bliskość nieznanego. Od własnego towarzysza poczułem się jak wino, wchodząc do ojca i bez zwłoki zacząłem się przywitać, że chude, cudownie pachnące dziecko nosi się po domu. Tsіkavіst wkurzał mnie coraz bardziej i uderzał mnie rіshuchіst, jakby chciał kibicować Pisochnym. Często, jak tylko matki, wymykałam się z pokoju na korytarz. Ale nie miał ani chwili, żeby cokolwiek zapamiętać, bo gdybym dotarł do celu, gwiazdy od razu dopingowały Pisochnego, zamykając już za mną drzwi. Nareshti, prześladowanie niewyczerpanych bajanów, ja vyrivishiv gromadzę się w biurze batkiwa i docieram tam do ludzi Pisochnaya.

Pewnego wieczoru, zgodnie z zachowaniem mojego ojca i mądrej matki mojej matki, zrobiłem pęk wąsów, że Piaskun jest winny przybycia; i do tego, oddając się wyczerpanym i nie tykającym dziewiątego roku, zamknąłem pokój i przyjąłem chrzest w ciemnym kącie samych drzwi. Skrzypnęły drzwi wejściowe; na bluesach i na spotkaniach pojawiały się coraz ważniejsze krokiety. Matka szła pospiesznie, przyprowadzając dzieci. Cicho, cicho otworzyłem drzwi kіmnati Batkivsky. W sіdіv, jaka zavzhd, cichy i niesforny, plecami do wejścia; Nie wspomniałem o winie, prześlizgnąłem się po pokoju i wcisnąłem za firkę, którą przygotował szafa, gdzie wisiał ojcowski sukno. Bliżej - daedaliy zbliżyli się bliżej - za drzwiami ktoś cudownie zakaszlał, skrzypiąc i mamrocząc. Moje serce biło w strachu, że ochіkuvannya. Oś garnków chrząknęła bielą samych drzwi, — bielą samych drzwi. Po mocnym zerwaniu klamki drzwi otworzyły się ze skrzypieniem! Krylyachis shosili, ostrożnie zwieszam głowę do przodu. Piasek stoi na środku pokoju, tuż przed moim ojcem, a światło świecy oświetla jego twarz! Pisochnik, okropny Pisochnik, ten sam stary prawnik Kopelius, który często nas obrażał!

Ale najstraszniejszy kawaler nie mógł mnie rzucić za większego zhakha, niższego niż sam Copelius. Ukaż się świątyni, barczystemu mężczyźnie z dużą niezdarną głową, ziemistym i żółtym wyglądem; pod yogo gęste szare brwi gniewnie wibrują zielonymi kocimi oczami; nad górną wargą wisiał majestatyczny zdrowy nos. Krzywe usta Yogo często uśmiechają się złośliwym uśmiechem; w tym samym czasie na policzkach wystają dwie szkarłatne plamy, a przez zaciśnięte zęby wije się cudowny kolec. Copelius buv zavzhdy w jasnoszarym fraku o staromodnym kroju; podobnie jak nowa koszulka i pantalony, a panchosy były czarne i były sznurowane ze sprzączkami z kryształu górskiego. Mała peruka prawie wsunięta w górę, litery były wyszyte do góry nogami wielkimi, szkarłatnymi sznurówkami, a szerokie, głuche hamanety jęczały na kafelkach, ciągnąc za sprzączkę, która zaciskała kołnierz na szyi. Cała joga wyglądała na wpajając zhah i ogidę; ale my, dzieci, byliśmy szczególnie znienawidzeni przez nasze nieznośne ręce, tak że wszystko, czego nie dotknęliśmy, było dla nas odrętwiałe. W tse pomіtiv i uspokojenie się, scho, pod różnymi napędami, navmisne torkavsya piekarnikiem lub owocami, jak dobro, nasza matka kradkoma położyła nas na talerzach, więc mi ze łzami w oczach podziwiałam je i nie mogła patrzeć na nudoti lasoshchi, yakі zawsze byliśmy zadowoleni. Naprawiałem więc wina świętego na własną rękę, jeśli ojciec nalewał nam kieliszek wina lukrecjowego. Śpiesz się, żeby wszystko rękami poukładać, a potem podnieś szklankę do niebieskich ust i wybuchnij piekielnym śmiechem, pamiętając, że nie odważyliśmy się inaczej pokazać naszego chrztu, jak tylko ciche szlochy. Na zawsze nazywając nas zwierzętami, nie wolno nam było sikać na naszą obecność i przeklinaliśmy najemnika, wróżę ludziom, tak jakbyśmy z nami i naszym ludem ganili nasze niewinne radości. Matinko, zdawało się, że tak jak ty nienawidzi ohydnego Kopeliusza, a ponadto pojawiasz się, jak gdyby wesoła obojętność zamieniła się w ponurą i warczącą powagę. Batko traktuje go jak największego ze wszystkich, jakby potrzebował ugłaskać i tolerancyjnie znosić wszelkie pozarządowe sprawy. Aby zakończyć bulo najmniej szczepu - i dla nowego, miłośnicy przygotowali i podali czerwone wino.

Jeśli spoliczkowałem Kopeliusa, to rzucając się z podziwem i drżeniem, zaświtała mi w uniesieniu myśl, że nikt inny nigdy nie może być psim człowiekiem, ale ten psi człowiek nie wydawał mi się już bajką niani, która wciąga swoją dzieci karmić gniazdo swoich bliskich przez miesiąc, - nie! - tse buv ogidny pierwotny chaklun, jak wszędzie, nie pojawia się, przynosząc smutek, nieszczęście - timchasova, że wieczna śmierć.

Stałem na czele zaklęć. Wisząc głowę z fіranok, złapałem to w ten sposób, słuchając, chcąc i rizikuvav buti vіdkritim і, jakbym był uprzejmie mądry, zhorstoko ukarany. Batko zustrіv Kopelіusa duzhe urochisto. "Relacja na żywo! W prawo!" krzycząc tym głuchym, nosowym głosem i zrzucając szmatkę. Ojciec cicho i ponuro zdjął szlafrok, a smród opadł w długie czarne szaty. Smród ich zabrał, zerknęłam. Batko wykonał drzwi szafy ściennej; i chwiałem się: te, które dawno temu szanowałem z shafoyem, były prędzej niż czarna vimka, gdzie była mała dziura. Copelius zbliżył się iw półmroku, drżąc, przeleciał nad środkiem. Bezosobowe cudowne statki stały przez długi czas. O mój Boże! Jeśli mój stary ojciec szydził z ognia, wąż wędrował z nim jak zhahli! Wydawało się, że konwulsyjne konwulsje zhorstoky zamieniły uczciwość jogi w sprytną szatańską maskę ogidnu. W buv podobnym do Copeliusa! Tsey został, wziąwszy upieczone szczypce, wijąc je do białej pieczonej piersi jak mowę, jak wino, a następnie pilnie uderzając młotkiem. Wydawało mi się, że przebłyskuje pozbawione twarzy ludzkie twarze, tylko bez oczu, ich zamiennikiem były skąpe, głębokie czarne doły. "Popatrz tutaj! Oczy!" – wrzasnął Copelius głuchym i gniewnym głosem. Okhopleniy nevimovnym zhahom, krzyknąłem i zawołałem o zasadzkę na pidlogu. І os Kopeliusz mnie uratował. „Ach, zwierzę! Zviryatko! - błyskającego wina, zgrzytającego zębami, podnoszącego mnie i pobudzającego do ognia, tak że moje włosy były przypalone na pół. „Teraz mamy oczy, oczy, cudowne oczy dziecka” — wymamrotał Kopeliusz I, zgromadziwszy w piecu więcej niż jeden rożen upieczonego vugiltsiv, decydując się rzucić je w przebranie. Pierwsza oś to mój ojciec, wyciągający do nowej ręki, błogosławieństwo: „Maister! Mistrzu! - Zamknij oczy Nathanael, - Oblish! Kopeliusz ryknął głośno: „Niech maluch straci oczy, a dobroduszny człowiek będzie wykrzykiwał lekcję na tym świecie; cóż, jednak przeprowadzimy rewizję, tak jakby były nowe ręce i stopy”. Pierwsza oś win, zebrała mnie z taką siłą, że wszystkie zaspy się we mnie kruszyły i zaczynały skręcać ręce i nogi, to skręcać je, to poprawiać. „Aha, - nie jest dobrze, aby oś chodziła! - ale dobrze, jak było! Stary człowiek zna swoje prawo! - taki ciernisty i burmotiv Kopelius. Ale, wszystko w moich oczach pociemniało i zachmurzyło się, osąd ogarnął całą moją istotę - już nic nie widziałem. Ciepło mojego dolnego oddechu przeszyło mój wygląd, zapadłem w śmiertelny sen, moja matka szydziła ze mnie. Czym jest tu Pisochnik? wymamrotałem. „Ni, moje drogie dziecko, nie, dawno temu pishov i nie krzywdź ci nic paskudnego! - tak powiedziała matka i pocałowała i przycisnęła ukochanego syna zwróconego do serca.

Co powiesz na kłopoty, drogi Lotharze? Navischo tak podobno opowie ci wszystkie szczegóły, jeśli tak bogato trzeba ci powiedzieć? Jednym słowem mój słuch był słyszalny, a Kopelius był ze mną zhorstokiem. Perelyak i zhah świętowali we mnie silną gorączkę, jakbym cierpiał na szprota tyżniwa. Czym jest tu Pisochnik? - to były moje pierwsze rozsądne słowa i znak mojego przebrania, mojego zbawienia. Teraz tracę moje róże w najstraszniejszym roku mojej młodości; nawet jeśli zmienisz zdanie: to nie osłabienie moich oczu jest przyczyną tego, że wszyscy wydają mi się bez głowy, ale ciemność skazanej prawdy zawisła nade mną, jak posępny mrok, jakbym może wstał tylko na śmierć.

Copelius już się nie pojawiał; Trochę czułem, że zalałem to miejsce.

To było bliskie losu, my przy naszym starym, niezmiennym głosie siedzieliśmy wieczorem przy okrągłym stole. Staruszek był wesoły i opowiadał wiele historii, że jedli z nim w drodze, ze względu na młodość. osi, gdy uderzyło dziewięć lat, poczuli, jak świat jest zachwycony, jak skrzypiące zawiasy drzwi wejściowych, a pełne chavuns tworzyły okruchy w bluesach i zgromadzeniach. „Tse Copelius!” - powiedział, zblіdshi, matka. "Więc! — tse Copelius”, powtarza ojciec zmęczonym, powtarzającym się głosem. Łzy popłynęły z oczu matki. "Tata! Starzec! krzyczała. - Czy to nadal jest wymagane? - "Przez resztę czasu!"

Po naciśnięciu na mnie ważnego zimnego kamienia - oddech mi ucichł! Mama, bachachi, że zmarzłam na niesforność, wzięła mnie za rękę: „Chodźmy, Nathanael, chodźmy!” Pozwoliłem sobie powiedzieć, że dotrę do swojego pokoju. „Bądź spokojny, bądź spokojny, połóż się u stóp - śpij! spać!" - krzyknął do mnie za mamą; prote, nieznośny wewnętrzny strach i niepokój, nie zamknąłem wszystkiego od razu. Nienawistny, jasny Copelius, lśniące oczy, stał przede mną, kpiąco śmiejąc się, a ja głupio próbowałem rozpoznać jego wizerunek przede mną. Może było już blisko pіvnоchі, jeśli po strasznym uderzeniu wystrzelili z harmonijki. Cały dom zatrząsł się, bulgotał i syczał na dźwięk moich drzwi, a frontowe drzwi zaczęły trzeszczeć. „Tse Copelius!” — Jemałem w gniazdach i skuliłem się w łóżku. Ogarnął mnie przenikliwy krzyk nieopisanego, nie do zniesienia żalu; Pobiegłem do łóżka, ojcze; drzwi były szeroko otwarte, duszące opary przewróciły mnie, sługa krzyknął: „Ach, proszę pana!” Przed ciemnym środkiem, na łóżku, leżał mój ojciec, martwy, czarny, zwęglony, tworzący przebrania; siostry kwiczały i zawodziły chwilę - matka była zapomniana. „Kopelius, znevira upieczona, wjechałeś w mojego tatę!” - Więc wiguknuv I i zomliv. Dwa dni później, kiedy ciało mojego ojca zostało złożone na sznurku, jego ryż ponownie rozjaśnił się i stał się cichy i leniwy, jakby był błogosławieństwem dla jego życia. Vіha zіyshla w mojej duszy, gdybym myślał, że mojego związku z piekielnym Kopeliuszem nie można obwiniać o nowe wieczne potępienie.

Wibuch, który obudził susidiv, o tych, którzy się stali, trochę poczuli, a rząd, który zdał sobie sprawę z tych, którzy chcieli pożądać Kopeliusza aż do zmartwychwstania; ale vin to bezśladowy znak z miasta.

A teraz drogi przyjacielu, jeśli powiem ci, że sprzedawca barometru nie jest kimś innym, jak przekleństwa Copeliusa, to nie pomawiasz mnie, że na darmo wyjawiłem, że wtargnięcie przyniesie mi wielkie nieszczęście. W buv robes inakshe, ale także stoję i pojawia się twarz Copeliusa nadto karbuvalis głęboko w mojej duszy, więc nigdy się nie dowiem. Do tego czasu Copelius nie zmienił swojego nazwiska. Vin widzi siebie tutaj jako mechanika p'montsky'ego, nazywa siebie Giuseppe Coppola.

Odwaliłem kawał dobrej roboty, widząc go i mszcząc się za śmierć mojego ojca, cokolwiek się tam wydarzyło.

Nie mów nic przekleństw o wyglądzie tego okrągłego czakloona. Pochylając się przed moją kochaną Klarę napiszę to w spokojniejszym nastroju. Żegnaj, wsiadaj.

KLARA DO NATANAL

Powiem szeroko, myślę, że ci wszyscy są straszniejsi i bardziej chciwi, o czym mówisz, stało się to tylko w twojej duszy, a dzisiejszy świat jest jeszcze trochę bardziej szanowany. Mabut, stary Kopeliuszu, i słusznie potępiaj nikczemników, ale tych, którzy nienawidzili dzieci, wpoili ci właściwy wigor.

Straszny Pisochnik z bajki niani w naturalny sposób trafił do twojej dziecięcej duszy ze starym Kopeliuszem, który, jeśli przestałeś być w narodzie Pisochnu, stał się dla ciebie podstawowym czaklunem, szczególnie niebezpiecznym dla dzieci. Zło jogi z twoim ojcem w nocy było niczym więcej, jak ta sama praca alchemii, twoja niższa matka nie mogła być zaspokojona, dla tych, bez wątpienia, było dużo groszy, że ty, jako zavzhdi bovae z Podobni adepci, pracując, przypominający duszę twojego ojca zwodniczymi ćwiczeniami na wysoką mądrość, wywoływali go z turbota o jego rodzinie. Twój ojciec, mabut, wydał swoją śmierć na własną nieostrożność, a Kopelius jest dla niego niewinny. Uwierzcie mi, nauczyłem się od naszego znanego susis, farmaceuty, który może na godzinę osiągnąć status podobnych wibracji, które w zachwytu przeciwstawiają się śmierci. W vіdpovіv: "Zovsіm!" - i opisując, jakby na zawsze, jeszcze obszerniej i wyraźniej, co mogło być karaniem jednocześnie bezosobowymi mądrymi słowami, których nie mogłem odgadnąć. Teraz zirytujesz swoją Klarę, powiesz: „Nie możesz przeniknąć do swojej zimnej duszy, jeśli tęsknisz za tą tajemniczą, która tak często otacza człowieka niewidzialnymi rękami; wystarczy rozrzucić po powierzchni świata sznurek, jak dziecko dziecka, w imię złotych owoców, u którego rdzenia jest śmiertelna trucizna.

Och, Kohany Nathanaelu, dlaczego nie uwierzyć, że pogodna, pozbawiona życia, niespokojna dusza może zobaczyć przenikanie ciemnej siły, tak jakby nie można było zarazić nas naszym potężnym „ja”? Ale vibach, jakbym była młodą dziewczyną, spróbuję jak roztlemachity, więc dobrze, zrozumiem wewnętrzną walkę. Przepraszam, może nie znam odpowiednich słów i śmiejesz się nie z tego, który ma złe myśli, ale z tego, który tak niezdarnie próbuje je wypowiedzieć.

Jakby była jakaś ciemna siła, jak wróżka i gorliwie zarzucająca pętlę w naszą duszę, abyśmy potem nas chcieli i chcieli iść na niespokojną, rujnującą ścieżkę, gdzie inaczej nie weszliśmy, - jeśli tam jest taką siłą, to naszą winą jest zaakceptowanie naszego potężnego wizerunku, stanie się naszym „ja”, ale tylko w ten sposób w to wierzymy i w naszej duszy jest miejsce szczególne, niezbędne do tajnej pracy. A jeśli nasz duch jest mocny i wzmacnia życie badorystę, to zbuduj ducha nieznajomego, plując w niego wróżką, tak po prostu i spokojnie podążaj tą ścieżką, gdzie pociągnie nas nasza siła i wezwanie, - wtedy ta zła siła wzrosła w tobie, które może być odbiciem naszego ja. „Prawdą jest, że” – dodaje Lothar – „że ciemna siła fizyczna, którą widzimy bez woli woli, często zamieszkuje naszą duszę obrazami innych ludzi, sprowadzoną do niej ze wspaniałym światłem, tak że sami tylko ratujemy naszą duch, który, jak nam się wydaje na cudownej milicji, przemawia z tego obrazu. Tse upiór naszego potężnego „ja”, którego wewnętrzny kontrowersje wśród nas i głęboki wlew w nasze dusze rzucają nas do piekła lub prowadzą do nieba. Teraz ty bachor, bezcenny mój Nathanael, sho mi, ja i brat Lothar, uprzejmie dużo rozmawialiśmy o ciemnych siłach i kolbach, i materii tsya - w dodatku, jak ja, nie bez praktyki, wrzeszczałem tutaj bardziej upierdliwie - wydaje mi się, że bądź głęboko rozważny. Nie rozumiem dobrze reszty słów Lothara, myślę, że tylko to rozumiem, a mimo to uważam, że wszystko jest w porządku. Błogosławię cię, wzywam cię od szefa prawnika higieny Copeliusa i sprzedawcy barometru Giuseppe Coppoli. Pozbądź się myśli, że obrazy innych ludzi nie mają nad tobą władzy; Tylko wiara w czarownika їhnyu może wyhodować prawdziwych czarowników z ciebie. Jak skórzany rząd twojego prześcieradła nie jest świadomy zhorstok sum'yattya twój umysł, gdyby twój obóz nie zrujnował mnie do głębi duszy, mógłbym się śmiać z prawnika Pisochnika i sprzedawcy barometrów Kopeliusa. Bądź wesoły, bądź wesoły! Okłamałem cię jako twojego anioła stróża i tak jak podły Coppola zamierza pobłogosławić twoje marzenie, przyjdę do ciebie i będę żył z bogatym śmiechem. Nie boję się niczego, siebie, czystych rąk i nie odważę się spojrzeć na prawnika, żeby zbezcześcił mnie łagodnym, albo, jak człowiek Pisochny, popijać oczy sikami.

Twoje umiejętności, moja serdeczna miłość Natanaela i tak dalej.

