Цар Давид. Хто такий пророк Давид, який написав псалтир? Повний псалтир царя Давида

Давид, народившись за тисячу років до Різдва Христового у Віфлеємі, був молодшим сином бідного та багатодітного пастуха Єссея. Ще в ранньому юнацтві, будучи пастухом, Давид почав складати натхненні молитви Творцеві. Коли посланий Богом пророк Самуїл увійшов до дому Єссея, щоб помазати царя для Ізраїля, то пророк думав помазати одного із старших синів. Але Господь відкрив пророку, що молодший син, ще зовсім юнак Давид, ним обраний для цього високого служіння. Тоді, підкоряючись Богу, Самуїл виливає на главу молодшого сина священний ялин, здійснюючи цим помазання на царство. З цього часу Давид стає помазаником Божим - месією (єврейське слово "месія," по-грецьки "Христос," означає помазаник).

Але не відразу Давид приступає до фактичного царювання. Йому належить ще довгий шлях випробувань і несправедливих гонінь з боку царя Саула, що правив тоді, зненавидів Давида. Причиною цієї ненависті була заздрість, тому що юнак Давид малим каменем убив непереможного до цього філістимського велетня Голіафа і цим дав перемогу єврейському війську. Після цього випадку народ говорив: "Саул переміг тисячі, а Давид - десятки тисяч". Тільки сильна віра в Бога-заступника допомогла Давиду перенести всі ті численні переслідування та небезпеки, яких він наражався з боку Саула та його слуг протягом майже п'ятнадцяти років. Блукаючи місяцями в дикій і непрохідній пустелі, цар Давид виливав свою скорботу Богові у натхненних псалмах (дивися псалми 7, 12, 13, 16, 17, 21, 39, 51, 53, 56, 58). Перемога над Голіафом відображена Давидом у 43-му псалмі.

Запанувавши в Єрусалимі після смерті Саула, цар Давид став найвидатнішим царем, що коли-небудь правив Ізраїлем. Він поєднував у собі багато цінних якостей доброго царя: любов до народу, справедливість, мудрість, мужність і, головне, — міцну віру в Бога. Перш, ніж вирішувати якесь державне питання, цар Давид усім серцем закликав до Бога, просячи розуміння. Господь у всьому допомагав Давиду і благословляв його 40-річне царювання багатьма успіхами. Управляючи царством, Давид дбав про те, щоб богослужіння в скинії проходило благополучно, і для нього становив псалми, які часто виконували хор у супроводі музичних інструментів. Нерідко сам Давид очолював релігійні свята, приносячи Богові жертви за єврейський народ і оспівуючи псалми (Дивися його псалми про перенесення Ковчега: 14 і 23).

Та не уникнув Давид і тяжких випробувань. Якось він спокусився красою заміжньої жінки, Вірсавії. Свій гріх цар Давид оплакав у відомому 50-му, покаяному псалмі. Найтяжчою скорботою для Давида було військове повстання, очолюване проти нього рідним сином Авессаломом, який мріяв передчасно стати царем. У цьому випадку Давид зазнав усієї гіркоти чорної невдячності та зради багатьох своїх підданих. Але, як і раніше за Саула, віра і надія на Бога допомогли Давидові. Авесалом безславно загинув, хоча Давид намагався його врятувати. Других бунтівників він помилував. Свої душевні переживання у зв'язку з повстанням Авессалома Давид зобразив у псалмах: 4, 5, 6, 10, 24, 40-42, 54, 57, 60-63, 83, 140, 142.

10.01.2016 У Тиждень після Різдва Христового святкується пам'ять святого царя та пророка Давида. Псалми царя Давида стали джерелом натхнення багатьох російських поетів: від Михайла Васильовичі Ломоносова до Сергія Сергійовича Аверинцева.

М. В. Ломоносов

Переклад псалма 1

Блаженний, хто до злих у раду не ходить,
Не хоче грішним у слід ступати,
І з тим, хто в згубу наводить,
У приголосних думках засідати.
Але волю тільки піддає
Закону божому в усьому
І серцем він спостерігає
У всій течії своїй.
Як дерево, він пошириться,
Що поблизу поточних вод росте,
Плодом своїм збагатиться,
І лист його не відпаде.
Він побачить слідства поспішні
У незлобивих своїх справах,
Але згубою зім'яться грішні,
Як вихором захоплений порох.
І так лиходії не повстануть
До вищого автора на суд,
І праведні не згадають
У своєму соборі їх аж ніяк.
Господь на праведних дивиться
І їх у своєму шляху зберігає;
Від грішних погляд свій відвертає
І злісний шлях їх загубить.

Між 1743 та початком 1751

Перекладання псалма 14

Господи, хто живе
У світлому будинку вище зірок?
Хто з тобою населяє
Верх священний гірських місць?
Той, хто ходить непорочно,
Правду завжди зберігає
І невтішним серцем точно,
Як мовою каже.
Хто вустами лестити не знає,
Ближнім не завдає лиха,
Хитрих мереж не сплітає,
Щоб у них ув'язнув сусід.
Зневажає всіх лукавих,
Хвалить вищого раба
І перед ним душею правих,
Тримається присяжних слів.
В лихву дати срібло соромиться,
Мзди з безневинних не бере.
Хто так жити на світі прагне,
Той навіки не впаде.

Між 1743 та 1747

М. М. Мов
Псалом 1

Блаженний, хто мудрості високої
Слухняний серцем і розумом,
Хто при лампаді самотній
І при сяйві денному
Читає книгу ту святу,
Де явний божеський закон:
Він не піде в бесіду злу,
На шлях гріха він не ступить.
Йому не потрібен бенкет розпусти;
Він зайвий гість на тому бенкеті,
Де брат обманює брата,
Сестра зводить наклеп на сестру;
Йому не потрібне свято галасливе,
Куди не входять сором і честь,
Де марновірять вільнодумно
Хула, лихослів'я та лестощі.
Блаженний!.. Як дерево біля потоку
Прозорих, чистих, світлих вод
Стоїть - і тінь його широка
Прохолоду мандрівнику дає,
І зеленіє велично
Воно, красуючись плодом,
І своєчасно і здорово
Росте і зріє плід на ньому!
Такий він, чоловік боголюбний;
Завжди, у всіх його справах
Йому успіх, а злочестивий...
Той не такий; він немов прах!..
Але злочестивий прав не буде,
Він на суді не встоїть,
Зане Господь не приємно судить
І беззаконного стратить.

Псалом 14

Кому, о Господи! доступні
Твої Сіонські висоти?
Тому, чиї думки непідкупні,
Чиї цнотливі мрії;
Хто діл своїх ціною злата
Не зважував, не продавав,
Не хитрував проти брата
І на ворога не наклепував;
Але вірою в бога зміцнювався,
Але серцем чистим та живим
Йому зі страхом поклонявся,
З любов'ю плакав перед ним!
І святий, о боже, твій обранець!
Чи мечем руку ополчить?
велінь панове посланник,
Він велетня зламає!
Чи він він - його народи
Полюблять правду; весь і град
Зіграють радістю свободи,
І ниви золотом закиплять!
Чи візьме арфу - дивною силою
Дух сповниться його
І, як орел ширококрилий,
Злетить до неба твого!

Небеса віщають Божу славу,
Рук Його творіння твердь;
День за днем ​​тече Його уставу,
Ночі ніч приносить звістку.
Не суть мови те, чи голоси ліри,
Не доходить усім чий дзвін:
Але все звучить дієслово їхні світи,
У прірвах лунає тон.
Се чертог горить у хибах ефіру,
Сонце блищить як наречений,
Як герой прийде до перемог світу,
Поміщає вогонь очей своїх.
З одного краю небес лише сходить,
Вже зустрічається в іншому. -
Ні вертепів він куди не вводить
Теплоти своїм променем.
Всім закон природи ясний
Може смертним довести:
Без Творця такий стрункий світ, прекрасний
Цей не може бути.

А. П. Сумароков
Псалом 143

Благословенний творець всесвіту,
Яким сьогодні я ополчений!
Ось руки нині піднесені,
І дух до перемоги спрямований:
Вся думка до тебе надію править;
Твоя рука мене прославить.

Захисник слабкі грудей,
Невидимою своєю рукою!
Тобою вшанують мої люди,
Схильні під скіпетр мій.
Правитель нескінченна століття!
Кого Ти пам'ятаєш! людини.

Його сьогодні століття, як тінь минає:
Усі дні його є марнота.
Як вітер пил у ніщо переводить,
Так гине наша краса.
Кого Ти, Творче, згадуєш!
Який Ти порох сьогодні прославляєш!

О Боже! рци місцям небесним,
Де Твій божественний престол,
Над зірками верхів безвісним,
Нехай схилиться на низький дол;
Спустись: нехай доли освятяться;
Торкнись горам, і піднімуться.

Так св еринуть блискавиці, грім Твій гряне,
І зійде вихор із земних надр;
Рази ворога, і не повстане;
Пронизай вогнем ревучий вітр;
Зім'яти його, пустивши стріли,
І дай спокій у мої межі.

Простягни з небес Свою зіницю,
Визволи мене від моїх ворогів;
Подай мені міцну правицю,
Ізмі мене від синів чужих:
Зруйнуй бунтівні народи,
І стануть лайка творячі води.

Не прихили до вуха слову:
Справи їхні гидкі перед Тобою.
Я заспіваю Тобі нову пісню,
Знесу до хмар голос мій
І вихваляю Тебе піснею шумною
У моїй Псалтирі багатострунної,

Даючу області, державу
І царський на голову вінець,
Царем спасіння та славу,
Премудрий всіх доль Творець!
Ти грізного меча рятуєш,
Даєш перемоги, скидаєш.

Як гроно, росою напоєний,
Сини їх у юності своїй;
І дочки їх прикрашені,
Підіб'ємо краси церкв:
Багаті, славні, благородні;
Стада овець їх багатоплідні,

Хвилі в луках запашних,
У безлічі найсолодших трав,
Спокоюючись від праць, ним даних,
І вся їхня худоба пасома здоров'я:
Немає крику, сліз, і немає смутку,
Які б їх не минули.

О! ви, щасливі народи,
Маючі таку частину!
Слухняні вам земля та води,
Над усім, що бачите, ваша влада,
Ті, що живуть за Творчою волею
Ще стократ щасливі болі.

В. В. Капніст
Псалом 2

Що бентежаться мови,
Течуть услід буяння свого?
Земні повстають владики
На Бога та Христа його.
Реклі: «Завіти їх відкинемо,
Залізні пута розірвемо
І, попри владу їхню, з шиї скинемо
Нестерпний, тяжкий їх ярем».
Але їх шаленству посміється
Живий на небесах, - каже...
І сонм їх страхом потрясеться,
Господня лють їх змете.
Я цар, Сіону володар,
Творця я волю сповістив.
«Ти сину мій, - рік до мене творець, -
Мій син! я сьогодні тебе народив.
Проси: тобі я в піднебесній
Мови жінок всіх країн земних.
Твій скіптр їх упасе залізний
І, як убогість, зітре він їх».
І тепер, о царі! прислухайтеся,
І миру судді всьому!
Творцю з трепетом служите,
Зі страхом радійте йому.
Прийміть голос святих завітів,
Та гнів його не скипить
І вас, серед згубних порад,
шляхах підступних зажадає.
Але він сяє вже громами
У гніві з трону свого.
Блаженні праві серцями
надії твердої на нього!

1790-ті роки

Ф.М. Глінка
Пісня Давида

1
Ще зоря не спалахувала,
А я вже з гуслями стояв;
Душа до молитви поривалась,
І дух мій вірою палав.
2
У словах та криках вдячних
Кипіла пісню в моїх вустах,
За те, що всіх моїх підступних
Ворогів мій Бог скинув у порох.
3
Давно душа моя, раптом,
Потрапила в череду диких левів,
І кожен заносив уже лапу
На жертву гострих їх зубів!
4
І злість їх дихала спекою
Над моєю мерзлою душею:
"Йому, - кричали, - яму роєм!"
І що ж? - загрузли самі в ній!!.
5
Так звися ж до гірських склепінь,
Пісня вдячна співака,
І онукам звести народів,
Як нас зберігає любов Творця:
6
Він відгукується стражданням,
І пригніченого долею
Покривши батьківською долонею,
Страждальцю шепоче: «Я з тобою!».
7
Не гнися ж людина нещасною
Перед нещастям земним,
Коли, під владою всевладною,
Всевладним Богом ти бережемо!

Псалом 30

Нам міцне місто – є наш Бог!
Він нас обвів високою стіною.
У дні сумнівів та тривог,
Тугою перейнятий глибоким,
Коли від бід я знемог,
Я говорив: «Будь мені твердинею -
І міцним містом мені будь,
Щоб життя йдучи пустелею,
У Тобі з Тобою мені відпочити!
Вороги, збираючись, з криком диким,
Загострять ножі, плетуть мені сітку,
Але з Ім'ям Твоїм великим
Чи мені їх, ворогів моїх, боятися?!»
Розслаблений, подібно до тіні,
Блукав я і старий і кволий,
І піді мною тряслися коліна, -
Але Ти прийшов і зцілив!
Як жертовний посуд розбитий,
Валявся в темному я вугіллі,
Людьми осміяний, забутий,
Не потрібний на твоїй землі.
І ось душа моя шепотіла,
Коли я гаснув у забутті:
«Я довго, Господи! страждала,
Яви мені милості Твої!
І Ти почув... О! як багато
Ти таємних милостей зберіг!
І всіх, людьми страчених суворо,
Таємничо відводить Бог
У Свою велику огорожу;
Там, перед очима їхніх ворогів,
Їм таємну дає насолоду
Його любов, що зберігає;
Там, перед лицем Твоїм, у світлі,
Живуть вилучені Тобою,
Як у царському золотому палатці,
Як у волозі неба блакитний;
А їхні вороги, киша зміями,
Один одного жалять і виразку,
Вопя: він був уже спійманий нами,
Куди ж від нас гнаний взятий?! -
О, будьте мужні, браття,
Коли кипить досадою ворог:
У Бога є любові обійми, -
У Бога багато таємних благ!

І. П. Тургенєв
Псалом 129

З глибини до Тебе я, Господи, закликаю,
І в скорботі на Тебе, о Боже! сподіваюся.
Почуй, Господи, моєї молитви голос,
Коли до Тебе кличу, у той самий, Боже, час.
На беззаконня коли Ти спостерігаєш,
Хто встоїть тоді, Владико, перед Тобою?
Я гидкий, мерзенний я і перед самим собою!
Але Ти, о Боже! чистий; Ти мій гріх очищаєш.
Від варти ранкової до темні зорі,
Від темряви нічний до світлі денниці
Ізраїль уповай! На Господа ти бачи!
І підкріплення чекай від сильні правиці.
У Господа любов і милість у Нього,
Від беззаконня всіх визволить Він його.

1797

К. Д. Бальмонт

Псалом 18

Ніч ночі відкриває знання,
Щодня передається мова,
Щоб славу Господа непопраної зберегти,
Прославити Господа повинні Його творіння.
Все від Нього – і життя, і смерть,
Біля ніг Його лягли, простяглися безодні,
Про помисли Його мовить голосно твердь,
На славу діл Його сяє світоч зоряний.
Виходить сонце-велетень,
Ніби наречений із шлюбного палацу,
Сміється світле обличчя лугів, садів, долин,
Від краю в край небес йде дорога.
Святий, святий Господь, Творець мій!
Перед лицем Твоїм розсіялася турбота.
І солодше, ніж мед, і солодше крапель сота
Єдине життя мить, дарована Тобою.

Н.І. Басовський
Псалом 144

Благословенний Господь, твердиня життя моє,
мої руки навчив володіти щитом і мечем.
У всіх справах і турботах на Нього я надіюсь,
Він - моя милість, захист, оплот мій та міцний будинок.
Від бід визволення і мудрість споконвічно Господь дає,
і мені, цареві Давидові, підпорядковує Він мій народ.
Господи! Добра людина, якщо Ти знаєш про неї,
бо він - подих вітру, короткий у спекотний день.
Господи! Добра людина, якщо Ти пам'ятаєш про неї,
бо дні людського життя - тінь по землі.
Господи! Прихили до землі небеса Твої і зійди,
доторкнися рукою до гор - нехай димляться вони,
і стріли блискавок пустивши, чужинців рати відведи,
їх, як потоки вод, від моєї землі відверни,
визволи мене і спаси, розсіяти їх накажи -

Заспіваю я нову пісню, в якій слова прості,
лірою десятиструнної співу в лад звучу,
і душею надіюсь, що пісню почуєш Ти,
раба Твого Давида, що рятує від меча.
Ворогів моїх чужинців міцною вуздечкою зв'яжі -
їх, чиї уста та руки сповнені суєти та брехні.
Тоді сини наші піднімуться з натовпу,
як молоді дерева, розквітом своїм сильні,
І будуть наші дочки, як у стовпах чертогах,
створені майстрами, - вишукані та стрункі.
І будуть житниці наші рясні всяким зерном,
будуть отари плодючі і могутні воли,
будуть численні отари з їхнім білим руном
і поселення гідні всілякої похвали:
ні зойки на вулицях і в будинках, ні пограбувань і зникнення,
бо людям так наказав Господь милосердний наш.
Благий народ, який своїм зусиллям зумів це створити;
народу, чий Бог – Всесильний Господь, – вічна благодать!

Псалом 145

Царе мій і володарю! Радіючи і люблячи,
благословляю ім'я Твоє на віки віків.
Я щодня благословляю Тебе
і вихваляю ім'я Твоє на віки віків.
Господь великий, прекрасна слава Твоя,
але несповідні для нас діла Твої.
Про Твою могутність усім сповіщаю я,
з роду в рід слави діла Твої.
Всі говорять про дивні твої чудеса,
а я піднесу добрість і славу Твою;
всі говорять про справи, що вселяють страх,
а я заспіваю справедливість і правду Твою.
Милостивий Бог, великий милосердям своїм,
щедроти Його на всіх творіннях Його.
Свою доброту і добрість Він дарує їм,
і благословляють Його всі святі Його.
Нехай оповідають вони про силу Твою,
нехай сповіщають, що царство Твоє - на віки,
і всі покоління людських синів
нехай переконаються, що царство Твоє – на віки.
Бог підтримає тих, хто падає не з власної вини
і всіх зігнутих здатний випрямити Він,
і їжу дає щодня тобі та мені,
і ставить всіх скинених Він.
До всіх Його закликає близький Господь,
їхній зойк чує, щадить і рятує Бог.
Нехай благословляє Його все живе тіло;
її збереже, а лиходіїв погубить Бог.

Н. І. Гребньов
Псалом 143

Господи, моя твердиня - Ти,
Наші виконуючий бажання,
Той, хто приєднує десницю до лайки,
Битві навчає пальці.
Ти - і милість мені, і огородження,
Ти - притулок і визволення,
Під Свою мене Ти прийняв сінь,
Мій народ мені віддав у підпорядкування.
Людські дні - як тінь,
Що коливається щодня.
Трохи померкне світло, і немає тіні.
Небеса, о Боже, схили,
Води рік загрожують поверни,
Гор торкнися, нехай гори задимляться,
Блискавкою небесною блешні,
Тетиву тугу відтягни,
Охорони мене від святотатців,
Їх, іноплемінних, вижени.
Їхні вуста і галасливі і нерозумні,
Їх правиці суєтні в бою,
Я ж на честь, о Господи, Твої
На своїй псалтирі багатострунній
Нині пісню нову заспіваю.
Ти рабів рятуєш і царів,
Свого раба царя Давида
Ти царям язичницьким не видай
І врятуй від лютих їхніх мечів.
Безбожні, вони безбожні,
Суєтні уста їхні, мови хибні,
Нас Ти захисти, а їх розсій.
Нехай, як дерева у дні цвітіння,
Будуть наші славні сини,
Дочки наші будуть нехай стрункі,
Як стовпи Ізраїлевих будов.
І нехай будуть житниці повні,
Вівці плодні і воли сильні,
Хай не буде чвари і розкрадання
поселеннях отчого боку.
Ті блаженні, що нагороджені
Божим словом та благословенням.

Псалом 145

Поки я єсь, протягом життя всього
Лише до Бога звертатиму моління.
Ти теж не сподівайся на людей
І не сподівайся на земних князів,
Хто смертний сам, від тих не чекай на порятунок.
Їм повертатися в землю, чекає їх тління,
І припиняться наприкінці їхніх днів
Всі їхні думки і всі судження.
Блаженний лише той, хто полюбив Бога,
Бог небеса і землю створив,
Все, що живе і їжу шукає.
Бог суд чинить скривдженим і злиденним,
Він в'язнів від гніту дозволив
І жадібних людей наситив їжею.
Убогих і хворих Він охоронить,
І стражденного, і вдову благу,
Він тим відкриє очі, хто не бачить,
У певний час шлях кривий
Перед тим, хто грішить, випрямить.
Де б не був ти, Господь твій праворуч,
Він твій народ від лиха захистить,
Він благословить Єрусалим,
Алілуйя!

С.С. Аверинці.
Псалом 1

Про благо тому,
хто поради з лукавими не влаштовував,
на шлях грішних не вступав,
між блюзнірниками не сидів;
але в законі Господньому - радість його,
слова закону в умі його день та ніч.
Він як дерево, що насаджено
біля самої течії вод,
що в належний час принесе плоди
і не в'януть листи його.
Влаштується всяка справа його.
Грішні не такі,
вони - як порох, що розвівався вітром.
Грішні на суді не встоять,
лукавим між праведними місця немає;
шлях праведних знає Господь,
але втрачений лукавий шлях.

Псалом 150

Алілуя!
Славте Бога в храмі Його,
славте Його на тверді небес,
де явлена ​​сила Його!
Славте Його у ділах мощі Його,
славте Його багато в чому велич Його!
Славте Його гулом труб,
славте Його дзвоном лютню та арф!
Хай славить Його тимпан і танець,
нехай славлять Його струни та сопілку,
нехай славить Його кімвала дзвін,
нехай славить Його кимвала зик!
Все, що дихає, та славить Господа!
Алілуя!

Ієромонах Роман (Матюшин)
Псалом 41

Як олені поспішають на джерела вод,
Так хоче душа моя до Бога.
Зажадала душа моя, Боже, до Тебе.
Жаде до міцного Бога, Живого.
Коли ворог докучає - вдаюся до Тебе
І явлюся перед лицем Твоїм, Боже.
Були сльози мої хлібом мені день і ніч,
Коли мені казали, де Бог твій.
Згадуючи про це до плачу смутку,
Виливаючи у сльозах свою душу.
Я ж у місце селища дивно пройду,
З голосом радості до Господнього дому.
Що сумує, душе, що бентежиш мене?
Уповай на єдиного Бога.
Визнай Його, Він Господь мій і Бог,
І обличчя мого Він спасіння.
Сумує душа, сумує в мені,
Тому від землі Йорданської,
Від Єрмонської землі згадую Тебе
І від малої гори згадую.
Безодня безодню кличе голосом Твоїх хлібів.
Хвилі, води пройшли наді мною.
У день Господь заповідає милість Свою,
Вночі моя пісня до Бога живого.
І молитва моя до Бога життя мого.
Мій Заступник забув мене, Боже.
Навіщо я ходжу, ображений ворогом?
Бачиш нарікаю від ганьблення.
Скрушуються мої кістки щодня,
Коли мені кажуть – де є Бог твій.
Що сумує, душе, що бентежиш мене?
Уповай на єдиного Бога.
Визнай Його, Він Господь мій і Бог,
І особи мого затвердження.