NATANAEL - LOTHARO

Lepiej mnie zakryć, ponieważ Clara, z wyprzedzeniem, naprawdę, przez mojego roznіyanistę, ułaskawiła mnie i przeczytała mój arkusz przed tobą. Vaughn pisał do mnie w sposób głębiej przemyślany, filozoficzny, aby wydobyć na światło dzienne, że Copelius i Coppola rozumieją tylko w moim umyśle, smród jest tylko widmem mojego „ja”, jak mittevo do rozsypania się na prochu strzelniczym, jak rozpoznaję je jako takie. To prawda, kto by pomyślał przez chwilę, jaki umysł, który tak często lśni jak lukrecyjny sen w tych jasnych, uroczych, śmiejących się dziecinnych oczach, by przez chwilę był tak rozsądny, tak budujący się zgodnie z definicjami mistrza. Vaughn posilayetsya na ciebie. Mówiłeś o mnie w tym samym czasie. Ty, mabut, czytasz najnowszy kurs logiki, żeby tak subtelnie mogła wszystko tak subtelnie oddzielić. Rzuć tse! Teraz nie ma wątpliwości, że sprzedawca barometrów Giuseppe Coppola nie jest starym prawnikiem Copeliusem. Słyszę wykłady profesora fizyki, przyrodnika Włocha, który niedawno tu przyjechał, który, podobnie jak słynny przyrodnik, nazywa się Spalanzani. Coppolę znam od dawna, a zresztą chociaż po pierwsze można sobie przypomnieć, czym są czyste p'emontety. Copelius buv nіmets, ale, me zdaєtsya, nie w porządku. Nadal nie czuję spokoju. Przeczytaj mnie, ciebie i Klarę, - jeśli chcesz, - zmarszczmy brwi z mrіynikiem, nadal nie mogę mówić z wrogości, jakby przeklęte przebranie Kopeliusza zostało na mnie wykonane. Jestem radem, którym wyjechałem z miejsca, jakbym pokazał Spalanzani. Przed przemówieniem ten profesor jest cudownym divakiem. Niski, szczupły mężczyzna z wydatnymi widelcami, cienkim nosem, mruczącymi ustami, małymi, gościnnymi oczami. A jeszcze lepiej, opiszę to poniżej, wiesz o tym, jeśli podziwiasz portret Cagliostra, wyryty przez Khodovetsky'ego w takim berlińskim kalendarzu jelitowym. Taki Spalanzani! Z wyprzedzeniem idę na nowe zgromadzenie i przypominam sobie, że firnka, jakby była głośno przeciągana nad przeklętymi drzwiami, lekko się rozjaśniła i wykrwawiła małą szczelinę. Sam nie wiem, jak to się stało, ale wpatruję się w to. W pokoju przed małym stolikiem, od razu położywszy ręce na nowej fałdzie, dziewczyna siedziała wysoko, jak sznurek, proporcjonalna do wszystkich proporcji, cudownie ubrana. Vaughn siedział naprzeciwko drzwi, żebym mógł dobrze przyjrzeć się jej anielskiej twarzy. Wydawało się, że mnie nie pogania, patrzyła w oczy jakby była uzależniona, od razu mogłem powiedzieć, nie widziała mocy gwiazd, spała z otwartymi oczami. Poczułem się nieswojo i cicho wkradłem się do audytorium, które zostało poinstruowane. Dzięki któremu poznałem, że dziewczyna, tak jak ja byłam kawalerem, była córką Spalanzaniego na imię Olimpia; w tremaє її pod zamkiem z taką surowością podivu, że nawet człowiek nie może go przeniknąć. Zreshtoy tutaj jest przywiązany jako ważne umeblowanie, być może jest półgłówek, w przeciwnym razie może być inny maluch. Ale teraz piszę do Ciebie o wszystkim? Jestem piękniejsza i bardziej solidna od ciebie, jednakowo w słowach. Wiedz, że za dwa dni będę z tobą. Nie mogę się doczekać, kiedy ulegnę mojej czarującej, niższej aniele, mojej Klarze. Jeśli wchodzę w ten paskudny nastrój, którego (wiem) lód nie oczerniał mnie po nikczemnym rozsądnym liściu, nie piszę do tego aż do teraz.

Kłaniam się nieskończonej ilości razy itp.

Nie da się odgadnąć niczego cudownego i cudownego, nawet tych, które były z moim starym przyjacielem, młodym studentem Natanaelem, ao których ja do ciebie, pobłażliwy czytelniku, opowiem. Jak mogłeś, drogi czytelniku, doświadczyć czegoś, co całkowicie zafascynowało twoje serce, niektórymi myślami, robiąc wszystko inne? Wszystko w tobie viruє i klekoche, w żyłach gotuje się spalona krew i gorący rumieniec wypełnia świeckich. Twoje spojrzenie jest cudowne, nie możesz uchwycić pustych obrazów, niewidocznych dla innych, a Twój język ginie w niejasnej zitshannyah. Oś przyjaciół cię odżywia: Co jest z tobą, shanovniy? Jaka jest twoja turbota, kochanie? I chcesz przekazać bachennię, którą obwiniałeś w siebie, i próbujesz poznać słowa, więc chcesz zacząć rozpovidi. Ale dostajesz, że od pierwszego słowa jesteś winien ujawnienia tych wszystkich cudów, przerażających, zabawnych, chciwych, że byłeś trapilosami i wszystkich tych wszystkich porażasz prądem. Prote, niech to będzie słowo, wszystko, co jest możliwe tylko w swoim porządku, w naszym języku, jest wam dane bez głowy, zimne i martwe. I wszyscy szepczecie i łapiecie, potykacie się i kłamiecie, i mocno karmicie swoich przyjaciół, jak wiatr wieje do krzyku, ochładzajcie żar duszy, aż wina nie zgasną. A jednak, jako wesoły malarz, najpierw namalowałem dusznymi pociągnięciami kontur twojej wewnętrznej szyby, potem z łatwością możesz nakładać coraz więcej półfarbi i żywą rzekę linii obrazów, aby przyciągnąć przyjaciół, a na w tym samym czasie z tobą śmierdzisz, by pobłażać sobie w środku twoich obrazów. winyl w twojej duszy. Znam Mushu, dobroduszny czytelnik; Ale w cudowny sposób wiesz, że jestem zdolny do tej wspaniałej rasy autorów, którzy, jeśli nosisz ze sobą smród podobny do dobrze opisanego, negatywnie ujawniają, że skóra jest wężowata, ta zasłona światła, tylko pytaj: „Co czy jest tak? ? Powiedz mi kochanie! Mniej z niecierpliwością czekam na rozmowę o niefortunnym życiu Natanaela. Wspaniałość, supremacja - uderzyła moją duszę, a do tego - a także mnie za chwilę - o mój czytelniku! - Jeszcze raz cię uzdrowię do tego stopnia, że zrozumiesz wszystko cudowne, czego tu niemało - starałem się zacząć historię Natanaela jako bardziej rozsądną - bardziej znajomą, bardziej znajomą. "Raz" - cudowna kolba na to, czy jest to róża, - koniecznie! „W małym, głuchym miejscu C… żyje” - jest krótsze, weź, daję ucho gradacji. Ale raz o pomoc „medias in res” [*]: „Spierdalaj na wszystkie diabły”, tweetował uczeń Nathanael, a opowieść i zhah oszalały patrząc, gdyby sprzedawca barometrów Giuseppe Coppola… b myśląc, że dzikie spojrzenie studenta Nathanaela było trochę zabawne, historia antrohi nie jest śmieszna. Nie spałem na myśl o podobnym frazie, w którym gdybym chciał, można by sobie wyobrazić tęczę obrazów, które wino przed moim wewnętrznym spojrzeniem. Nie zacznę dzwonić. Tak więc, dobroduszny czytelniku, przyjmij te trzy listki, jakby chętnie oddając mnie mojemu przyjacielowi Lotharowi, za zarys obrazu, na który ja, rozpovidaya, staram się coraz więcej nakładać. Obym zlitowała się, jak jaskrawy portret, tak łatwo patrzeć na inne twarze, że wiesz, że są do siebie podobne, nie znając oryginału, i możesz Ci wybaczyć, bo już nieraz widziałeś tych ludzi w swoich oczach. I może wtedy, jeśli chodzi o mojego czytelnika, uwierzysz, że nie ma nic cudownego i zaciekłego, nawet najpospolitszego życia, i że śpiewa może tylko pokazać swoją niewinność, niemy w nierówno wypolerowanym lustrze.

[* „Od prawej do prawej” [łac.]

Aby powiedzieć wszystko, co trzeba wiedzieć od samego początku, dodać na pierwszych listach, że ojciec Nathanaela Clara i Lothar, dzieci dalekiego krewnego, który również niedawno zmarł i pozostawił ich sierotami, zostali adoptowani do rodziny Natanaela. Clara i Nathanael byli świadkami jednego na jednego zhvava schilnіstі, wręcz przeciwnie, nie mogli kłócić się z żadną osobą na świecie; smród był już zwerbowany, jeśli Nathanael zapełnił to miejsce, aby kontynuować swoją pracę naukami ścisłymi w G. Jak widać na skrajnej lewej kartce, można to zobaczyć tam i wysłuchać wykładów słynnego profesora fizyki Spalanzaniego.

Teraz mogę spokojnie kontynuować dyskurs. Ale we włosach wizerunek Clary jest tak żywo widziany przeze mnie, że nie widzę nowego oka, tak jakbyś zawsze chodziła ze mną, jeśli podziwiasz mnie słodkim uśmiechem. Klary nie można nazwać piękną; wszyscy uzgadniali, dla kogo, dla kogo, za sadzeniem, wyrosną w pięknie. Ale architekci chwalili czyste proporcje obozu, malarze wiedzieli, że ich plecy, ramiona i klatka piersiowa były uformowane, może za bardzo, ale wtedy wszystkie smród były pełne її cudownych, jak Maria Magdalena, włosów i bez zaczep balakali. A jeden z nich, prawdziwy pisarz science fiction, cudownie równy nawigatorem, porównujący oczy Clary do jeziora Ruisdal, w lustrzanej gładkości, której widać czerń ponurego nieba, lisy i puszyste strony, całość żywą, żylastą, bogaty, pogodny krajobraz. A potem wirtuozi śpiewali coraz więcej, śpiewając: „Jakby było jezioro, jakby była lustrzana powierzchnia! Khiba traplelos do nas bachiti tsyu diva, yakbi її spojrzenie bez blasku cudowną niebiańską harmonią, która przenika do naszej duszy, tak że wszystko w niej jest rzucane i ożywa. Nawet jeśli nie śpiewamy nic wartościowego, w naszych oczach jest trochę kwaśno i nie możemy jednoznacznie odczytać w cienkim uśmiechu, który mruga na ustach Clary, jeśli odważysz się pisnąć przed nią, nie nie trzeba udawać, że nazywają się bezsennymi dźwiękami skoków. Więc tak było. Klara obdarzona była żywym i silnym ziewnięciem, jak pogodne, niewzruszone dziecko, małe w kobiecym sercu, niższe i wrażliwe, z przenikliwym umysłem. Mądre i rozsądne głowy nie były małe w jej sukcesie, ale jasne spojrzenie i subtelny ironiczny uśmiech Clary odgadły bez kędzierzawych słów, rozpalone przez niezbyt potężną її macierzyńską naturę, jak się wydawało, powiedzieli im: „Drodzy przyjaciele! Jak możesz zobaczyć mniej vimagati, aby stworzyłem dla ciebie plamy cienia dla właściwych postaci, życia spovnezhnі i ruha? Do tego jest bogaty, który dorikav Klara i chłód, baiduzhostі i proza; potem, których życie było jasne i głębokie, kochali jej serce, zadziorne, ufne, jak dziecko, dziewicę, ale nikt nie kochał jej bardziej niż Natanael, który radośnie i gorliwie poprawiał w naukach i tajemnicach. Clara z całą swoją duszą bula vіddana Nathanaeli. Pierwsze cienie przesłoniły życie, jeśli się od niej oddzieliły. Z takimi billboardami wybiegła w jogowych uściskach, jakby winach, jakby oświadczyła Lotharowi, że pozostały jej liść, znalazłszy sprawiedliwość, zwracając się do swojego rodzinnego miejsca i wchodząc do domu ojca. Rozwiązano nadzieje Natanaela; dla s tієї hvilini, jak vin kucający z Clarą, vin nie zgaduje już o arkuszu filozoficznym її, ani o prawniku Kopeliusie; brudne nastroje już się wygładziły.

Jednak szaleństwo Nathanaela, jeśli napisał do swojego przyjaciela Lothara, że obraz plugawego sprzedawcy barometrów Coppoli w zgubny sposób przeniknął jego życie. Co więcej, wszyscy zauważyli, że od pierwszych dni Nathanael był skarcony, ponieważ pokazał nową zmianę w swojej istocie. Wydobyć ponurość z grymasu i wejść w to z takim zdumieniem, jakby nie rzuciła się za nim. Całe życie Yogo powstało ze snów i percepcji. Nieustannie powtarzam, że skóra istoty ludzkiej, bawiąc się własną wolnością, z mniejszym prawdopodobieństwem będzie służyła pomarszczonemu bólowi ciemnych sił; będziesz mógł się im przeciwstawić, będziesz potrzebował pokory, aby znieść tych, których rozpoznał sam los. Poszliśmy dalej, mocno, że to naprawdę lekkomyślne, aby się ogarnąć, można tworzyć w sztuce i nauce z mocy svaville, więcej inspiracji, bez niemożliwych niczego do ograbienia, ludzie nie są z naszej duszy, ale raczej z dno naszych serc nas.

Rozsądna Klaro, całe to mistyczne szaleństwo było jeszcze bardziej obrzydliwe, ale wszystkie ich wysiłki, by zapytać, być może, były szalone. Dopiero gdy Natanael zaczął przywoływać tego Conpeliusa i ten zły kolb, który oczarowywał go tymi płaczami, jakby słuchał wina za zasłoną, i aby ten demon o chciwej randze mógł cię błogosławić miłością, szczęściem, Klara stała się poważniejszy:

Tak, Natanaelu! Masz rację. Kopeliusz to zła wróżka, wino, jak diabelska siła, jakby wdarła się w nasze życie, możesz sobie poradzić z skąpym dniem, ale tylko jesienią, tak jakbyś jogi z umysłu nie przywłaszczał i serce. Zostaw ty w nowym świecie, jestem pewien i naprawię mój czyn na tobie, tylko twoja wiara i stań się twoją mocą.

Nathanael, zły, ponieważ Klara pozwoliła, by demon został w swojej duszy, zaczął pod koniec całej wchennyi o diabłach i ciemnych siłach, ale Klara, ku irytacji Chimalo, przerwała mu z niezadowoleniem, jakby z bezużyteczną Poszanowanie. Myślę, że zimnym, nieczułym duszom nie daje się okazji dotykać tak głębokich tajemnic, protek, bez zauważenia, że Klara jest pogrzebana w tak niższych naturach, bez pozbawienia jej próbek, które mogłyby doprowadzić ją do tych tajemnic. Jest za wcześnie, jeśli Klara pomagała przygotowywać snidanki, stojąc tam dla niej i czytając jej wszystkie mistyczne księgi, więc Clara powiedziała:

- Och, drogi Natanaelu, dlaczego miałbym się kusić, by nazwać cię złym kolbą, dlaczego miałbym zabić moją kavę? A potem rzucę wszystko i zacznę słuchać Ciebie bez gapienia się w oczy, jakbyś był bazhaesh, a w międzyczasie niezmiennie kava i wszystko przepadnie bez pożyczki!

Nathanael pospiesznie rozpoczął książkę i ze złością poszedł do swojego pokoju. Wcześniej tego dnia szczególnie dobrze było zestawiać wesołe, żywe relacje, które Klara słyszała z niekłamaną satysfakcją; teraz jego kreacje stały się ponure, nierozsądne, bezkształtne i chociaż Klara, oszczędzając jogę, nie mówiła o tym, nadal łatwo domyślił się, jak niewielki był smród. Nic nie było tak nie do zniesienia, jak nuda; w jej spojrzeniach i promosach niedbale pojawiła się niewyczerpana senność rozumu. Stworzenia Nathanaela były naprawdę nużące. Irytacja Yogo z powodu zimnego, prozaicznego małżeństwa Clary rosła wraz ze skórą dnia; Klara również nie mogła przezwyciężyć swojego niezadowolenia z mrocznego, ponurego, nużącego mistycyzmu Natanaela, a w takim rytuale, nie wyróżniającym się dla nich samych, serca ich Daedów rosły coraz bardziej. Obraz ohydnego Kopeliusza, jakby rozpoznającego siebie samego Natanaela, zbladł mu w oczach, a ty często arbitralnie niejasno pokazujesz go w jego wierszach, dziecko grające rolę skąpego losu. Nareshti, myślałeś o uczynieniu obiektu swojego własnego ciemnego odbicia, Nibi Kopelius zbentey yogo z miłością szczęśliwym. Ujawnia się, że Klara jest wiecznie kochana, ale godzina po godzinie czarna ręka atakuje twoje życie i kradnie im jedną po drugiej wiadomości radości. Nareszti, jeśli smród już stoi przed vvtarem, pojawia się przenikliwy Copelius i przeszywają czarujące oczy Clari; jak krzywe iskry, smród przenika do piersi Nathanaela, paląc i paląc. Kopelius stachai yogo i wiruj w płonącym ogniu colo, jakby wirował w wirującym wirze, z hałasem i rykiem, pohukując za nim Yogo. Wszystko się kręci, żaden zły huragan nie miota zaciekle wrzącymi falami morskimi, które wznoszą się jak czarne szarogłowe aksamity. W środku szalejącej burzy słychać głos Clary: „Hiba, nie możesz mnie podziwiać? Oszukawszy cię, to nie moje oczy spaliły ci piersi, to krople krwi z twojego serca płonęły, moje oczy są zdrowe, spójrz na mnie! Nathanael myśli: „Tse Clara – jestem zwycięzcą mojej wiedzy!” Pierwsza oś nieba to myśl z nierozdzielającą siłą pędząca w ogień colo; wino przestaje się kręcić, a głuchy ryk ginie w czarnej otchłani. Natanael podziwia żonę Klary; ale samą śmierć przyjemnie jest podziwiać nowe oko Kokhanoy.

Podsumowując, Nathanael był bardziej rozsądny i spokojny, broniąc i kolorując skórzany rząd, a odłamki vin podporządkowujące się kanonom metrycznym, a potem się nie uspokajaj, doki yogo vіrsh osiągnął całkowitą czystość i eufonię. Ale jeśli praktyka Yogo nadeszła przed końcem i wino, po przeczytaniu jego wersetów głosem, ogarnął strach i drżenie, chwytając Yogo i lamentując nad bezinteresownością: „Czyj głos to zhahlivy?” Nezabar tobie, to się na nowo stało, że to coś więcej niż tylko poetycki twer w oddali, a ja łamię, że mogę ocalić zimną duszę Clary, chcącą i nie mogącą dać ci czystego dźwięku, dla którego w światło, musisz je zapisać i uruchomić, jak . її obrazy zhahlivymi, takie jak її miłość її straszne i rujnujące akcje.

Nathanael i Clara siedzieli kiedyś w małej klatce, bijąc się w boks; Klara była wesoła, bo Nathanael był od trzech dni, jakby żył na górze, nie dręcząc jej snami i wizjami. Natanael, jak poprzednio, z wielką radością i radością mówił o różnych radosnych przedmiotach, tak że Klara powiedziała:

- Oś, nareszti, znowu jesteś mój, Bachish, jak odpędziliśmy tego ogłupiałego Copeliusa?

A potem Nathanael domyślił się, co było w jelitach nowego wersetu, jak czytał namir z winorośli. W vyyav zoshit zacząłem czytać; Clara, brzmiąca jak żmudna, z cierpliwym pokіrnіstyu zabrała się do robienia na drutach. Gdy tylko mrok zaczął gęstnieć, Klara puściła panczokhę i spojrzała Nathanaelowi w oczy. Że niewinnie kontynuując czytanie, policzki jogi opadły na twarz wewnętrznych plamek, łzy płynęły z oczu - zmrużyłeś oczy, stałeś na widok głębokiej śnieżycy, chwyciłeś rękę Clary i wzdychałeś, niemy na nieopisanej górze: „ Ach! Klaro! Klaro! Klara przycisnęła dolne nogi do piersi i powiedziała cicho, ale stanowczo i poważnie:

- Natanaelu, mój ukochany Natanaelu, wrzuć tę bezgłową, bezgłową opowieść do ognia.

Tutaj Nathanael skulił się i z zapalnikiem spojrzał na Klarę, jęknął:

- Ty bezduszna, przeklęta maszyno!

Wygraj vtik; głęboko przedstawiona Clara wybuchła gorącymi łzami. „Ach, jeśli mnie nie kochasz, jeśli mnie nie kochasz, jeśli mnie nie rozumiesz!” - wokalnie vygukuvala out, ridaiuchi. Lothar uvіyshov do altany; Klara wstydziła się opowiedzieć mu o wszystkim, co się wydarzyło; Kochając siostrę całym sercem, skórne słowo її skarg, niczym iskra, wstrząsnęło jego duszą, tak niezadowolone, jakby vin długo pluł przeciwko miłosiernemu Natanaelowi, zamienił się w psotny gniew. Pobiegł za nim i został zhorstko, by zganić youma za lekkomyślne vchinok, na którym ekstrawagancki Nathanael zganił youma takim oszczerstwem. Za „boską, szaloną pokusę” płacono duszom ich niskich, skąpych, codziennych dusz. Pojedynek jest nieunikniony. Smród skłamał następnego dnia, żeby osiąść na zewnątrz ogrodu i przenosić się jeden po drugim, na głos miejscowego akademickiego, na gostrych krótkich rapirach. Marszcząc brwi i milcząc, smród unosił się wokół; Klara chula zaczęła potyczkę i przypomniała sobie, że po południu Feuchtmeister przyniósł rapiery. Vaughn powiedział, co może być. Przybywając na pojedynek, Nathanael i Lothar, w tym samym ponurym Movchan, zrzucili wierzchnią szatę i lśniąc oczami, z zaciekłą zaciekłością, byli gotowi zaatakować jeden na jednego, jakby Clara dzierżyła ogrodowe futro do nich. Rida, poruszyła się:

- Shalenі, powiedz bozhevіlnі! Zabij mnie, najpierw będziesz walczył! Jak mogę żyć na świecie, jeśli kohany zabije mojego brata lub mojego brata kohany!

Lothar, spuszczając brwi i spuszczając oczy w milczeniu, ale w duszy Natanaela, od razu, z słabnącego ucisku, narodziło się wiele kohanny, jak wino, wpatrujące się w uroczą Clary w nudnych dniach jego młodości. Po ominięciu śmiercionośnej zbroi i upadku do stóp Clary.

— Chi vibachish ti me chuj, mój Claro, moja jedyna kohannya? Chi vibachish you me, mój ukochany bracie Lothar?

Lothar zwymiotował joga z głębokim zmieszaniem. Pojednani wszyscy trzej przytulili się i złożyli przysięgę, że będą trwać na zawsze w nieustannej miłości i wierności.

Nathanaelowi wydawało się, że wpadłszy w bezświatowego wozidła, powinien zgnić do ziemi, i że, stając przeciwko ciemnym siłom, wzięła go w posiadanie, vryatuvav całą jego postawą, że groził nieszczęściu. Jeszcze trzy błogosławione dni oglądania wina od ukochanych przyjaciół, potem naruszania G., poświęcania smaku rzeki, aby później wrócić do rodzinnego miejsca.

Na widok matki Natanaela wszyscy, którzy byli trochę starsi od Kopeliusza, zostali pochowani, bo wiedzieli, że nie może myśleć o człowieku bez dreszczyku, jak włóczęga, jak Natanael, szanowała winę swojego mężczyzny w chwili śmierci.

Coś w rodzaju buu po Natanaelu, jeśli dmuchnął prosto do jego mieszkania, że cały dom spłonął i w ogniu, kup smittya, myli swoje nagie ściany. Niezależnie od tych, którzy podpalili laboratorium aptekarza, którzy żyją w niższej wersji, a domy płonące od dołu, przyjaciele i bogaci przyjaciele Nathanaela nagle wdarli się do pokoju, który był pod samym ogniem, i vryatuyu to książka, rękopis. Wszystko zostało przeniesione do innego domu całkowicie bezpiecznie, smród obwiniał pokój i miejsce, w którym Nathanael natychmiast się przeprowadził. Nie nadało to szczególnego znaczenia faktowi, że teraz żyje, tak jak profesor Spalanzani, więc sam nie wydawałeś się zaskakujący, jeśli pamiętasz, że możesz zobaczyć pokój z Yogo vikna, często siedziałeś na Olimpii własne, więc można zrzucić winę, chociaż wizerunki twarzy її pozostały niewyraźne i niejasne. To prawda, że zaskakujące było to, że Olimpia była porzucona przez wiele lat w tym samym obozie, w którym wina z її toczyły się przez przeklęte drzwi; nic nie zaabsorbowana, usiadła przy małym stoliku, nieprzystępnie patrząc na nowy; Jestem winny wyznania, że nigdy nie prowadziłem tak wspaniałego obozu; Tim przez godzinę, dbając o wzrok Clary w swoim sercu, wyładowując się całkowicie hałaśliwym drzewem i niezniszczalną Olimpią i rzucając okiem na kompendium róż na kompendium róż na tym pięknym posągu i to było wszystko. І oś raz, jeśli napisali kartkę do Klary, pukali delikatnie, aż do nowej; Na tę prośbę o odejście, drzwi zostały otwarte i owalna głowa Copeliusa wysunęła się do przodu. Nathanael zadrżał w sercu, ale domyśliwszy się tego, opowiedział Yomowi Spalanzaniemu o swoim rodaku, Kopolu, i że sam święty ogłosił psa pisochnika Kopeliusza, uwikłany w swój dziecinny strach przed duchami, uległ samemu sobie , mówiąc, że mogę powiedzieć:

— Barometrów nie kupuję, kochaj, pozbaw mnie!

Ale tutaj Coppola zovsіm uvіyshov w kіmnatu i, wykręcając swoje majestatyczne usta w obrzydliwy uśmiech, z małymi kłujące oczy z-pіd dovgіh sivіh vіy, mówiąc ochrypłym głosem:

- E, nie barometr, nie barometr! - Dobre oczy - dobre oczy!

Natanael sapnął z westchnieniem:

— Zwariowane, jak można sprzedawać oczy? Oczy! Oczy!

Ale w tej samej hvilinie Coppola pojawił się przy barometrze i wkładając rękę w wielki rój, bohater wpatrywał się w lornety i okulary i rozłożył je na stole.

- No oś, no oś, - okulary, okulary założone na nis, - oś mojego oka, - garne eye!

Wykręcam wąsy w kółko na okularach, tak że nagle ciężar zaczął cudownie i merehtiti błyszczeć. Tysiące oczu podziwiało Nathanaela, mrugało konwulsyjnie i patrzyło gniewnie; a sam nie mógł zobaczyć setki oczu przy stole; w daedalі więcej punktów vykladav Coppola; I coraz bardziej strasznie błyszczało i skakało, a kłujące oczy i krzywe wymiany zdań biły w piersi Nathanaela. Ochrypły nierozsądnym drżeniem, krzycząc:

„Bump, bang, chciwy człowieku!”

Podłe łapanie Coppoli za rękę w tę kołdrę, jeśli to się przydaje na jelita, żeby wciąż były nowe okulary, niezależnie od tych, którymi cała stylizacja jest już nimi wypełniona. Z ochrypłym śmiechem Coppola wiercił się cicho, mówiąc:

- Ach, - nie dla ciebie - ale oś granatu jest wolna. — W przegródce wszystkie okulary, pohovat їх i vyyav z bocznego jelita bez twarzy małych i wielkich lunet. Gdy tylko oczyścili okulary, Nathanael bardzo się uspokoił i domyśliwszy się o Klarze, zdał sobie sprawę, że ten straszny duch wina jest w jego duszy, tak jak ci, że Coppola jest jeszcze ważniejszym mechanikiem i optykiem, a nie przeklina bliźniak i zniknął z tego światła Copelius. Podobnie w instrumentach, takich jak rozkład Coppoli na stole, nie było nic specjalnego, używając podstawowej podłogi, jak przy okularach, i, aby wszystko wygładzić, Nathanael virishiv, który ma prawo kupić od Coppoli. Otzhe, po złapaniu małej fajki pіdzornu chishena przez robota mistrza, aby spróbować її, zerkając na okno. Przez całe życie błędy nie były dla ciebie pułapką, jakby tak wiernie, czysto i żywo zbliżały się do przedmiotów. Mimovoli vin zerkający na pokój Spalanzaniego; Olympia, jakby na zawsze, siedziała przy małym stoliku, kładąc ręce na nowym i splatając palce. Tutaj tylko Natanael kołysał cudowną urodą swojego wyglądu. Tylko jego oczy wydawały mu się cudownie niezniszczalne i martwe. A im bardziej szanują wina, wpatrując się w fajkę pidzor, tym więcej dano wam, że oczy Olimpii będą szanować księżyc przez miesiąc. Zamiast tego moc Zorowa właśnie w nich zapłonęła; wszystkie zhvavіshe i zhvavіshe stały się її wyglądem. Natanael, jakby oczarowany, stał przez długi czas, nieustannie patrząc na niebiańską piękną Olimpię. Kaszel i szuranie nogami, które wydawały się nowe, wybudziły nibi jogi z głębokiego snu. Coppola stanął za Yogo: „Tre zechini – trzy ducati”. Nathanael zovsim zapomnij o optyce; szybko zapłacili za wina, spragnieni tego.

- Cóż, jaka, - garne sklo? Garne zwolnił? - spanie z przystępnym uśmiechem Coppoli w obrzydliwym ochrypłym głosie.

- No dobrze, dobrze! - odpowiada niechętnie Nathanael.

- Adieu, kochanie. - Coppola pishov, nie przestawaj rzucać cudownymi warkoczami w Nathanaela. Nathanael jest chuv, jakby głośno się śmiał ze zgromadzeń. "Cóż, oś, - vyrishiv vin, - vin śmiej się ze mnie, bo drogo zapłaciłem za tę małą pidzorową fajkę - drogo zapłaciłem!" Jeśli wyszeptałeś te słowa, w pokoju poczułeś głęboką, umierającą śmierć; Oddech Nathanaela dławił się w powietrzu, przypominając Yogo. Ale tse vin sam tak westchnął, dlaczego vin śpiewał sobie niedbale. „Clara”, powiedział sobie winny, „słusznie szanuje mnie jako głupiego wizjonera, ale nie głupio, - och, bardziej głupio, - co za głupia myśl, bez względu na to, jak przepłaciłem Coppoli za stok, wciąż cudownie niespokojny ; Z jakiegokolwiek powodu nie piję. Pierwsza oś win podeszła do stołu, dokończyć kartkę Klary, ale zerkając w okno, zmieniwszy, że Olimpia wciąż jest w świetnym miejscu, a w tym samym czasie przede wszystkim spontanicznie przez nieselektywne siły, po zebraniu, po zabraniu fajki Coppoli. Wolałabym patrzeć na właściwego widza Olimpii, dopóki brat Zygmund, inne nazwisko, nie przyszedł po niego, aby pójść na wykład profesora Spalanzaniego. Firanka, która podniosła fatalny pokój, była mocno narysowana; ani razu, ani dwa dni później, ani chwili, aby zaśpiewać Olimpię tutaj, nie w kіmnatі, chociaż może nie być widziany w oknie i nieustannie zachwycać się wizjerem Coppoli. Trzeciego dnia powiesili okna. Widzę spovneniy, prześladowania ciasnych i pół-wielu bajanów, uciekło na to miejsce. Obraz Olimpii unosił się przed nim w oknie, wystając zza krzaków i wielkimi jasnymi oczami podziwiał nowy przezroczysty dzherel. Zovnіshnіst Clari zovsіm wygładzony z serca Yogo; Ja już o niczym nie myślę, jak tylko o Olimpii, która podburzała głośno i niewyraźnie: „Och piękna górska gwiazdo mojej miłości, czy nie przyszłaś tylko po to, żeby nagle znów się pojawiła i mnie pozbawiła w ciemną, ponurą noc?

Wracając do domu, Nathanael przypomniał sobie gęste ruh w domu profesora Spalanzaniego. Drzwi były szeroko otwarte, wniesiono jakieś meble; ramy w oknach pierwszego były umieszczone na kulach, tu i ówdzie krzątały się płaszcze służby, śpiewały pidlog i zrzucały piły z długimi szczotkami do włosów. Stolarze i gobeliny oszołomiły domy stukotem młotów. Nathanael zapiął zamek błyskawiczny na środku ulicy; tutaj przed nowym pіdіyshov Zygmund і zі sіhom zapryav:

– Co możesz powiedzieć o starym Spalanzanie?

Nathanael vіdpovіv, że nie może nic więcej powiedzieć, ponieważ nic nie wiedział o profesorze; tu rozpoznajemy Zygmunda, że Spalanzani daje jutro wielką sacrum, koncert jest tym balem i że poproszono o połowę uniwersytetu. Minęło trochę czasu, kiedy Spalanzani jako pierwsza pokaże swoją córkę, jakby była tak długo i straszliwie prihovuvav patrząc w oczy innych ludzi.

Nathanael wiedział, że prosił o godzinę w sercu, że wstając do profesora, mocno biło, jeśli powozy już zaczęły się podnosić, a korytarze były posprzątane przez pożary. Wybierz kule liczb i błyskotliwości. Olympia pojawiła się w bogatej selekcji, selekcjonowanej ze smakiem. Nie da się nie być wypełnionym pięknym ryżem її przebraniem, її obozem. Її trohi cudownie wygięte do tyłu, її talia, cienka, jakby na osi, wyglądała jak mocne sznurowanie. W її wprowadzonym w ruch, pamięta się, że istnieje pojednanie i zhorstkіst, które bogato niedopuszczalnie wibrują; tse przypisywane primusowi, jaka wygrała vodchuval w suspіlstvі. Koncert rozkwitł. Olympia grała na fortepianie z największą szwedzką nutą, a także zaśpiewała jedną brawurową arię czystym, być może ostrym głosem, podobnym do kryształowego błysku. Nathanael buv przy gniazdach w krainie gromadzenia; Stałem w reszcie rzędu, a ślepy blask świec nie pozwalał ci dobrze przyjrzeć się ryżowi twojego snu. Dlatego obwiniałem kołyskę Coppoli'ego i podziwiałem cudowną Olimpię. Ach, tutaj sobie przypomniałem, z takim zachwytem nad nowym, jak dźwięk skóry najpierw pojawiłem się w kompletnym kohanna wyglądzie, który leczy jego duszę. Ostatnie rolady zostały przekazane Nathanaelowi za triumfy duszy, oświeconej miłości, która wzniosła się ku niebu, a jeśli w ostatniej kadencji rozległ się w sali długi krąg trylów, z niemymi półksiężycowymi dłońmi entuzjastycznie owiniętymi wokół niego i nie było już możliwe zderzenie duszności i bólu. „Olimpia!” Wszyscy zwrócili się do nowego, dużo się śmiejąc. Organista katedralny wyglądał bardziej ponuro i powiedział tylko trochę: „No, no!” Koncert się skończył, piłka uniosła się. "Tańcz z nią! z nią! Taka była metoda wszystkich myśli, wszystkie błogosławieństwa Natanaela; ale jak poznać w swoim własnym stylu blasku, poprosić o її, królową balu? Ale wszystko jedno! Jeśli zaczęły się tańce, sam nie wiem, opierając się o Olimpię, jakbym nikogo nie pytał, i przynajmniej w myślach bazgram drzazgę niepasujących słów, łapiąc cię za rękę. Jak krzyk, dłoń Olimpii jest zimna; skrzywił się, widząc skąpy chłód śmierci; z szacunkiem podziwiając vіchі, a smród rozjaśnił się twoją miłością i bazhann, a jednocześnie można było pamiętać, że w żyłach twojej zimnej dłoni zaczęło się bicie pulsu i zaczęła się gorąca gorąca krew gotować w nich. Pierwsza oś duszy Natanaela była jeszcze bardziej rozpalona duszeniem miłości; wina unosiły tabir pięknej Olimpii i rzucały się z nim do tańca. Dosi myśląc, że powinieneś tańczyć do rytmu, ale twoja własna rytmiczna stanowczość, z jaką tańczyła Olympia, uprzejmie biła joga i mimowolnie przypomniała sobie, jak mało przycięty jest takt. Wina Prote nie chcą już tańczyć, bo jestem inną kobietą i dobrze jest zabić kogoś, kto nie poprosiłby o Olimpię. Ale była trapilosa tylko dwa razy, a na jodze Olympia, jeśli zaczęły się tańce, zabrakło jej miejsca i nie męcząc się wszystkim w kółko - pytaj. Yakby Nathanael będzie mógł kiedyś walczyć ze zbrodnią pięknej Olimpii, wtedy nieuchronnie nastąpi zamieszanie i potyczka, więcej, bez wahania, niepozorny, na siłę zawstydzający śmiech, który vinikav w chatach wśród młodych ludzi, przeciwstawiając się piękna Olimpia, jak smród, bez względu na wszystko, przez całą godzinę kierowali cykadami, spójrz. Rozpalony tańcami i pełen pijanego wina Nathanael dostrzegł naturalne śmieci i skąpstwo. Siedziałem w powietrzu Olimpii i nie wpuszczając rąk, z wielkim entuzjazmem i natchnieniem opowiadałem o swoim współżyciu w viraz, którego nikt nigdy nie mógł zrozumieć - ani samo wino, ani Olimpia. Tam jest to możliwe i zrozumiała, ponieważ nie podniosła wzroku z nowych oczu i szokhvilin zіthala: „Ah-ah-ah!”

W Vidpovіd Nathanael powiedział:

- Och, piękny niebiański cud! Obiecujesz z obіtsyanogo potoybіchny świata miłości! W kryształowych głębinach twojej duszy, cała moja buttya wibruje! - A takich słów było jeszcze mało, do których Olympia przez całą godzinę mówiła tylko: „Ach!”. Profesor Spalanzanı kіlka raz przechodząc przez szczęśliwe westchnienia i podziwiając je, uśmiechając się z tak cudowną satysfakcją. W międzyczasie Nathanael, chcąc znaleźć się w innym świecie przyjaciela, szybko udało się, że w komnatach profesora Spalanzaniego zrobiło się ciemniej; Rozejrzałem się i na mojego wielkiego pereliaka bełkocząc, że w pustej sali palą się dwie pozostałe świece, a oś gaśnie. Muzyka i tańce już dawno utknęły. „Razluka, razluka!” — vyguknuv vіn u sum'yatti ta rozpachі. Vin całująca rękę Olimpii, Vin wyrzeźbiona do її wista, usta zimne jak lód, podszyte żądłami jogi! І oś win, scho zhah opanovuє yogo, jakby to samo, jeśli zimne ręce Olimpii wpadły na wina; legenda o zmarłych o imieniu Raptov spała na youma przez myśl; ale Olіmpiya mіtsno przycisnął do siebie Yogo i, jak się wydawało, pocałunek, przypominający ciepło życia - ruinę. Profesor Spalanzani chodził po pokoju wspólnym; Maleńkie maluchy Yogo donośnym głosem odbijały się echem od księżyca, przebiegłe cienie biegały po jego sylwetce, oślepiając jego chudy pierwotny wygląd.

- Kochasz mnie? Kochasz mnie, Olimpio? Jeszcze jedno słowo! Kochasz mnie? - szepcząc Nathanael, ale Olympia, wstając z księżyca, westchnął tylko: "Ach-ah!"

„Och, piękna, słodka gwiazdo mojej miłości”, powiedział Natanael, „przyszłaś po mnie i na zawsze świecisz i przemieniasz moją duszę swoim światłem!”

- Ach! - v_dpovіla Olympija, vіddalyayuchis. Natanael podąża za nią; smród opiniował przed profesorem.

„Świetnie rozmawiałeś z moją córką” – powiedziałeś wino, chichocząc – cóż, drogi panie Natanaelu, wiesz, jak przyjąć rozmowę z tą nieśmiałą dziewczyną, zawsze będę twoim najlepszym przyjacielem u siebie! ”

Nathanaelu pishov, noś w swoim sercu niezawodnie lśniące niebo.