Шановний Діонісію!

Загальні відомості та історія виникнення Псалтирі

Без перебільшення можна сказати, що для християнина Псалтир є найдорожчою книгою Старого Завіту. Псалтир - це книга молитов на всі випадки: у скорботі, у почутті безвиході, у боязні, у бідах, у сльозах покаяння і в радості після отриманої втіхи, у потребі подяки та для піднесення чистої хвали Творцеві. Св. Амвросій Медіоланський пише: "У всьому Писанні дихає благодать Божа, але в солодкій пісні псалмів вона дихає переважно."

Свою назву Псалтир отримала від грецького слова "псало", що означає брязкати на струнах, грати. Цар Давид перший почав супроводжувати спів складених ним богонатхненних молитов грою на музичному інструменті, що називається "псалтиріон", схожому на арфу. У євреїв книга Псалмів називається "Тегіллім", що означає "хвалення."

Псалтир, складаючись протягом 8-ми століть - від Мойсея (1500 до Р. Хр). до Ездри-Неємії (400…

Життя праведного царя Давида

Пам'ять: 31 грудня / 13 січня

Святий пророк Давид — молодший із восьми синів старійшини міста Віфлеєма Єссея, нащадка Юди, якому його отець Яків обіцяв керування єврейським народом до пришестя Христа Спасителя. Святий Давид - перший цар із племени Юдиного і другий цар народу ізраїльського.

Він народився і жив у Віфлеємі, де до помазання на царство пас овець свого батька. Святий Давид відрізнявся послухом і лагідністю, не любив ледарства: у вільний від роботи час грав на псалтирі, складаючи під її звуки славослів'я Богові. Згодом піснеспіви, складені Божественним Давидом, стали відомі під назвою псалмів. Наділений прекрасною зовнішністю, юнак вирізнявся надзвичайною фізичною силою, хоробрістю, спритністю, без зброї справлявся з хижими звірами, які викрадали овець.

Праведний цар Давид між мудрістю та пророцтвом. Мініатюра їхньої псалтирі, перша…

Читачі нашого журналу вже знайомі з протоієреєм Леонідом Гріліхесом – вченим-семітологом, завідувачем кафедри біблеїстики МДА, викладачем давніх східних мов, поетом та перекладачем. Продовжуючи наші бесіди про Старий Заповіт, ми поговоримо сьогодні про Давида - царя Ізраїля, псалмоспівця, воїна, одну з найпрекрасніших особистостей старозавітної історії.

У Старому Завіті дуже багато незабутніх людей, яскравих, потужних особистостей – що відрізняє Давида від усіх інших, у чому його особливість? Чому саме він, точніше, його голос, його псалми стали абсолютно невід'ємною частиною православного богослужіння та нашого християнського життя?

Давид - дивовижна особистість не лише у біблійній, а й у світовій історії. По-перше, з його ім'ям пов'язано все, що ми бачимо сьогодні у Єрусалимі. Саме Давид дав Єрусалиму той духовний поштовх, який зробив його священним містом трьох релігій. На початку X століття до Різдва Христового Давид завоював цю…

Давид (бл. 1035 – 965 до н.е.) – одна з найбільших особистостей біблійної історії. Походив з коліна Юдина (був правнуком Вооза та моавітянки Рут). Царював 40 років (бл. 1005 - 965 до н.е.): сім років і шість місяців був царем юдеї (зі столицею в Хевроні), потім 33 роки - царем об'єднаного царства Ізраїлю та юдеї (зі столицею в Єрусалимі). Давид був найкращий із усіх царів єврейських. Він непохитно вірив у Бога істинного і намагався виконувати Його волю. У всіх своїх бідах він усю надію покладав на Бога, і Господь рятував його від усіх ворогів.

Рут – знаменита біблійна праведниця, іменем якої названа «Книга Рут». Родом моавітянка, вона настільки прив'язалася до своєї нової спорідненості за чоловіком (євреєм з Віфлеєму), що після…

Свя тий цар і пророк Да вид був восьмим, за останнім сином старій шини міста Віфлеєма. У молодому віці Так вигляд пас тада батька. Часом він вправлявся в співі та грі на гуслях. Дану від Бога здатність до цього мистецтва він звернув на служіння Богу: оспівував мудрість і благо Царя Небесного.

У 18 років він прославився і за служив усе спільне кохання на роді. На зем лю Із ра ї ле ву на палі філістим ляни. Вели кан Голіаф викликав на по є динок із ра іль тя ніну. Так вигляд, що при ніс на по лі бра ні їду брати-в і нам, без збро я перемог Го ліафа: камінь, влучно пущений із пра щи Давидом, ударив у лоб ве лі ка на такій силі, що Голіаф упав і не встав. Зраджений Савул, цар Із раї ля, поставив Давида ся ся че на чіль ником. І в цій посаді Так вигляд ступав у всіх справах добре, чим і за служив ще більшу любов на ро ду.

Са вул знав від пророка, що…

Псалтир

Молитви перед початком читання Псалтирі

Кафісма перша:
12345678
Молитви за 1-ю окупацією

Кафісма друга:
910111213141516
Молитви за 2-ю кафісмою

Кафісма третя:
17181920212223
Молитви за 3-м окупантом

Кафісма четверта:
2425262728293031
Молитви за 4-м окупантом

Кафісма п'ята:
3233343536
Молитви з 5-ї окупації

Кафісма шоста:
373839404142434445
Молитви за 6-ю кафісмою

Кафісма сьома:
464748495051525354
Молитви за 7-м окупантом

Кафісма осма:
555657585960616263
Молитви за 8-м окупантом

Кафісма дев'ята:
646566676869
Молитви за 9-ю кафісмою

Кафісма десята:
70717273747576
Молитви з 10-ї окупації

Кафісма перша на десять:
7778798081828384
Молитви за 11-ю кафісмою

Кафісма друга на десять:
858687888990
Молитви з 12-ї окупації

Кафісма третянадесять:
919293949596979899100
Молитви...

Статті — Біблійний персонаж

ЦАР ДАВІД, Псалмоспівець

Давид (бл. 1035 – 965 до н.е.) – одна з найбільших особистостей біблійної історії. Походив з коліна Іу Діна (був правнуком Вооза і моавітянки Рут). Царював 40 років (бл. 1005 - 965 до н.е.): сім років і шість місяців був царем юдеї (зі столицею в Хевроні), потім 33 роки - царем об'єднаного царства Ізраїлю та юдеї (зі столицею в Єрусалимі). Давид був найкращий із усіх царів єврейських. Він непохитно вірив у Бога істинного і намагався виконувати Його волю. У всіх своїх бідах він усю надію покладав на Бога, і Господь рятував його від усіх ворогів.

Життя святого пророка та царя Давида описано в Біблії: у 1 Книзі Царств, 2 Книзі Царств та 1 Книзі Параліпоменон.

Вооз - прадід царя Давида, герой книги Рут. Племінник Елімелеха, який одружився з Рутою, вдовою сина Елімелеха.

Рут – знаменита біблійна праведниця, іменем якої названа «Книга Рут». Родом моавітянка, вона настільки…

Цар Давид і Соломон, фарисеї та кесар, пророк Ілля та багато інших таких знайомих і водночас незнайомих імен. Ким були всі ці біблійні герої? Чи добре ми знаємо, хто є хто в Біблії? Чи не плутаємо часом із якимись тими чи іншими міфологічними персонажами? Щоб розібратися в цьому «Фома» відкрив проект коротких оповідань «Біблійні персонажі». Сьогодні ми говоримо про те, хто такий цар Давид.

Давид (ім'я у перекладі з давньоєврейського означає «коханий») - другий цар Ізраїлю, переможець велетня Голіафа, батько мудрого царя Соломона, автор біблійної книги псалмів.

Про Давида можна прочитати в Першій книзі Царств (1 Цар. 16-30), Другій книзі Царств, Третьій книзі Царств (3 Цар. 1-2), Першій книзі Параліпоменон (1 Пар. 11-23, 28-29). Також він згадується ще в 10 книгах Старого Завіту, Євангеліях від Матвія, Марка та Луки, Дії святих апостолів, посланнях апостола Павла до Римлян та Євреїв та в Одкровенні апостола Іоанна Богослова.

Матеріал на тему

150 ПСАЛМІВ. ВІДІБРАНИХ ЦАРЕМ ЄЗЕКІЄЮ І ДОДАВЛЕНИЙ ПІЗЖЕ «ПАСТУШСЬКИЙ» ПСАЛОМ.

У московських виданнях Псалтирі XVII століття, як і в її сучасних виданнях, налічується 151 псалом. Однак із церковного переказу відомо, що книга Псалтир спочатку складалася зі 150 псалмів, а не 151-го.

Існує навіть особливий твір старовинної церковної літератури, присвячений опису Псалтирі, де прямо стверджується, що псалмів у ній рівно 150: «Збори тлумаченням, від різних святих отець та вчителів, до книги псалмів. Зібрано священного митрополита іраклійського Кір Микити, що сирійський. Сказання про СТА І П'ЯТИДЕСЯТЬ ПСАЛМЕХ», лист 54.

У цьому оповіді містяться навіть цікавіші відомості. А саме, Псалтир, що дійшла до нас, виявляється, була складена «Благочестивим царем Єзекієї», який включив до неї рівно 150 псалмів. Цитуємо: «Але після Єзекія благочестивий цар, СТО ТОЧІЮ І П'ЯТЬДЕСЯТ (тобто: «тільки 150» — Авт.) псалмів обравши а них відверже….

Дата публікації чи поновлення 03.07.2016

Житія Святих за викладом святителя Димитрія, митрополита Ростовського
По місяцях: Січень Лютий Березень Березень Квітень Липень Липень Серпень Вересень Жовтень Листопад Грудень

Життя праведного царя Давида

Святий цар і пророк Давид походив із племени Юдиного. Батько його Єссей був одним із старійшин міста Віфлеєму і мав вісім синів, з яких Давид був молодшим. Коли Давид досяг юнацького віку, батько доручив йому пасти свої стада. Самотньо жив юнак серед стад, оберігаючи батьківське надбання, коли приходив лев чи ведмідь і відносив вівцю зі стада, то Давид гнався за ними і забирав здобич; коли звір кидався на нього, то Давид брав його за косми, вражав і вбивав.

Значок. Пророк Давиде. Галерея ікон.

Господь зберігав хлопця, бо він був благочестивий і не любив ледарства, він влаштував собі музичний інструмент зі струнами і в години дозвілля вправлявся у співі та грі на цьому інструменті. Дану від Бога...

Кафісма перша

1. Псалом Давида
…

Існувала думка, що Псалтир належить одному Давидові. Але воно не було загальним і в давнину. Багато хто тримався такого погляду, що ця священна книга належить кільком письменникам. Ця думка серед учених нині переважає. Загальновстановлений звичай називати Псалтир книгою Давида пояснюється так. Більшість псалмів у Псалтирі належить Давиду, і крім того, оскільки його поетичний талант був сильний і різноманітний, то наступні письменники наслідували його як у змісті своїх псалмів, так і у зовнішній формі викладу.

Відомі імена наступних письменників псалмів: Мойсей, Давид, Соломон, Асаф, Еман, Ефам (він же Ідіфум) та сини Кореєві. За часом, обставинами походження та за кількістю написаних псалмів останні...

Повідомлення про псалми Свт. Опанаса Великого

У єврейській книзі Псалмів всі вони писані без долучення числа та в іншому вигляді; інші з'єднані в один, та інші розділені. Так, перший і другий псалми за єврейським текстом з'єднані в один псалом; і навпаки, дев'ятий, який у нас становить один псалом, у єврейському тексті поділено на два псалми. Вся книга Псалмів ділиться на п'ять частин.

Помітити також має, що порядок псалмів не погоджується з історичною послідовністю часу, і багато в чому відступає від порядку часу, як свідчить книга Царств. Бо в юдейському народі посилилося ідолослужіння, то воно привело в них у забуття батьківські писання, так що в невідомості залишалася і книга Закону Мойсеєва, і нітрохи не збереглося в них батьківського благочестя. Вони вбивали і пророків, які викривали їхнє злочестя, за що й віддані були в полон спочатку асиріанам. Згодом хтось із пророків, ревнувши про їхню синагогу, разом з іншими книгами.

«Живий у допомозі Вишнього…»
Тлумачення 90 псалма

1. Живий у допомозі Вишнього, у даху Бога Небесного оселиться.

Архієпископ Іоанн: «Живий!.. Найкоротша надмолитва. З одного слова, рівна молитві "Воскресни!.." Одне з могутніх імен: "Я - Бог живий, що несе життя". Найсильніша надмолитва проти страху смерті, диявольських заклинань. "Живий у допомозі Вишнього!.." - сліпуча надмолитва вишніх ратників, рівна "Хай воскресне Бог!" (67:1). Живий – відновлений!! 50 порфіроносних спектрів. 50 військових корогв. 50 всепереможних кличів. 50 тріумфальних слав від одного цього "живий!" Він розтоптаний. І скажемо: відбулося!

Стратиг та генераллісімус бачить перемогу заздалегідь. На цьому “живий” можна ставити крапку. Якщо Вишній, і тільки Він, живий, що ж ще? Темрява викрилася, і впала в руїнах стара диявольщина з її занепалими світами.

Під пресом обставин, градом стріл живий. Від гімнічного “живого” виростають крила. На одрі немочі, з…

Ісагогіка

свящ. Олександр Мень

§13. Псалтир: загальний огляд

У жодній книзі Біблії не розкрито так повно релігійний досвід старозавітної громади, як у Псалтирі; і жодна книга Старого Завіту не відіграє такої великої ролі в житті Церкви Христової, як збори псалмів.

Сам Господь Ісус молився словами псалмоспівців (напр., Мт 27:46). З апостольських часів псалми стали органічною частиною богослужіння та молитвослів'я. Таким чином, псалми не тільки «склали ланку, що зв'язує Ісайю та Єремію з Євангелієм» (Б. А. Тураєв), але й передали Церкві Нового Завіту неминущі духовні цінності Старого.

1. Назва та склад Псалтирі. Назва «Псалтир» (євр. «Тхілім» - Славослів'я, грецьк. «Псалтеріон», слав. «Псалтир») пов'язана з назвою струнного інструменту псалтирі, гра на якому супроводжувала спів псалмів. Як пише свт. Василь Великий, слово «псалмос» (псалом) означає «музичну мову, при піднесенні якої вдаряли в музичний інструмент» (Бес. на…

Сказання про царя Давида

Життя Давида Слово про Давида, царя та пророка Господнього, як народився і як зацарював

Був Єссей людиною на диво сильною і мужньою, у серці своєму відданий Богові і служив Богові старанно. І з дружиною своєю Єзавелью породив він 8 синів. І поклали вони пораду між собою, щоб відступитись один від одного і більше не поєднуватися в тілесному союзі. І Єзавель закликала слугу, якого тримав Єссей у милості, на ім'я Андрій, і сказала йому: «Якщо будеш зберігати пана свого старанно, дам тобі багаті подарунки, а якщо він вимагатиме жінку, винищити мене, не приховуй цього від мене ні в якому разі ». Андрій обіцяв: «Хай буде за твоїм словом».

І так тримали свою обітницю Єссей та Єзавель 12 років. Але одного дня сказав Єссей рабові своєму Андрію: «Знайди мені жінку, бо хоче серце моє жінку». Відповів Андрій: «Пан, знаю я гарну жінку, але вона далеко звідси»; не був Єссей того часу в домі своєму, а на селі, далеко від дому. І сказав йому:

Теїлім (Псалми)

1 псалом

(1) Щаслива людина, яка не ходила за порадою безбожних і на шляху грішників не стояла, і в зборах легковажних не сиділа. (2) Тільки до Тори Господньої потяг його, і Тору Його вивчає він вдень і вночі. (3) І буде він, як дерево, посаджене при потоках вод, яке плід свій дає під час свого і чий лист не в'яне; і в усьому, що не зробить він, досягне успіху. (4) Не такі нечестиві, але як м'якіна (вони), яку майорить вітер. (5) Тому не встоять нечестиві на суді і грішники – в громаді праведників, (6) Бо знає Господь шлях праведників, а шлях безбожних згине.

2 псалом

(1) Чому хвилюються народи і племена замишляють марне? (2) Встають царі землі і володарі радяться разом - проти Господа і проти помазаника Його: (3) "Розірвемо пута їх і скинемо з себе пута їх!" (4) Хто сидить у небі, посміхається, Господь насміхається з них. (5) Тоді заговорить Він із ними в гніві Своїм і в люті Своїй налякає їх. (6) Я ж поставив царя Мого над Цийоном, горою святої Моєї! (7) Розповім про рішення: Господь сказав мені: сину Мій ти, сьогодні Я породив тебе. (8) Проси Мене, і Я дам народи в спадщину тобі, і на володіння тобі краї землі. (9) Сокрушиш їх залізним жезлом, як посуд горщика, розіб'єш їх. (10) А тепер, царі, обміркуйте! Слухайте, судді землі! (11) Служіть Господу в страху і радійте у трепеті. (12) Озброїться чистотою, щоб не розгнівався Він і щоб не загинути вам у дорозі, бо ще трохи – і розпалиться гнів Його. Щасливі всі, хто покладається на Нього!

3 псалом

(1) Псалом Давида, коли втік він від Авшалома, сина свого. (2) Господи, як численні вороги мої, численні піднялися на мене! (3) Багато хто говорить про мою душу: немає спасіння йому в Б-ге! Села! (4) А Ти, Господи, щит для мене, слава моя, і підносиш голову мою. (5) Голосом своїм до Господа кличу, і відповів Він мені з гори святої Своєї. Села! (6) Я лежу і засинаю, прокидаюся, бо Господь підтримує мене. (7) Не боюся я десятків тисяч народу, що знаходяться навколо мене. (8) Устань, Господи, допоможи мені, Бог мій, бо Ти бив по щоці всіх ворогів моїх, зуби безбожним розбив Ти. (9) У Господа спасіння! (Нехай буде) на народі Твоєму – благословення Твоє! Села!

4 псалом

(1) Керівнику: на негінот; псалом Давида. (2) Коли я закликаю, відповідай мені, Бог справедливості моєї. У тісноті Ти дав простір мені, помилуй мене і почуй молитву мою! (3) Сини людські! Доки моя честь – на ганьбу? (Доколе) любитимете марність, шукати брехні? Села! (4) І знайте, що Господь відрізнив для Себе благочестивого. Господь почує, коли я кличу до Нього. (5) Здригніться і не грішіть, міркуйте в серці вашому, на вашому ложі – і мовчіть. Села! (6) Принесіть жертви справедливості і покладайтеся на Господа. (7) Багато хто каже: Хто покаже нам добро? Випробуй на нас (яви нам) світло обличчя Твого, Господи! (8) Ти дав радість моєму серцю (велике), ніж (була в них), коли помножилися хліб їх і вино їх. (9) Зі світом ляжу і засну разом, бо Ти, Господи, один даєш мені жити безпечно.

5 псалом

(1) Керівнику: на нехилот; псалом Давида. (2) Словам моїм слухай, (3) Господи, зрозумій помисел мій! Прислухайся до голосу крику мого, Царю мій і Бог мій, бо Тобі молюся! (4) Господи, вранці почуєш голос мій, вранці приготую (молитву) Тобі і чекати буду, (5) Бо не Бог, що бажає беззаконня, Ти, не вчинить у Тебе зло. (6) Не стануть зарозумілі перед очима Твоїми, ненавидиш Ти всіх, хто чинить несправедливість, (7) Загубиш тих, що говорять брехню; вбивцю та ошуканця зневажає Господь. (8) А я з великої ласки Твоєї прийду в дім Твій, поклонюся храму святому Твоєму в благоговінні перед Тобою. (9) Господи, керуй мною в праведності Твоєї через ворогів моїх, випрями переді мною шлях Твій. (10) Бо немає в устах його праведності, серед них – беззаконня, могила відкрита – гортань їх, язиком своїм лестять вони. (11) Звинувати їх, Б-же! Нехай падуть вони через поради свої, через безліч злочинів їхніх відкинь їх, бо не корилися вони Тобі. (12) І звеселяться всі, хто покладається на Тебе, вічно будуть радіти, і будеш заступатися їм, і будуть радіти Тобі ті, хто любить ім'я Твоє, (13) Бо Ти благословляєш праведника, Господи, як щитом, благоволенням оточуєш його.

6 псалом

(1) Керівнику: на негінот, на шемініт; псалом Давида. (2) Господи, не в гніві Твоєму карай мене і не в люті Твоїй карай мене. (3) Помилуй мене, Господи, бо я нещасний, вилікуй мене, Господи, бо кості мої здригаються. (4) І душа моя вражена сильно. (5) А Ти, Господи, доки? Повернися, Господи, спаси душу мою, спаси мене заради милості Твоєї. (6) Бо немає в смерті пам'яті про Тебе (відкрито не зможу згадувати Тебе), у пекла хто буде дякувати Тобі? (7) Втомився я в моєму стогнанні, кожну ніч омиваю ложе моє; (8) Згоріло від смутку око моє, вирване воно з-за всіх моїх ворогів. (9) Відійдіть від мене, всі, хто чинить беззаконня, бо почув Господь голос плачу мого. (10) Почув Господь благання моє, Господь прийме молитву мою. (11) Засоромлені й уражені будуть всі вороги мої, відступлять і засоромлені будуть миттєво.

7 псалом

(1) Шигайон Давида, який він співав пану про Куша, (що з коліна) Бінайміна. (2) Господи Бог мій, на Тебе покладався я, визволи мене від усіх переслідувачів моїх і спаси мене, (3) Щоб не розтерзав він, як лев, душі моєї; розламує – і нема кому врятувати. Пані Б-г мій! (4) Якщо я зробив це, якщо є несправедливість в руках моїх, (5) Якщо я заплатив злом доброзичливцю моєму, - а я (адже) визволив ворога мого без причини, - (6) Хай переслідує ворог душу мою, і наздожене, і втопче в землю життя моє, і славу мою на порох вселив. Села! (7) Устань, Господи, в гніві Твоєму, піднімися в люті проти ворогів моїх і поруши для мене суд, який наказав Ти. (8) І громада народів оточить Тебе, і над нею у вись вернися. (9) Господи, що судить народи! Суди мене, Господи, за праведністю моєю і за невинністю моєю. (10) Нехай припиняється зло безбожних, а праведника утверди, (бо) відчуває серця і нирки (Совість) Б-г справедливий. (11) Щит мій - від Бога, що рятує прямих серцем. (12) Б-г - суддя справедливий, і гнівається Б-г (на безбожних) щодня. (13) Якщо не відвертається (від гріхів безбожний), відточує меч свій, напружує лук свій і спрямовує його. (14) І готує собі знаряддя смерті, стріли свої спалюють. (15) Ось зачав він беззаконня, і завагітнів марнотою, і породив брехню. (16) Копав яму, і вирив її, і впав у яму, яку зробив. 17 Повернеться беззаконня його на голову його, і на темряву його насильство його опуститься. (18) Дякуватиму Господу за справедливість Його і оспівуватиму ім'я Господа Всевишнього.