Kolejne dni Holy Spalanpan były przedmiotem dezinformacji. Chcę profesora dającego Usih Zousil, więzień to pischot, o którym piszę, Prothe jest ranny przez Namіshniki, Yaki Zumіli Roshkovіsti o wszelkiego rodzaju domowych i мугольжальная, Які buzzy na Svyatі, і, szczególnie zaatakowany Zatzіpenіlu, Shallaciu Głupota Nezvazhuyuy, dlaczego Spalanzani i prihovuvav її tak długo. Nathanael usłyszał trochę, nie bez przyłączonego gniewu, ale win movchav; więcej, myśląc wino, chi varto przynieść tsim bursh, scho vlasne głupota pereskodzhaє їm głęboko poznać piękną duszę Olimpii.

- Wzywaj o litość, bracie, - po energetyzowanej jodze kiedyś Zygmuncie, - wołaj o litość i powiedz mi, jak udało ci się wić się w tej drewnianej kołysce, stanąć obok tego wosku?

Nathanael Ice nie rozgniewał się, ale natychmiast zmienił zdanie i żałował:

- Powiedz mi, Zygmuncie, jak w twojej kłótliwej duszy, w twoich przenikliwych oczach, zawsze otwartych na wszystko, co piękne, czy nieziemskie akcesoria Olimpii mogły wisieć? Ale do tego - to podyakuёmo dla akcji tse! - Nie stałeś się moim supermanem; bo wtedy jeden z nas mógłby upaść, ociekając krwią.

Zygmunt potrząsnął głową jak daleki przyjaciel, po mistrzowsku zmieniając list Rozmova, wspominając, że w kohannie nie sposób w żaden sposób osądzić tematu, dodając:

- Przez jeden dzień będę się dziwić, że bogaci z nas mają taki sam osąd o Olimpii. Vaughn poddał się nam - nie narzekaj bracie! - Wyglądam na cudownie pomarszczoną i bezduszną. To prawda, stań się її proporcjonalny i poprawny, tak po prostu, jak przebranie! Її boulo byłoby piękniej, gdybyś wyglądała її nie będąc tak bez życia, powiedziałem do binavit, pocieszenie siły zorovo. W її ruchu, jakby cudowny razmіrenіst, skóra ruh nіbi podrzędna do przebiegu kół mechanizmu nawijania. W її grі, w її spіvі pomіtny niedopuszczalnie poprawny, bezduszny takt maszyny, scho svovaє; to samo można powiedzieć o tańcu її. Czuliśmy się nieswojo w obecności miasta Olimpia i naprawdę nie chcieliśmy, żeby nasze matki się tym zajmowały, wszystko zostało nam dane, nie można tak po prostu naprawić, jak żyję, ale tutaj jest jak specjalne wyposażenie.

Natanael nie puścił wodzy gorzkiemu zmysłowi, jakby chrapliwie westchnął po słowach Zygmunta, dodał swój chrzest i powiedział tylko z wielką powagą:

- Może być tak, że wy, zimni prozaicy, nie możecie tego znieść z powodu obecności Olimpii. Ale tylko dusze poety są takie same w naturze organizacji! Wystarczy spojrzeć na mnie z miłością, przenikającą wszystkie moje uczucia i myśli, tylko w zakochanej Olimpii poznaję siebie na nowo. Być może nie jesteś w stanie polubić tego, że nie wchodzisz do pustej Balakaniny, jak inne powierzchowne dusze. Vaughn nie jest bogaty, to prawda, ale skąpe słowa służą jako przewodnik po hieroglifach wewnętrznego świata, przynosząc miłość do większego oświecenia życia duchowego poprzez patrzenie na wiecznie spocony tyłek. Ale, jesteś głuchy na wszystko, a moje słowa są głupie.

- Niech cię Bóg błogosławi, drogi bracie! - powiedział Zygmunt z wielkim niżej, może być żałobny, - ale ja się poddam, pójdziemy brudną ścieżką. Polegaj na mnie, jeśli wszystko ... - nie, nie mogę nic więcej powiedzieć!

Nathanael szybko zorientował się, że zimny, prozaiczny Zygmunt był nieudacznikiem świadom twojej obecności i z wielkim rozmachem ściskał swoją wyciągniętą rękę.

Nathaniel zovsіm zapominając, że Clara jest na świecie, że kocha wino; mama, Lothar — wszystko zostało wygładzone z pamięci jogi, żyję tylko dla Olimpii i dziś spędzam z nią kilka lat, rozmawiając o mojej ukochanej, o przebudzonej sympatii, o energii psychicznej, a Olympia z niezmienną życzliwością słyszała jogę. Z najdalszych zakątków swojego biurka Nathanael miał wąsy, jakkolwiek przypuszczał. Virshi, fantazje, wizje, powieści, rewelacja pomnożona z dniem skóry, a wszystko pomieszane z mocnymi, chaotycznymi sonetami, zwrotkami i pieśniami win, bez przeszkód czytając Olimpię przez długie lata. Wtedy, w najnowszym czasie, nigdy nie było tak pilnej plotki. Vaughn nie robiła na drutach i nie wisiała, nie zachwycała się oknem, nie kibicowała ptakom, nie bawiła się z psem z pokoju, z jelitem kohana, nie skręcała papierków w dłoniach, albo nie wahała się odetchnąć cichym kaszlem - jednym słowem przez wiele lat, nie zakłócając miesiąca, bez załamania, zachwycała się w oczach kochana, nie wpatrując się w nowe niezniszczalne spojrzenie, i wszystko było na wpół szalone, wszystko było zwariowane i zachwycone stało się jego spojrzeniem. Dopiero gdy Natanael był w tarapatach, wstał z księżyca i ucałował jej rękę, a czasem w usta widniał sithala: Topór! - Dodałem:

- Dobranoc, kochanie!

„O piękna, niewidzialna duszo! - wrzasnął Nathanael, odwróć się do swojego pokoju, - tylko ty, tylko ty dogłębnie mnie rozumiesz!

W tremtіv vіd vіshny zakhoplennya, jeśli myślisz o nich, jak cudowny dźwięk ich dusz ryczał w dniu skóry; ponieważ wydawało ci się, że Olimpia osądzała swoje stworzenie, swój poetycki dar z najgłębszych głębin swojej duszy, bez względu na to, jak potężny brzmiał jego wewnętrzny głos. Więc może to się skończyło, to buu; bo Olimpia przyszłości innymi słowy, krem wróżbiarstwa świata, wcale nie wygrał. Ale, jak Nathanael jest na świetle, ryczące falbanki, jak na przykład vranty, zaraz po przebudzeniu i domyślanie się o wyrazistości bierności i braku bogactwa Olimpii, to wszystko to samo powiedzenie: „Kto ma na myśli, słowa! Spojrzenie її niebiańskich oczu przemawia do mnie więcej, niżej be-yak mova na ziemi! Że chi może zatroszczyć się o siebie dziecko nieba w colo, ochrzczone naszymi żałosnymi ziemskimi potrzebami? Profesorze Spalanzani, to miała być córka jogi vtisheny vtisheny z Nathanaelem; niejednoznacznie dając ci wszystkie oznaki dobrej woli, a jeśli Natanael jest na skraju vyslovita, jego bazhannya brata się z Olimpią, profesor wybuchnął śmiechem i powiedział, że dał swojej córce wolny wybór. Za pomocą słów, z półksiężycowych bajanów w sercu, Natanael, wołający Olimpię o nadchodzący dzień dobroci z mocy bramy, w jasnych słowach, aby powiedzieć ci, ci, którzy już cię widzieli dla długo її piękna, z miłością, spójrz, leżysz tam. Po posadzeniu shukati kіltse, jaka dała mu godzinę rozłąki z matką, aby przynieść joginowi Olimpię jako symbol jego vіddanostі, scho, aby urodzić się sennym, spokojnym życiem. Liście Clari, Lotara zjadła twoją rękę; raz ich widziałem, znając obręcz, wkładając ją na palec i lecąc do Olimpii. Już na spotkaniach, już w bluesie, poczułem nieopisanego hominina, jak dolinę nibi w biurze Spalanzani. Tupannya, dzvіn, poshtovhi, głuche puka do drzwi zmieszane z łajką i proklionami. „Odpuść, puść, bezwstydny łotrze! Zainwestowałem całe jej życie! - Hahahaha! - Nie było takiej vmovlyanya! - Ja, otworzyłem oczy! - A ja jestem mechanizmem zegarowym! - Ogłupiasz się ze swoim mechanizmem! „Przeklęty pies, bezmózgi boginnikar!” - Wchodzić! - Szatanie! - Stij! Chodzący za Dnia! Canaglia! - Stij! - Wysiadać! - Puść! Były to głosy Spalanzy i ohydnego Kopeliusza, którzy grimili i szaleli, zagłuszając się nawzajem. Natanael, oszołomiony niewidzialnym strachem, uskoczył przed nimi. Profesor był przycięty w ramiona, jakby chciał stanąć na noc, Włoch Coppola, szarpiący za nogi, obrażający podatki i przeciskający się po bokach, rzucał straszliwe zaklęcie palące, by ją oczarować. Nathanael podskoczył do niewyobrażalnego pragnienia, rozpoznając Olimpię; rozpalony szaleńczym gniewem, chcąc rzucić się w ciszę, wpaść w panikę, wybrać kohanę; ale w tym samym cepu Coppola z nadludzką siłą virvav і z rąk Spalanzanі stanąć i poprowadzić swoich profesorów tak zaciekłego ciosu, który uderzył i upadł bokiem na stelę, zmuszając fiolkami, retortami, tańcami i przeklętymi cylindrami; całe nadzienie z dzwonkiem podniosło się w vschent. Pierwsza oś Coppoli, wołająca na ramionach postaci i z podłym, wrzosowym śmiechem, ociekającym w zgromadzenia, tak że była to mała bulo, jak nogi Olimpii, które zwisały ogidnie z drewnianym łomotem, gurkotili walczyli na zgromadzeniach.

Nathanael zatsіpenіv - jeszcze bardziej żywiołowo podskakujący vins, scho śmiertelnie blady woskowy wygląd Olimpii ulżył oczom, w czerni miasta były dwa doły: było nieożywione dziecko. Spalancy wili się na łóżku, przeklinając sztuczki bolały go w głowę, klatkę piersiową i ramię, krew płynęła strumieniami. Ale vin wziął całą swoją siłę.

- W prześladowaniach - W prześladowaniach - jak się nazywasz? Kopeliusz, Kopeliusz, ukradłem mi najlepszy karabin maszynowy... Pracowałem nad nim przez dwadzieścia lat - włożyłem w niego całe życie; zavodny mehanіzm, mova, ruh - wszystko moje. Ochі, ochі vin kradnie od ciebie! Cholera, złoczyńca! W pogoni!... Obróć mnie Olimpio... Oś do twoich oczu!

I tutaj Natanael zakołysał się w jego krzywych oczach, które utkwiły w nim jego niesforne spojrzenie; Śpiący niezasłużoną ręką chwycili ich i rzucili w nowego, a smród uderzył go w pierś. A potem szaleństwo wpuściło go w ogniste lazury i przeniknęło do jego duszy, prawie rozrywając jego myśli. "Żyje-żywy-żywy, - zakręć, zapal kolor, zakręć, - więcej zabawy, zabawy, kochanie, piękne dziecko, - szybciej, - zakręć, zakręć!" Rzuciłam się na profesora i ścisnęłam jego gardło. Po uduszeniu bi yogo, ludzie bez twarzy nie wpadli w hałas, wspięli się na budkę i ciągnąc szalonego Natanaela, wciągnęli profesora i zabandażowali ranę Yogo. Zygmund, choć silny jak wino, nie wahał się walczyć; Nathanael cicho krzyczy okropnym głosem: „Lyalechka, zakręć, zakręć!” - i na oślep uderzając pięściami do rzeczy. Nareshti z'ednanimi zusilly kіlkoh ludzie daleko yogo podolat; Yogo został rzucony na pіdloga i zadzwonili. Mova Yogo przeszedł w zhahlivy zvirina vittya. Tak więc Natanael, który jest tak szalony i straszliwie besnuetsya, został przeniesiony do budki bozhevila.

Dobroduszny czytelniku, najpierw będę kontynuował moją opowieść o tych, którzy wpadają daleko z nieszczęsnym Nathanaelem, mogę, jakby biorąc udział w mistrzowskiej mechanice i mistrzowskiej automatyce Spalanzaniego, zaśpiewać ci, że jesteś winny swojej rany. Uczelnia była jednak pozbawiona zakłopotania, bo historia Natanaela zniszczyła uroczysty szacunek i wszyscy przysięgli, z absolutnie nie do przyjęcia podstępem, że zastąpią żyjącego człowieka przemycaniem do różowo świeckich zgromadzeń przy herbacie, drewnianej lialki (Olympia z sukcesem w ten sposób). Prawnicy nazywali to zwłaszcza maister i gіdnim suvornoy pіdrobkoy, bo przeciwko buv skierowanemu przeciwko całemu suspіlstvo i pіdlashtovannya z taką przebiegłością, schodna lyudina (dla vinjata tych penetrujących studentów) nie wspomnieli, teraz kradli , jakby byli wobec niego podejrzliwi. Ale, podobno prawda, smród nie zdradzał niczego wartościowego. Chi mógł na przykład podejrzewać, że Olimpia, za słowami jednego przerzedzonego pijącego herbatę, zdeptała wszelką przyzwoitość, często chhala, niższą pozihalę? Tse, vvazhav chepurunok, był to samonakręcający się mechanizm łańcuchowy, przez który wyraźnie odczuwano trisk i tym podobne. Nie pamiętasz, dlaczego tu jest problem? Cała alegoria jest kontynuacją metafory. Zrozumiesz mnie! Sapienti siedział!”[**] Jednak większość wysokich rangą dżentelmenów nie była uspokojona takimi wyjaśnieniami; Rymowanka o karabinie maszynowym głęboko zapadła mu w duszę i zaszczepiono w nich brzydką nieufność aż do istot ludzkich. Bogaty zakohanih, szlochając jak cała perekonatisya, że smród nie był pełen drewnianej lialki, wyjrzał z ich kohanih, tak że byłeś trochę rozstrojony w swoich piosenkach i tańczyłeś poza czasem, tak że smród, jeśli oni czytać na głos, dziać, haftować, bawić się z psem itp. itd., a przede wszystkim po to, aby nie tylko słyszeli smród, ale czasem mówili sami, a więc, żeby właściwie wypowiadali swoje myśli i uczucia. Przy bogatych miłościach więzy miłości migotały i stały się szersze, bardziej navpak, spokojnie wzrosły. „Zaprawdę, niczego nie możesz być pewien” — mówiliście ty i inni. W godzinie herbacianej kąpieli wszyscy westchnęli po imieniu i nikt się nie zakrztusił, żebyś mógł zobaczyć siebie, jeśli podejrzewasz. Spalantzani, jak to się mówi, zakłopotany buv vikhati, szlocha, by uciec przed sądowym śledztwem na prawicy „w sprawie oszukańczego wprowadzenia systemu automatycznych ludzi”. Coppol też jest znajomy.

[* Pierwsza gra słów: Teeist. - wyd.]

[** Wystarczająco mądry! (Łacina)]

Nathanael pochylił się w głęboki, ciężki sen; W rasplyushchiv w vіdchuv, jak nevimovna vtikha otaczająca go niższym niebiańskim ciepłem. Vin leżała na swoim łóżku, we własnym pokoju, w domu ojca, Clara wzruszyła ramionami, a niedaleko stała matka jogi, Lothar.

- Nareshti, mój drogi Natanaelu, uzdrowiłeś cię z poważnych chorób - znów jesteś mój! - tak mówiła Klara z przenikliwym rozmachem, obejmując Natanaela.

Lekkie, gorące łzy ucisku i duszenia popłynęły w nowe oczy i zawodziły z jękiem:

- Claro!... Moja Klaro!

Zygmunt, spoglądając na wagę kolejnej godziny, poszedł do pokoju. Natanael wyciągnął do ciebie rękę.

- Virny przyjacielu i bracie, nie zostawiłeś mnie!

Wąsy podążały za bogami wszechświata; Nezabar, pіkluvannymi matki, kohanoi, przyjaciele, Nathanael zovsіvsya. Szczęśliwie znowu zobaczyłem swój dom; stary skąpy wujek, dla którego recesja nie została powstrzymana, zmarł, zainspirowany matką Natanaela, stanę się znaczącym Krymem, jestem mały w przyjemnych masach w pobliżu miasta. Urodził się tam smród przesiedlenia: matek, Natanaela, Klary, z którą się teraz zaprzyjaźniłeś, i Lothara. Nathanael, bardziej nizh-jeśli, stał się miękki i dziecinny jak serce, dopiero teraz wydała ci się niebiańsko czysta, piękna dusza Clary. Bez najmniejszego nacisku, co za chwila, aby opowiedzieć o przeszłości. Dopiero gdy Zigmund їhav, Nathanael powiedział do ciebie:

- Na Boga, bracie, byłem na brudnej ścieżce, ale nagle anioł zabrał mnie na jasną ścieżkę! Och, ta buła Clara!

Zygmunt nie pozwolił ci iść dalej, bój się, jakbyś wiedział, że aby głęboko zranić duszę, nie wpadli w niego ze ślepą siłą. Nadeszła godzina, kiedy czwórka szczęśliwych maluchów przeprowadzi się do domu matki. Około południa smród przeszedł przez mgłę. Dokonali zakupów; wysoka wieża ratusza rzucała na rynek cień Veletensky'ego.

„Och, co”, powiedziała Clara, „dlaczego nie wejdziemy na górę, żeby znów podziwiać wielką górę?”

Mówi się, że jest zepsuty. Obrażeni Nathanael i Klara weszli na ganek, ich matki jako służąca wdarły się do domu, a Lothar, mały dżentelmen, wspiął się po trapach, łamiąc pąki od dołu. Pierwsza oś umierającego plіch-о-plіch stała na górnej galerii vezhі, patrząc spojrzeniami na lisy pokryte serpentynami, za nimi, jak veletensky miejsca, wisiały góry blakytnі.

„Spójrz, jaki cudowny syryjski krzak, winorośl spada na nas” – powiedziała Clara.

Nathanael mechanicznie opuścił rękę do brzucha; Znam fajkę Coppoliego, zerkając na zabójstwo... Przed nim była Clara! Oś krwi biła i gotowała się w żyłach jogi - wszystko martwe, kierujące niesforne spojrzenie na Klarę, a potem ognisty pot, wrzące i ryczące półksiężycowe bryzy, zalewające jogowe oczy, które owijają się wokół; rycząc łapczywie, niemy zatskovaniya zvіr, po czym skoczył wysoko, przerywając sobie głuchym śmiechem, krzycząc przenikliwie: „Lyalechka, lyalechka, spin! Lyalechka, zakręć, zakręć! - z bezinteresowną siłą, chwycił Klarę i chciał ją rzucić, ale Klara w nieładzie iw śmiertelnym strachu chwyciła się gwałtownie za balustradę. Lothar, wyczuwając oszustwo boskości, wyczuwając bezinteresowny krzyk Clari; zhahlivey perchuttya ochrypły Yogo, płonący pędzący w góry; drzwi do drugiej galerii były zamknięte; coraz głośniejszy i głośniejszy stał się najgłośniejszym płaczem Clary. Z pamięci, ze strachu i wściekłości, Lothar próbował zamknąć drzwi, a potem zaczął się smród. Krzyki Clari zostały stłumione przez Daedale: „Pomogę ci! ryat, ryat…” – głos її zavmirav. "Vona odeszła - martwa, niegrzeczna, niegrzeczna!" krzyknął Lothar. Zamknięto również drzwi do górnej galerii. Siły Vіdchay nadav yoma neymovіrnoї. W pukaniu drzwi z zawiasów. Bóg jest sprawiedliwy! Klara walczyła w ramionach szaleństwa, przerzucając ją przez barierkę. Tylko jedną ręką uderzyła w kikut galerii. Złapawszy siostrę Lothara w błysku blasku, przyciągnął siostrę do siebie i uderzył Nathanaela pięścią w to samo miejsce, tak że obudził się, puszczając swoją ofiarę z rąk.