8 псалом

(1) Керівнику: на гіттіт; псалом Давида. (2) Пані! Пане наш! Як величне Твоє ім'я на всій землі! (3) Ти, що дав славу Твою на небесах, З вуст немовлят і немовлят заснував Ти силу - через ворогів Твоїх, щоб зупинити ворога та месника. (4) Коли я бачу небеса Твої, діло пальців Твоїх, місяць і зірки, які Ти вчинив, (5) (Думаю): що (є) людина, що Ти пам'ятаєш її, і син людський, що Ти згадуєш про нього? (6) І Ти применшив його трохи перед ангелами, славою та пишнотою увінчав його. (7) Ти зробив його володарем над творіннями рук Твоїх, усе поклав до ніг його: (8) Вся дрібна і велика худоба та звірів польових, (9) Птахів небесних та риб морських, що проходять шляхами морськими. (10) Пані! Пане наш! Як величне Твоє ім'я на всій землі!

9 псалом

(1) Керівнику: на мут-лаббейн; псалом Давида. (2) Славити буду Господа всім серцем своїм, розповім про всі чудеса Твої. (3) Веселитися буду і радіти Тобі, заспіваю хвалу імені Твоєму, (4) Всевишній, Коли звернуться назад вороги мої, спіткнуться і згинуть перед лицем Твоїм. (5) Бо чинив Ти правосуддя моє та суд мій; осів Ти на престолі, суддя справедливий. (6) Розгнівався Ти на народи, погубив безбожного, ім'я їхнє стер назавжди. (7) Вороги ці – не стало їх, руїни вічні! І міста їх зруйнував Ти, зникла пам'ять про них. (8) А Господь вічно сидітиме (на престолі), утвердив Він для суду престол Свій. (9) І судитиме Він всесвіт у справедливості, вершитиме суд над народами в правоті. (10) І буде Господь опорою приниженому, опорою за часів лиха. (11) І покладатимуться на Тебе ті, що знають ім'я Твоє, бо не залишаєш Ти тих, що шукають Тебе, Господи. (12) Співайте Господу, що живе в Цийоні, сповістите серед народів Його діла. (14) Помилуй мене, Господи, подивися на страждання мої від ворогів моїх, (Ти), що підносить мене від брами смерті, (15) Щоб я звістив всю славу Твою; у брамі дочки Цийона я буду радіти в спасінні Твоїм. (16) Потонули народи в ямі, яку зробили вони, мережею цією, яку ховали вони, піймана була їхня нога. (17) Відомий Господь, що творить суд, діями рук своїх схоплений безбожний. Ігайон. Села! (18) Повернуться нечестиві до пекла, всі народи, що забули Бога, (19) Бо не вічно забутий буде бідний, надія бідняків не пропаде повік. (20) Устань, Господи! Нехай не посилиться людина, судитимуться народи перед Тобою! (21) Наведи, Господи, страх на них, щоб пізнали народи (що тільки) люди вони! Села!

10 псалом

(1) Чому, Господи, стоїш далеко, ховаєшся за часів лиха? (2) Пихою безбожного переслідується бідний; схоплені будуть нечестиві підступами, що вони задумували, (3) Бо похваляється безбожний пожадливістю душі своєї, грабіжник хвалиться, ганьбить Господа. (4) Безбожний у гордовитості своїй (каже): "Не знайде Він". "Немає Б-га" - (ось) всі помисли його. (5) Досягає він шляхів своїх у будь-який час, суди Твої високі і далекі від нього, всіх ворогів своїх – здуває він їх. (6) Сказав він у серці своєму: Не похитнуся навіки, бо не буде мені зла. (7) Прокляття повні уста його, і обманом, і фальшю; під язиком його – несправедливість та брехня. (8) Сидить він у засідці в селах, у потайних місцях убиває невинного, очі його виглядають нещасного. (9) Сидить у засідці, у потайному місці, як лев у гущавині своїй, сидить у засідці, щоб схопити бідняка, вистачає бідняка, захоплюючи в мережу свою. (10) Нахиляється, пригинається і падають нещасні від сили його. (11) Говорить у серці своєму: "Забув Бог, приховав лице Своє - не побачить навіки". (12) Устань, Господи, Бог, піднеси руку Свою, не забудь смиренних! (13) Навіщо хулить нечестивий Б-га, каже в серці своєму: "Не знайдеш Ти!" (14) Ти бачив, бо Ти дивишся на несправедливість і злість, щоб віддати рукою Своєю; на Тебе покладається нещасний, сироті допомагав Ти. (15) Зламай м'яз безбожного; а злого шукатимеш - не знайдеш безбожності його. (16) Господь – цар на віки віків; зникли народи (чужинці) із країни Його. (17) Бажання смиренних чув Ти, Господи, утверди їхнє серце, нехай послухає вухо Твоє, (18) Щоб дати суд сироті та пригніченому, щоб не був більше тираном людина земна.

11 псалом

(1) Керівнику. (Псалом) Давида. На пана покладаюсь. Як кажете ви душі моїй: птахом лети до гори вашої? (2) Бо ось безбожні натягують лук, приготували стрілу їх у тятиві, щоб стріляти в темряві у прямодушних. (3) Якщо підстави зруйновані, що зробив праведник? (4) Господь у палаці святому Своїм; Господь – у небесах престол Його, очі Його бачать, віки Його відчувають синів людських. (5) Господь випробовує праведника, а нечестивого і люблячого насильство ненавидить душа Його. (6) (Як) дощ проллє Він на безбожних вугілля, вогонь і сірку, і палючий вітер – частка хащі їх (частина їх), (7) Бо праведний Господь, праведність любить Він, (тих), чиї особи дивляться прямо .

12 псалом

(1) Керівнику: на шемініт; псалом Давида. (2) Допоможи, Господи, бо немає благочестивого, бо немає вірних серед синів людських. (3) Брехня промовляють один одному, мовою улесливою говорять, з подвійним серцем. (4) Вигубить Господь усі улесливі, язик, що говорить гордовите, (5) (Тих), що сказали: язиком нашим сильні будемо, уста наші з нами – хто нам пан? (6) Через пограбування бідних, через стогнання жебраків нині стану, каже Господь, допоможу тому, кого (нечестивий) вижене. (7) Слова Господні – слова чисті, срібло переплавлене в тигелі, у землі, семиразово очищене. (8) Ти, Господи, берегтимеш їх, стерегтимеш його (кожного з них) від покоління цього, назавжди. (9) Навкруги нечестиві ходять, коли підноситься ницість синів людських.

13 псалом

(1) Керівнику. Псалми Давида. (2) Доки, Господи? (Невже) забудеш мене навіки? Доки приховуватимеш лице Своє від мене? (3) Доки буду радитися з собою? Вдень сум у моєму серці! Доки підноситься ворог мій наді мною? (4) Поглянь, відповідай мені, Господи Бог мій, освітий очі мої, щоб не заснув я (сном) смерті. (5) Щоб не сказав ворог мій: я пересилив його! Вороги мої радітимуть, коли похитнуся я. (6) А я покладаюсь на милість Твою, зрадіє серце моє спасінню Твоєму. Заспіваю я Господу, бо Він зробив мені благо.

14 псалом

(1) Керівнику. (Псалом) Давида. Сказав негідник у своєму серці: немає Б-га! Губили, гидоти робили, немає того, хто робить добро. (2) Господь з небес дивиться на синів людських, щоб бачити, чи є розумний, хто шукає Бога. (3) Усі відокремилися, забруднились разом, немає чинного добро, немає жодного. (4) Адже знали всі, хто чинить беззаконня, що з'їдають мій народ, як з'їдають хліб, (що належить їм)? Пані не закликали вони! (5) Там охопив їхній страх, бо Бог у поколінні праведному. (6) Раду бідняка соромите ви, бо Господь – захист його. (7) Хай прийде з Цийона спасіння Йисраїля! Коли поверне Господь бранців народу Свого, радіти буде Яків, веселитися буде Ізраїль!

15 псалом

(1) Псалом Давида. Господи, хто житиме в наметі Твоїм? (2) Хто буде жити на горі святої Твоєї? Хто ходить (шляхами) чесними, і той, хто чинить справедливо, і говорить правду в своєму серці! (3) Той, хто не наклепував язиком своїм, не робив зла другу своєму і не завдавав образ ближньому своєму. (4) Гидливий огидний в очах його, і боящегося Господа шанує він, (якщо) клянеться (навіть собі) на зло – не зраджує. (5) Гроші свої не дає на зріст і хабарі проти невинного не приймає. Той, хто робить це, не похитнеться ніколи.

16 псалом

(1) Міхтам Давида. Бережи мене, Бог, бо на Тебе покладаюсь! (2) Сказала ти (душа моя) Господу: пане мій Ти, немає в мене (іншого) блага – тільки від Тебе. (3) До святих, що на землі, велике прагнення моє до них. (4) Нехай множаться страждання тих, що поспішають до (Б-го) іншого; не буду брати участь у виливах їхніх кривавих і не вимовлю імена їх устами своїми. Господь – доля моя і чаша моя, (5) Ти поспішаєш долі моєї. (6) Наділи випали мені в приємних (місцях), і спадщина моя чудова для мене. (7) Благословлю Господа, який радив мені, і ночами наставляли мене мої нирки. (8) Уявляю Господа перед собою завжди; бо (коли Він) праворуч від мене – не похитнуся! (9) Тому радіє серце моє, веселиться слава моя, і тіло моє перебуває в спокої. (10) Бо не залишиш Ти душу мою для пекла, не даси душі благочестивого Свого побачити могилу. (11) Ти вкажеш мені шлях життя, повнота радощів перед Тобою, блаженство в правиці Твоєї навіки.

17 псалом

(1) Молитва Давида. Почуй, Господи, правду, послухай мого крику, вислухай молитву мою – (вона) не з брехливих вуст. 2. Від Тебе нехай сходить суд мій, очі Твої бачать справедливість. (3) Випробував Ти серце моє, відвідав уночі, випробував мене; не знайдеш думки, (яка) не пройшла б крізь мої уста. (4) У діяннях людських, за словом уст Твоїх, я остерігався шляхів розпусника. (5) Утвердив Ти стопи мої на стежках Твоїх, не похитнулися ноги мої. (6) Я закликав Тебе, щоб Ти відповів мені, Боже; схили вухо Твоє до мене, почуй слова мої. (7) Яви дивні милості Твої, Ти рятує тих, хто покладається на Тебе, від тих, що повстають проти правиці Твоєї. (8) Бережи мене, як зіницю ока, у тіні крил Твоїх сховай мене. (9) Від безбожних, що грабують мене, ворогів душі моєї, що обступили мене. (10) Туком своїм закрили (серця), кажуть пишно устами своїми; (11) (На кожному) кроці нашому оточують нас тепер, спрямовують очі свої, щоб зігнути нас до землі. (12) Він подібний до лева, що прагне терзати, і леву, що сидить у засідці. (13) Устань, Господи, вийди назустріч йому, постав його на коліна, спаси душу мою від нечестивого мечем Своїм, (14) Від людей рукою Твоєю, Господи, від людей світу, чия доля у житті. ) і чиє лоно наповнюєш Ти скарбами Своїми; ситі сини їх і залишають надлишок немовлям своїм. (15) Я справедливо споглядатиму лице Твоє, насичуватимуся наяву образом Твоїм.

18 псалом

(1) Керівнику. (Псалом) раба Господнього Давида, який вимовив перед Господнім словом пісні цієї в день, коли врятував його Господь від руки всіх ворогів його і від руки Шаула. (2) І сказав він: люблю Тебе, Господи, сила моя! (3) Господь - скеля моя і фортеця моя, рятівник мій. Бог мій – твердиня моя, на нього покладаюсь, щит мій і ріг спасіння мого, опора моя. (4) Вихваляним називаю Господа і від ворогів моїх рятуюсь. (5) Обійняли мене кайдани смерті, і потоки лих залякали мене. (6) Муки смертні охопили мене, переді мною лягли тіні смерті. (7) У біді моїй закликав я Господа і до Бога мого кликав я; І почув Він з мого Своєго голос мій, і зойк мій перед Ним дійшов до слуху Його. (8) І тряслася і сколобалась земля, і підстави гір здригнулися й тряслися, бо розгнівався Він. (9) Піднявся дим із ніздрів Його, і вогонь, що пожирає з уст Його; вугілля розгорялося від Нього. 10. І нахилив Він небеса, і зійшов, і імла під ногами Його. (11) І сів він на керува, і полетів, і помчав на крилах вітру. (12) І зробив морок укриттям Собі, наметом навколо Себе; темрява вод - (від) хмар небесних. (13) Від сяйва перед Ним пройшли хмари Його градом і вугіллям вогняним. 14. І загримів Господь у небі, і Всевишній подав голос Свій; град і вугілля вогняне. (15) І пустив стріли Свої, і розпорошив їх, і кинув блискавки, і привів їх у сум'яття. 16. І відкрилися русла вод, і оголилися основи всесвіту від грізного голосу Твого, Господи, від подиху вітру з ніздрів Твоїх. (17) Послав з висоти, взяв мене, витягнув мене з безлічі вод. (18) (І) визволив мене від сильного ворога мого і від ненависників моїх, які сильніші за мене. (19) Вони поспішили на мене в день лиха мого, але Господь був для мене опорою. (20) І вивів мене на простір, спас мене, бо Він любить мене. (21) Віддав мені Господь за праведністю моєю, за чистотою моїх рук нагородив мене. (22) Бо я тримався шляхів Господнього і не відступав від Бога мого. (23) Бо всі закони Його переді мною, і устави Його я не відсторонював від себе. (24) Я був непорочний перед Ним і стерігся, щоб не згрішити мені. 25. І віддав мені Господь за праведністю моєю, по чистоті рук моїх на очах Його. (26) З милосердним чиниш Ти милостиво, з безпорочним чоловіком – через безпорочність (його). (27) З чистим чиниш Ти по чистоті його, зі непокірним – через непокірність (його), (28) Бо людей смиренних рятуєш Ти, і очі гордовиті принижуєш; (29) Бо Ти спалюєш світильник мій, Господь Бог мій освітлює темряву мою; (30) Бо з Тобою я ламаю загін і з Богом моїм перестрибую через мур. (31) Бог – непорочний шлях Його, слово Господа вірне, щит Він для всіх, хто покладається на Нього. (32) Бо хто Бог, крім Господа, і хто твердиня, крім Бога нашого? (33) Б-г опоясує мене силою і дає мені дорогу пряму, (34) Робить ноги мої подібними ланям і на висоти мої ставить мене, (35) Навчає руки мої битві, і розбитий лук мідний руками моїми. (36) І обдарував Ти мене щитом спасіння Твого, і правиця Твоя підтримує мене, і милість Твоя звеличує мене. (37) Розширюєш Ти мій крок піді мною, і не спіткнулися ноги мої. (38) Переслідую я ворогів моїх, і наздоганяю їх, і не повернуся, доки не знищу їх. (39) Вражаю їх, і не зможуть вони встати, вони впали під мої ноги. (40) Ти підперезав мене силою для війни, підкорив мені тих, що повстали на мене. (41) І ворогів моїх навернув Ти до мене тилом, а ненависників моїх їх знищив я. (42) Вони волають, але немає спасителя; (Взивали) до Господа – але Він не відповів їм. (43) І розіб'ю їх, як порох, за вітром, як вуличний бруд, розпорошу їх. (44) Ти визволив мене від бунтівників народу мого, поставив мене на чолі племен; народ, якого я не знав, служить мені. (45) Лише почувши (про мене), підкоряються мені, чужинці підлещуються переді мною. (46) Чужоземці засохнуть і охромеют (від кайданів) у місцях ув'язнення їх. (47) Жививши Господь, і благословенний опір мій, і нехай буде піднесений Бог спасіння мого, (48) Бог, що мститься за мене і підкоряє переді мною народи. (49) Хто рятує мене від моїх ворогів! І над тими, що встають проти мене, Ти підносиш мене, від лиходія рятуєш мене. (50) За те я буду славити Тебе, Господи, серед народів, і я буду співати ім'я Твоє. (51) Велике спасіння творить Він для царя Свого, і Він чинить милість помазаннику Своєму Давиду і потомству його навіки.

19 псалом

(1) Керівнику. Псалми Давида. (2) Небеса розповідають (о) славі Б-га, і (о) діянні рук Його оповідає склепіння (небесне). (3) День передає слово, ніч ночі відкриває знання. (4) Немає слова, і немає слів – не чути їхнього голосу. (5) По всій землі проходить їхня лінія, до межі всесвіту – слова їх; сонцю поставив Він намет у них. (6) І воно, як наречений, виходить з-під весільного балдахіна, радіє, як сміливець, пробігаючи шлях. (7) Від краю небес схід його, і навернення його до краю їх, і ніщо не приховано від тепла його. (8) Тора Господня досконала, оживляє душу, свідчення Господнє вірно, примудрює простака. (9) Накази Господа справедливі, веселять серце, заповідь Господа чиста, освітлює очі. (10) Страх (пред) Господом чистий, перебуває навіки, закони Господа істинні, всі справедливі, (11) Бажаніше золота вони і безлічі чистого золота, і солодші за мед і стільниковий мед. (12) І раб Твій обережний (у виконанні) їх, у дотриманні їх – велика нагорода. (13) Помилки (свої) – хто розуміє? Від прихованих (ненавмисних гріхів) очисти мене. (14) І від умисних гріхів утримуй раба Твого, нехай не панують вони наді мною, тоді буду непорочний і чистий від злочинів багатьох. (15) Нехай будуть тобі слова уст моїх, і помисли серця мого перед Тобою, Господи, Твердиня моя і рятівник мій.

20 псалом

(1) Керівнику. Псалом про Давида. (2) Відповість тобі Господь у день лиха, зміцнить тебе ім'я Б-га Якова. (3) Він пошле тобі допомогу зі святилища і з Цийона підтримає тебе. (4) Він згадає всі приношення твої і цілопалення твоє перетворить на попіл (на знак уподобання). Села! (5) Він дасть тобі за бажанням серця твого, і кожну пораду (задум) твій виконає. (6) Радіти будемо при спасінні твоїм і в ім'я Б-га нашого піднімемо прапор. Виконає Господь усі побажання твої. (7) Нині знаю, що рятує Господь помазаника Свого – відповість йому з небес святих Своїх – силою спасительної правиці Своєї. (8) Ці (покладаються) на колісниці, а ті – на коней, а ми ім'я Господа Бога нашого славимо. (9) Ті схилилися і впали, а ми піднялися та подужали (їх). (10) Пані, допоможи! Цар відповість нам у день, коли ми покличемо.

21 псалом

(1) Керівнику. Псалом про Давида. (2) Господи! Через силу Твою радіє цар і при спасінні, (прийшов від) Тебе, як сильно радіє! (3) Бажання серця його Ти дав йому і (в) проханні уст його не відмовив Ти. Села! (4) Бо Ти зустрів його благословеннями, багатими на добро, Ти поклав на голову його корону з чистого золота. (5) Життя просив він у Тебе – Ти дав йому довголіття навіки. (6) Велика слава його в спасінні, (прийшовши від) Тебе, красу і пишність Ти поклав на нього, (7) Бо Ти дав йому благословення навіки, звеселив його радістю, що (виходить) від Тебе, (8) Бо на Г- спаду належить цар і з милості Всевишнього не похитнеться. (9) Знайде рука твоя всіх ворогів твоїх, правиця твоя знайде тих, що тебе ненавидять. (10) Ти зробиш їх подібними до печі вогняної під час гніву свого; Господь у люті Своїй винищить їх, і вогонь пожере їх. (11) Плід їх викоренеш із землі, і насіння їхнє – із середи синів людських. (12) Бо вони мали намір навести зло на тебе, задумали підступи. (13) Не вдасться їм! Бо ти обернеш їх плечем (у втечу), твої тятиви ти націлиш в їхні обличчя. (14) Вознесись, Господи, в силі Твоєї, оспівуватимемо і хвалити Твою силу.

22 псалом

(1) Керівнику: на аелет-ашшахар; псалом Давида. (2) Б-г мій! Бог мій! Навіщо Ти залишив мене, далекий Ти від спасіння мого, від крику мого. Бог мій! (3) Взиваю я вдень, але Ти не відповідаєш, і вночі безперестанку я. (4) А Ти, Святий, живеш серед славослів'я Йисраїля! (5) На Тебе надіялися наші батьки, надіялися – і Ти рятував їх, (6) До Тебе кликали вони – і спасені були, на Тебе надіялися – і не були засоромлені. (7) Але я – черв'як, а не людина, (в) зневажанні у людей і в зневагах у народу. (8) Всі, хто бачить мене, насміхаються з мене, роззявляють рота, хитають головою. (9) (Хто) покладається на Господа, того визволить Він, спасе його, бо благоволить до нього. 10. Ти вирвав мене з утроби, заспокоїв мене біля грудей матері моєї. (11) На піклування Твоє кинуто я від утроби, від утроби матері моєї - Бог мій Ти. (12) Не віддаляйся від мене, бо лихо близьке, бо немає помічника. (13) Обступило мене безліч биків, сильні (бики) Башана оточили мене. (14) Розверзли на мене пащу свою, як лев терзаючий і рикаючий, (15) Як вода, пролився я, і розсипались усі кості мої, стало серце моє, як віск, розтануло серед нутрощів моїх, (16) Висохла, як черепок, сила моя, і язик мій прилип до гортані моєї, порохом смертним Ти робиш мене, (17) Бо оточили мене пси, натовп злих обступив мене; як лев, (терзають) руки мої та ноги мої. (18) Перелічити я міг би всі мої кістки. Вони дивляться й роздивляються на мене. (20) Але Ти, Господи, не віддаляйся! (21) Сила моя, на допомогу мені поспішай! Врятуй від меча душу мою, від пса – єдину мою. (22) Врятуй мене від пащі лева і від рогів однорогів. Ти мені відповів! (23) Проголошую ім'я Твоє братам своїм, буду я буду хвалити Тебе. (24) Ті, що бояться Господа, вихваліть Його! Все насіння Якове, шануйте Його і благоговійте перед Ним, усе насіння Ізраїлеве! (25) Бо не знехтував Він і не відкинув благання бідного, і не приховав лиця Свого від нього, і коли він покликав Його, почув. (26) Від Тебе слава моя в великому зібранні; виконаю обітниці свої перед тими, хто боїться Його. (27) Їсти будуть смиренні і насититься, хвалити будуть Господа, що шукають Його, нехай живе буде серце ваше навіки. (28) Згадають і повернуться до Господа всі кінці землі, і схилиться перед Тобою всі народи племена. (29) Бо Господь - царство, і володар (Він) серед народів. (30) Вкушали і поклонялися всі огрядні землі; перед Ним впадуть усі ті, що сходять на порох; і душі його не оживить. (31) Нащадок (їх) служитиме Йому, розповідається буде про Господа (з роду) в рід. (32) Прийдуть і розкажуть про справедливість Його, про те, що створив Він, народові, що народиться.

23 псалом

(1) Псалом Давида. Господь – мій пастир. Не буде в мене потреби (ні в чому). (2) На пасовищах трав'янистих Він вкладає мене, на тихі води приводить мене. (3) Душу мою оживляє, веде мене шляхами справедливості заради Свого імені. (4) Навіть якщо йду долиною пітьми – не злякаюся зла, бо Ти зі мною; палиця Твоя і опора Твоя – вони заспокоять мене. (5) Ти готуєш стіл передо мною у вигляді ворогів моїх, мащуєш голову мою оливою, чаша моя насичує (повна). (6) Нехай тільки благо і милість супроводжують мене всі дні життя мого, щоб перебувати мені в домі Господньому довгі роки.

24 псалом

(1) Давидів псалом. Господу земля і все, що наповнює її, всесвіт і живуть у ній, (2) Бо Він на морях заснував її і на річках утвердив її. (3) Хто (гідний) зійти на гору Господню і хто стати в місці святому Його? (4) (Той), у кого чисті руки і невинне серце, (хто) не схиляв до суєти душі своєї і не присягався хибно. (5) (Той) отримає благословення від Господа і справедливість від Бога спасіння свого. (6) Це покоління тих, що запитують Його, шукають Твого обличчя. (7) (Це) Йааков. Села! Підніміть, ворота, голови ваші і підніміться, двері вічні. І ввійде Цар слави. (8) Хто цей Цар слави? Господь сильний і могутній, Господь, могутній (в) війні. (9) Підніміть, ворота, голови ваші і підніміться, двері вічні. І ввійде Цар слави. (10) Хто Він цей Цар слави? Господь Ц-ваот Він, Цар слави. Села!

25 псалом

(1) (Псалом) Давида. До Тебе, Господи, душу свою підношу. Бог мій! (2) На Тебе покладаюсь. Хай не буду засоромлений, та не переможуть вороги мої! (3) І всі, хто сподівається на Тебе, нехай не будуть засоромлені; нехай присоромлені будуть ті, що змінюють через порожнечу (свою). (4) Шляхи Твої, Господи, оголоси мені, стежкам Твоїм навчи мене. (5) Веди мене в правді Твоїй і навчи мене, бо Ти Бог спасіння мого, на Тебе я сподіваюся весь день. (6) Пам'ятай милосердя Твоє, Господи, і милості Твої, бо вони вічні. (7) Гріхів юності моєї і провин моїх не згадуй; з милості Твоєї згадай мене Ти – з доброти Твоєї, Господи. (8) Добрий і справедливий Господь, тому вказує Він грішникам шлях, (9) Наставляє смиренних у правосудді і навчає смиренні шляхи Його. (10) Всі шляхи Господні – милість і істина для тих, хто зберігає завіт Його і свідчення (Тору) Його. (11) Заради імені Твого, Господи, прости гріх мій, бо великий він. (12) Тому, хто боїться Господа, вкаже Він, який шлях вибрати. (13) Душа його буде на благо бути, і потомство його успадкує країну. (14) Таємниця Господня – для тих, хто боїться Його, і заповіт Свій Він оголошує їм. (15) Очі мої завжди – до Господа, бо Він витягає з сітки ноги мої. (16) Звернися до мене і помилуй мене, бо я самотній і смиренний. (17) Умножилися біди серця мого, з лиха мого виведи мене! (18) Подивися на мою страждання та мої тягарі, і прости всі гріхи мої. (19) Подивися на моїх ворогів, які численні вони й (якою) невиправданою ненавистю мене ненавидять. (20) Збережи душу мою і врятуй мене, нехай не буду засоромлений, бо на Тебе покладаюсь. (21) Непорочність і справедливість мене охоронять, бо на Тебе сподіваюся. (22) Визволи, Боже, Йисраейль від усіх лих його!

26 псалом

(1) (Псалом) Давида. Розсуди мене, Господи, бо я в непорочності моїй ходив і на Господа покладався. Не спіткнусь! (2) Випробуй мене, Господи, і випробувай мене, очисти нирки мої і серце моє, (3) Бо милість Твоя, перед очима моїми, і ходив я в правді Твоїй, (4) Не сидів я з людьми брехливими та з прихованими. (справи свої) не ходив, (5) Ненавидів суспільство злих і з нечестивими не сидів. (6) Омою в чистоті руки свої і обійду жертовник Твій, (7) Господи, Щоб дати почути голос подяки та розповісти всі чудеса Твої. (8) Господи, люблю я обитель дому Твого та місце перебування слави Твоєї. (9) Не загуби з грішниками душі моєї та життя мого – з убивцями, (10) У чиїх руках мерзенність, і правиця їхня сповнена хабарів. (11) А я буду в непорочності своїй ходити, визволь мене і помилуй мене. (12) Нога моя стоїть на рівному місці; у зборах благословлятиму Господа.

27 псалом

(1) (Псалом) Давида. Господь – світло моє і спасіння моє. Кого мені боятися? Господь – опора життя мого. Кого боятися мені? (2) Коли наблизилися до мене лиходії, щоб пожерти тіло моє, супротивники мої і вороги мої, вони спіткнулися і впали. (3) Якщо покладе мене (ворожий) табір, не злякається моє серце; якщо встане на мене війна – і тут я сподіваюся (на пана). (4) Одного прошу я у Господа, того (лише) шукаю, щоб перебувати мені в домі Господньому всі дні життя мого, споглядати милість Господню і відвідувати храм Його, (5) Бо Він приховає мене в кущі Своїй у день лиха, сховає мене під покровом намету Свого, на скелю піднесе мене. (6) А тепер підійметься голова моя над ворогами моїми, що оточили мене, і принесу в наметі Його жертви (при) вигуках радісних, співатиму і хвалитиму Господа. (7) Почуй, Господи, голос мій, (коли) закликаю (Тебе), і помилуй мене, і відповідай мені. (8) (Від імені) Твого говорить серце моє: "Шукайте обличчя Мого!" Твого обличчя, Господи, буду шукати. (9) Не приховуй лице Твоє від мене, не відкидай у гніві раба Твого! Моєю допомогою був Ти, не покидай мене і не залишай мене, Бог спасіння мого! (10) Бо мій батько і моя мати залишили мене, але Господь прийме мене. (11) Навчи мене, Господи, дороги Твоїй і веди мене дорогою прямою через ворогів моїх. (12) Не віддавай мене на волю моїх ворогів, бо свідки встали проти мене брехливі і дихають насильством. (13) Якби не вірив я, що побачу благо Господнє в країні живих... (14) Надійся на Господа, мужися, і нехай буде сильним серце твоє, і надійся на Господа!

28 псалом

(1) (Псалом) Давида. До Тебе, Господи, закликаю! Скала моя, не будь глухим до мольби моєї! Якщо безмовний будеш для мене, уподібнюся до тих, що сходять у могилу. (2) Почуй голос благання мого, коли кричу до Тебе, коли піднімаю мої руки до Девіра святого Твого. (3) Не захоплюй мене з нечестивими і чинящими несправедливість, що говорять мирно з ближніми своїми, коли в серці їх – злість. (4) Віддай їм у ділах їхніх і за злими вчинками їхніми, у ділах їхніх рук віддай їм, віддай їм заслужене ними, (5) Бо не розуміють вони дій Господніх і діл Його рук. (6) Хай Він зруйнує їх і не відбудує їх! Благословен Господь, бо почув Він голос благання мого. Господь – моя сила і мій щит. на Нього надіялося моє серце, і Він допоміг мені. (7) І веселилося серце моє, і піснею моєю дякую Йому. (8) Господь – сила для них (для народу), і твердиня спасіння Він для помазанця Свого. (9) Врятуй народ Свій і благослови спадщину Свою, і паси їх, і підносиш їх навіки.

29 псалом

(1) Псалом Давида. Воздайте Господу, сильні, віддайте Господу славу і силу (Його хвалите)! (2) Віддайте Господу – славу імені Його, поклоняйтесь Господу в красі та святості. (3) Голос Господа – над водами, Бог слави гримить, Господь – над водами багатьма! (4) Голос Господа сильний, голос Господа величний! (5) Голос Господа руйнує кедри, руйнує Господь кедри Леванона (6) І змушує їх скакати, подібно до тельця, Леванон і Сірйон – подібно до диких бичок. (7) Голос Господа висікає полум'я вогню. (8) Голос Господа струсить пустелю, струсить Господь пустелю Кадейш. (9) Голос Господа дозволяє від тягаря ланей і оголює ліси; і в храмі Його все говорить: "Слава!" (10) Господь над потопом сидів, і сидить Господь царем навіки. (11) Господь дасть силу народу Своєму, Господь благословить народ Свій світом.

30 псалом

(1) Псалом, пісня Давида при освяченні дому. (2) Звеличую Тебе, Господи, бо Ти підняв мене і не дав ворогам моїм тріумфувати наді мною. (3) Г-сподь Б-г мій! Закричав я до Тебе, і Ти зцілив мене. (4) Пані! Ти підняв з пекла душу мою, залишив мене живим, щоб не зійшов я в яму. (5) Співайте Господу, благочестиві Його, славте пам'ять святу Його. (6) Бо на мить гнів Його, життя – у вподобанні Його; увечері перебуває плач, а вранці – радість. (7) І сказав я в безтурботності своїй: Не похитнуся навіки. (8) Господи, у вподобанні Твоїм зробив Ти гору мою твердинею. Сховав Ти лице Своє – я був переляканий. (9) До Тебе, Господи, закликав я і Господа благав. (10) Що користі в моїй крові, якщо зійду в могилу? Чи прославить порох Тебе? (11) Чи сповістить правду Твою? Почуй, Господи, і помилуй мене! Господи, будь помічником мені! (12) Перетворив Ти скорботу мою на танець, розв'язав брехню мою і підперезав мене веселощами, (13) Щоб оспівувала Тебе слава (душа моя) і не змовкала! Пане Бог мій, вічно дякую Тобі!

31 псалом

(1) Керівнику. Псалми Давида. (2) На Тебе, Господи, покладаюсь! Хай не буду соромитись ніколи; справедливістю Твоєю спаси мене! (3) Прихили до мене вухо Твоє, поспіши визволити мене, будь мені скелею, твердинею, домом укріпленим, щоб спасти мене! (4) Бо моя скеля і моя фортеця Ти, і ради імені Твого провадь мене, і веди мене! (5) Виведи мене з цієї мережі, яку вони приховали для мене, бо Ти - моя опора. (6) В руку Твою віддаю на зберігання мій дух, (бо завжди) Ти рятував мене, Господи, Бог істини. (7) Ненавиджу я наступних за суєтою брехливою і на Господа я надіюсь. 8. Я буду радіти та радіти милості Твоєї, бо Ти побачив лихо моє, пізнав нещастя душі моєї. (9) І не віддав Ти мене в руку ворога, поставив на просторі мої ноги. (10) Помилуй мене, Господи, бо в біді я знітилося від смутку око моє, душа моя і нутро моє, моя, і мої кістки зотліли. 12. З-за всіх моїх ворогів я став ганьбою, і для сусідів моїх дуже ганебним, і страшним для ближніх моїх. бачачі мене на вулиці віддаляються від мене. (13) Забутий я, як мертвий, для серця; став я подібний до судини зниклої, (14) Бо я чув злослів'я багатьох, жах навколо; зібравшись проти мене, задумують відібрати душу мою. (15) А я покладаюсь на Тебе, Господи; сказав я: Бог мій Ти! (16) У руці Твоєї часи мої (доля моя); врятуй мене від руки моїх ворогів і від моїх переслідувачів. 17 Нехай засяє Твоє обличчя над рабом Твоїм. спаси мене милістю Твоєю! (18) Господи, нехай не буду соромитись, бо я покликав Тебе. Нехай присоромлені будуть безбожні, замовкнуть у пекло. 19. Нехай оніміють уста брехливі, що говорять проти праведника зарозуміло, з зарозумілістю та зневагою. (20) Як велике благо Твоє, яке Ти бережеш для тих, хто боїться Тебе, що робиш, що надіється на Тебе перед синами людськими. (21) Ти ховаєш їх у схованні обличчя Твого від підступів людських, приховуєш їх у куші від словесних розбрат. (22) Благословенний Господь, що явив мені дивну милість Свою в укріпленому місті. (23) А я сказав у поспішності своїй: відкину я від очей Твоїх; але почув Ти голос моєї моєї, коли я кричав до Тебе. (24) Любіть Господа, всі благочестиві Його; зберігає Господь вірних і віддає з надлишком тим, хто поступає зарозуміло. (25) Мужайте, і нехай міцніє ваше серце, всі, хто сподівається на Господа.

32 псалом

(1) (Псалом) Давида. Маскіл. Щасливий (той), чиє злочин прощено, чий злочин закритий (прощений). (2) Щаслива людина, якій Господь не звинувачує вини (його) і в чиєму дусі немає брехні. (3) Коли мовчав я (не звертався до Господа), зітліли мої кості в криках моїх повсякденних, (4) Бо вдень і вночі тяжіла наді мною рука Твоя; перетворилася свіжість моя на літню спеку. Села! (5) Про гріх мій я повідомив Тобі, і провини моєї не сховав; сказав я: Зізнаюся в провинах моїх Господу, і Ти зняв вину гріха мого. Села! (6) Тому молиться Тобі кожен благочестивий у час, коли знайдений (Ти), розлив багатьох вод не застигне його. (7) Ти приховуєш мене, від лиха Ти охорониш мене, радістю визволення оточиш мене. Села! (8) "Напоумлю тебе і покажу тобі шлях, яким підеш, радити буду тобі, зверну погляд Мій на тебе". (9) Не будьте, як кінь і як мул нерозумний - вуздечки і вудилами треба приборкувати рот його, щоб (він) не наблизився до тебе (і не вкусив тебе). (10) Багато болю безбожному, а того, хто надіється на Господа, – милість оточує його. 11 Радуйтесь у Господі, і веселіться, праведники, і співайте, всі щирі.

33 псалом

(1) Радійте, праведники, у Господі, справедливим личить славослів'я. (2) Дякуйте Господу, на кіннорі, на десятиструнній арфі грайте Йому! (3) Співайте пісню нову, майстерно грайте при трубних звуках, (4) Бо справедливе слово Господнє, і всяка справа Його вірна! (5) Він любить справедливість і правосуддя, милістю Господньої повна земля. (6) Словом Господнім небеса створені, і подихом уст Його – все їхнє воїнство. (7) Збирає Він, як стіну, води морські, кладе до сховищ безодні. (8) Боятися має Господа вся земля, боятися Його – всі, хто живе у Всесвіті, (9) Бо Він сказав – і відбулося, Він наказав – і стало (так). (10) Господь засмучує поради (плани) племен і знищує задуми народів. (11) Рада Господня встоїть навіки, задум серця Його – назавжди. (12) Щасливий народ, що Господь – Бог його, народ, який Він вибрав у спадок Собі. (13) З небес дивиться Господь, бачить усіх синів людських. (14) З місця проживання Свого спостерігає Господь за всіма населяючими землю, (15) (Він), що створив серця всіх їх, що розуміє всі їхні діла. (16) Царю не допоможе численне військо, що могутнього не врятує велика сила. (17) Обман, що кінь на допомогу йому, і великою силою своєю не врятує він (вершника). (18) Ось око Господнє на тих, хто боїться Його і на тих, що чекають милості Його, (19) Щоб врятувати від смерті їхню душу і залишити їх живими під час голоду. (20) Душа наша чекала Господа, допомога наша та щит наш – Він. (21) Бо Йому радіє наше серце, бо на святе ім'я Його покладаємося ми. (22) Нехай буде милосердя Твоя, Господи, над нами, як надія на Тебе.

34 псалом

(1) (Псалом) Давида, - коли він змінив свою поведінку (прикинувся божевільним) перед Авімелехом, і був вигнаний, і пішов. (2) Благословлятиму Господа кожного разу; хвала Йому безупинно в устах моїх. (3) Господом хвалиться душа моя, почують смиренні й зрадіють. (4) Хваліть Господа зі мною, і будемо прославляти ім'я Його разом. (5) Запитав я Господа, і Він відповів мені і врятував мене від усіх жахів моїх. (6) Дивилися вони на Нього і просвітліли; не засоромляться їхні обличчя. (7) Ось мученик покликав, і Господь почув, і від усіх лих його врятував його. (8) Стоїть табором ангел Господній навколо тих, хто боїться Його, і рятує їх. (9) Скуштуйте і побачите, як добрий Господь. Щаслива людина, яка покладається на Нього. (10) Бойтесь Господа, святі Його, бо немає потреби у тих, хто боїться Його. (11) Леви бідні і голодні, а ті, що шукають Господа, не відчувають нестачі ні в якому блазі. (12) Прийдіть, сини, слухайте мене, Б-боязливості я вас навчу. (13) Людина, яка бажає життя, любить довголіття, щоб бачити добро! (14) Стережи язик свій від зла та уста свої – від брехливих слів, (15) Ухиляйся від зла та роби добро, шукай миру і прагнеш до нього. (16) Очі Господні – до праведників, і вуха Його – до їхнього зойку. (18) Кричали (праведники), і Господь почув і від усіх їхніх бід визволив їх. (19) Близький Господь до скрушеного серця і смиренних духом рятує. (20) Багато бід у праведника, і від усіх їх рятує його Господь. (21) Охороняє Він усі кості його, жодна з них не розбита. (22) Умертвить безбожного зло, і ті, що ненавидять праведника, загинуть. (23) Спокутує Господь душу рабів Своїх, і не загинуть всі, хто покладається на Нього.

35 псалом

(1) (Псалом) Давида. Сперечайся, Господи, з моїми суперниками, воюй з воюючими проти мене. (2) Візьми щит і лат і встань на допомогу мені! (3) І оголи спис, і закрий для тих, хто переслідує мене, скажи душі моїй: Я спасіння твоє. (4) Хай засоромляться, і будуть осоромлені ті, що шукають душі моєї, нехай відступлять назад і зганьблені будуть ті, хто замишляє зло проти мене. (5) Хай будуть вони, як м'яка перед вітром, і ангел Господній нехай відштовхне їх. (6) Хай буде шлях їхній темний і слизький, і ангел Господній нехай переслідує їх, (7) Тому що без причини вони сховали для мене мережу над ямою, без причини підкопувалися вони під душу мою. (8) Хай прийде на нього загибель раптова, і мережа його, яку він ховав, та вловить його самого, - на смерть свою потрапить до неї. (9) А душа моя буде веселитися в Господі, радіти спасінню, що прийшов від Нього. (10) Усі мої кістки скажуть: Господи, хто подібний до Тебе, що рятує бідного від сильного, бідного і жебрака – від того, хто його грабує? (11) Встали свідки-злодії: чого не знаю, про те допитують мене. (12) Платять мені злом за добро, загибеллю душі моєї. (13) А я, коли хворіли вони, одягався у брехню, мучив постом душу свою! А молитва моя – хай би повернулася вона в моє лоно (до мене)! (14) Наче друг, наче брат (це) мій - ходив я, як скорботний по матері, похмурий, пониклий. (15) А коли впав я, зраділи й зібралися проти мене огидні, яких не знав я, мучать і не перестають. (17) Господи, доки дивитися будеш? Дай спочинок душі моїй від лиха, яке наводять вони, від левів – єдиної моєї! (18) Дякую буду Тебе в великому зібранні, серед народу численного буду Тебе хвалити. (19) Хай не радіють через мене ворогуючі проти мене даремно і ненавидіючі мене несправедливо, перемігуються очима, (20) Бо не миролюбно кажуть вони, але проти лагідних землі задумують підступні задуми. (21) Роззявляють на мене рота свого, кажуть: "Ага, ага, бачив око наше!" (22) Ти бачив, Господи, не мовчи, Господи, не віддаляйся від мене! (23) Прокинься і піднімися для суду мого, Бог мій і мій Господь, щоб заступитися за мене. (24) Суди мене за правдою Твоєю, Господи Бог мій, і нехай вони не радіють через мене. (25) Нехай не кажуть у серці своєму: "Ага, це нам до душі!" Нехай не кажуть: "Ми вбили його". (26) Нехай засоромляться й осоромляться всі ті, що радіють біді моїй, нехай зодягнуться в сором і ганьбу, що підносяться наді мною. (27) Нехай тріумфують і веселяться бажаючі правоти моєї і кажуть завжди: "Хай звеличиться Господь, що бажає миру рабові Своїм". (28) І язик мій буде проповідувати правду Твою, цілий день – хвалу Тобі!

36 псалом

(1) Керівнику. (Псалом) раба Господнього Давида. (2) Слово злочинне (спокусника) до безбожного в моєму серці (відчуваю я) – немає страху Б-жия перед очима його. (3) Бо він лестить йому своїми очима, щоб знайти гріх його, щоб (Г-сподь) зненавидів його. (4) Слова уст його - безбожність і брехня, перестав він розуміти, як виправити (шлях свій). (5) Безбожність замишляє він на своєму ложі, стає на шлях недобрий, зла не гребує. (6) Господи, до неба милість Твоя, вірність Твоя – до хмар небесних. (7) Справедливість Твоя, як сильні гори, суди Твої - безодня велика. Людині та худобі допомагаєш Ти, Господи. (8) Яка дорога милість Твоя, Б-же! І сини людські знаходять притулок у тіні крил Твоїх, (9) Насичуються від туку дому Твого, і (із) потоку насолод Твоїх поїш їх, (10) Бо в Тебе джерело життя, у світлі Твоєму бачимо ми світло. (11) Прости милість Твою до знаючих Тебе, і справедливість Твою до прямодушних. (12) Хай не настане на мене нога зарозумілого, і рука безбожних нехай не вижене мене. (13) Там упали творять безбожність, відкинуті і не можуть встати.