Lothar zszedł na dół, niosąc Clarę w ramionach. Vaughn był wryatovaną. І Osi Nathanael, biegając po galerii, skacząc i krzycząc: „Wystrzel kołek, zakręć, zakręć! Odpal colo, zakręć, zakręć! Na jodze dzikie zoyki stają się ludźmi zbіgatisya; zbliżając się do natovpі dovgast, aby stać się prawnikiem Copeliusem, który elegancko zwrócił się do miejsca i natychmiast pojawił się na rynku. Wspinać się na werandę, dzwonić boskości, ale Kopelius mówiąc z uśmiechem: "Ha-ha, - pącz troch, wino samo zejdzie", - i od razu zachwycając się wąsami. Raptom, Nathanael, stając się niesfornym, zaczął się uzależniać, zwisać, kołysząc Copeliusa i z przeszywającym okrzykiem:

„Ach… Ochi! Oczy Garni! .. ”- strebn nad balustradą.

Jeśli Nathanael z roztrzaskaną głową spadł na brukivkę, Kopelius był znakiem na natovpі.

Śpiewają, że Klara była śpiewana przez bogatą skałę w odległym mieście, że siedziała przed stoiskiem garniy zamіsk ramię w ramię z przyjaznym mężczyzną, a grało ich dwóch młodych chłopaków. Zvіdsi można zrobić wisnovok, że Klara nareshti wróciła do domu długo i szczęśliwie, jakby dała wesołe, promieniujące życiem małżeństwo i jak nigdy nie dostarczając błogosławieństwa Nathanaelowi.

Ege. Hoffmann to jeden z najpiękniejszych przedstawicieli epoki niemieckiego romantyzmu. Twórczość Yogo jest jeszcze bogatsza: zbrodnia działalności literackiej, pisania muzyki, malarstwa. Jednocześnie o tych joginach czerpie inspirację z oryginalności, dzięki czemu opowieści o rabowaniu jogów nie są podobne do tradycyjnych dzieł romantyków w epoce przed-slidzhuvan. Dlatego ten pisarz zajmuje szczególne miejsce w historii lekkiej literatury.

Krótko o autorze

Urodziłem się w symulatorze prostego prawnika i po ukończeniu praktyki zdobyłem własny zawód. Jednak praktyka i służba państwowa, które nastąpiły po jej mocno zaostrzonej jodze, i próbowały zarabiać na życie mistycyzmem, ale bezskutecznie. Obóz deshcho stał się po tym jaśniejszy, jak pisarz, po odbiciu niewielkiego załamania. Niezrażony trudnościami, nie rezygnując z pisania, nie umiałeś tworzyć z niemieckich krytyków i czytelników. W tym przypadku twórcy spopularyzowali się w innych krajach Europy Zachodniej, w Rosji, a także w USA.

Kreatywność

Romantyzm Hoffmanna jest bardziej specyficzny i zależy od tego, co wprost napisali jego przedstawiciele. Większość autorów jeszcze poważniej podeszła do przedstawianych tematów i postaci, gloryfikując ideę absolutnej wolności. Ale Ernst Amadeus zainspirował się tymi postawami, wprowadzając do swojego dyskursu elementy satyry gostroi. Ponadto autor inspirował się utopijnymi ideałami wolności, koncentrując się wyłącznie na postaciach swoich bohaterów. Bajki Hoffmanna są fantastyczne, az domu syczy, zapach smrodu nie lakayut, skilki povchayut. Bardziej specyficzny jest też humor autora. List ma bardzo ironiczną i ironiczną formę, wady obecnego Yomou Suspіlstva, dla których, możliwe, robisz to i nie mniej niż wielką popularność wśród nowego w ojczyźnie. Natomist w naszym kraju win zyskał uznanie. Bieliński nazwał go sławnym poetą, a Dostojewski poważnie dusił się swoimi dziełami, co więcej, bajki Hoffmanna znały własny dowcip w twórczości powieściopisarza.

Cechy

Charakterystycznym obrazem pism pisarza było przeplatanie się rzeczywistości i fantazji. Ale reszta nie jest akceptowana przez autora jako nadprzyrodzona: przeciwnie, przedstawia ją tak, jakby była świadoma siebie, jak obracający się dziób codziennego ludzkiego umysłu. Bohaterowie Yogo lubią żyć własnym życiem: we wspaniałym świetle i w bajkowym świty. Trzonem takiej bajki jest opowiadanie Hoffmanna „Pokarm ludu”. To jedna z najpopularniejszych kreacji jogi, która stała się wizytówką autorki. U podstaw twórczości leżą opowieści ludowe, ale kiedyś nowy autor dostrzegł realia obecnej epoki. Bajkowa powieść okazała się popularna, ponieważ motywy vikoristovuyutsya w kulturze masowej. Jeden z głównych wątków zmienił się ze standardowego na libreto francuskiej opery.

Kompozycja

Szczególnie ciekawa jest opowieść o tych, którzy po podżeganiu własnego dyskursu do analizowanego Krótkiego zmista („Pisochny cholovik”, w którego myślach wzdycha w innych baśniach), niestety nie oddaje całej oryginalności konstrukcji tekstu . A ona już jest niewidoczna. Autor, który nie wie, jak opowiedzieć niepodzielną historię czytelnika, wybiera tę samą formę opus. Opowieść zaczyna się od wymienienia głównego bohatera z jego przyjacielem Lotharem i nazwiskiem Clara. Po powtórzeniu list pisarz przechodzi bez pośrednika aż do kulminacji dei i її rozv'azki. Taka kompozycja pozwala lepiej zrozumieć charakter bohatera, który wpadł w oszustwo i tragicznie stracił życie. Na stronach czytelnika poznaj składane i vkrai super-chlivim wewnętrzne światło Nathaniela, które jest odrzucane przez straszną sum'yatti przez traumę dziecka: koszmary podążają za Yogo i spróbuj spróbować imienia Yogo w w przypadku ważnych myśli okazują się one nieskuteczne. W drugiej części rozpovidi chitach bohater nie stoi z boku, wiedząc już o swoim duchowym cierpieniu. Ale teraz mi bachimo їhnіy zvnіshnіy straszna manifestacja, scho i prowadzą do tragedii.

zavyazka

W analizowanym dziele ukazał się jeden z największych mistrzów psychologii człowieka w lekkiej literaturze, Hoffmann. Krótka opowieść („Pisochniy lyudina” inspirowana jest dramaturgią i złożonością fabuły, niezależnie od prostoty powstającej konstrukcji) bajki następują po początkach spisu przyjaciół, za których rozpoznajemy historię. Nathaniel opowiada swoim przyjaciołom straszną historię, jaką stał się z nim w dzieciństwie. Niania skłamała o nim bajką o psim człowieku, jakby karząc ciche dzieci, jakby nie chciały się położyć do snu. Opowiedz mi o tym tak głęboko w pamięci, że twarz dziecka odsłoniła śpiewający świat kalek. Pozostały cios w psychikę dziecka zadano już po jednej skąpej stopie, stając się znakiem wina.

Twórca strasznej fantazji pokazał się Hoffmann. Krótki zmist („Pisochny lyudina” - aby zakończyć mrok powieści) jest niemożliwy do przekazania wszystkich namiętności i złożenia wewnętrznej walki głównego bohatera, tekst należy przeczytać ponownie. Ale, oskіlki są otoczone ramkami statti, z szybkim powtórzeniem. Nathaniel stał się świadkiem skąpej śmierci swojego ojca, który spędzał czas z cudownym profesorem, który widział jego dom. Pewnego wieczoru chłopak spojrzał w górę, jakby zobaczył jego oczy, a po eksperymencie tragicznie zmarł jego ojciec. Dziecko jest zachwycone, że profesor ją pobił i przysięga się zemścić.

Zagospodarowanie działki

Analizowana kreacja ma swoje mistrzostwo w przedstawionej ludzkiej psychologii Hoffmana. Krótki film („Food of a People” – telewizor z głębokim podtekstem filozoficznym, niezależnie od obecności elementów fantastycznych) opowieści inspirowane są dynamizmem poprzez ostre rozwinięcie podtekstów, a jednocześnie jakością przedstawione postacie. Na początku liścia Nathaniel wstał, jakby znał nieznanego mówcę z fizyki i zapoznał się z nowym. Tam zginął jeden mechanik, który wyglądał jak profesor, który zabił swojego ojca. Bohater szykował się do zemsty, ale została nazwana na liściu u góry, błagała go, by ruszył się w obliczu ponurych myśli, bo mogą go wywołać z jego umysłu. Po pewnej godzinie bohater przypomniał sobie, że miał litość: mechanik był podobny do profesora i aby go uspokoić, bohater kupił trąbkę od nowej, a przez jaka objął straż dla córki swojego vikladach, Olympia, jako że pojawiła się jako ładna dziewczyna. Długoletni przyjaciele Nathaniela śpiewali jogę, ona jest jeszcze bardziej cudowna i przepowiada mechaniczne dziecko (tak się przez rok wyszło): bohater w ogóle niczego nie chciał, zapominając o swoim imieniu, łamiąc obietnicę propozycji Olimpii.

Dalej w dół

Jednym z najbardziej znanych kazkarów jest Buv Hoffman. Najlepszym tego potwierdzeniem jest „jedzenie człowieka”, którego analiza jest przedmiotem właściwego spojrzenia. Marszcząca się kolorystyka kreacji jest szczególnie silna w świecie bliskości otworu. Bohaterka niezadowolenia z Clary, jakby jawiła się jako dziewica, prosta i szeroka, nie bojąca się bobobonnych lęków i wybaczającej wrogości. Nathaniel czytał jego ponure historie, ale ona ich nie brała, że wzięła wino za przynętę i głupotę, tak jak Olympia słyszała młodego człowieka, ale o tym nie myślała. Virishivshi їїї propozitsiyu, yunak z'yavshis w budinoku przed її tatą, protegowany na własnym obrazie zhah zahlivuyu: vykladach z zhahlivym profesorem zlamalu lyalku. Na oczach bękarta Bogini Nathaniela.

Postać bohatera, który rozvyazka

W centrum szacunku autorki znajduje się wizerunek głównej bohaterki, aroganckiej młodej osoby, która nie potrafiła zadbać o swój dziecinny mani. Niezależnie od miłości do Clary, prosta i hojna dziewczyna, ale ulegająca własnym strasznym lękom, które sprawiły, że Yogo stał się boski. Szkoda, dobre skłonności w nowym głazie były złą psychiką, yaku nie mógł zniszczyć ani miłości Clary, ani przyjaźni її brata Lothaira. Na koniec bohater wraca do domu i po godzinnym odkupieniu czuje, że spędza godzinę ze swoją narzeczoną. Ale po raz kolejny zachwycę się nową wolą Boga. Jeśli nie pokonasz Clary, skończysz życie z autodestrukcją. Otzhe, popularna kazka pisarza є „Jedzenie ludu”. Hoffmana, komentarze do czyjejś książki, bez względu na całą tragedię, okazały się jeszcze bardziej pozytywne, inspirując samą światową literaturę jako twórcę kreacji o niezwykłej kolorystyce i krzywo na zabarvlennyam, ale z określonym humorem, co jest naznaczony przez krytyków i czytelników.

Opowiadanie Kazkowa Hoffmanna Pisochnaja Ludina to najpopularniejszy i najpopularniejszy serial autora. Zalecane jest zapoznanie się z historią człowieka dla dorosłych i dzieci od 14 roku życia.
Nie varto dosłownie akceptuj wszystkich refleksji Hoffmanna w osobie głównego bohatera Nathanaela, bądź bardziej pełen szacunku i oddaj się im bogato przywiązanemu zmysłowi, żywej energii; widać, jak wiele dzieci z urazami psychicznymi budynku może uczyć się od świadków ludzi i ponownie badać całe swoje życie.

Ludzie Pisochnaya. Krótki zmist
Opowiadanie Kazkovej Mały człowiek składa się z dwóch części. Pierwsze trzy to cele głównego bohatera Nathanaela i jego przyjaciela Lothara oraz bohatera dziewczyny Clari - Nathanaela. Czwarta część to sama historia.

Pierwszy arkusz (Nathanael - Lothar). Krótki zmist
Na swojej pierwszej stronie Natanael opowiada o dziecinności ludu Pisochnojów, którego polizali przed pójściem spać, o śmierci starego człowieka, o jego strasznym przyjacielu, starym człowieku Kopeliusie, w którym chłopak bachiv zła i duchowość ludu Pisochnoy. To samo opisano w przypadku sprzedawcy barometru.

Kolejna kartka (Clara - do Nathanaela.) Krótki zmist
Zakochana w Natanaelu, Clara przeczytała strony adresowane do jej brata Lothara i wyraziła swoje przemyślenia na temat doświadczenia młodzieńca, pokazując ci, że te lęki i lęki nie są prawdziwe.

Trzeci arkusz (Nathanael - Lothar). Krótki zmist
Nathanael rozpovidaє o tych, jakby żyli, o jego vikladach fizyki Spalanzanі io jego enigmatycznej donce Olimpiy.

Krótki esej o historii Pistoletu
Odwiedzając Clari i Lothara, młody człowiek zwraca się do miejsca i pracy, w którym spłonęło jego mieszkanie. Po przeprowadzce do innego domu wspominam fakt, że profesorowie fizyki wciąż żyją. Kupiwszy fajkę, spędź długie dni, wypatrując Olimpii i poznając ją w świętym miejscu Spalanzy, dusząc się do utraty przytomności. Najlepsza przyjaciółka Nathanaela próbuje pomóc, mówiąc, że Olympia jest jeszcze bardziej cudowna, a jej oczy są bez życia, ale nie słyszą tego, zapominając o Lotharze, nazwie Clara.
W natłoku sytuacji Nathanael wpada do gabinetu profesora w nieodpowiedniej godzinie i odkrywa straszną wiadomość: Olympia nie jest osobą, tylko dzieckiem. Młodzi ludzie woli Bożej.
Spędziwszy czas w boskości i zwracając się do ojczyzny, do matki i przyjaciół, spokojnie wykuwamy i planujemy pojednanie życia razem z Klarą. Nikt jednak nie został osądzony. Opowieść kończy się samozniszczeniem Natanaela, który w krótkim czasie był pobożny dla ludu Sandy.

Natanael - Lothar

Ach, co za chwila piszę ci w tym duchowym szaleństwie, jakby wszystkie moje myśli były zmieszane! Jaka chciwość wdarła się w moje życie! Marszcząc brwi w obliczu grożącego mi straszliwego losu, pełzają nade mną jak czarne cienie ciemności, jak gdyby nie przenikała powitalna obietnica słońca. Ale najpierw muszę ci powiedzieć, co się ze mną stało. Wiem, co potrafię, ale pomyślę o tych, którzy we mnie oddają się szalonym śmiechom. Ach, moja ukochana Lotaro, jakże mam często powtarzać, że ci, którzy stali się mną na kilka dni i słusznie mogli zrujnować mi życie!

Jeśli b ti boov tutaj, to pobachiv bi sam; ale teraz może wyślij mnie po wyszkolonego jasnowidza. Jednym słowem, te zhahliva, które trapilosa ze mną i poradziły sobie ze śmiertelną zmianą, którą staram się złagodzić, po prostu przez kilka dni ma 30 lat, opіvdnі, przede mną w pokoju, sprzedawca zaishov i proponuvav mnie swoich towarów. Niczego nie kupiłem, ale zagroziłem, że to wyrzucę i sam ci o tym opowiem.

Ale chcę się do czegoś zabrać, bo już czuję twój śmiech i słowa Clary: „Ta dziecinność ma rację!” Śmiej się, błagam, śmiej się ze mnie z wielkim sercem! Błagam Cię! Ale, miłosierny Boże, - moje stadko włosów dibka, a ja rezygnuję, scho, błogosławię, żebyś się ze mnie śmiał, ganię w tym samym boskim duchu, w którym Franz Moor wyczarował Daniela. Ale, pospiesz się, aby to zrobić!

„Cóż, dzieci! Teraz to proste! Do łóżka! Ludzie Pisochnaya idą, już zaznaczam!

I to prawda, gdy tylko poczuję się jak ważne, spokojne zgromadzenie krokodyli gurkotili; może wtedy buv Pisochny cholovik. Kiedyś szczególnie oczerniała mnie ogłuszająca głupota i gurkit; Zasilałem matir, jeśli nas prowadziła:

„Ach, mamo, kim jest ten zły Pisochnik, który nieustannie nas goni jak tata? Jakie wino wygląda? - „Moje dziecko, nie ma Pisochnika”, powiedziała matka, „jeśli pokażę, że ten Pisochny idzie, to tylko znaczy, że masz pryszcze lepkie i nie możesz rozbić oczu, dlaczego jesteś pokryty piskiem. ”

Myśl o mamie nie uspokajała mnie, a w dziecięcym umyśle rażąco wibrowała myśl, że mama tylko za to zablokuje fundację Pisochnym, żeby się mnie nie bali, nawet gdybym Jestem chuv, jakbym schodził po schodach! Pidburyuvany tsikavistyu i bazhayuchi zgłaszają, aby dowiedzieć się wszystkiego o osobie Pisochnu i że її ustawiając dzieci, karmiłem starą nianię, która opiekowała się moją młodszą siostrą, co to za osoba, Pisochnik?

— Och, Tanelkhen — powiedziała — jeszcze nie wiesz? Po co taki zły człowiek, jak przychodzić po dzieci, skoro smród wbija się i nie chce iść spać, siki widzę w oczach, więc smród wypełnia się krwią i liże czoło, a potem gromada chłopców na niedźwiedzie i niedźwiedzie przez miesiąc, aby nakarmić swoje dzieci, siedzieć tam w gnieździe, a ich nogi są krzywe, jak u sów, a smród oczu niesłychanych ludzkich dzieci piszczy.

Pierwsza oś mojego widzenia odsłoniła mi straszny obraz zhorstoja Pisochnika; Wieczorem, jakby tylko po to, by pogodzić się z gromadami krokodyla, drżę w ciasności i upale. Matka nic nie mogła osiągnąć w obliczu mnie, płacz płaczem, który przerywa szloch: „Pisochnik! Pisocznik! Wybaczenie ja tikav w sypialni, a przez całą noc dręczy mnie przenikliwy duch Piaskowego Ludu. Ja już doszłam do takiego roku, więc zrozumiem za chwilę, że z Dogmanem i gniazdem Yogo przez miesiąc nie wiem wszystkiego tak, bo moja niania mnie ukarała; jednak piaskowa osoba nadal została mi pozostawiona przez okropną primara, - zhah i drżenie przypomniały mi, że jeśli nie jestem tylko chuv, tak jakbym schodził po zgromadzeniach, ale z hałasem otwieram drzwi do biura ojca i tam wejdź. Jakoś zniknął na długi czas. A potem, przybywszy kilka dni później, zasnąłem.

Tyle losów minęło, a jednak nie potrafiłem przywołać tego złego przesłania i nie zaciemniłem w duszy obrazu zgorzkniałego Pisochnika. Przez krótki czas daedal ojca mojego taty bardziej zajmował mój umysł; pytanie o samego ojca nie było dozwolone przez niewyczerpaną nieśmiałość, ale sam bazhannya - najbardziej doslіdzhuvat tsyu taєmnitsyu, pochivat nechuvannoy Pisochnik, dorastał we mnie. Człowiek z piasku, pogrzebawszy mnie na drodze cudownego, nadprzyrodzonego, gdzie tak łatwo jest uspokoić duszę dziecka. Nie kocham niczego tak bardzo, jak czytanie i słuchanie okropnych historii o koboldach, czarownicach, krasnoludkach; ale nad nami, panuvav Piaszczysty człowiek, taki jak ja tu nieskazitelnie namalowałem, - na stołach, szafach, ścianach, vugillach i credach w najbardziej niesamowitych i chwalebnych postaciach. Kiedy skończyłem dziesięć lat, moja mama, żegnając mnie jako dziecko, zaprowadziła mnie do małego pokoju na korytarzu niedaleko gabinetu ojca. Byliśmy jeszcze sennie zapadnięci w sen, próbowaliśmy przez dziewięć lat, aw budce czuliśmy bliskość nieznanego. Od własnego towarzysza poczułem się jak wino, wchodząc do ojca i bez zwłoki zacząłem się przywitać, że chude, cudownie pachnące dziecko nosi się po domu. Tsіkavіst wkurzał mnie coraz bardziej i uderzał mnie rіshuchіst, jakby chciał kibicować Pisochnym. Często, jak tylko matki, wymykałam się z pokoju na korytarz. Ale nie miał ani chwili, żeby cokolwiek zapamiętać, bo gdybym dotarł do celu, gwiazdy od razu dopingowały Pisochnego, zamykając już za mną drzwi. Nareshti, prześladowanie niewyczerpanych bajanów, ja vyrivishiv gromadzę się w biurze batkiwa i docieram tam do ludzi Pisochnaya.