37 псалом

(1) (Псалом) Давида. 2 Бо, як трава, швидко засохнуть вони, і, як зелень трави, зів'януть. (3) Покладайся на Господа і роби добро, живи в країні і зберігай вірність (Господу). (4) Насолоджуйся Господом, і Він сповнить бажання серця Твого. (5) Ввір Господу дорогу твою і покладайся на Нього, і Він зробить. (6) І виявить, як світло, правоту твою і справедливість твою – як полудень. (7) Чекай Господа мовчки і покладайся на Нього. Не змагайся з успішним на шляху своєму, з людиною, що здійснює злі задуми, (8) Зупини гнів і залиш лють, (тільки) не змагайся у чиненні зла, (9) Бо злі винищені будуть, а ті, що сподіваються на Господа, вони успадкують землю. (10) Ще трохи - і немає безбожного, і вдивишся в місце, де він був, - і немає його. (11) І лагідні успадкують землю і насолодяться великою кількістю світу. (12) Замишляє безбожний зло проти праведника і скрегоче на нього зубами своїми. (13) Господь сміється з нього, бо бачить, що прийде день його. (14) Меч оголили безбожні й натягнули лук свій, щоб вбити бідного і жебрака, убити тих, що йдуть прямою дорогою. 15. Меч їх у їхнє серце увійде, і луки їхні ламаються. (16) Краще небагато для праведника, ніж достаток для безлічі безбожних, (17) Бо м'язи безбожних будуть зруйновані, а праведника підтримує Господь. (18) Знає Господь дні непорочних, і спадщина їх навіки буде. (19) Не будуть вони засоромлені під час лиха, і в дні голоду будуть ситі, (20) Бо нечестиві згинуть, і вороги Господа, як овець тук, зникнуть, у димі зникнуть. (21) Бере в позику безбожний і не платить, а праведник чинить милість і дає. (22) Бо ті, кого Він благословив, успадкують землю, а прокляті Ним будуть знищені. (23) Господь стверджує кроки людини, якщо дорога його вгодна Йому. (24) Якщо буде падати, не впаде, бо Господь підтримує руку його. (25) Молодий я був і постарівся, але я не бачив праведника залишеного та дітей його, що просять хліба. (26) Весь день він виявляє милість і позичає, і над потомством його – благословення. (27) Ухиляйся від зла і роби добро, і будеш жити навіки. (29) Праведники успадкують країну і будуть жити в ній навіки. (30) Уста праведника кажуть мудре, і язик його говорить справедливе. (31) Тора Божа в серці його, не послизнуться стопи його. (32) Вистежує безбожний праведника і шукає, щоб умертвити його. (33) Господь не залишить його (праведника) у руці його (нечестивого) і не (дасть) звинуватити його на суді його. (34) Сподівайся на Господа та йди за Ним, і Він підніме тебе, щоб ти опанував країну; коли винищувані будуть безбожні – побачиш. (35) Бачив я тирана безбожного, і утвердився він, як укорінене свіже (дерево). (36) І пройшов він, і ось немає його, і я шукав його, але він не знайшовся. (37) Придивися до безпорочної і вдивись у пряму, бо майбутньість такої людини – світ; (38) А злочинці будуть знищені разом; майбутнє (нащадок) безбожних винищиться. (39) І спасіння праведників - від Господа, (Він) твердиня їх під час лиха. (40) І допомагає їм Господь, і рятує їх, рятує їх від безбожних і рятує їх, бо на Нього надіялися.

38 псалом

(1) Псалом Давида, нагадування. (2) Господи, не в гніві Твоїм карай мене і не в люті Твоїй карай мене. (4) Немає здорового місця в тілі моїм через гнів Твій, немає миру в кістках моїх через гріх мій, (5) Бо гріхи мої пройшли (захлеснули) голову мою; як ноша важка, нестерпно тяжкі вони для мене. (6) Смердять, гнояться мої рани через дурість мою. (7) Согбен я, зовсім поник, весь день похмурий ходжу, (8) Бо стегна мої сповнені запалення, і немає здорового місця в тілі моїй. (9) Ослаб я, надзвичайно пригнічений, ричу від крику серця мого. (10) Пані! Перед Тобою все, чого я хочу, і стогін мій не прихований від Тебе! 11. Серце моє хвилюється, покинула мене моя сила, навіть світло очей моїх, і його немає в мене. (12) Ті, що любили мене та друзі мої, стоять далеко (через) лиха мого, і ближні мої віддалік стоять. (13) Улаштували пастку мені шукаючі душі моєї, а бажаючі нещастя мені кажуть зло і цілий день замишляють підступне. (14) А я, як глухий, не чую, і як німий, що не відкриває свого рота. (15) І став я, як людина, яка не чує і в устах яких немає резонів, (16) Бо на Тебе, Господи, сподіваюся, (17) Ти відповиш, Господи Бог мій! Бо я сказав: Бо будуть тішитися через мене; якщо похитнеться нога моя - запишаються переді мною, (18) Бо я готовий впасти, і мій біль завжди переді мною; (19) Бо про вину свою розповідаю я і пригнічений гріхом своїм. 20. А вороги мої живуть, посилилися і помножилися несправедливо, що мене ненавидять. (21) А ті, хто дає мені злом за добро, ненавидять мене за прагнення моє до добра. (22) Не залишай мене, Господи Боже мій, не віддаляйся від мене! (23) Поспішай на допомогу мені, Господи, спасіння моє.

39 псалом

(1) Керівнику, Єдутуну. Псалми Давида. (2) Сказав я: Остерігатись буду на шляху своєму, стерігати буду уста свої, приборкуючи їх поки нечестивий переді мною. (3) Онімів я, притих, замовк (навіть) про добро, а мій біль збентежився. (4) Розпалилося моє серце в мені, в моєму розумі розгорівся вогонь. (5) Заговорив я язиком своїм: Оголоси мені, Господи, кінець мій і міру днів моїх - яка вона, щоб знати мені, коли перестану жити. (6) Ось, як п'яді, Ти дав мені дні, і життя моє як ніщо перед Тобою; але все суєта, кожна людина, що стоїть (твердо). Села! (7) Але подібно до примари ходить людина, тільки суєта – шум їхній; збирає, а не знає, хто забере це. (8) А тепер на що сподіватися мені, Господи? Надія моя на Тебе! (9) Від усіх провин моїх врятуй мене, на наругу негіднику не віддавай мене. (10) Онімів я, не відкриваю рота свого, бо Ти зробив це. (11) Відверни від мене страту Твою, від удару руки Твоєї пропадаю я. (12) Стражданнями караєш Ти людину за гріх, і змушуєш істаяти, як від молі, тіло його; лише суєта всяка людина! Села! 13. Почуй молитву мою, Господи, і кричу мою дослухайся, не будь глухий до сльоз моїх, бо чужинець я у Тебе, приходько, як усі праотці мої. (14) Відверни від мене (гнів Твій), і я підбадьорююсь, перш ніж піду і не стане мене.

40 псалом

(1) Керівнику. Давидів псалом. (2) Твердо сподівався я на Господа, і схилився Він до мене і почув мій крик. (3) І Він підняв мене з ями, повної води, із липкого бруду, і поставив на скелі ноги мої, утвердив стопи мої. (4) І вклав у мої уста пісню нову, хвалу Богові нашому. Побачить багато хто і залякається, і будуть покладатися на Господа. (5) Щасливий чоловік, який Господа зробив опорою своєю і не звернувся до гордовитих і до тих, хто схиляється до брехні. (6) Багато і велике зробив Ти, Господи Бог мій! Чудеса Твої та помисли Твої – про нас, немає рівного Тобі! Сповістив би я і говорив (про них, але) більше вони, ніж розповісти можна. (7) Жертв і дарів не хочеш, вуха Ти відкрив мені; цілопалення та жертви за гріх не вимагаєш. (8) Тоді сказав я: Ось, іду, як у книжковому свитку наказано мені. (9) Виконати хочу волю Твою, Бог мій, і Тора Твоя всередині мене. (10) Я сповіщав справедливість у великому зібранні; ось, не загороджую вуст своїх. (11) Господи, Ти знаєш! Справедливість Твою не приховував я в серці своєму, про вірність Твою і про спасіння Твоє говорив я, не приховував я милості Твоєї і правди Твоєї перед зібранням великим. (12) (І) Ти, Господи, не утримуй милосердя Твого від мене! Милість Твоя та істина Твоя нехай завжди охороняють мене! (13) Бо оголили мене незліченні біди, наздогнали мене гріхи мої, так що не можу бачити; більше їх, ніж волосся на голові моїй, і моє серце покинуло мене. (14) Благоволі, Господи, врятувати мене; Господи, поспіши мені на допомогу! 15. Нехай засоромлені й осоромлені будуть усі, хто шукає душі моєї, щоб погубити її, нехай відступлять назад і засоромляться бажаючі зла мені! (16) Нехай заціпеніють від сорому, що кажуть мені: "Ага! Ага!" (17) Нехай веселяться і радіють Тобі всі, хто шукає Тебе, нехай кажуть Ті, що люблять спасіння Твоє: "Великий Господи!" (18) А я бідний і жебрак. Хай подумає Господь про мене! Ти допомога моя та рятівник мій, Б-же, не зволікай!

41 псалом

(1) Керівнику. Псалми Давида. (2) Щасливий, хто розуміє бідного, у день лиха врятує його Господь. (3) Господь збереже його і дасть йому життя, щасливим буде він на землі, і Ти не віддаси життя його ворогам його. (4) Господь зміцнить його на одрі хвороби, змінюєш Ти все ложе його в недузі його. (5) Сказав я: Господи, помилуй мене, вилікуй душу мою, бо я згрішив перед Тобою. (6) Вороги мої говорять про мене зло: "Коли він помре і зникне ім'я його?" (7) І якщо приходить (хтось) побачити (мене) – брехня каже, серце його збирає неправду в себе; а вийде геть - тлумачить. (8) Шепчуться про мене всі, хто мене ненавидить, замишляють проти мене зле: (9) "Слово беліала (тяжка хвороба) пристало до нього, і раз зліг він - не встане більше". 10. Навіть чоловік, миролюбний зі мною, на якого покладався я, що їв хліб мій, підняв на мене п'яту. (11) А Ти, Господи, помилуй мене і підніми мене, і я відплачу їм. (12) З того я дізнаюся, що Ти любиш мене, якщо ворог мій не переможе наді мною. (13) А мене - за мою непорочність підтримаєш мене перед Собою, навіки. (14) Благословенний Господь Б-г Йисраейля від віку до віку. Амейн і Амейн!

42 псалом

(1) Керівнику. Маскіл. (Псалом) синів Кораха. (2) Як олень прагне джерел вод, так душа моя прагне Тебе, Б-же. (3) Жаде душа моя Б-га, Б-га живого. (4) Коли прийду і з'явлюся перед Богом? Стали сльози мої хлібом для мене вдень і вночі, коли говорили весь день: "Де Бог твій?" (5) Згадую про це і виливаю душу свою, тому що я ходив у багатолюдстві, вступав з ними в дім Божий з вигуком радості та подяки, (серед) святкового натовпу. (6) Що ж ти поникла, душе моя, і стогнеш? Покладайся на Господа, бо ще прославлю Його. Порятунок (моє) – від Нього. (7) Бже мій, поникла моя душа, бо згадую про Тебе в землі Йардейській, на Хермоні, на горі Міцар. (8) Безодня безодня закликає шумом Твоїх водоспадів, всі вали Твої і хвилі Твої пройшли наді мною. (9) Вдень Господь явить милість Свою, і вночі – пісню Йому в мене, молитва до Бога життя мого. (10) Скажу Богові, твердині моєї: чому Ти забув мене? Чому похмурим ходжу через утиски ворога? (11) Сокрушуючи мої кості, ганьблять мене мої вороги, коли кажуть мені весь день: "Де Бог твій?" (12) Що ж ти поникла, душе моя, і що стогнеш? Покладайся на Бога, бо ще прославлю Його, спасіння моє, і Бога мого!

43 псалом

(1) Суди мене, Боже, і вступись у суперечку мою з народом неправедним, від людини брехливої ​​і несправедливої ​​визволь мене, (2) Бо Ти - Бог міцності моєї. Навіщо Ти мене відкинув? Чому похмурим ходжу через утиски ворога? (3) Пішли світло Твоє та правду Твою, нехай вони ведуть мене, нехай приведуть мене на гору святу Твою в обителі Твої! (4) І прийду до жертовника Божого, до Бога радості, веселощів моїх, і на кіннорі славитиму Тебе, Бог, Бог мій! (5) Що ж ти поникла, душе моя, і що стогнеш? Покладайся на Бога, бо ще прославлю Його, спасіння моє, і Бога мого!

44 псалом

(1) Керівнику. (Псалом) синів Кораха. Маскіл. (2) Б-же! Вухами своїми чули ми, батьки наші розповідали нам про діяння, що вчинив Ти в їхні дні, у дні давні. 3. Ти рукою Твоєю вигнав народи, а їх насадив, розтрощив народи і розпорошив їх. (4) Бо не мечем своїм придбали вони країну, і не м'яз їхній допоміг їм, але м'яз Твій і світло лиця Твого, бо Ти вподобав їх. (5) (Адже) Ти Сам - Цар мій, (6) Б-же! Заповідай спасіння Йаакову! З Тобою ворогів наших збодаємо, з іменем Твоїм розтопчем тих, що піднялися на нас. (9) Б-га хвалили ми весь день, і ім'я Твоє навіки прославимо. Села! 10. Але Ти залишив нас і осоромив нас, і не виходиш з нашими військами; (11) Ти навернув нас назад перед ворогом, і ті, що нас ненавидять, грабують нас; 12. Ти віддав нас, як овець, на поживу і серед народів розпорошив нас; (13) Продав Ти народ свій за безцінь і не (вимагав) великої ціни за нього; (14) Ти віддав нас на осоромлення сусідам нашим, на посміяння та наругу – оточуючим нас; (15) Ти зробив нас притчею у народів, похитуєш головою племена. (16) Весь день ганьба моя переді мною, і сором покрив лице моє. (18) Все це прийшло на нас, але ми не забули Тебе і не змінили Твого заповіту. (19) Не відступило серце наше, і (не) ухилилися стопи наші з дороги Твоєї, (20) Хоч Ти розтрощив нас у місці, де живуть шакали, і покрив нас смертною тінню. (21) Якби ми забули ім'я Бога нашого і простягли руки наші до божества чужого, (22) Хіба не розвідав би цього Бог, бо Він знає таємниці серця? (23) Адже через Тебе вбивають нас весь день (завжди), вважають нас вівцями (для) заклання. (24) Прокинься, чому Ти спиш, Господи? Прокинься, не залиш назавжди! (25) Чому Ти приховуєш обличчя Своє, забуваєш нашу бідність і пригніченість нашу? (26) Бо принижена до праху наша душа, пригорнулася до землі утроба наша. (27) Встань на допомогу нам і виручи нас заради милості Твоєї!

45 псалом

(1) Керівнику: на шошанім. (Псалом) синів Кораха. Маскіл. Пісня кохання. (2) Відчуває серце моє добре слово. Говорю я: творіння мої – царю. Мова моя – перо скорописця. (3) Прекрасний ти з синів людських, влита краса в уста твої, тому благословив тебе Господь навіки. (4) Напережи стегно своїм мечем, храбрецю, красою своєю і пишнотою своєю! (5) І (для) величі твоєї процвітай, сядь (на колісницю) істини та лагідної правди, і покаже тобі страшне (дива) правиця твоя. (6) Стріли твої загострені – народи впадуть під тобою – (встромляться) у серце ворогів царя. (7) Престол твій, (даний) Богом, - навіки; скіпетр справедливості – скіпетр царства твого. (8) Любиш ти справедливість і ненавидиш безбожність, тому помазав тебе Б-г, Б-г твій оливою радості, з братів твоїх (вибрав тебе). (9) Мор (мирра) і аола (алое), кориця – весь одяг твій. З чертогов слонової кістки ліри тішать тебе. 10. Дочки царські серед тих, хто дорогий тобі, цариця стоїть праворуч твою в золоті офірському. 11. Слухай, дочко, і дивись, і прихили вухо твоє, і забудь народ твій та дім батька твого. (12) І захоче цар краси твоєї; він твій пан, а тому вклонися йому. (13) І дочка Цора з даром, і найбагатші з народу благати будуть обличчя твоє (просити будуть милості твоєї). (14) Вся слава царської дочки - всередині, золотими клітками (розшита) одяг її. (15) У візерунчастому одязі підведуть її до царя, за нею дівчата, подруги її, до тебе приводять їх. 16. Приведуть їх із веселістю та радістю, прийдуть вони до палацу царського. (17) Замість батьків твоїх будуть сини твої, ти зробиш їх вельможами по всій країні. (18) Пам'ятним зроблю ім'я твоє у всіх поколіннях, тому славитимуть тебе народи на віки віків.

46 псалом

(1) Керівнику. (Псалом) синів Кораха. На аламот. Пісня. (2) Бог нам притулок і сила, допомога в лихах, здобута дуже (легко), (3) Тому не боїмося ми, коли коливається земля і коли хитаються гори в серці морів. (4) Зашумлять, спінять води його, трясуться гори від величі Його. Села! (5) Річкові потоки радують місто Боже, найсвятіше з обителів Всевишнього. (6) Бог серед нього, не похитнеться він, допомагати йому буде Бог з раннього ранку. (7) Зашуміли народи, захиталися царства, подасть Він голос Свій – розтане земля. (8) Господь Ц-ваот із нами, фортеця наша – Б-г Йаакова. Села! (9) Ідіть, дивіться діяння Господа, який спустошив на землі. (10) Припиняє Він війни до краю землі, лук зламає, і спис розрубає, колісниці спалить вогнем. (11) Зупиніться і дізнайтеся, що Я - Бог, вознесений буду серед народів, возвеличений буду на землі. (12) Господь Ц-ваот із нами, фортеця наша – Б-г Йаакова. Села!

47 псалом

(1) Керівнику. Псалом синів Кораха. (2) Всі народи, аплодуйте, вигукуйте Богові голосом тріумфування, (3) Бо Господь Всевишній страшний, Цар великий (Він) над всією землею. (4) Він підкорить народи під нами і племена під нашими ногами. (5) Він вибрав нам спадщину нашу, гордість Якова, яку любив Він. Села! (6) Піднісся Б-г при звуках трубних, Г-сподь – при звуку шофара. (7) Співайте Господу, співайте, співайте Царю нашому, співайте, (8) Бо Цар всієї землі Бог, співайте маскил! (9) Запанував Бог над народами, Бог осів на престолі святому Своїм. (10) Знатні народи зібралися як народ Б-га Авраамового, бо Б-гу - щити землі, вельми піднесений Він.

48 псалом

(1) Пісня. Псалом синів Кораха. (2) Великий Господь і дуже славний у місті Бога нашого, (на) горі святої Його. (3) Прекрасна висота, радість всієї землі, гора Цийон, край північної (сторони) – місто Царя великого. (4) Бог у палацах його визнаний оплотом, (5) Бо ось царі зібралися, пройшли разом (на війну). (6) (Як) побачили вони - так заціпеніли, злякалися, поспішно (бігли). (7) Трепет охопив їх, тремтіння – як породіллю. (8) Вітром східним скидаєш Ти кораблі Таршиша. (9) Про що чули ми, то (і) побачили в місті Господа Ц-ваота, у місті Бога нашого. Б-г затвердить його на віки віків. Села! (10) Розмірковували ми, Боже, про милість Твою серед храму Твого. (11) Як твоє ім'я, Боже, так і слава Твоя, на краях землі! Справедливості повна правиця Твоя. (12) Веселиться буде гора Цийон, будуть радіти дочки Йеуди з-за судів Твоїх (над ворогами). (13) Оточіть Цийон і обійдіть його, порахуйте вежі його. (14) Зверніть серце ваше до укріплень його, зробіть високими палаци його, щоб ви могли розповісти поколінням майбутньому, (15) Що це Бог, Бог наш на віки віків, Він буде вести нас вічно.

49 псалом

(1) Керівнику. Псалом синів Кораха. (2) Слухайте це, всі народи, слухайте, мешканці всесвіту - (3) І простолюдини, і знатні, разом - багатий і бідний. (4) Уста мої кажуть мудре, і думи серця мого розумне. (5) Прихилю вухо своє до притчі, на кіннорі почну свою загадку. (6) Чого мені боятися в дні лиха? Нечестя стоп моїх (дрібні гріхи) оточує мене. (7) Ті, що покладаються на свій стан і великим багатством своїм похваляються! (8) Людина не викупить брата свого, не (може) він дати Богові викупу за себе. (9) І дорогий викуп за душу їхню, і не буде (такого) навіки, (10) (Щоб) жив він вічно, щоб не побачив могили. (11) Бо бачить кожен: мудреці вмирають, дурень і невіглас разом зникають і залишають багатство своє іншим. (12) (Думають) про себе: будинки їхні вічні, житла їх - з роду в рід, називають землі своїми іменами. (13) Але людина в пишноті не (довго) перебуватиме, подібний до тварин гине. (14) Цей шлях їхній - дурість їхня, а наступні за ними устами своїми схвалять їх. Села! (15) Як дрібна худоба, на загибель приречені вони, смерть поведе їх, і праведники панувати будуть ними до ранку, а сила їхня згниє в пекло; немає у них (більше) обителі. (16) Але Бог спасе душу мою від руки пекла, бо Він прийме мене. Села! (17) Не бійся, коли багатіє людина, коли множиться багатство дому його, (18) Бо вмираючи, не візьме він нічого, не зійде за ним багатство його, (19) Хоч хвалився він за життя свого; і хвалили тебе, бо ти догоджав собі. (20) Прийде вона до роду батьків своїх, що повік не побачать світла. (21) Людина, що перебуває в пишноті, але нерозумна, подібна до тварин гинуть.

50 псалом

(1) Псалом Асафа. Бог, Бог, Господь говорив і закликав землю від сходу сонця до заходу його. (2) Від Цийона, досконалості краси, з'явився Бог. (3) Приходить Бог наш і не буде мовчати, вогонь пожирає народи перед Ним, а навколо Нього шалене. (4) Він закликає небеса зверху і землю до суду над народом Своїм. (5) Зберіть Мені благочестивих Моїх, що уклали союз зі мною над жертвою. (6) І небеса сповістили справедливість Його, бо Бог суддя Він. Села! (7) Слухай, народе Мій, і Я говоритиму, Йисраїле, і Я застережу тебе. Б-г, Б-г твій Я! (8) Не за жертви твої докорятиму тебе, і цілопалення твої передо Мною завжди. (9) Не візьму бика з дому твого, козлів – із загонів твоїх, (10) Бо Мої всі звірі лісові, худоба на тисячі гір. (11) Знаю Я всіх птахів гірських, і звірі польові при Мені. (12) Якби Я був голодний, то не сказав би тобі, бо Мій Всесвіт і (все) наповнює його. (13) Хіба їм Я м'ясо биків і кров козлів п'ю? (14) Б-гу принеси жертву, і зроби визнання, і виконай перед Всевишнім обітниці свої. (15) І поклич Мене в день лиха - Я спасу тебе, і ти шануватимеш Мене. (16) А безбожному сказав Бог: Навіщо тобі проповідувати закони Мої і носити заповіт Мій на устах своїх? (17) Ти ж ненавидиш повчання (Моє) і кинув слова Мої позаду себе. (18) Якщо ти бачив злодія, знався з ним, і з перелюбниками доля твоя (ти заодно). (19) Ти дав роту своєму волю для лихослів'я, і ​​твій язик сплітає обман. (20) Сидиш, на брата свого намовляєш, на сина матері твоєї зводиш ганьбу. (21) Ти робив це, але Я мовчав; подумав ти, що таким же буду Я, як ти, докорятиму тебе і представлю (гріхи твої) перед очима твоїми. (22) Зрозумійте ж це, що забувають Б-га, а то буду мучити, і ніхто не врятує. (23) Хто приносить жертву (і робить) визнання вшановуватиме Мене, а тому, хто розмірковує (і виправляє) шлях, покажу – спасіння Б-жье.

51 псалом

(1) Керівнику. Псалом Давида, (2) Коли прийшов до нього Натан, пророк, після того, як увійшов до Бат-Шеви. (3) Змилосердися наді мною, Боже, за милістю Твоєю, за великою милістю Твою зітри гріхи мої. (4) Змий з мене зовсім гріх мій і від провини моїй очисти мене, (5) Бо злочини свої знаю я і провина мою завжди переді мною. (6) Перед Тобою Одним я згрішив і зло перед очима Твоїми вчинив; (прости), бо Ти правий у слові Твоєму, чистий у суді Твоєму. (7) Бо в беззаконні народився я і в гріху зачала мене моя мати. (8) Бо бажаєш Ти істини в нирках (потаємної) і приховану мудрість повідаєш мені. (9) Очисти мене ейзовом – і чистий буду, омий мене – і стану снігу білішим. (10) Дай мені почути радість і веселість, і тішиться кість, що розтрощив Ти. (11) Сховай обличчя Твоє від гріхів моїх, і всі провини мої зітри. (12) Серце чисте створи для мене, Боже, і дух твердий віднови всередині мене. (13) Не відкинь мене від Себе і дух святий Твій не забирай від мене. (14) Поверни мені радість спасіння Твого і духом благородним підтримуй мене. (15) Навчу злочинних шляхів Твоїх, і грішники звернуться до Тебе. (16) Визволи мене від крові, Б-же, Б-г спасіння мого; заспіває язик мій справедливість Твою. (17) Господи, відкрий уста мої, і язик мій сповістить хвалу Тобі, (18) Бо не хочеш Ти жертви; я приніс (би її) - цілопалення не бажаєш Ти. (19) Жертви Б-гу - дух скрушений; серце розтрощене і пригнічене, Б-же, зневажати не будеш. 20. Зроби добро Цийону за вподобанням Твоїм, відбудуй стіни Єрушалаїма. (21) Тоді захочеш Ти жертви справедливості, цілопалення та цілісності, тоді покладуть на жертовник Твій биків.

52 псалом

(1) Керівнику. Маскіл. (2) (Псалом) Давида, Коли прийшов Доейг, едомитянин, і повідомив Шаулу, сказавши йому: "Давид прийшов до дому Ахімелеха". (3) Що похваляєшся лиходійством, сміливець? Милість Б-жа весь день! (4) Нещастя задумує язик твій, як гостра бритва (він), творить обман. (5) Любиш ти зло більше, ніж добро, брехня – більше, ніж говорити справедливе. Села! (6) Любиш ти всякі слова наклепу, язик брехні. (7) І Бог зруйнує тебе навіки, згрібе тебе і прожене тебе з намету, і викорить тебе з землі живих. Села! (8) І побачать праведники, і будуть благоговіти, а з нього посміються. (9) Такий чоловік, який не зробив Б-га міцністю своєю і покладається на велике багатство своє, зміцнюється своїм лиходійством. (10) А я, як маслина зеленіє в домі Б-жому, покладаюсь на милість Б-жию на віки віків (завжди). (11) Дякую буду Тобі вічно за те, що зробив Ти, і сподіватися на ім'я Твоє, бо благо для благочестивих Твоїх.

53 псалом

(1) Керівнику: на махалат. Маскіл Давида. (2) Сказав негідник у серці своєму: "Ні Б-га!" Губили вони, опоганювалися беззаконням. Немає доброго. (3) Бог з неба дивився на синів людських, щоб побачити, чи є людина розумна, яка шукає Бога. (4) Усі відступили, всі забруднились. Немає доброго, що творить. Немає ні одного. (5) Бо повинні були знати ті, хто чинить беззаконня, що з'їдають народ Мій, як їдять хліб! Б-га вони не закликали. (6) Там охоплені будуть страхом, (де) немає страху, тому що Бог розсіє кості тих, що обложили тебе, присоромлених тобою, бо Бог зневажив їх. (7) Дано було б із Цийона спасіння Йисраїля! Коли поверне Б-г полонений народ Свій, зрадіє Яків, звеселяється Йисраейль!

54 псалом

(1) Керівнику: на негінот. (2) Коли прийшли зифеї і сказали Шаулу: "Адже Давид ховається в нас". (3) Б-же, іменем Твоїм спаси мене і силою Твоєю заступися за мене. (4) Б-же, почуй молитву мою, послухай слів уст моїх, (5) Бо чужі повстали на мене і жорстокі шукали душі моєї, не мали Б-га перед собою. Села! (6) Ось Бог допомагає мені, Господь підтримує душу мою, (7) Зверне Він зло на ворогів моїх. Вірністю Твоєї винищи їх! (8) Добровільно принесу жертви Тобі, славити буду ім'я Твоє, Господи, бо (воно) благо, (9) Бо від кожної біди Він рятував мене і (поразка) ворогів моїх бачив око моє.

55 псалом

(1) Керівнику: на негінот. Маскіл Давида. (2) Вислухай, Боже, молитву мою і не ховайся від моєї моєї. (3) Прислухайся до мене і дай відповідь мені, стогну я в словах моїх і лякаю. (5) Серце моє тремтить усередині мене, і смертельні жахи напали на мене. (6) Страх і трепет прийшов на мене, і жах покрив мене. (7) І сказав я: Хто дасть мені крила, як у голуба? Полетів би я і оселився (у спокої). (8) Ось, мандрував би я вдалині, оселився б у пустелі. Села! (9) Поспішав би я в притулок для мене – від вихору, бурі. (10) Знищи їх, Господи, поділи їхні мови, бо я бачу насильство та чвари в місті. і беззаконня, і злодіяння серед нього. (12) Нещастя серед нього, і не сходить із площі його обман та брехня. (13) Бо не ворог зневажає мене – (це) зніс би я, не ненависник мій височить наді мною – я зник би від нього, (14) Але ти, людина, рівна мені гідно, друг мій і знайомий мій, (15) ) З якою разом насолоджувалися ми порадою, ходили в будинок Божий у сонмі народу. (16) Хай Він збудить проти них смертельних ворогів, нехай вони зійдуть живими до пекла, бо лиходійство в їхніх оселях, усередині них. (17) До Б-го покличу я, і Господь спасе мене. (18) Увечері, і вранці, і опівдні благатиму і волатиму, і Він почує голос мій. (19) Він визволив у світі душу мою від нападу на мене, бо в множині були вони біля мене. (20) Почує Бог, і упокорить їх Сидіння, що сидить здавна, – Села! – тих, у кого немає змін, і (тих, що) не бояться Б-га, (21) (Хто) простягнув руки свої на тих, що перебувають у світі з ним, порушив свій союз. (22) М'якше олії уста його, а в серці його – лайка, ніжніша за оливу слова його, але вони – мечі оголені. (23) Поклади на Господа тягар твій, і Він підтримає тебе, навіки не дасть праведному похитнутись. (24) І Ти, Боже, зведеш їх у яму згубну; люди кровожерливі та підступні не доживуть до половини своїх днів. А я на Тебе покладаюсь!

56 псалом

(1) Керівнику: за "Йонат-Ейлем Рехокім". Міхтам Давида, коли пеліштимляни захопили його в Гаті. (2) Помилуй мене, Боже, бо людина хоче поглинути мене, весь день ворог тіснить мене. (3) Хочуть поглинути мене вороги мої весь день, бо багато воюючих зі мною, (4) Всевишній! У день, коли я в страху, на Тебе покладаюсь. (5) На Б-га, чиє слово хвалю, на Б-га покладаюсь, не лякаюся. (6) Що зробить мені тіло? Весь день мої слова перекручують, всі помисли їх про мене – на зло. (7) Збираються, притаюються вони, стережуть стопи мої. (8) Як вони розраховували на мою душу! За беззаконня відкинь їх, в гніві скинь народи, (9) Б-же! Ти скитання моє обчислив, склади сльози мої в шкіряне хутро Твоє, чи не в книзі Твоєї? (10) Тоді відступлять мої вороги назад у день, коли я покличу я. (З) цього дізнаюся, що Бог зі мною. (11) На Б-га, чиє слово хвалю я, на Господа, чиє слово хвалю я, (12) На Б-га покладаюсь, не залякаюсь. (13) Що зробить мені людина? На мені, Боже, обітниці Тобі, заплачу Тобі жертвами подяки, (14) Бо спас Ти від смерті мою душу та й ноги мої від спотикання, щоб ходити перед Богом у світлі життя.

57 псалом

(1) Керівнику: за "Ал-ташхейт". Міхтам Давида, коли біг він від Шаула до печери. (2) Помилуй мене, Боже, помилуй мене, бо на Тебе покладалася душа моя і в тіні крил Твоїх знайду сховище, доки не минають нещастя. (3) Закличу я до Бога Всевишнього, до Бога, що завершує для мене (блага). (4) Пошле Він з небес (милість Свою) і врятує мене, осоромить того, хто прагне поглинути мене. Села! Пошле Б-г милість Свою і правду Свою. (5) Душа моя серед левів, лежу я (серед) вогню палаючого, (серед) синів людських, чиї зуби – спис і стріли, а язик їхній – меч гострий. (6) Піднімися над небесами, (7) Б-же, над усією землею слава Твоя! Мережа приготували вони ногам моїм, зігнув (ворог) душу мою, викопали переді мною яму – (самі) впали до неї. Села! (8) Твердо серце моє, Б-же, тверде серце моє, співатиму і оспівуватиму (Тебе). (9) Прокинься, слава моя, прокинься арфа та кіннор. Пробуджу я ранкову зорю. (10) Славитиму Тебе серед народів, Господи, оспівуватиму Тебе серед племен, (11) Бо велика, до небес, милість Твоя і до хмар небесних – істина Твоя. (12) Піднімися над небесами, Боже, над усією землею слава Твоя!

58 псалом

(1) Керівнику: за "Ал-ташхейт". Міхтам Давида. (2) Хіба справедливо кажіть ви, збіговисько (безбожних), чи неупереджено судите синів людських? (3) Навіть у серці несправедливості чините, на землі зважуєте (обмірковуєте) злодіяння рук своїх. (4) Від утроби материнської (з народження) відступили безбожні, від утроби помиляються брехні, що говорять. (5) Отрута в них, як отрута змії, як у аспіда глухого, що затикає вухо своє, (6) Щоб не чути голоси заклиначів, чаклуна вправного. (7) Б-же, розтрощи зуби їх у роті їх, ікла левів розбий, Господи! (8) Розтануть вони, як води, пройдуть; напружить він свої стріли - як перетерті стануть вони. (9) Як равлик виходить, як викидень жінки, що не бачила сонця! (10) Перш, ніж тернями стануть ніжні колючки, гнівом (Г-піднім), як бурею, будуть віднесені і вони. (11) Зрадіє праведник, бо бачив він помсту, ноги свої обмиє в крові безбожного. (12) І скаже людина: так, плід праведному, так, є Бог, що судить на землі.

59 псалом

(1) Керівнику. По "Ал-ташхейт". Міхтам Давида, коли послав Шаул (людей) і стерегли вони дім, щоб умертвити його (Давида). (2) Врятуй мене від ворогів моїх, Бог мій, від тих, що повстають на мене, захисти мене. (3) Врятуй мене від тих, що творять несправедливість і від людей, що проливають кров, визволь мене, (4) Бо ось вони чатують на душу мою, збираються на мене жорстокі не за злочин мій і не за гріх мій, (5) Господи, Не за провину (мою) збігаються і готуються. Перестань назустріч мені і дивись! (6) А Ти, Господи Бог Цават, Бог Ізраїлевий, прокинься, щоб покарати всі народи, не шкодуй зрадників, усіх, хто вчиняє беззаконня. Села! (7) Повертаються ввечері, бурчать, як пес, і кружляють у місті. (8) Ось виригають ротом своїм, мечі в устах їхніх, бо думають: хто чує? (9) Але Ти, Господи, посмієшся з них, насміхатимешся над усіма народами. (10) Сила в нього (мого ворога). На тебе чекаю, бо Б-г – оплот мій. (11) Бог мій, що милує мене, зустріне мене, Бог дасть мені побачити (загибель) ворогів моїх. (12) Не вбивай їх, а то забуде народ мій, силою Своєю змусиш їх поневірятися і скинь їх, щит наш, Господь, (13) (За) гріх язика їхнього, (за) слово уст їхніх. І впіймані будуть у гордовитості своїй за прокляття та брехню, які промовляють вони. (14) Вигублюй гнівом, винищуй, і нехай не стане їх, і пізнають до краю землі, що Бог панує в Якаві. Села! (15) І повертаються ввечері, бурчать, як пес, і кружляють у місті. (16) Слоняються вони, щоб їсти, і, не наситившись, виють. (17) А я буду оспівувати силу Твою і славити з ранку милість Твою, бо Ти був оплотом мені і притулком у день лиха мого. (18) Сила моя! Тебе оспівуватиму, бо Б-г – оплот мій, Б-г мій, що милує мене.

60 псалом

(1) Керівнику. На шушан-ейдут. Міхтам Давида, для повчання, – (2) Коли воював він з Арам Наараїм та з Арам Цовою, і повернувся Йоав, і вразив дванадцять тисяч Едома в Ґей Мелах. (3) Б-же, Ти залишив нас, Ти розтрощив нас, прогнівався Ти, віднови нас! (4) Зітряс Ти землю, розщепив Ти її, зціли розломи її, бо коливається вона. (5) Ти показав народу Твоєму жорстоке, напоїв нас отруйним вином. (6) Ти дав прапорам, що боїться Тебе, щоб піднято (воно), заради істини. Села! (7) Щоб рятовані були улюблені Тобою, спаси правицею Твоєю і відповісти мені! (8) Б-г говорив у святості Своєї – зрадуюсь я, поділю Шехем і долину Суккот виміряю. (9) Мій Гілад, і мій Менашше, і Ефрайім - міцність голови моєї, Єуда - законодавець мій! (10) Моав - горщик умивальний мій, на Едом кину черевик свій, (11) Пелешет, радій про мене! Хто поведе мене до міста укріпленого? Хто доведе мене до Едома? (12) Хіба Ти покинув нас, Боже, і не виходиш, Боже, з військами нашими? (13) Дай нам допомогу від ворога, бо марність – допомога людини. (14) З Богом зміцнімо ми, а Він буде зневажати ворогів наших.

61 псалом

(1) Керівнику: на негінот. (Псалом) Давида. (2) Почуй, Б-же, крик мій, прислухайся до молитви моєї! (3) Від краю землі до Тебе кличу, у слабкості серця мого поведи мене на скелю, високу для мене. (4) Бо Ти був для мене притулком, вежею укріпленою перед ворогом. (5) Житиму вічно в наметі Твоїм, сховаюся під покровом крил Твоїх. Села! (6) Бо Ти, Боже, чув мої обітниці, дав Ти спадщину тим, хто боїться імені Твого. (7) Додай дні до днів царя, роки його (продовжи), як багатьом поколінням. (8) (Нехай) буде він вічно перед Богом, милість та істину признач, щоб охороняли його. (9) Так буду співати ім'я Твоє вічно, виконуючи обітниці свої щодня.

62 псалом

(1) Керівнику Єдутуну. Псалми Давида. (2) Тільки Б-га мовчки чекає душа моя, від Нього – спасіння моє. (3) Тільки Він - моя фортеця і спасіння моє, оплот мій, не похитнуся сильно. (4) Доки будете нападати на людину? Вбиті будете, всі ви - як стіна, що нахилилася, як огорожа нахилилася. (5) Але скинути його з його висоти радили вони, хочуть вони брехні. Устами своїми благословляють, а всередині проклинають. Села! (6) Тільки Б-га мовчки, душа моя, бо на Нього надія моя. (7) Тільки Він міцність моя і спасіння моє, опір мій. (8) Не похитнуся! У Б-зі спасіння моє і слава моя, фортеця сили моєї, притулок мій – у Б-зі. (9) Сподівайтеся на Нього завжди. Народ, вилий перед Ним своє серце, Бог — сховище наше. Села! (10) Тільки суєта – сини людські, брехня – сини людські, (якщо) на ваги підняти (їх) – ніщо всі вони разом. Не покладайтеся на грабіж і з викраденим не метуштеся. (11) Коли зростає багатство, не додавайте серця (до цього). (12) Одного разу говорив Бог, двічі це чув я, що сила у Бога. (13) І в Тебе, Господи, милість, бо Ти віддаєш кожному у справах його.

63 псалом

(1) Псалом Давида, коли він був у юдейській пустелі. Б-г, Б-г мій Ти, (2) Тебе шукаю, прагне Тебе душа моя, прагне Тебе тіло моє в землі безлюдній і втомленій, безводній. (3) Так я споглядав Тебе в святині, щоб бачити силу Твою і славу Твою, (4) Бо краще за життя милість Твоя. Хвалитимуть Тебе уста мої. (5) Так буду благословляти Тебе за життя мого, в ім'я Твоє підніму руки мої. (6) Як жиром і туком насичується душа моя, так радісними устами прославить Тебе рот мій. (7) Коли згадую Тебе на ложі своєму, (пробуджуючись) у будь-який час ночі, розмірковую про Тебе, (8) Тому що Ти був на допомогу мені, і в тіні крил Твоїх заспіваю. (9) Прив'язалася до Тебе душа моя, підтримує мене правиця Твоя. (10) А вони шукають душі моєї, щоб погубити її, зійдуть вони в глибини землі. (11) Пролита буде кров мечем, спадком лисиць стануть вони. 12. А цар звеселяться в Б-зі, похвалятися буде кожен, хто присягається ним, бо загороджені будуть уста тих, що брехня кажуть.

64 псалом

(1) Керівнику. Псалми Давида. (2) Почуй, Б-же, голос мій, коли говорю я; від жаху (перед) ворогом стережи життя моє. (3) Прикрай мене від ради злих, від шуму тих, що творять беззаконня, (4) Тих, що зігострили, як меч, язик свій, напружили стрілу свою – слово зле, (5) Щоб потай стріляти в непорочного; раптово стріляють вони в нього і не бояться; (6) Стверджують себе в злому намірі, радяться, щоб приховати сіті, кажуть: хто побачить їх? (7) Шукають вину, здійснюють розслідування за розслідуванням – і всередині людини, і в серці глибоко! (8) Але вразив їх Бог стрілою, раптово вражені вони. (9) І змусив їх спіткнутися власну мову, похитають (головою) всі, хто їх бачить. (10) І злякаються всі люди, і звіщають діяння Боже, і зрозуміють діла Його. (11) І буде радіти праведник Господу, і настане в Ньому притулок, і прославляться всі щирі.

65 псалом

(1) Керівнику. Псалми Давида. Пісня. (2) Мовчання – хвала Тобі, Б-же, на Цийоні, і буде виконана обітниця, (дана) Тобі. (3) Чуєш молитву, до Тебе прийде всяке тіло. (4) Слова грішні сильніші за мене, злочини наші вибачиш Ти. (5) Щасливий обраний Тобою і наближений до Тебе, житиме він у дворах Твоїх, наситимось благами дому Твого, святістю храму Твого. (6) Страшне (дивне) у справедливості (Своєї) Ти відповідаєш нам, Бог спасіння нашого, опора всіх кінців землі і морів віддалених; (7) Стверджує Він гори силою Своєю, підперезаний силою, (8) Заспокоює шум морів, рев хвиль їх і шум народів. (9) І налякалися мешканці околиць знамень Твоїх; з настанням ранку та вечора вихваляємо Ти. (10) Згадуєш Ти землю і співаєш її, рясно збагачуєш її, потік Божий сповнений води, приготуєш Ти хліб для них, бо так Ти влаштував її. (11) Зрошуєш борозни її, опускаєш на дошки її, дощовими краплями розм'якшуєш її, що росте на ній благословляєш. (12) Увінчав Ти рік благом Своїм, і дороги Твої витікають тлушч, (13) Тіють пустельні пащі, і радістю опоясуються пагорби. (14) Одягнулися пасовища стадами, і долини укуталися хлібом: тріумфують і співають.

66 псалом

(1) Керівнику. Пісня. Псалми. Радо вигукуй Богові, вся земля. (2) Співайте славу імені Його, віддайте славу Його. (3) Скажіть Богові: які страшні діла Твої! Через силу великої Твоєї підлещуються перед Тобою вороги Твої. (4) Вся земля поклониться Тобі, і співатиме Тобі, заспіває Твоє ім'я, Села! (5) Ідіть і споглядайте діяння Б-га, страшна справа для синів людських. (6) Перетворив Він море на суходіл – річку перейшли ногами, там раділи ми Йому. (7) Панує Він у могутності Своїй вічно, очі Його дивляться на народи; заколотники, та не піднесуться вони! Села! (8) Благословіть, народи, Бога нашого і дайте почути голос слави Його! (9) Він зберіг живу душу нашу і не дав спіткнутися нашій нозі. (10) Бо Ти випробував нас, Боже, очистив нас, як очищають срібло, (11) Ти привів нас у пастку, навів лихо на стегна наші, (12) Ти посадив людину на голову нашу, пройшли ми крізь вогонь та воду , і Ти вивів нас до достатку. (13) Прийду в дім Твій із цілопаленнями, заплачу Тобі обітниці свої, (14) Які вимовили уста мої і сказав рот мій у біді моїй. (15) Всеспалення огрядні піднесу Тобі з воскурінням баранів, принесу (в жертву) биків із козлами. Села! (16) Ідіть, слухайте, і я розповім вам, що всі бояться Бога, що зробив Він для душі моєї. (17) До Нього вустами своїми я кличу, і хвалимо Він язиком моїм. (18) Якби несправедливість бачив я в серці своєму, не почув би (мене) Господь. (19) Але почув Бог, прислухався до голосу моєї молитви. (20) Благословенний Бог, який не відкинув моєї молитви і (не відвернув) від мене милості Своєї.

67 псалом

(1) Керівнику: на негінот. Псалми. Пісня. (2) Нехай помилує нас Бог і благословить нас, явить нам світло Своє обличчя, села! (3) Щоб знали на землі шлях Твій, серед усіх народів – спасіння Твоє. (4) Прославлять Тебе народи, Боже, прославлять Тебе всі народи. (5) Радіти та радіти будуть народи, бо Ти судиш народи справедливо, і племена на землі наставляєш. Села! (6) Прославлять Тебе народи, Боже, прославлять Тебе всі народи. (7) Земля дала свій урожай; благословить нас Бог, Бог наш. (8) Благословить нас Бог, і благоговітимуть перед ним усі кінці землі.