Pewnego wieczoru, zgodnie z zachowaniem mojego ojca i mądrej matki mojej matki, zrobiłem pęk wąsów, że Piaskun jest winny przybycia; i do tego, oddając się wyczerpanym i nie tykającym dziewiątego roku, zamknąłem pokój i przyjąłem chrzest w ciemnym kącie samych drzwi. Skrzypnęły drzwi wejściowe; na bluesach i na spotkaniach pojawiały się coraz ważniejsze krokiety. Matka szła pospiesznie, przyprowadzając dzieci. Cicho, cicho otworzyłem drzwi kіmnati Batkivsky. W sіdіv, jaka zavzhd, cichy i niesforny, plecami do wejścia; Nie wspomniałem o winie, prześlizgnąłem się po pokoju i wcisnąłem za firkę, którą przygotował szafa, gdzie wisiał ojcowski sukno. Bliżej - coraz bardziej zbliżały się garnki, - za drzwiami mieliśmy cudowny kaszel, potok i mamrotanie. Moje serce biło w strachu, że ochіkuvannya. Oś garnków chrząknęła uderzając w same drzwi, - bicie samych drzwi. Po mocnym zerwaniu klamki drzwi otworzyły się ze skrzypieniem! Krylyachis shosili, ostrożnie zwieszam głowę do przodu. Piasek stoi na środku pokoju, tuż przed moim ojcem, a światło świecy oświetla jego twarz! Pisochnik, okropny Pisochnik - ten sam stary prawnik Kopelius, który często nas obraził!

Ale najstraszniejszy kawaler nie mógł mnie rzucić za większego zhakha, niższego niż sam Copelius. Ukaż się świątyni, barczystemu mężczyźnie z dużą niezdarną głową, ziemistym i żółtym wyglądem; pod yogo gęste szare brwi gniewnie wibrują zielonymi kocimi oczami; nad górną wargą wisiał majestatyczny zdrowy nos. Krzywe usta Yogo często uśmiechają się złośliwym uśmiechem; w tym samym czasie na policzkach wystają dwie szkarłatne plamy, a przez zaciśnięte zęby wije się cudowny kolec. Copelius buv zavzhdy w jasnoszarym fraku o staromodnym kroju; podobnie jak nowa koszulka i pantalony, a panchosy były czarne i były sznurowane ze sprzączkami z kryształu górskiego. Mała peruka prawie wsunięta w górę, litery były wyszyte do góry nogami wielkimi, szkarłatnymi sznurówkami, a szerokie, głuche hamanety jęczały na kafelkach, ciągnąc za sprzączkę, która zaciskała kołnierz na szyi. Cała joga wyglądała na wpajając zhah i ogidę; ale my, dzieci, byliśmy szczególnie znienawidzeni przez nasze nieznośne ręce, tak że wszystko, czego nie dotknęliśmy, było dla nas odrętwiałe. W tse pomіtiv i uspokojenie się, scho, pod różnymi napędami, navmisne torkavsya piekarnikiem lub owocami, jak dobro, nasza matka kradkoma położyła nas na talerzach, więc mi ze łzami w oczach podziwiałam je i nie mogła patrzeć na nudoti lasoshchi, yakі zawsze byliśmy zadowoleni. Naprawiałem więc wina świętego na własną rękę, jeśli ojciec nalewał nam kieliszek wina lukrecjowego. Śpiesz się, żeby wszystko rękami poukładać, a potem podnieś szklankę do niebieskich ust i wybuchnij piekielnym śmiechem, pamiętając, że nie odważyliśmy się inaczej pokazać naszego chrztu, jak tylko ciche szlochy. Na zawsze nazywając nas zwierzętami, nie wolno nam było sikać na naszą obecność i przeklinaliśmy najemnika, wróżę ludziom, tak jakbyśmy z nami i naszym ludem ganili nasze niewinne radości. Matinko, zdawało się, że tak jak ty nienawidzi ohydnego Kopeliusza, a ponadto pojawiasz się, jak gdyby wesoła obojętność zamieniła się w ponurą i warczącą powagę. Batko traktuje go jak największego ze wszystkich, jakby potrzebował ugłaskać i tolerancyjnie znosić wszelkie pozarządowe sprawy. Do wykończenia bulo najmniejszego szczepu - i do nowego, miłośnicy zostali przygotowani i serwowali czerwone wino.

Jeśli spoliczkowałem Kopeliusa, to rzucając się z podziwem i drżeniem, zaświtała mi w uniesieniu myśl, że nikt inny nigdy nie może być psim człowiekiem, ale ten psi człowiek nie wydawał mi się już bajką niani, która wciąga swoją dzieci karmić gniazdo swoich bliskich przez miesiąc, - nie! - tse buv ogidny pierwotny chaklun, który jest wszędzie, de b nie pojawia się, przynosząc smutek, nieszczęście - timchasova, że wieczna śmierć.

Kopeliusz ryknął głośno: „Niech maluch straci oczy, a dobroduszny człowiek będzie wykrzykiwał lekcję na tym świecie; cóż, jednak przeprowadzimy rewizję, tak jakby były nowe ręce i stopy”. Pierwsza oś win, zebrała mnie z taką siłą, że wszystkie zaspy się we mnie kruszyły i zaczynały skręcać ręce i nogi, to skręcać je, to poprawiać. „Aha, - nie jest dobrze, aby oś chodziła! - ale dobrze, jak było! Stary człowiek zna swoje prawo! - czyli shipiv i burmotiv Kopelius. Ale wszystko w moich oczach pociemniało i zachmurzyło, pochłonięty osąd przenikał całą moją istotę – nic więcej nie widziałem. Ciepło mojego dolnego oddechu przeszyło mój wygląd, zapadłem w śmiertelny sen, moja matka szydziła ze mnie. Czym jest tu Pisochnik? wymamrotałem. „Ni, moje drogie dziecko, nі, dawno temu pishov i nie krzywdź ci nic paskudnego!” - tak powiedziała matka i pocałowała i przycisnęła ukochanego syna zwróconego do serca.

Copelius już się nie pojawiał; Trochę czułem, że zalałem to miejsce.

„Tse Copelius!” - powiedział, zblіdshi, matka. "Więc! - tse Kopelius, ”powtarzając ojca zmęczonym, powtarzającym się głosem. Łzy popłynęły z oczu matki. "Tata! Starzec! krzyknęła. - Czy to nadal jest wymagane?

"Przez resztę czasu! - Vіdpovіv vіn, - przestań przychodzić do mnie, obiecuję ci. Idź, idź z dziećmi! Idź, idź spać! Dobranoc!"

Nienawistny, jasny Copelius, lśniące oczy, stał przede mną, kpiąco śmiejąc się, a ja głupio próbowałem rozpoznać jego wizerunek przede mną. Może było już blisko pіvnоchі, jeśli po strasznym uderzeniu wystrzelili z harmonijki. Cały dom zatrząsł się, bulgotał i syczał na dźwięk moich drzwi, a frontowe drzwi zaczęły trzeszczeć. „Tse Copelius!” - Jęknąłem do siebie i skuliłem się w swoim łóżku. Ogarnął mnie przenikliwy krzyk nieopisanego, nie do zniesienia żalu; Pobiegłem do łóżka, ojcze; drzwi były szeroko otwarte, duszące opary przewróciły mnie, sługa krzyknął: „Ach, proszę pana!” Przed ciemnym środkiem, na łóżku, leżał mój ojciec, martwy, czarny, zwęglony, tworzący przebrania; przez długi czas siostry piszczały i jęczały - matka była w gnieździe. „Kopelius, znevira upieczona, wjechałeś w mojego tatę!” - Więc wiguknuv I i zomliv. Dwa dni później, kiedy ciało mojego ojca zostało złożone na sznurku, jego ryż ponownie rozjaśnił się i stał się cichy i leniwy, jakby był błogosławieństwem dla jego życia. Vіha zіyshla w mojej duszy, gdybym myślał, że mojego związku z piekielnym Kopeliuszem nie można obwiniać o nowe wieczne potępienie.

Odwaliłem kawał dobrej roboty, widząc go i mszcząc się za śmierć mojego ojca, cokolwiek się tam wydarzyło.

Nie mów nic przekleństw o wyglądzie tego okrągłego czakloona. Pochylając się przed moją kochaną Klarę napiszę to w spokojniejszym nastroju. Do widzenia i wtedy.

Klara - Natanael

Straszny Pisochnik z bajki niani w naturalny sposób trafił do twojej dziecięcej duszy ze starym Kopeliuszem, który, jeśli przestałeś być w narodzie Pisochnu, stał się dla ciebie podstawowym czaklunem, szczególnie niebezpiecznym dla dzieci. Zło jogi z twoim ojcem w nocy było niczym więcej, jak ta sama praca alchemii, twoja niższa matka nie mogła być zaspokojona, dla tych, bez wątpienia, było dużo groszy, że ty, jako zavzhdi bovae z Podobni adepci, pracując, przypominający duszę twojego ojca zwodniczymi ćwiczeniami na wysoką mądrość, wywoływali go z turbota o jego rodzinie. Twój ojciec, mabut, wydał swoją śmierć na własną nieostrożność, a Kopelius jest dla niego niewinny. Uwierzcie mi, nauczyłem się od naszego znanego susis, farmaceuty, który może na godzinę osiągnąć status podobnych wibracji, które w zachwytu przeciwstawiają się śmierci. W vіdpovіv: "Zovsіm!" - I opisując, jakby na zawsze, jeszcze obszerniej i wyraźniej, co mogło się stać, ukarawszy bezosobowe mądre słowa, których nie mogłem odgadnąć. Teraz zirytujesz swoją Klarę, powiesz: „Nie możesz wniknąć w swoją zimną duszę nadziei tej tajemniczej, która tak często otacza człowieka niewidzialnymi rękami; wystarczy rozrzucić po powierzchni świata sznurek, jak dziecko dziecka, w imię złotych owoców, u którego rdzenia jest śmiertelna trucizna.

Jakby była jakaś ciemna siła, jak wróżka i gorliwie zarzucająca pętlę w naszą duszę, abyśmy potem nas chcieli i chcieli iść na niespokojną, rujnującą ścieżkę, gdzie inaczej nie weszliśmy, - jeśli tam jest taką siłą, to winne jest zabranie sobie naszego potężnego wizerunku, stanie się naszym „ja”, ale tylko w ten sposób w to wierzymy i w naszej duszy jest miejsce szczególne, niezbędne do tajnej pracy. A jeśli nasz duch jest mocny i wzmacnia życie badorystę, to zbuduj ducha nieznajomego, plując w niego wróżką, tak po prostu i spokojnie podążaj tą ścieżką, gdzie pociągnie nas nasza siła i wezwanie, - wtedy ta zła siła wzrosła w tobie, które może być odbiciem naszego ja. „To prawda, że te” – dodał Lothar – „że ciemna siła fizyczna, którą widzimy tylko z woli woli, często zamieszkuje naszą duszę cudzymi obrazami, sprowadzonymi do niej wspaniałym światłem, tak że my sami tylko ratuj naszego ducha, który, jak nam się wydaje w cudownej milicji, przemawia z tego obrazu. Tse upiór naszego potężnego „ja”, którego wewnętrzny kontrowersje wśród nas i głęboki wlew w nasze dusze rzucają nas do piekła lub prowadzą do nieba. Teraz ty bachor, bezcenny mój Nathanael, scho mi, ja i brat Lothar, dużo rozmawialiśmy o ciemnych siłach i kolbach, a ta sprawa - skoro ja, nie bez praktyki, wrzeszczałem tutaj bardziej zawzięcie - wydaje mi się, że ja jestem głęboko zamyślony. Nie rozumiem dobrze reszty słów Lothara, myślę, że tylko to rozumiem, a mimo to uważam, że wszystko jest w porządku. Błogosławię cię, wzywam cię od szefa prawnika higieny Copeliusa i sprzedawcy barometru Giuseppe Coppoli. Pozbądź się myśli, że obrazy innych ludzi nie mają nad tobą władzy; Tylko wiara w czarownika їhnyu może wyhodować prawdziwych czarowników z ciebie. Jak skórzany rząd twojego prześcieradła nie jest świadomy zhorstok sum'yattya twój umysł, gdyby twój obóz nie zrujnował mnie do głębi duszy, mógłbym się śmiać z prawnika Pisochnika i sprzedawcy barometrów Kopeliusa. Bądź wesoły, bądź wesoły! Okłamałem cię jako twojego anioła stróża i tak jak podły Coppola zamierza pobłogosławić twoje marzenie, przyjdę do ciebie i będę żył z bogatym śmiechem. Nie boję się niczego, siebie, czystych rąk i nie odważę się spojrzeć na prawnika, żeby zbezcześcił mnie łagodnym, albo, jak człowiek Pisochny, popijać oczy sikami.

Twoje umiejętności, mój drogi Natanaelu.

Natanael - Lothar

Kłaniam się nieskończonej ilości razy.

Nowela

A jednak, jako wesoły malarz, najpierw namalowałem dusznymi pociągnięciami kontur twojej wewnętrznej szyby, potem z łatwością możesz nakładać coraz więcej półfarbi i żywą rzekę linii obrazów, aby przyciągnąć przyjaciół, a na w tym samym czasie z tobą śmierdzisz, by pobłażać sobie w środku twoich obrazów. winyl w twojej duszy. Znam Mushu, dobroduszny czytelnik; Ale w cudowny sposób wiesz, że jestem zdolny do tej wspaniałej rasy autorów, którzy, jeśli nosisz ze sobą smród podobny do dobrze opisanego, negatywnie ujawniają, że skóra jest wężowata, ta zasłona światła, tylko pytaj: „Co czy jest tak? ? Powiedz mi kochanie!

Mniej z niecierpliwością czekam na rozmowę o niefortunnym życiu Natanaela. Niespodzianka, supremacja uderzyła mnie w duszę i to – i tak mogłam – o mój czytelniku! - Jeszcze raz cię uzdrowię do punktu zrozumienia wszystkich cudów, których jest tu wiele - starałem się rozpocząć historię Natanaela jako mądrzejszy - mój własny, czarujący. "Jednoraz" - cudowna kolba na to, czy jest rozpovid, - chodzi o codzienność! „W małym, głuchym miejscu S ... żyje” - lepiej, weź to, daj ucho gradacji. Abo, o pomoc, „medias in res”: „Pieprz się wszystkim diabłom”, uczeń Nathanael napisał na Twitterze, a opowieść i zhah oszalały, gdyby sprzedawcą barometrów był Giuseppe Coppola… myśląc, że dziki wygląd studenta Nathanael wydaje się zabawny, ale historia antrohi nie jest zabawna. Nie spałem na myśl o podobnym frazie, w którym gdybym chciał, można by sobie wyobrazić tęczę obrazów, które wino przed moim wewnętrznym spojrzeniem. Nie zacznę dzwonić. Tak więc, dobroduszny czytelniku, przyjmij te trzy listki, jakby chętnie oddając mnie mojemu przyjacielowi Lotharowi, za zarys obrazu, na który ja, rozpovidaya, staram się coraz więcej nakładać. Obym zlitowała się, jak jaskrawy portret, tak łatwo patrzeć na inne twarze, że wiesz, że są do siebie podobne, nie znając oryginału, i możesz Ci wybaczyć, bo już nieraz widziałeś tych ludzi w swoich oczach. I może wtedy, jeśli chodzi o mojego czytelnika, uwierzysz, że nie ma nic cudownego i zaciekłego, nawet najpospolitszego życia, i że śpiewa może tylko pokazać swoją niewinność, niemy w nierówno wypolerowanym lustrze.

„Tam jest jak jezioro, tam jak lustro! Khiba traplelos do nas bachiti tsyu diva, yakbi її spojrzenie bez blasku cudowną niebiańską harmonią, która przenika do naszej duszy, tak że wszystko w niej jest rzucane i ożywa. Nawet jeśli nie śpiewamy nic wartościowego, w naszych oczach jest trochę kwaśno i nie możemy jednoznacznie odczytać w cienkim uśmiechu, który mruga na ustach Clary, jeśli odważysz się pisnąć przed nią, nie nie trzeba udawać, że nazywają się bezsennymi dźwiękami skoków.

Więc tak było. Klara obdarzona była żywym i silnym ziewnięciem, jak pogodne, niewzruszone dziecko, małe w kobiecym sercu, niższe i wrażliwe, z przenikliwym umysłem. Mądre i rozsądne głowy nie były małe w jej sukcesie, ale jasne spojrzenie i subtelny ironiczny uśmiech Clary odgadły bez kędzierzawych słów, rozpalone przez niezbyt potężną її macierzyńską naturę, jak się wydawało, powiedzieli im: „Drodzy przyjaciele! Jak możesz zobaczyć mniej vimagati, aby stworzyłem dla ciebie plamy cienia dla właściwych postaci, życia spovnezhnі i ruha? Do tego jest bogaty, który dorikav Klara i chłód, baiduzhostі i proza; potem, których życie było jasne i głębokie, kochali jej serce, zadziorne, ufne, jak dziecko, dziewicę, ale nikt nie kochał jej bardziej niż Natanael, który radośnie i gorliwie poprawiał w naukach i tajemnicach. Clara z całą swoją duszą bula vіddana Nathanaeli. Pierwsze cienie przesłoniły życie, jeśli się od niej oddzieliły. Z takimi billboardami wybiegła w jogowych uściskach, jakby winach, jakby oświadczyła Lotharowi, że pozostały jej liść, znalazłszy sprawiedliwość, zwracając się do swojego rodzinnego miejsca i wchodząc do domu ojca. Rozwiązano nadzieje Natanaela; dla s tієї hvilini, jak vin kucający z Clarą, vin nie zgaduje już o arkuszu filozoficznym її, ani o prawniku Kopeliusie; brudne nastroje już się wygładziły.

Tak, Natanaelu! Masz rację. Kopeliusz to zły wróżbita kolby, wina, jak diabelska siła, jakby wdarła się w nasze życie, da się poradzić sobie z skąpym dniem, ale tylko jesienią, żeby jogi z głowy nie przywłaszczać i serce. Zostaw ty w nowym świecie, jestem pewien i naprawię mój czyn na tobie, tylko twoja wiara i stań się twoją mocą.

Och, drogi Natanaelu, dlaczego miałbym kusić się, by nazwać cię złym kolbą, dlaczego miałbym zabić moją kavę? A potem rzucę wszystko i zacznę słuchać Ciebie bez gapienia się w oczy, jakbyś był bazhaesh, a w międzyczasie niezmiennie kava i wszystko przepadnie bez pożyczki!