68 псалом

(1) Керівнику. Псалми Давида. Пісня. (2) Встане Бог, розсіються вороги його, і втечуть ті, що ненавидять Його від Нього. (3) Як розвіюється дим, так Ти розвієш (їх); як воск тане від вогню, так пропадуть грішники перед Богом. (4) А праведники будуть радіти, радіти перед Богом і радіти в радості. (5) Співайте Богові, оспівуйте ім'я Його, возвеличуйте Того, Хто має Господа, що сяде на небесах, і радійте перед Ним. (6) Батько сиріт і суддя вдів – Бог у святій обителі Своїй. (7) Б-г поселяє одиноких у домі, виводить в'язнів, що у кайданах, а бунтівні залишаються у пустелі. (8) А коли виходив Ти перед народом Твоїм, коли Ти ходив пустелею, то сіла! (9) Земля струсонула, і небо сочилося перед Богом, Синай цей – перед Богом, Богом Йисраїля. (10) Дощ благодатний проливав Ти, Боже; спадщина Твоя, коли вона знемагала, зміцнював Ти. (11) Община Твоя жила там, приготував Ти бідному в доброті Своїй, Б-же! (12) Господь промовляє слово - провісниць воїнство велике! (13) Царі воїнств тікають, тікають, а сидяча вдома ділить здобич. (14) (Навіть) якщо будете лежати між камінням вогнища, крила голубки покриються сріблом, а пір'я – золотом зеленувато-жовтим. (15) Коли розсіє Всемогутній царів на ній (на землі цій), забіліє вона, як сніг на Цалмоні. (16) Гора Б-жа, як гора Башан, гора горбиста, гора Башан! (17) Навіщо ви скачете (від заздрості), гори горбисті? Гору ту захотів Бог, щоб жити (на ній), і вічно житиме (там) Господь. (18) Колісниці Б-жі – десятками тисяч, тисячі та тисячі, Господь – серед них, як у Синаї, у святилищі. (19) Ти, (Моше), піднявся на висоту, узяв у полон (Тору), прийняв дари для людей, і навіть (серед) відступників мешкатиме Господь Бог. (20) Благословенний Господь! Щодня навантажує Він нас (благами), Бог – спасіння наше, села! (21) Б-г нам - Б-г на ​​спасіння, і у Господа Б-га виходи зі смерті. (22) Але Бог розіб'є голову ворогів Своїх, темрява волохата ходить у гріхах своїх. (23) Сказав Господь: Від Башана поверну, поверну з глибин морських. (25) Бачили вони ходи Твої, Б-же, хода Б-га, Царя мого у святості. (26) Попереду – співаки, за ними – музиканти, серед молодих жінок – ті, що вдаряють у тимпани. (27) У зборах благословляйте Господа, Господа, ви, що походять із Йисраїля! (28) Там Бінаймін, молодший, що панує над ними, князі Єуди, одягнені ошатно, князі Зевулуна, князі Нафталі. (29) Призначив Бог твій силу тобі. Силу цю Ти, Боже, створив для нас. (30) З-за храму Твого, що над Єрушалаїмом, дари приносять Тобі царі. (31) Прикрикни на звіра, що в очереті, на натовп биків могутніх з тільцями народів, що задовольняється зливками срібла. Розсіює вона народи, які прагнуть битв. (32) Прийдуть князі з Єгипту, Куш побіжить (з дарами) в руках своїх до Бога. (33) Царства земні, співайте Богу, співайте Господу, Села! – (34) Той, хто сидить у небесах, у небесах давніх. Бо пролунає голос Його, голос сильний! (35) Віддавайте силу Богові: над Ізраїлем велич Його і сила Його в небесах. (36) Страшний Бог у святилищах Своїх, Бог Йисраэйля. Він надасть силу й міць народу (обраному). Благословенний Б-г!

69 псалом

(1) Керівнику: на шошанім. (Псалом) Давида. (2) Врятуй мене, бо, бо дійшли води до душі (моєї). (3) Потопаю я в глибині трясовини, і нема на чому стояти, потрапив я в глибини вод, і потік захопив мене. (4) Втомився я, волаючи, висохло горло моє, згасли очі мої в очікуванні Б-га. (5) Більше, ніж волосся на голові моїй, що безпричинно ненавидить мене; посилилися (що прагнуть) знищити мене, вороги мої брехливі; чого не грабував я, те мусить повертати. (6) Бже, знаєш Ти дурість мою, і провини мої не приховані від Тебе. (7) Хай не будуть засоромлені через мене ті, що покладаються на Тебе, Господь Бог Ц-Ваот, нехай не будуть осоромлені через мене ті, що шукають Тебе, Бог Ізраїлів. 8 Бо за Тебе я засоромлювався, сором покрив лице моє. (9) Чужим став я для братів своїх і нерідним – для синів матері моєї, (10) Бо ревна (турбота) про дім Твій з'їла мене і ганьби Тих, що ганьблять Тебе, впали на мене. (11) І плакав я, у пості душа моя, і це стало наругою для мене. (12) І зробив я одежу своєю одежею, і став для них притчею. (13) Говорять про мене, хто сидить у брамі, і пісні (насмешливые співають) п'ють шейхар. (14) А я – молитва моя Тобі, Господи; (В) час благовоління, Боже, за великою милістю Твоєю відповісти мені істиною спасіння Твого. (15) Врятуй мене з бруду, щоб не потонути мені, нехай врятуюсь я від ненависників мене та від глибоких вод. (16) Хай не затопить мене потік вод, і нехай не поглине мене глибина, і нехай не закриє наді мною криниця отвір свій. (17) Відповідь мені, Господи, бо добра милість Твоя, за великою милістю Твоєю звернися до мене. (18) І не приховуй лиця Твого від раба Твого, бо стиснутий я, скоріше відповісти мені. (19) Наблизься до душі моєї, визволи її, попри вороги мої виручи мене. (20) Знаєш Ти ганьбу мою, і ганьбу мою, і сором мій, перед Тобою всі вороги мої. (21) Сварення серце моє розтрощило, і тяжко захворів я, і чекав співчуття, але ні, і втішителів – але не знайшов. (22) І поклали в їжу мою отруту, і коли спрагу я, напувають мене оцтом. (23) Хай буде стіл їхній пасткою для них, і для безтурботних – пасткою. 24. Нехай потьмаряться їхні очі, щоб не бачити, і стегна їх зроби назавжди хиткими. 25 Вилий на них гнів Свій, і лють гніву Твого нехай наздожене їх. (26) Хай буде спустошена оселя їхня, і в наметах їх нехай не буде мешканця! (27) Бо тих, кого Ти вразив, переслідують вони і розповідають про страждання поранених Твоїх. (28) Додай гріх до гріхів їх, і нехай вони не досягнуть справедливості Твоєї. 29 Нехай вони згладяться з книги живих, і з праведниками нехай не будуть записані. (30) А я бідний і страждаю, допомога Твоя, Б-же, нехай зміцнить мене! (31) Хвалити буду ім'я Боже піснею і звеличувати Його подякою. (32) І буде це краще для Господа, ніж бик, ніж тілець з рогами копитами. (33) Побачать смиренні, радіють: ті, що шукають Бога, нехай оживе серце ваше! (34) Бо дослухається Господь жебракам і не зневажає в'язнів Своїх. (35) Прославлять Його небо і земля, моря і все, що кишить у них. (36) Бо Бог врятує Ційон, збудує міста Єуди, і поселяться вони там, і успадкують її. (37) І потомство рабів Його успадкує її, і ті, хто любить ім'я Його, будуть в ній.

70 псалом

(1) Керівнику. (Псалом) Давида, для нагадування. (2) Б-же, спаси мене, Господи, на допомогу мені поспіши! (3) Нехай засоромлені й осоромлені будуть шукачі душі моєї, відступлять назад і засоромляться бажаючі зла мені. (4) Нехай вернуться з ганьбою, що говорять: "Ага! Ага!" (5) Нехай веселяться і радіють Тобі всі, хто шукає Тебе, нехай кажуть завжди, хто любить спасіння Твоє: "Великий Господи!" (6) А я бідний і жебрак, Б-же, поспіши до мене! Допомога моя і рятівник мій Ти, Господи, не зволікай!

71 псалом

(1) На Тебе, Господи, покладаюсь! Не буду соромитись ніколи. (2) Справедливістю Своєю визволи мене і спаси мене, прихили до мене вухо Твоє і допоможи мені. (3) Будь мені скелею, житлом, куди (я міг би) прийти завжди; наказав Ти допомогти мені, бо Ти скеля моя і фортеця моя. Бог мій! (4) Врятуй мене від руки безбожного, що від руки беззаконня і грабіжника, (5) Бо Ти надія моя, Господи Б-же, опора моя від юності моєї. (6) На Тебе покладався я від утроби, з утроби матері моєї Ти витягнув мене. У Тобі слава моя завжди. (7) Прикладом був я для багатьох, і Ти притулок мій надійний. (8) Повні будуть уста мої прославою Тебе, хвалою Тобі цілий день. (9) Не кинь мене під час старості; 10 Бо вороги мої змовляються проти мене, і всі ті, що підстерігають душу мою, радяться, (11) Говорячи: Бог залишив його. Переслідуйте його та схопіть його, бо немає рятівника. (12) Б-же, не віддаляйся від мене, Б-г мій, на допомогу мені поспіши. (13) Нехай засоромляться, згинуть ті, що ненавидять мою душу, покриються соромом і ганьбою, що бажають зла мені. (14) А я завжди (на Тебе) сподіватимусь і множити всяку хвалу Тобі. (15) Уста мої будуть розповідати про справедливість Твою, увесь день – про спасіння Твоє, бо не знаю рахунку (благодій Твоїх). (16) Прийду (розповісти) про силу Господа Б-га, буду нагадувати про справедливість Твою, тільки Твою! 17Бо, Ти наставляв мене від юності моєї, і донині проповідую чудеса Твої. (18) І до старості, до сивини не залишай мене, Б-же, доки не провіщу силу Твою поколінню (цьому), кожному прийдешньому – сила Твоя. (19) А справедливість Твоя, Боже, до небес. Боже, що створив велике, хто подібний до Тебе? 20. Ти, що показав мені біди багато і злі, оживи мене знову і з безодні землі знову витягни мене. (21) Ти помножиш мою велич і знову втішиш мене. (22) А я буду славити Тебе на арфі, вірність Твою, Бог мій; заспіваю Тебе на кіннорі, святий Йисраїлів. (23) Співати будуть уста мої, коли я вихваляю Тебе, і душа моя, яку Ти врятував. (24) І мій язик буде цілий день проповідувати справедливість Твою, бо посоромлені, бо посоромлені будуть бажаючі мені зла.

72 псалом

(1) Про Шеломо. Б-же! Закони Твої царю дай і справедливість Твою – синові царському, (2) (Щоб) судив він народ Твій праведно, і бідних Твоїх – за законом (справедливим). (3) Принесуть гори та пагорби світ народу – за справедливість. (4) Хай судить бідних з народу, допомагає синам жебрака і пригнічує грабіжника. (5) Благоговітимуть перед Тобою, доки сяють сонце та місяць на віки віків. (6) Зійде він, як дощ на скошений (луг), як краплі дощові, що зрошують землю. (7) Процвітатиме праведник у дні його, і (прийде) велика кількість світу, доки не зникне місяць. (8) І пануватиме він від моря до моря і від річки до краю землі. (9) І впадуть перед ним на коліна мешканці пустелі, і вороги його будуть лизати порох. (10) Царі Таршиша та островів піднесуть дари, царі Шеви та Севи принесуть подарунки. (11) І вклоняться йому всі царі, всі народи будуть служити йому, (12) Бо врятує він бідняка волаючого й жебрака безпорадного. (13) Помилує він бідного убогого і душі убогих врятує. 14. Від насильства та злодіяння він визволить душі їхні, і дорога буде кров їхня перед очима його. 15. І житиме він, і дасть він йому із золота Шеви, і молитиметься за нього завжди, увесь день благословлятиме його. (16) І буде великий урожай у країні, на вершині гір; заколишуться плоди його, як (ліс) ліванонський, і цвісти будуть (множитися) у місті (люди), як трава на землі. (17) Вічно буде ім'я його, доки сонце світить, вічно буде ім'я його, і благословляться в ньому всі народи, назвуть його щасливим. (18) Благословенний Господь Бог, Бог Йисраїля, творить чудеса тільки Він один. (19) І благословенне ім'я слави Його навіки, і наповниться славою Його вся земля. Амейн і Амейн! (20) Закінчено молитви Давида, сина Їшаї.

73 псалом

(1) Псалом Асафа. Істинно, добрий Бог до Ізраїля, до чистого серця. (2) А я ледве не підломилися ноги мої, мало не посковзнулися стопи мої, (3) Бо позаздрив я безпутним, побачивши благоденство безбожних, (4) Тому що немає їм страждань при смерті та міцності їхньої сили. (5) У праці людській не (беруть участь) вони і як (інші) люди не страждають. (6) Тому оточили вони себе зарозумілістю, як намистом, в одяг насильства одягнулися вони. (7) Вилізли від огрядності очі їхні, мають вони більше, ніж бажало їхнє серце. (8) Глумляться і злобно говорять про утиски, зверхньо говорять. (9) Навернули на небо уста свої і ходять язиком своїм по землі. (10) Тому звертається народ Його туди ж, і п'ють воду повною (чашей), (11) І кажуть: звідки знає Бог? І чи є знання у Всевишнього? (12) Ось ці - безбожні, а вічно спокійні, і багатства багато в них. (13) Справді, даремно очищав я своє серце і омив у невинності руки свої. (14) І вражаємо я кожного дня, і мої лиха (відновлюються) щоранку. (15) Якби я сказав: Розважатиму так само, то поколінню синів Твоїх зрадив би я. (16) І думав я: як зрозуміти це, важко було це в очах моїх, (17) Поки не прийшов я в святилище Боже; (лише тоді) зрозумів я їхній кінець. (18) Істинно, на слизькому місці ставиш Ти їх, щоб скинути їх у руїни. (19) Як миттєво вони були спустошені, згинули, загинули від жахів. (20) Як сновидіння при пробудженні, Господи, образ їх у місті (в Єрушалаїмі) принижуєш Ти. (21) Бо наповнилося гіркотою серце моє і нирки мої, як вістрям пронзени були, (22) І я невіглас (був) і не зрозумів, скотом був я перед Тобою. (23) А я завжди з Тобою, Ти тримаєш мене за праву руку мою. (24) Радою Своєю Ти наставляєш мене, і потім поведеш мене до слави. (25) Хто (ще) для мене на небі? А з Тобою не хочу нічого на землі! (26) Знемагає тіло моє та серце моє; твердиня серця мого і доля моя - Бог, навіки. (27) Бо ось загинуть ті, що віддалиться від Тебе, знищуєш Ти кожного, хто від Тебе відвертається. (28) А я... Близькість Б-га благо для мене, зробив я Господа Б-га притулком своїм, щоб розповісти про всі діяння Твої.

74 псалом

(1) Маскіл Асафа. Навіщо, Боже, Ти залишив назавжди, піднявся гнів Твій на паству Твою! (2) Згадай громаду Свою, що здавна придбав Ти, спас Ти коліно спадщини Своєї, цю гору Ційон, на якій живеш Ти. (3) Підніми стопи Свої на руїни вічні, на все, що зруйнував ворог у святині. (4) Рикали вороги Твої у місцях зборів Твоїх, у храмі символами зробили знаки свої. (5) Подібний був він тим, що піднімають сокиру на зарості деревні. (6) І нині всі прикраси його молотом та сокирою розбивають. (7) Передали огню храм Твій, до землі (принизили), осквернили обитель імені Твого. (8) Сказали вони в серці своєму: знищимо їх (всіх) разом; спалили всі (місця) зборів Б-жих країни. (9) Знаків наших не побачили ми, немає більше пророка, і не знаєш з нами – доки? (10) Доки, Б-же, ганьбити буде утискувач? Чи вічно зневажатиме ворог ім'я Твоє? 11 Чому Ти відвертаєш руку Свою та правницю Свою? З надр Своїх побий! (12) А (адже Ти), Б-же, споконвіку Цар мій, що творить спасіння серед країни. (13) Розтрощив Ти море своєю силою, розбив голови змій на воді. (14) Розмозжив Ти голови лів'ятана, віддав його на поживу народові, мешканцям пустелі. 15 Ти посік джерело і потік, Ти висушив річки сильні. (16) Твій день і Твоя ніч, зміцнив Ти світло (місяць) і сонце. (17) Ти встановив усі межі землі, літо та зиму – Ти їх створив. (18) Пам'ятай це! Ворог ганьбив Господа, і народ підлий зневажав ім'я Твоє. (19) Не віддай звірові душу голубки Твоєї, громаду бідних Твоїх не забудь навіки. (20) Поглянь на заповіт, бо сповнені похмурі місця землі житлом лиходійства. 21 Нехай не повернеться пригнічений присоромленим, бідний і жебрак будуть хвалити ім'я Твоє. (22) Устань, Б-же, виступай на захист справи Своєї, згадай, як цілий день поносив Тебе негідник. (23) Не забудь голосу ворогів Твоїх, шуму тих, що повстають на Тебе, що безперестанку підіймаються.

75 псалом

(1) Керівнику: (по) "Ал-ташхейт". Псалом Асафа. Пісня. (2) Славимо Тебе, Боже, славимо, і близьке ім'я Твоє. Розповідають про чудеса Твої. (3) Коли виберу час, Я вчиню суд праведний. (4) І земля та всі, що населяють її, скріпляє стовпи її. Села! (5) Сказав я безпутним: "Не бешкетуйте!" і безбожним: "Не піднімайте роги!" (6) Не піднімайте вгору роги вашого, (не) говоріть, гордовито (витягнувши) шию, (7) Бо не зі сходу, і не із заходу, і не від пустелі піднесення, (8) Бо (тільки) Б-г – суддя; цього принижує, а того підносить; (9) Бо чаша в руці Господній, і вино пінисте, повне приправ (гірких у ній), і наливає Він із неї, навіть дріжджі (осад) вип'ють до дна, нап'ються всі безбожні землі. (10) А я буду сповіщати вічно, заспіваю Богові Якова. (11) І всі роги безбожних зрубаю, піднімуться роги праведного.

76 псалом

(1) Керівнику: на негінот. Псалом Асафа. Пісня. (2) Відомий Бог у Йеуді, в Йисраїлі велике ім'я Його. (3) І була в Шалеймі куща Його, і в Цийоні – обитель Його. (4) Там розбив Він (стріли) лука блискавичні, щит, і меч, і війну. Села! (5) Блискучіша Ти, сильніша за гір хижацьких. (6) Охопила одур хоробрих серцем, заснули своїм сном, і не знайшли рук своїх усі воїни. (7) Від окрику Твого, Бог Якова, заснули і колесниці, і кінь. (8) Ти страшний Ти; і хто встоїть перед Тобою під час гніву Твого? (9) З небес дав почути Ти суд, жахнулася земля і притихла, (10) Коли встав на суд Бог, щоб врятувати всіх смиренних землі, сіла! (11) Бо гнів людини прославить Тебе, залишок гніву приборкаєш Ти. (12) Давайте обітниці і платіть Господу Богові вашому, всі, хто оточує Його, принесуть дар Страшному. (13) Той, хто приборкує дух володарів, страшний для царів землі.

77 псалом

(1) Керівнику, Єдутуну. Псалом Асафа. (2) Голос мій – до Бога, і закричу я, голос мій – до Бога, а (Ти) послухай мене. (3) У день лиха мого Господа шукаю я, сочиться вночі рука моя і не перестає, відмовляється від втіхи душа моя. (4) Згадую, Боже, і стогну, розмірковую, і знемагає дух мій. Села! (5) Утримуєш Ти повіки очей моїх, приголомшений я і не можу говорити. (6) Роздумую я про давні дні, про давні роки. (7) Згадую вночі спів свій, розмовляю з серцем своїм, і шукає відповіді дух мій. (8) Невже навік покине Господь і не буде волати більше? (9) Невже висохла навіки милість Його, визначив Він (лихо) назавжди? (10) Невже забув помилувати Бог, зачинив у гніві милосердя Своє? Села! (11) І сказав я: Мій біль є зміною правиці Всевишнього. (12) Згадую про діяння Господніх, згадую про чудо Твоє стародавнє. (13) І думаю про всі Твої справи, і про Твої діяння говорю. (14) Б-же, у святості Твій шлях. Хто Б-г великий, як Б-г? (15) Ти Бог, що творить чудо, серед народів виявив Ти силу Свою. 16 Ти визволив Ти м'язом Своїм народ Твій, синів Якова та Йосефа. Села! (17) Бачили Тебе води, Б-же, бачили Тебе води – жахнулися, і безодні здригнулися. (18) Вилили хмари потоки вод, голос подали небеса, і стріли Твої розходилися. (19) Голос грому Твого в небесах, блискавки освітлювали всесвіт, здригалась і тряслася земля. (20) У морі шлях Твій, і стежка Твоя у водах великих, і сліди Твої невідомі. (21) Ти вів, як овець, народ Моєю рукою та Аарона.