Nathanael pospiesznie rozpoczął książkę i ze złością poszedł do swojego pokoju. Wcześniej tego dnia szczególnie dobrze było zestawiać wesołe, żywe relacje, które Klara słyszała z niekłamaną satysfakcją; teraz jego kreacje stały się ponure, nierozsądne, bezkształtne i chociaż Klara, oszczędzając jogę, nie mówiła o tym, nadal łatwo domyślił się, jak niewielki był smród. Nic nie było tak nie do zniesienia, jak nuda; w jej spojrzeniach i promosach niedbale pojawiła się niewyczerpana senność rozumu. Stworzenia Nathanaela były naprawdę nużące. Irytacja Yogo z powodu zimnego, prozaicznego małżeństwa Clary rosła wraz ze skórą dnia; Klara również nie mogła przezwyciężyć swojego niezadowolenia z mrocznego, ponurego, nużącego mistycyzmu Natanaela, a w takim rytuale, nie wyróżniającym się dla nich samych, serca ich Daedów rosły coraz bardziej. Obraz ohydnego Kopeliusza, jakby rozpoznającego siebie samego Natanaela, zbladł mu w oczach, a ty często arbitralnie niejasno pokazujesz go w jego wierszach, dziecko grające rolę skąpego losu. Nareshti, myślałeś o uczynieniu obiektu swojego własnego ciemnego odbicia, Nibi Kopelius zbentey yogo z miłością szczęśliwym. Ujawnia się, że Klara jest wiecznie kochana, ale godzina po godzinie czarna ręka atakuje twoje życie i kradnie im jedną po drugiej wiadomości radości. Nareszti, jeśli smród już stoi przed vvtarem, pojawia się przenikliwy Copelius i przeszywają czarujące oczy Clari; jak krzywe iskry, smród przenika do piersi Nathanaela, paląc i paląc. Kopelius stachai yogo i wiruj w płonącym ogniu colo, jakby wirował w wirującym wirze, z hałasem i rykiem, pohukując za nim Yogo. Wszystko się kręci, żaden zły huragan nie miota zaciekle wrzącymi falami morskimi, które wznoszą się jak czarne szarogłowe aksamity. W środku szalejącej burzy słychać głos Clary: „Hiba, nie możesz mnie podziwiać? Kopeliusz cię oszukał, to nie moje oczy paliły ci piersi, potem płonęły krople krwi z twojego serca, - moje oczy są zdrowe, spójrz na mnie! Nathanael myśli: „Tse Clara – jestem zwycięzcą mojej wiedzy!” Pierwsza oś nieba to myśl z nierozdzielającą siłą pędząca w ogień colo; wino przestaje się kręcić, a głuchy ryk ginie w czarnej otchłani. Natanael podziwia żonę Klary; ale samą śmierć przyjemnie jest podziwiać nowe oko Kokhanoy.

Osie, wróć do mnie jeszcze raz, Bachish, jak wypędziliśmy tego głupkowatego Copeliusa?

Nathanael, kokhany my Nathanael, rzuć chiu bez głowy, bezgłową kazkę w ogień.

Tutaj Nathanael skulił się i z zapalnikiem spojrzał na Klarę, jęknął:

Ty bezduszna, przeklęta maszyno!

Shalene, powiedz Boże! Zabij mnie, najpierw będziesz walczył! Jak mogę żyć na świecie, jeśli kohany zabije mojego brata lub mojego brata kohany!

Chi vibachish ti me kutas, mój Claro, moja jedyna kohannya? Chi vibachish you me, mój ukochany bracie Lothar?

Lothar zwymiotował joga z głębokim zmieszaniem. Pojednani wszyscy trzej przytulili się i złożyli przysięgę, że będą trwać na zawsze w nieustannej miłości i wierności.

Coś w rodzaju buu po Natanaelu, jeśli dmuchnął prosto do jego mieszkania, że cały dom spłonął i w ogniu, kup smittya, myli swoje nagie ściany. Niezależnie od tych, którzy podpalili laboratorium aptekarza, którzy żyją w niższej wersji, a domy płonące od dołu, przyjaciele i bogaci przyjaciele Nathanaela nagle wdarli się do pokoju, który był pod samym ogniem, i vryatuyu to książka, rękopis. Wszystko zostało przeniesione do innego domu całkowicie bezpiecznie, smród obwiniał pokój i miejsce, w którym Nathanael natychmiast się przeprowadził. Nie nadało to szczególnego znaczenia faktowi, że teraz żyje, tak jak profesor Spalanzani, więc sam nie wydawałeś się zaskakujący, jeśli pamiętasz, że możesz zobaczyć pokój z Yogo vikna, często siedziałeś na Olimpii własne, więc można zrzucić winę, chociaż wizerunki twarzy її pozostały niewyraźne i niejasne. To prawda, nareszti, to zaskakujące, że Olimpia przez wiele lat była pozostawiona w tym samym obozie, w którym wina kołysały się przez przeklęte drzwi; nic nie zaabsorbowana, usiadła przy małym stoliku, nieprzystępnie patrząc na nowy; Jestem winny wyznania, że nigdy nie prowadziłem tak wspaniałego obozu; Tim przez godzinę, dbając o wzrok Clary w swoim sercu, wyładowując się całkowicie hałaśliwym drzewem i niezniszczalną Olimpią i rzucając okiem na kompendium róż na kompendium róż na tym pięknym posągu i to było wszystko. І oś raz, jeśli napisali kartkę do Klary, pukali delikatnie, aż do nowej; Na tę prośbę o odejście, drzwi zostały otwarte i owalna głowa Copeliusa wysunęła się do przodu. Nathanael zadrżał w sercu, ale domyśliwszy się tego, opowiedział Yomowi Spalanzaniemu o swoim rodaku, Kopolu, i że sam święty ogłosił psa pisochnika Kopeliusza, uwikłany w swój dziecinny strach przed duchami, uległ samemu sobie , mówiąc, że mogę powiedzieć:

Nie kupuję barometrów, kochaj, pozbaw mnie!

Ale tutaj Coppola zovsіm uvіyshov w kіmnatu i, wykręcając swoje majestatyczne usta w obrzydliwy uśmiech, z małymi kłujące oczy z-pіd dovgіh sivіh vіy, mówiąc ochrypłym głosem:

E, nie barometr, barometr! - Dobre oczy - dobre oczy!

Natanael sapnął z westchnieniem:

Szalone, jak możesz sprzedawać oczy? Oczy! Oczy!

Ale w tej samej hvilinie Coppola pojawił się przy barometrze i wkładając rękę w wielki rój, bohater wpatrywał się w lornety i okulary i rozłożył je na stole.

No oś, no oś, - okulary, okulary założone na nos, - oś to moje oko, - garne eye!

Zupini, zupini, zhahlyna ludzie!

Ach, - nie dla ciebie - ale oś granatu jest niechlujna. - W zgrіb kupu wszystkie okulary, pohovav їх i vyyav z boczne jelita bez twarzy małe i świetne okulary. Gdy tylko oczyścili okulary, Nathanael uspokoił się i domyśliwszy się co do Klary, zdał sobie sprawę, że w jego duszy tkwi ten straszny duch wina, podobnie jak te, że Coppola jest jeszcze ważniejszym mechanikiem i optykiem, a nie przekleństwem bliźniak i śmierć tego światła Copeliusa. Podobnie w instrumentach, takich jak rozkład Coppoli na stole, nie było nic specjalnego, używając podstawowej podłogi, jak przy okularach, i, aby wszystko wygładzić, Nathanael virishiv, który ma prawo kupić od Coppoli. Otzhe, po złapaniu małej fajki pіdzornu chishena przez robota mistrza, aby spróbować її, zerkając na okno. Przez całe życie błędy nie były dla ciebie pułapką, jakby tak wiernie, czysto i żywo zbliżały się do przedmiotów. Mimovoli vin zerkający na pokój Spalanzaniego; Olympia, jakby na zawsze, siedziała przy małym stoliku, kładąc ręce na nowym i splatając palce. Tutaj tylko Natanael kołysał cudowną urodą swojego wyglądu. Tylko jego oczy wydawały mu się cudownie niezniszczalne i martwe. A im bardziej szanują wina, wpatrując się w fajkę pidzor, tym więcej dano wam, że oczy Olimpii będą szanować księżyc przez miesiąc. Zamiast tego moc Zorowa właśnie w nich zapłonęła; wszystkie zhvavіshe i zhvavіshe stały się її wyglądem. Natanael, jakby oczarowany, stał przez długi czas, nieustannie patrząc na niebiańską piękną Olimpię. Kaszel i szuranie nogami, które wydawały się nowe, wybudziły nibi jogi z głębokiego snu. Coppola stojący za nim: „Tre zechini – trzy ducati”. Nathanael zovsim zapomnij o optyce; szybko zapłacili za wina, spragnieni tego.

Cóż, jaka, - garne slo? Garne zwolnił? - obudził Coppolę z przystępnym uśmiechem w obrzydliwym ochrypłym głosie.

No dobrze, dobrze! - odpowiada niejasno Nathanael.

Adieu, kochanie. - Coppola pishov, nie przestawaj rzucać cudownymi warkoczami w Nathanaela. Nathanael jest chuv, jakby głośno się śmiał ze zgromadzeń. „Cóż, oś, - virishiv vin, - vin śmieją się ze mnie, że zapłaciłem za tę małą pidzorową fajkę - zapłaciłem za dużo!” Jeśli wyszeptałeś te słowa, w pokoju poczułeś głęboką, umierającą śmierć; Oddech Nathanaela dławił się w powietrzu, przypominając Yogo. Ale tse vin sam tak westchnął, dlaczego vin śpiewał sobie niedbale. „Clara”, powiedział sobie winny, „słusznie szanuję mnie jako głupiego wizjonera, ale nie głupio, - och, bardziej głupio, - co za głupia myśl, bez względu na to, jak przepłaciłem Coppoli za stok, wciąż cudownie burzliwy ja; Z jakiegokolwiek powodu nie piję. Pierwsza oś win podeszła do stołu, dokończyć kartkę Klary, ale zerkając w okno, zmieniwszy, że Olimpia wciąż jest w świetnym miejscu, a w tym samym czasie przede wszystkim spontanicznie przez nieselektywne siły, po zebraniu, po zabraniu fajki Coppoli. Wolałabym patrzeć na właściwego widza Olimpii, dopóki brat Zygmund, inne nazwisko, nie przyszedł po niego, aby pójść na wykład profesora Spalanzaniego. Firanka, która podniosła fatalny pokój, była mocno narysowana; ani razu, ani dwa dni później, ani chwili, aby zaśpiewać Olimpię tutaj, nie w kіmnatі, chociaż może nie być widziany w oknie i nieustannie zachwycać się wizjerem Coppoli. Trzeciego dnia powiesili okna. Widzę spovneniy, prześladowania ciasnych i pół-wielu bajanów, uciekło na to miejsce. Obraz Olimpii unosił się przed nim w oknie, wystając zza krzaków i wielkimi jasnymi oczami podziwiał nowy przezroczysty dzherel. Zovnіshnіst Clari zovsіm wygładzony z serca Yogo; Już o niczym nie myślę, jak tylko o Olimpii, która podburzała głośno i niewyraźnie: „Och piękna górska gwiazdo mojej miłości, czy nie przyszłaś tylko po to, żeby się znów obudzić i pozbawić mnie ciemna ciemna noc?

Cóż możesz powiedzieć o starym Spalanzanie?

Koncert się skończył, piłka uniosła się. "Tańcz z nią! z nią! Taka była metoda wszystkich myśli, wszystkie błogosławieństwa Natanaela; ale jak poznać w swoim własnym stylu blasku, poprosić o її, królową balu? Ale wszystko jedno! Jeśli zaczęły się tańce, sam nie wiem, opierając się o Olimpię, jakbym nikogo nie pytał, i przynajmniej w myślach bazgram drzazgę niepasujących słów, łapiąc cię za rękę. Jak krzyk, dłoń Olimpii jest zimna; skrzywił się, widząc skąpy chłód śmierci; z szacunkiem podziwiając vіchі, a smród rozjaśnił się twoją miłością i bazhann, a jednocześnie można było pamiętać, że w żyłach twojej zimnej dłoni zaczęło się bicie pulsu i zaczęła się gorąca gorąca krew gotować w nich. Pierwsza oś duszy Natanaela była jeszcze bardziej rozpalona duszeniem miłości; wina unosiły tabir pięknej Olimpii i rzucały się z nim do tańca. Dosi myśląc, że powinieneś tańczyć do rytmu, ale twoja własna rytmiczna stanowczość, z jaką tańczyła Olympia, uprzejmie biła joga i mimowolnie przypomniała sobie, jak mało przycięty jest takt. Wina Prote nie chcą już tańczyć, bo jestem inną kobietą i dobrze jest zabić kogoś, kto nie poprosiłby o Olimpię. Ale była trapilosa tylko dwa razy, a na jodze Olympia, jeśli zaczęły się tańce, zabrakło jej miejsca i nie męcząc się wszystkim w kółko - pytaj. Yakby Nathanael będzie mógł kiedyś walczyć ze zbrodnią pięknej Olimpii, wtedy nieuchronnie nastąpi zamieszanie i potyczka, więcej, bez wahania, niepozorny, na siłę zawstydzający śmiech, który vinikav w chatach wśród młodych ludzi, przeciwstawiając się piękna Olimpia, jak smród, bez względu na wszystko, przez całą godzinę kierowali cykadami, spójrz. Rozpalony tańcami i pełen pijanego wina Nathanael dostrzegł naturalne śmieci i skąpstwo. Wins siedział w Olimpii i nie wpuszczając rąk, z wielkim entuzjazmem i natchnieniem, opowiadał o swojej kohannie na viraz, której nikt nigdy nie mógł zrozumieć - ani samo wino, ani Olimpia. Tam jest to możliwe i zrozumiała, ponieważ nie podniosła wzroku z nowych oczu i szokhvilin zіthala: „Ah-ah-ah!”

Na Vidpovid Nathanael mówi: - O, cudowny niebiański cud! Obiecujesz z obіtsyanogo potoybіchny świata miłości! W kryształowych głębinach twojej duszy, cała moja buttya wibruje! - I było kilka innych podobnych słów, do których Olympia przez całą godzinę mówiła tylko: „Ach! Profesor Spalanzanı kіlka raz przechodząc przez szczęśliwe westchnienia i podziwiając je, uśmiechając się z tak cudowną satysfakcją. W międzyczasie Nathanael, chcąc znaleźć się w innym świecie przyjaciela, szybko udało się, że w komnatach profesora Spalanzaniego zrobiło się ciemniej; Rozejrzałem się i na mojego wielkiego pereliaka bełkocząc, że w pustej sali palą się dwie pozostałe świece, a oś gaśnie. Muzyka i tańce już dawno utknęły. „Razluka, razluka!” - vyguknuv vіn u sum'yatti ta rozpachі. Vin całująca rękę Olimpii, Vin wyrzeźbiona do її wista, usta zimne jak lód, podszyte żądłami jogi! І oś win, scho zhah opanovuє yogo, jakby to samo, jeśli zimne ręce Olimpii wpadły na wina; legenda o zmarłych o imieniu Raptov spała na youma przez myśl; ale Olіmpiya mіtsno przycisnął do siebie Yogo i, jak się wydawało, pocałunek, przypominający ciepło życia - ruinę. Profesor Spalanzani chodził po pokoju wspólnym; Maleńkie maluchy Yogo donośnym głosem odbijały się echem od księżyca, przebiegłe cienie biegały po jego sylwetce, oślepiając jego chudy pierwotny wygląd.

Kochasz mnie? Kochasz mnie, Olimpio? Jeszcze jedno słowo! Kochasz mnie? - szepcząc Nathanael, ale Olympia, wstając z księżyca, westchnął tylko: "Ach-ah!"

O piękna słodka gwiazdo mojej miłości - mówiąc Natanaelu - przyszłaś po mnie i na zawsze będziesz świecić i przemieniać moją duszę swoim światłem!

Ach! - v_dpovіla Olympija, vіddalyayuchis. Natanael podąża za nią; smród opiniował przed profesorem.

Wspaniale przemówiłeś nad moją córką, - rzekłszy wino, chichocząc, - cóż, drogi panie Natanaelu, wiesz, jak przyjąć rozmowę z tą straszną dziewczyną, będę cię zawsze radować u siebie!

Nathanaelu pishov, noś w swoim sercu niezawodnie lśniące niebo.

Kolejne dni Świętej Spalanzy były przedmiotem dezinformacji. Chcę profesora dającego Usih Zousil, więzień to pischot, o którym piszę, Prothe jest ranny przez Namіshniki, Yaki Zumіli Roshkovіsti o wszelkiego rodzaju domowych i мугольжальная, Які buzzy na Svyatі, і, szczególnie zaatakowany Zatzіpenіlu, Shallaciu Głupota Nezvazhuyuy, dlaczego Spalanzani i prihovuvav її tak długo. Nathanael usłyszał trochę, nie bez przyłączonego gniewu, ale win movchav; więcej, myśląc wino, chi varto przynieść tsim bursh, scho vlasne głupota pereskodzhaє їm głęboko poznać piękną duszę Olimpii.

Wezwij o litość, bracie, - mając kiedyś energetyzowaną jogę Zygmunta, - wołaj o litość i powiedz mi, jak udało ci się wić się w tej drewnianej kołysce, stanąć obok tego wosku?

Nathanael Ice nie rozgniewał się, ale natychmiast zmienił zdanie i żałował:

Powiedz mi, Zygmuncie, jak w twojej kłótliwej duszy, w twoich jasnych oczach, zawsze otwartych na wszystko, co piękne, czy nieziemskie rzeczy Olimpii mogą zawisnąć? Ale do tego - ten jest tego wart za udział! - Nie stałeś się moim supermanem; bo wtedy jeden z nas mógłby upaść, ociekając krwią.

Zygmunt potrząsnął głową jak daleki przyjaciel, po mistrzowsku zmieniając list Rozmova, wspominając, że w kohannie nie sposób w żaden sposób osądzić tematu, dodając:

Zastanawiam się przez jeden dzień, że bogaci z nas mają taki sam osąd o Olimpii. Vaughn poddał się nam - nie mów, bracie! - Wydaję się cudownie wypaczona i bezduszna. To jednak stało się proporcjonalne i poprawne, tak po prostu, jak przebranie! Її boulo byłoby piękniej, gdybyś wyglądała її nie będąc tak bez życia, powiedziałem do binavit, pocieszenie siły zorovo. W її ruchu, jakby cudowny razmіrenіst, skóra ruh nіbi podrzędna do przebiegu kół mechanizmu nawijania. W її grі, w її spіvі pomіtny niedopuszczalnie poprawny, bezduszny takt maszyny, scho svovaє; to samo można powiedzieć o tańcu її. Czuliśmy się nieswojo w obecności miasta Olimpia i naprawdę nie chcieliśmy, żeby nasze matki się tym zajmowały, wszystko zostało nam dane, nie można tak po prostu naprawić, jak żyję, ale tutaj jest jak specjalne wyposażenie.

Natanael nie puścił wodzy gorzkiemu zmysłowi, jakby chrapliwie westchnął po słowach Zygmunta, dodał swój chrzest i powiedział tylko z wielką powagą:

Może być tak, że jesteście zimnymi prozaikami, a nie sami w obecności Olimpii. Ale tylko dusze poety są takie same w naturze organizacji! Wystarczy spojrzeć na mnie z miłością, przenikającą wszystkie moje uczucia i myśli, tylko w zakochanej Olimpii poznaję siebie na nowo. Być może nie jesteś w stanie polubić tego, że nie wchodzisz do pustej Balakaniny, jak inne powierzchowne dusze. Vaughn nie jest bogaty, to prawda, ale skąpe słowa służą jako przewodnik po hieroglifach wewnętrznego świata, przynosząc miłość do większego oświecenia życia duchowego poprzez patrzenie na wiecznie spocony tyłek. Ale, jesteś głuchy na wszystko, a moje słowa są głupie.

Niech cię Bóg błogosławi, drogi bracie! - powiedział Zygmunt z wielkim dołem, może być żałobny, - ale ja się poddam, brudzi nam drogę. Polegaj na mnie, jeśli wszystko ... - nie, nie mogę nic więcej powiedzieć!

Nathanael szybko zorientował się, że zimny, prozaiczny Zygmunt był nieudacznikiem świadom twojej obecności i z wielkim rozmachem ściskał swoją wyciągniętą rękę.

Nathaniel zovsіm zapominając, że Clara jest na świecie, że kocha wino; mama, Lothar - wszystko zostało załagodzone pamięcią o jodze, żyję tylko dla Olimpii i spędzam z nią kilka lat, rozmawiając o mojej ukochanej, o obudzonej sympatii, o mentalnym wyborze kontrowersji, a Olimpia słyszała jogę z niezmienną przychylnością . Z najdalszych zakątków swojego biurka Nathanael miał wąsy, jakkolwiek przypuszczał. Virshi, fantazje, wizje, powieści, rewelacja pomnożona z dniem skóry, a wszystko pomieszane z mocnymi, chaotycznymi sonetami, zwrotkami i pieśniami win, bez przeszkód czytając Olimpię przez długie lata. Wtedy, w najnowszym czasie, nigdy nie było tak pilnej plotki. Vaughn nie robiła na drutach i nie wisiała, nie zachwycała się oknami, nie kibicowała ptakom, nie bawiła się z psem pokojowym, z ukochanym brzuchem, nie skręcała papierków w dłoniach, inaczej jakoś nie wahała się odetchnąć cichym kaszlem - jednym słowem, przez wiele lat, nie zakłócając miesiąca, bez załamania, zachwycała się w oczach kochana, nie wpatrując się w nowy niezniszczalny wygląd, a wszystko było na wpół szalone, wszystko było zhvavіshe i zhvavіshe stawało się jego spojrzeniem. Dopiero gdy Natanael był w tarapatach, wstał z księżyca i ucałował jej rękę, a czasem w usta widniał sithala: Topór! - i dodał:

Dobranoc, kochanie!

O, piękna, niewidzialna duszo! - poruszający się Natanael, odwróć się do swojego pokoju - tylko ty, tylko ty sam głęboko mnie rozumiesz!

Liście Clari, Lotara zjadła twoją rękę; raz ich widziałem, znając obręcz, wkładając ją na palec i lecąc do Olimpii. Już na spotkaniach, już w bluesie, poczułem nieopisanego hominina, jak dolinę nibi w biurze Spalanzani. Tupannya, dzvіn, poshtovhi, głuche puka do drzwi zmieszane z łajką i proklionami. „Odpuść, puść, bezwstydny łotrze! Zainwestowałem całe jej życie! - Hahahaha! - Nie było takiej vmovlyannya! - Ja, otworzyłem oczy! - A ja jestem mechanizmem zegarowym! - Ogłupiasz się ze swoim mechanizmem! - Przeklęty pies, bezmózgi Godinnikar! - Wchodzić! – Szatanie! - Stij! Chodzący za Dnia! Canaglia! - Stij! - Wysiadać! - Odpuść sobie! Były to głosy Spalanzy i ohydnego Kopeliusza, którzy grimili i szaleli, zagłuszając się nawzajem. Natanael, oszołomiony niewidzialnym strachem, uskoczył przed nimi. Profesor był przycięty w ramiona, jakby chciał stanąć na noc, Włoch Coppola, szarpiący za nogi, obrażający podatki i przeciskający się po bokach, rzucał straszliwe zaklęcie palące, by ją oczarować. Nathanael podskoczył do niewyobrażalnego pragnienia, rozpoznając Olimpię; rozpalony szaleńczym gniewem, chcąc rzucić się w ciszę, wpaść w panikę, wybrać kohanę; ale w tym samym cepu Coppola z nadludzką siłą virvav і z rąk Spalanzanі stanąć i poprowadzić swoich profesorów tak zaciekłego ciosu, który uderzył i upadł bokiem na stelę, zmuszając fiolkami, retortami, tańcami i przeklętymi cylindrami; całe nadzienie z dzwonkiem podniosło się w vschent. Pierwsza oś Coppoli, wołająca na ramionach postaci i z podłym, wrzosowym śmiechem, ociekającym w zgromadzenia, tak że była to mała bulo, jak nogi Olimpii, które zwisały ogidnie z drewnianym łomotem, gurkotili walczyli na zgromadzeniach.

Nathanael zatsіpenіv - teraz jeszcze bardziej żywiołowo podskakiwały wina, scho śmiertelnie blady woskowy wygląd Olimpii rozjaśnił oczy, dwa doły były w ciemnym miejscu: było nieożywione dziecko. Spalancy wili się na łóżku, przeklinając sztuczki bolały go w głowę, klatkę piersiową i ramię, krew płynęła strumieniami. Ale vin wziął całą swoją siłę.

W prześladowaniach – w prześladowaniach – jak się nazywasz? Kopeliusz, Kopeliusz, ukradłem mi najlepszy karabin maszynowy... Dwadzieścia lat pracowałem nad nim - włożyłem w niego całe życie; mechanizm zegarowy, mova, ruh - wszystko moje. Ochі, ochі vin kradnie od ciebie! Cholera, złoczyńca! Prześladowania! Obróć mnie Olimpią. Siekieruj oczy!

I tutaj Natanael zakołysał się w jego krzywych oczach, które utkwiły w nim jego niesforne spojrzenie; Niezasłużoną ręką spalantze chwyciły je i rzuciły w nową, a smród uderzył go w klatkę piersiową. A potem szaleństwo wpuściło go w ogniste lazury i przeniknęło do jego duszy, prawie rozrywając jego myśli. „Żyje-żywy-żywy, - zakręć, zapal kolor, zakręć, - więcej zabawy, zabawy, kochanie, piękne dziecko, - szybciej, - zakręć, zakręć!" Rzuciłam się na profesora i ścisnęłam jego gardło. Po uduszeniu bi yogo, ludzie bez twarzy nie wpadli w hałas, wspięli się na budkę i ciągnąc szalonego Natanaela, wciągnęli profesora i zabandażowali ranę Yogo. Zygmund, choć silny jak wino, nie wahał się walczyć; Nathanael cicho krzyczy okropnym głosem: „Lyalechka, zakręć, zakręć!” - i na ślepo bije się pięściami. Nareshti z'ednanimi zusilly kіlkoh ludzie daleko yogo podolat; Yogo został rzucony na pіdloga i zadzwonili. Mova Yogo przeszedł w zhahlivy zvirina vittya. Tak więc Natanael, który jest tak szalony i straszliwie besnuetsya, został przeniesiony do budki bozhevila.

Dobroduszny Czytelniku, najpierw będę kontynuował moją opowieść o tych, którzy wpadają daleko z nieszczęsnym Nathanaelem, mogę – jakby biorąc udział w mistrzu mechaniki i mistrzu automatów Spalanzani – zaśpiewać Ci, że jesteś usprawiedliwiony w obudź się z twoich ran. Uczelnia była jednak pozbawiona zakłopotania, bo historia Natanaela zniszczyła uroczysty szacunek i wszyscy przysięgli, z absolutnie nie do przyjęcia podstępem, że zastąpią żyjącego człowieka przemycaniem do różowo świeckich zgromadzeń przy herbacie, drewnianej lialki (Olympia z sukcesem w ten sposób). Prawnicy nazywali to zwłaszcza maister i gіdnim suvornoy pіdrobkoy, bo przeciwko buv skierowanemu przeciwko całemu suspіlstvo i pіdlashtovannya z taką przebiegłością, schodna lyudina (dla vinjata tych penetrujących studentów) nie wspomnieli, teraz kradli , jakby byli wobec niego podejrzliwi. Ale, podobno prawda, smród nie zdradzał niczego wartościowego. Chi mógł na przykład podejrzewać, że Olimpia, za słowami jednego przerzedzonego pijącego herbatę, zdeptała wszelką przyzwoitość, często chhala, niższą pozihalę? Tse, vvazhav chepurunok, był to samonakręcający się mechanizm łańcuchowy, przez który wyraźnie odczuwano trisk i tym podobne. Nie pamiętasz, dlaczego tu jest problem? Cała alegoria jest kontynuacją metafory. Zrozumiesz mnie! Sapienti usiadł!” Jednak większość wysokich rangą dżentelmenów nie była uspokojona takimi wyjaśnieniami; Rymowanka o karabinie maszynowym głęboko zapadła mu w duszę i zaszczepiono w nich brzydką nieufność aż do istot ludzkich. Bogaty zakohanih, szlochając jak cała perekonatisya, że smród nie był pełen drewnianej lialki, wyjrzał z ich kohanih, tak że byłeś trochę rozstrojony w swoich piosenkach i tańczyłeś poza czasem, tak że smród, jeśli oni czytać na głos, dziać, haftować, bawić się z psem itp. itd., a przede wszystkim po to, aby nie tylko słyszeli smród, ale czasem mówili sami, a więc, żeby właściwie wypowiadali swoje myśli i uczucia. Przy bogatych miłościach więzy miłości migotały i stały się szersze, bardziej navpak, spokojnie wzrosły. „To prawda, za nic nie możesz ręczyć” – mówili ci i inni. W godzinie herbacianej kąpieli wszyscy westchnęli po imieniu i nikt się nie zakrztusił, żebyś mógł zobaczyć siebie, jeśli podejrzewasz. Spalantzani, jak to się mówi, zakłopotany buv vikhati, szlocha, by uciec przed sądowym śledztwem na prawicy „w sprawie oszukańczego wprowadzenia systemu automatycznych ludzi”. Coppol też jest znajomy.

Nareshti, kokhany mój Nathanaelu, jesteś wyleczony z poważnych chorób - znowu jesteś moim! - tak mówiła Klara z przenikliwym rozmachem, obejmując Natanaela.

Lekkie, gorące łzy ucisku i duszenia popłynęły w nowe oczy i zawodziły z jękiem:

Klaro! Moja Klaro!

Zygmunt, spoglądając na wagę kolejnej godziny, poszedł do pokoju. Natanael wyciągnął do ciebie rękę.

Virny przyjacielu i bracie, nie opuszczajcie mnie!

Na Boga, bracie, jestem na brudnej ścieżce, ale nagle anioł zabrał mnie na jasną drogę! Och, ta buła Clara!

Co — rzekła Klara — dlaczego nie wzniesiemy się na górę, by znów podziwiać wielką górę?

Spójrz, jaki cudowny syryjski krzak, winorośl zaczyna spadać prosto na nas - powiedziała Klara.

Nathanael mechanicznie opuścił rękę do brzucha; Znam fajkę Coppoliego, zerkając na zabójstwo... Przed nim była Clara! Oś krwi biła i gotowała się w żyłach jogi - wszystko martwe, kierujące niesforne spojrzenie na Klarę, a potem ognisty pot, wrzące i ryczące półksiężycowe bryzy, zalewające jogowe oczy, które owijają się wokół; rycząc łapczywie, niemy zatskovaniya zvіr, po czym skoczył wysoko, przerywając sobie głuchym śmiechem, krzycząc przenikliwie: „Lyalechka, lyalechka, spin! Lyalechka, zakręć, zakręć! - z bezinteresowną siłą, chwycił Klarę i chciał ją rzucić, ale Klara w nieładzie iw śmiertelnym strachu wdrapała się na barierkę. Lothar, wyczuwając oszustwo boskości, wyczuwając bezinteresowny krzyk Clari; zhahlivey perchuttya ochrypły Yogo, płonący pędzący w góry; drzwi do drugiej galerii były zamknięte; coraz głośniejszy i głośniejszy stał się najgłośniejszym płaczem Clary. Z pamięci, ze strachu i wściekłości, Lothar próbował zamknąć drzwi, a potem zaczął się smród. Krzyki Clari zostały stłumione przez Daedale: „Pomogę ci! ryat, ryat...” - głos її zavmirav. "Vona odeszła - martwy, bezinteresowny szaleniec!" krzyknął Lothar. Zamknięto również drzwi do górnej galerii. Siły Vіdchay nadav yoma neymovіrnoї. W pukaniu drzwi z zawiasów. Bóg jest sprawiedliwy! Klara walczyła w ramionach szaleństwa, przerzucając ją przez barierkę. Tylko jedną ręką uderzyła w kikut galerii. Złapawszy siostrę Lothara w błysku blasku, przyciągnął siostrę do siebie i uderzył Nathanaela pięścią w to samo miejsce, tak że obudził się, puszczając swoją ofiarę z rąk.

„Ach... Ochi! Dobre oczy!...” - przeciskając się przez barierkę.

Jeśli Nathanael z roztrzaskaną głową spadł na brukivkę, - Kopelius jest znakiem na natovpі.

Śpiewają, że przez wiele skał w oddali śpiewali Clarę, która siedziała przed stoiskiem garniy zamіsk z miłym mężczyzną, i grały w nich dwie waciki do żucia. Zvіdsi można zrobić wisnovok, że Klara nareshti wróciła do domu długo i szczęśliwie, jakby dała wesołe, promieniujące życiem małżeństwo i jak nigdy nie dostarczając błogosławieństwa Nathanaelowi.

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Historie nocne

ludzie z piasku

Natanael Lotaru

Wszyscy z osobna, ten wielki jest niespokojny, że nie pisałem tak długo. Matka może się złościć, ale Clara mogłaby pomyśleć, że jadę tu jak ogier w oleju, odważnie i zapominając o mojej anielskiej twarzy, tak głęboko w moim umyśle i sercu. Ale tse zovsіm negarazd. Dziś i jutro opowiem wam wszystko, aw lukrecyjnych snach będę miał miły obraz mojego drogiego Clerchena, a czyste oczy uśmiechną się do mnie tak czarująco, jak to było, gdybym do Was przyszedł. Och, jak mogłem pisać do ciebie w tym niezadowolonym, dobrotliwym duchu, jakie inne dossi zwodzi wszystkie moje myśli?! W moim życiu stało się chciwe! Niejasne wyobrażenie straszliwego bodi, które mi zagraża, unosi się nade mną, jak czarny cień ciemności, nie przenika jak przyjazna senna obietnica. Ale, musisz mi powiedzieć, co jadłem. Wiem, co mogę zrobić, ale kiedy o tym myślę, od razu czuję, że jestem w środku mniej niegrzecznego regitu.

Ach, moja droga Lothare! Po co mi przeszkadzać, żebym często Wam mówiła, że ci, którzy stali się mną na kilka dni, mogą naprawdę uratować mi życie? Yakby tee buv tutaj, tee sam tsebachiv bi; ale teraz, mabut, karz mnie za ducha Bożego. W skrócie te zhahliva, które trapilosa i poradziły sobie ze mną bardziej niż kontuzja, której staram się za darmo pozbyć, polegają na tym, że od kilku dni, a przede mną 30 piersi, sprzedawca barometrów przyszedł do pokoju i podał mi swój towar. Niczego nie kupiłem i zagroziłem, że odejdę od jogi, ale sam się pisuję.

Podejrzewasz, że tylko zaszły jakieś szczególne okoliczności, że utkwiły głęboko w całym moim życiu, mogą dać sens temu vipadowi i że osoba tak nieszczęsnego tradera nie mogła mnie tak bardzo skrzywdzić. Więc się i . Biorę wszystkie siły, aby spokojnie i bardziej tolerancyjnie opowiadać Ci obficie to, co jadłam we wczesnym dzieciństwie, aby wszystko w najpiękniejszych obrazach, wyraźnie i dokładnie stanęło przed Twoim żywym umysłem. Ale, podnosząc trochę, czuję, że się śmiejesz, a Clara wydaje się: „To tylko dziecinna!” Śmiej się, błagam, śmiej się ze mnie z wielkim sercem! Błagam Cię! Witaj, wielki Boże! Włosy mi rosną dibka, nibi Błogosławię cię za mnie śmiejąc się z jakiejś szalonej kobiety, jak Franz Moor Daniel. Ale do diabła!

To leniwa godzina, ja i moje siostry w ciągu dnia nie przejmowaliśmy się zbytnio ojcem. Może w buv, nawet po służbie. Po wieczorze, gdy staromodny telefon został wydany około siódmego roku, wszyscy poszliśmy do biura jogi razem z matirem i usiedliśmy przy okrągłym stole. Ojciec palił tyutyun i wypił dużą butelkę piwa. Często opowiadał nam różne cudowne historie i przychodził z takim podekscytowaniem, że w nowej przez całą godzinę firma upadła, a kołyska zgasła, a ja byłem ciągle winny її rozpilyuvati, przynosząc pożary papierów i bawiło mnie to w nadprzyrodzony sposób . Często protegowany dawał nam ręcznie książeczki z obrazkami, a sam siedział przy fotelu, spokojny i niesforny, rycząc wokół siebie w tak gęstym mroku, że pływaliśmy we mgle. W taki wieczór matka była bardziej wystawna i przez dziewięć lat mówiła: „No cóż, dzieci! Spać! Spać! Widzę, że pies już tu jest! І Mam rację, chuv ważny, pełen krokodyli na spotkaniach; tse, mabut i bula pіsochna ludzie.

Jakby mi je dano, jakby były szczególnie złe i głuche; Dodałam energii mamie, gdy prowadziła nas do snu: „Mamo, kim jest zły pies, który zawsze wysadza nas w powietrze jak tata? Jak wyglądasz?" - "Drogie dziecko", powiedziała matka, "tak naprawdę nie ma ludzi z psami. Tsya vіdpovіd nie podobało mi się, mózg mojego dziecka wyraźnie uformował myśl, że moja matka nie powiedziała prawdy o psich ludziach tylko po to, byśmy się nie bali, - nawet jeśli nie raz czułem się, jakby schodzili po schodach.Aby dowiedzieć się o tej psiej osobie i o tych, którzy powinni znosić dzieci, poprosiłem starą nianię o pomocy, jak goniłem moją młodszą siostrę: „Kim jest ten pies?” - "E, Tanelchen, - vіdpovіla van, — nie wiesz? Tse źli ludzie, jak przyjść do dzieci, jeśli nie chcesz położyć się spać i rzucić się na vіchі іlі zhmenі pіsku, więc że oczy są wypełnione krwią i falują, i przechowują je z niedźwiedziami i zabierają je na miesiąc, aby uszczęśliwić ich dzieci, a ty siedzisz tam w gnieździe, a w nich są tacy hostri dzobi, jak sowy, aby dziobać w nich oczy niesłyszanych dzieci.

W mojej duszy, pomarszczonymi farbami, namalowany był wizerunek strasznego psiego ludu; jeśli wieczorem na zgromadzeniach słychać hałas, cały drżym ze strachu. Matka nie mogła nic osiągnąć przede mną, śmietanka osądzającego szlochu: „Pisochny człowiek! Pies-człowiek!” Potem skuliłem się do swojej sypialni i przez cały czas męczył mnie skąpy widok psa-człowieka.

Skończyłam już świetnie pisać, żeby zrozumieć, że opowieść o psie i gniazdach przez miesiąc, jak mnie podniosła niania, nie była prawdopodobna, ale psia osoba przegrała, dla mnie straszna primara, jak wina nie są zabrany tylko przez zgromadzenia, ale wciąż bezceremonialnie otwórz drzwi mojemu ojcu i wejdź do pokoju Yogo. Przez godzinę długo nie przychodził, czasem przychodził często. Tak więc było wiele losów, ale nie wzywałem cały czas do złych primari, a obraz okropnych psich ludzi nie wyblakł mi w pamięci. Yogo stosunki z moim ojcem daedale bardziej zajęły moją wyobraźnię. Nie rozumiałem o ojcu - wstydziłem się strachu niewyczerpanego, ale mimo wszystko, z losem we mnie coraz bardziej, pragnieniem wniknięcia w tajemnicę ciemności i poddania się złemu psu ludzie rosli. Piaszczysta osoba budząca się we mnie myśli o cudzie i tajemnicy, które bez tego łatwo rodzą się w duszy dziecka. Nie kocham niczego tak bardzo, jak słuchanie i czytanie strasznych historii o koboldach, na przykład o chłopcu z palcem i tym, ale przede wszystkim po zmianie psiego człowieka, jak ja w najwspanialsza i najbardziej przewodnia postać dziecka, chodź za rogi. - na stołach, szafach i ścianach.

Gdy miałem dziesięć lat, mama powiesiła mnie z dzieckiem i umieściła w małym pokoju, który znajdował się na korytarzu niedaleko pokoju ojca. Wciąż jesteśmy mali, szybko się oddalamy, jakby zaledwie dziewięć lat temu, i czujesz zbliżanie się kogoś nieznanego. Czuję się we własnym pokoju, jak wino wchodzące do ojca i bez problemu rzadki dym rozchodzi się po całym domu, cudownie pachnąc. W tym samym czasie moja dobroć również wyrosła z kukułki: zdecydowanie chciałam poznać psich ludzi. Często po sprawdzeniu, czy moja mama przechodziła, lizałem swoje sypialnie na korytarz, ale za chwilę nic nie czułem, bo za drzwiami był już pies-człowiek, jeśli tam dotarłem, gwiazdy natychmiastowy Yogo bachiti. Nareshti, staraj się nie przeszukiwać bajana, odważyłem się ukryć w biurze mojego ojca i tam przybył pies-człowiek.