78 псалом

(1) Маскіл Асафа. Слухай, народ мій, моєму вченню, прихиліть вухо ваше до слів уст моїх. (2) Відкрию притчею уста мої, вимовлю загадки з давнини, (3) Які слухали ми, і знаємо їх, і наші батьки розповідали нам. (4) Не приховуємо від їхніх синів, розповідаючи про покоління славу Господнього, і про силу Його, і про чудеса Його, які створив Він. (5) І встановив Він закон у Якаві, і поставив Тору в Йисраїлі, яку наказав нашим батькам сповістити своїм синам. І поклали на Бога надію свою, і не забували діянь Божих, а зберігали заповіді Його. (8) І щоб не були, як їхні батьки, покоління буйне й уперте, покоління, що не утвердило своє серце, чий дух не вірний Богові. (9) Сини Ефраїма, озброєні, що стріляють із лука, повернули (назад) у день битви. (10) Не зберігали вони завіту Божого і не слідували Його Торі. 11. І забули вони діла Його та чуда Його, які Він показав їм. 12. Перед їхніми батьками Він учинив чудо в єгипетському краї в полі Цоана. (13) Він розтяв море, і провів їх, і поставив води, як стіну. (14) І вів Він їх у хмарі вдень, і всю ніч у світлі вогню. (15) Розсік Він скелі в пустині і напоїв їх, як із безодні великої. (16) Виторг Він струмені зі скелі і скинув води, як річки. 17 А вони ще більше грішили перед Ним, не слухаючись Всевишнього в пустині. (18) І випробовували вони Бога в серці своєму, просячи їжі, бажаної для них. (19) І нарікали вони на Бога, говорячи: "Хіба може Бог приготувати стіл у пустелі?" м'ясо для народу Свого? (21) За те, почувши, розгнівався Господь, і вогонь розгорівся в Яакові, і гнів здійнявся проти Ізраїля, (22) Тому що не вірили вони в Бога і не покладалися на допомогу Його. (23) І наказав Він хмар нагорі, і двері небес відчинив. (24) І пролив їм дощем ман на їжу, і хліб небесний дав їм. (25) Хліб небесний їв чоловік, їжі послав Він їм вдосталь. (26) Вітер східний рушив Він у небесах і силою Своєю навів південний. (27) І долив пролив на них м'ясо, як порох, і, як пісок морський, птахів крилатих. 28 І кинув їх серед табору його, довкола оселі його. (29) І їли вони, і наїлися вельми, жадане дав Він їм. (30) (Ще) не відвернулися від бажання свого, ще їжа в їхніх ротах, (31) А гнів Б-жий піднявся на них і вбивав огрядних з них, і юнаків ісраейльських кинув. (32) При всьому тому вони знову грішили і не вірили чудесам Його. (33) І завершив Він дні їх у метушні, і роки їх у жаху. (34) Коли Він убивав їх, просили Його, і поверталися, і шукали Бога. (35) І згадували, що Б-г - фортеця їхня, і Б-г Всевишній - рятівник їхній. 36. І вмовляли Його устами своїми, і язиком своїм брехали Йому. 37. Але серце їхнє не було правдиве перед Ним, і вони не були вірні завіту Його. (38) А Він, милостивий, прощає гріх і не губить, і багато разів відвертав гнів Свій і не пробуджував всієї люті Своєї. (39) І пам'ятав Він, що тіло тіло, іде і не повертається дух (злий). (40) Скільки разів не слухалися вони Його в пустелі і засмучували Його в землі безлюдній! (41) І знову випробовували вони Бога і у Святого Йисраїлевого просили знамень. (42) Не пам'ятали вони руки Його, дня, коли Він визволив їх від утиску, (43) Коли дав Він у Єгипті знамення та чуда Свої – у полі Цоана. (44) І перетворив на кров їхні потоки, і воду їх не можна було пити. (45) Наслав Він на них арів (масу диких звірів чи комах) – і той пожирав їх, і жаб – і вони губили їх. (46) І дав гусеницям їхній урожай, а їхню працю – саранці. (47) Побив градом виноградні лози їхні та смоковниці їх кам'яним градом. 48. І передав граду їхню худобу, і їхні череди полум'я. (49) Послав Він на них запал запалу гніву Свого, лють і обурення, і лихо, нашестя посланців злих. (50) Проклав дорогу гніву Своєму, не беріг від смерті їхньої душі і життя їхнього мору зрадив. (51) І вразив кожного первістка в Єгипті, початої сили в наметах Хамових. (52) І рушив, як овець, народ Свій, і повів їх, як отару, пустинею. (54) І привів їх до межі святої Своєї, до гори цієї, яку придбала правиця Його. 55. І прогнав Він перед ними народи, і дав спадщину в наділ їм, і поселив Ізраїлеві коліна в їхніх наметах. (56) Але випробовували вони і не слухалися Бога Всевишнього і законів Його не дотримувалися. (57) І відступили вони, і зрадили, як їхні батьки, перетворилися на лук брехливий, (58) І дратували Його жертовними висотами своїми та бовванами своїми, і гнівили Його. (59) Почув Бог і розгнівався, і вельми зненавидів Йисраїль. (60) І покинув Він скинію в Шило, намет, в якому мешкав Він серед людей, (61) І віддав силу Свою та славу Свою в руку утискача, (62) І віддав мечу народ Свій, і на спадщину Свою розгнівався. (63) (І) юнаків його пожирав вогонь, і дівчатам його не співали (шлюбних) пісень, (64) Священики його від меча впали, і вдови його не плакали. (65) І прокинувся, як від сну, Господь, як богатир, з тріумфуванням (протверезився) від вина. (66) І вразив Він ворогів його ззаду, ганьбу вічну віддав їх. (67) І зненавидів Він намет Йосейфа, і не вибрав коліна Ефраїму, (68) А вибрав Він коліно Єуди, гору Цийон, яку полюбив. (69) І збудував, як небеса, святилище Своє, як землю, заснував його навіки. 70. І вибрав Давида, раба Свого, і взяв його з овечих загонів. (72) І пас їх у непорочності серця Свого та мудрістю рук Своїх водив їх.

79 псалом

(1) Псалом Асафа. І прийшли народи на спадок Твій, осквернили храм святий Твій, перетворили Єрусалим на руїни. (2) Віддали трупи рабів Твоїх на з'їдання птахам небесним, тіло благочестивих Твоїх – звірам земним; (3) Проливали кров їхню, як воду, навколо Єрушалаїма, і немає поховаючого. (4) Зганьблені були ми (в очах) сусідів наших, осміяні і осоромлені оточуючими нас. (5) Доки, Господи, будеш гніватися – вічно? (Доки) палатиме, як вогню, лють Твоя? (6) Вилий лють Твою на народи, які не знають Тебе, і на царства, які не закликають імені Твого, (7) Тому що пожер він (ворог) Йаакова і оселі його спустошили. (8) Не нагадуй нам гріхів предків, нехай поспішить нам назустріч милосердя Твоє, бо принижені ми дуже. (9) Допоможи нам, Бог спасіння нашого, заради слави імені Твого, і визволи нас, і прости гріхи наші заради імені Твого. (10) Навіщо народам говорити: Де Б-г їх? Нехай відомим стане серед народів, перед нашими очима, помста за пролиту кров рабів Твоїх! (11) Нехай дійде до Тебе стогін в'язня, величчю сили Твоєї визволення приречених на смерть! (12) І семиразово поверни сусідам нашим, у лоно їхнє, образи, якими вони ображали Тебе, Господи! (13) А ми, народ Твій і паства Твоя, будемо дякувати Тобі завжди, вічно розповідатимемо про славу Твою.

80 псалом

(1) Керівнику: на шошанім-ейдут. Псалом Асафа. (2) Пастир Ййсраейля! Послухай, ведучий Йосейфа, як овець! (3) Той, хто сидить на керувах, з'явись! Перед Ефраїмом та Бінайміном та Менашею пробуди силу Твою і прийди на допомогу нам! (4) Б-же, поверни нас і засяй лицем Твоїм, і будемо ми врятовані! Г-сподь Б-г Ц-ваот! (5) Доки обурюватимешся на молитву народу Твого? (6) Ти годував їх хлібом сліз і напував їх сльозами – великою мірою. (7) Ти зробив нас розбрат для сусідів наших, і вороги наші глузують з себе. Б-г Ц-ваот! (8) Поверни нас і засяй лицем Твоїм, і будемо ми врятовані! (9) Виноградну лозу з Єгипту переніс Ти, вигнав народи та посадив її. (10) Звільнив Ти її, і зміцнив її коріння, і наповнила вона країну. (11) Покрилися гори тінню її, і гілки її - як кедри Божі. (12) Простерла вона гілки свої до моря, і до річки (Перат) – пагони свої. (13) Нащо Ти проломив огорожі її? І обирають її всі, хто проходить по дорозі. (14) Обгладує її вепр лісовий, і звір польовий об'їдає її. Б-г Ц-ваот! (15) Повернися, прошу, поглянь з небес, і подивися, і згадай лозу виноградну цю, (16) І втечу її, що посадила правиця Твоя, і поросль, укріплену Тобою! (17) Спалена вогнем, обрізана вона – від окрику Твого вони гинуть! 18 Хай буде рука Твоя над чоловіком правиці Твоєї, над сином людським, якого Ти зміцнив. (19) І не відступимо ми від Тебе; оживи нас, і будемо кликати ім'я Твоє! Г-сподь Б-г Ц-ваот! (20) Поверни нас і засяй лицем Твоїм, і будемо ми врятовані!

81 псалом

(1) Керівнику: на гіттіт. (Псалом) Асафа. (2) Заспівайте Богові, силі нашій, вигукуйте Богові Якова! (3) Піднесіть спів, дайте тимпан, кіннор, що звучить приємно, і арфу. (4) Трубіть у шофар у новомісяччя, у призначений час, – для святкового дня нашого, (5) Бо закон це для Йисраэйля, встановлення від Бога Йакова. (6) Свідченням для Йосейфа Він поставив його, коли вийшов той у землю єгипетську. Мова, яку не розумів, почув я. (7) Зняв Я тягар із плеча його, звільнилися від казана руки його. (8) У лиху ти кликав, і Я рятував тебе, відповідав тобі з укриття громового, випробовував тебе біля вод Мей-Меріви. Села! (9) Слухай, народе мій, і Я застережу тебе, Йисраєлю! (О), якби ти послухався Мене! (10) Не буде в тебе Бога чужого, і не будеш ти поклонятися чужому Богові! (11) Я – Господь Бог твій, що випровадив тебе з єгипетської землі; широко розкрий рота свого, і Я наповню його. 12. І не послухався народ Мій голосу Мого, і Йисраїль не хотів мене слухати. (13) І прогнав Я їх через упертість серця їхнього (нехай) слідують своїм помислам; (14) Якби народ Мій слухався Мене, (якби) йшов Ізраїль дорогами Моїми, (15) Миттю підкорив би Я їхніх ворогів і на їхніх утисків обернув Свою руку. (16) Ненависники Господа робили б перед Ним (Ісраїлем), і час (покарання) їх був би вічним. (17) А його (Ісраїль) годував би Він пшеничним туком – і медом із скелі насичував би Я тебе.

82 псалом

(1) Псалом Асафа. Бог стоїть (присутня) в громаді Божої, серед суддів судить Він. (2) Доки судити будете неправедно і надавати перевагу безбожним? Села! (3) Судіть бідного та сироту, пригніченого та жебрака, судіть праведно. (4) Виручайте бідного та жебрака, від руки безбожних рятуйте. (5) Не знають і не розуміють, у пітьмі ходять, хитаються всі основи землі. (6) Сказав я: Ангели ви і сини Всевишнього всі ви.

83 псалом

(1) Пісня. Псалом Асафа. (2) Б-же, нехай не буде в Тебе спокою, не мовчи і не будь спокійний, (3) Б-же, Бо ось вороги Твої шумлять і ненавидять Тебе підняли голову. (4) Проти народу Твого замишляють вони погане потай і радяться про тих, що зберігаються Тобою. (5) Сказали вони: ходімо і винищимо їх, щоб перестали бути народом; і нехай більше не буде згадано ім'я Йисраїля! (6) Бо одностайні вони у нарадах, проти Тебе укладають союз. (7) Намети Едома та йішмейльтян, Моав та Агрім, (8) Гевал, і Аммон, і Амалейк, Пелешеф з мешканцями Цора, (9) І Ашшур приєднався до них, стали вони допомогою синам Лота. Села! (10) Зроби їм те, що Мідйану, що Сісрі, що Йавину при потоці Кишоне, (11) Виниженим в Ейн-Дорі, що став гній для землі. (12) Вчини з ними, з начальниками їх, як з Орейвом, як із Зеейвом, і як із Зевахом, і як із Цалмунною – з усіма князями їх, (13) Які говорили: візьмемо у володіння собі житла Божі. (14) Б-же мій! Зроби їх, як перекотиполе, подібними до соломи перед вітром. (15) Як вогонь спалює ліс і як полум'я обпалює гори, (16) Так переслідуй їх бурею Своєю і вихрем Своїм наведи страх на них. (17) Виконай ганьби обличчя їхнього, доки не шукатимуть імені Твого, Господи. (18) Хай посоромлені будуть і залякані навіки, і посоромлені будуть і нехай згинуть! (19) І нехай довідаються, що Ти єдиний, ім'я Твоє – Господь, Ти – Всевишній, над усією землею!

84 псалом

(1) Керівнику: на гіттіт. Псалом синів Кораха. (2) Наскільки улюблені житла Твої, Господи Ц-ваот! (3) Сумує і знемагає душа моя по дворах Господніх, серце моє і тіло моє співають Богові живому. (4) І птах знаходить дім та ластівка – гніздо собі, куди кладе пташенят своїх. (А я) – у жертовників Твоїх, Господи Ц-ваот, Цар мій і Б-г мій. (5) Щасливі, що перебувають у домі Твоїм, завжди будуть хвалити Тебе. Села! (6) Щаслива людина, чия сила в Тобі, дороги (до Тебе) – у їхньому серці. (7) Ті, що проходять долиною Баха, перетворюють її на джерело, і благословенням огортає (її) весняний дощ. (8) Ідуть вони від сили до сили, з'явиться він перед Богом у Цийоні, Господи Бог Цаот! (9) Слухай молитву мою, слухай, Б-г Йаакова, Села! (10) Щит наш! Дивись, Боже, і поглянь на лице помазанця Твого! (11) Бо день у дворах Твоїх кращий за тисячу. Вважаю за краще я стояти біля порога дому Бога мого, ніж жити в наметах беззаконня. (12) Бо сонце і щит – Господь Бог, милість і славу дає Господь, не позбавляє блага тих, що ходять у непорочності, Господи Ц-ваот! (13) Щаслива людина, що покладається на Тебе!

85 псалом

(1) Керівнику. Псалом синів Кораха. (2) Ти благий, Господи, до країни Твоєї, повернув Ти полон Якова. (3) Простив Ти гріх народу Твого, сховав усі їхні гріхи. Села! (4) Усунув Ти все обурення Твоє, відвернув лють гніву Твого. 5. Повернися до нас, Бог спасіння нашого, і припини гнів Твій проти нас. (6) Чи вічно будеш гніватися на нас, продовжувати гнів Твій з віку в вік? (7) Бо Ти знову оживиш нас, і народ Твій буде радіти Тобі. (8) Яви нам, Господи, милість Твою і допомогу Твою дай нам. (9) Почую, що скаже Бог, Господи, бо світ обіцяє Він народові Своєму та благочестивим Своїм, аби не повернулися вони до дурості. (10) Істинно, близько до тих, хто боїться Його спасіння Його, щоб жила слава в нашій країні. (11) Милість та істина зустрілися, справедливість та світ з'єдналися. (12) Коли правда з землі виростає, справедливість з небес є, (13) І Господь дасть благо, і земля наша дасть свій плід. 14. Справедливість перед Ним піде, і Він спрямує Його по дорозі Стоп Своїх.

86 псалом

(1) Молитва Давида. Прихили, Господи, вухо Твоє, відповідай мені, бо гноблений і безпорадний я. (2) Збережи душу мою, бо благочестивий я, спаси Ти, Бог мій, раба Твого, що покладається на Тебе! (3) Помилуй мене, Господи, бо до Тебе кличу весь день. (4) Порадуй душу раба Твого, бо до Тебе, Господи, підношу душу свою. (6) Прислухайся, Господи, до молитви моєї і до голосу молень моїх прислухайся! (7) В день лиха мого закликаю Тебе, бо Ти відповість мені. (8) Немає подібного до Тебе серед Богів, Господи, і немає діянь, подібних до Твоїх. (9) Всі народи, які створив Ти, прийдуть і поклоняться перед Тобою, Господи, і прославлять ім'я Твоє, (10) Бо великий Ти і твориш чудеса, Ти Бог, єдиний Ти. (11) Навчи мене, Господи, дороги Твоїй, буду ходити в правді Твоїй, направ серце моє єдине до страху імені Твого. (12) Хвалитиму Тебе, Господи Бог мій, усім серцем і славити ім'я Твоє вічно, (13) Тому що велика милість Твоя наді мною і врятував Ти душу мою з глибин пекла. 14Боже, нечестиві піднялися на мене, і здобич жорстоких шукає душі моєї, а Тебе не представили перед собою. (15) Але Ти, Господи, Бог жалісливий і милосердний, довготерпеливий і великий у благодіянні та істині. (16) Звернися до мене і помилуй мене, дай силу Твою рабові Твоїм і допоможи синові раби Твоїй. (17) Створи для мене знамення до добра, побачать ті, що ненавидять мене і засоромляться, бо Ти, Господи, допоміг мені і втішив мене.

87 псалом

(1) Псалом синів Кораха. Пісня. Підстави Його на горах святих. (2) Любить Господь брама Цийона найбільше обителів Йаакова. (3) Славне розповідається про Тебе, місто Боже, Села! (4) Нагадаю Раав (Єгипет) і Бавель, які знають мене. Ось Пелешет і Цор із Кушем: такий народився там. (5) А про Цийона скажуть: кожен народився в ньому, і Він, (6) Всевишній, зміцнить його. Пан запише в переписі народів: "Такийсь народився там". Села! (7) І співаючі, і танцюючі – всі джерела мої в тобі.

88 псалом

(1) Пісня. Псалом синів Кораха. Керівнику: на махалат леанот. (2) Маскіл Еймана Езрахі. Господи, Бог спасіння мого! Вдень кричав я, уночі перед Тобою. (3) Хай прийде до Тебе моя молитва, прихили вухо Твоє на поклик мій, (4) Бо насолодилася нещастями душа моя і життя моє досягло пекла. (5) Зарахований я до тих, хто сходив у могилу, став я як людина без сили. (6) Серед мерців, вільний, подібний до я вбитих, що лежать у могилі, про яких Ти не згадуєш більше, і відрізані вони рукою Твоєю. (7) Ти поклав мене в рів пекла, у місця похмурі, у безодню. (8) Обтяжує мене гнів Твій, і всіма хвилями Твоїми Ти змучив мене. Села! (9) Вилучив Ти друзів моїх від мене, зробив мене поганою для них, я укладений і не можу вийти. (10) Око моє болить від страждання, закликаю Тебе, Господи, щодня, до Тебе простяг руки свої. (11) Хіба твориш Ти диво для мертвих? Хіба стануть покійні, славитимуть Тебе? Села! (12) Хіба розкажуть у могилі про милість Твою і про вірність Твою в пекло? (13) Хіба буде в темряві відоме диво Твоє і справедливість Твоя в країні забуття? (14) А я до Тебе, Господи, кричу, і вранці молитва моя постає перед Тобою. (15) Чому ж, Господи, залишаєш Ти душу мою, приховуєш лице Твоє від мене? (16) Я змучений і вмираю, болюсь жахи Твої! (17) Пройшла наді мною лють Твоя, страхи Твої знищили мене, (18) Весь день оточують мене, як вода, разом обступили мене. (19) Ти віддалив від мене люблячого та друга, знайомі мої – пітьма.

89 псалом

(1) Маскіл Ейтана Езрахі. (2) Милості Господні вічно співатиму, з роду в рід сповіщатиму вірність Твою устами своїми. (3) Бо думав я: світло милістю влаштоване, в небесах – там утвердив Ти вірність Свою. (4) "Уклав Я союз з обраним моїм, клявся Я Давиду, рабу Мого. Села! (6) Небо хвалитимуть чудо Твоє, Господи, і вірність Твою в сонмі святих. (7) Бо хто на небесах порівняється з Господом, уподібниться Господу між синами сильних? (8) Шануємо Бог у великому сонмі святих і страшний для всіх, хто оточує Його. Г-сподь Б-г Ц-ваот! (9) Хто сильний, як Ти, Господи? (10) І вірність Твоя навколо Тебе! Ти пануєш над гордістю моря; коли здіймаються хвилі його, Ти приборкуєш їх. (11) Ти принизив Раава, як убогого, м'язом сильним Своїм; розпорошив Ти ворогів своїх. (12) Твоє небо і Твоя земля, всесвіт і все, що наповнює її, Ти створив. (13) Північ і південь – ти створив їх, Тавор та Гермон радіють імені Твоєму. (14) У Тебе м'яз з силою, міцна рука Твоя, піднята правиця Твоя. (15) Справедливість і правосуддя – основа престолу Твого, милість та істина перед Тобою. (16) Щасливий народ, що вміє сурмити. Господи, у світлі обличчя Твого вони ходять. (17) Твоїм ім'ям радіють вони весь день, і справедливістю Твоєю височать, (18) Бо Ти – слава сили їх, за вподобанням Твоїм піднесений ріг наш. 19 Бо від Господа щит наш, від святого Ізраїля цар наш. (20) Тоді говорив Ти в пророчому видінні благочестивим Твоїм і сказав: Я дав допомогу герою, підняв вибраного з народу! (21) Знайшов Я Давида, раба Мого, оливою святим Моїм помазав його. (23) Не пригнічує його ворог, і лиходій не мучитиме його. (24) І зламаю перед ним гнобителів його, і тих, що ненавидять його, вражу. 25. І вірність Моя та милість Моя з ним, і ім'ям Моїм піднесений буде ріг його. (26) І простягну до моря руку його, і до рік – правницю його. (28) І Я зроблю його першим, вище царів землі. (29) Навіки збережу милість Свою до нього, і союз Мій з ним вірний. 30 І зроблю вічним потомство його, і престол його як дні неба. (31) Якщо покинуть сини його Тору Мою і не будуть дотримуватися законів Моїх, (32) Якщо осквернять устави Мої та заповіді Мої не дотримуватимуться, (33) Покараю Я прутом за злочини їхні, і за гріх їх – виразками. . (34) Але милості Моєї не відберу в нього і не обманю у вірності Моїй. (35) Не порушу союзу Мого і того, що вийшло з Моїх уст, не зраджу. (36) Одного разу Я присягнув у святості Своїй, не збрешу Я Давидові! (37) Нащадок його повік буде, і престол його, як сонце, переді Мною. (38) Як місяць, затверджений буде навіки, і свідок вірний – у небі. Села! (39) Але Ти покинув і зненавидів, розгнівався на помазаника Твого. (40) Нехтував Ти союзом з рабом Твоїм, опоганив, кинув на землю корону його. (41) Проломив Ти всі огорожі його, фортеці його перетворив на руїни. (42) Грабували його всі, хто проходив дорогою, посміховиськом став він для сусідів його. 43. Ти підніс десницю гнобителів його, порадував усіх ворогів його. (44) Ти обернув назад вістря його меча і не дав йому встояти у війні. (45) Відібрав Ти блиск його, і престол його на землю кинув. (46) Ти скоротив дні його юності, одягнув його соромом. Села! (47) Доки, Господи, ховатись будеш – вічно? (Доки) палатиме, як вогню, лють Твоя? (48) Згадай, як (нікчемне) життя! На яку суєту створив Ти всіх синів людських! (49) Хто той, хто житиме і не побачить смерті, врятує душу свою від руки пекла? Села! (50) Де колишні милості Твої, Господи? Клявся Ти Давидові вірністю Своєю! (51) Згадай, Господи, наругу рабів Твоїх, що несу я в лоні своєму, від усіх народів численних, (52) Яким зневажають вороги Твої, Господи, яким зневажають кроки помазанця Твого! (53) Благословенний Господь навіки. Амейн і Амейн!

90 псалом

(1) Молитва Моше, людини Б-жої. Господи, обителью Ти був для нас з роду в рід. (2) Перш, ніж народилися гори, і створив Ти землю і всесвіт, і від віку до віку – Ти Бог! (3) Доводиш Ти людину до знемоги і кажеш: "Поверніться, сини людські!" (4) Бо тисяча років в очах Твоїх, як день учорашній, коли минув він, і як нічна сторожа (третина ночі). (5) Змиваєш Ти їх, вони - як сон вранці, як трава зникаюча, - (6) Вранці цвіте і росте вона, увечері в'яне і засихає. (7) Бо винищені ми гнівом Твоїм і лютістю Твоєю налякані; (8) Тримаєш Ти перед Собою провини наші, гріхи молодості нашої перед світлом обличчя Твого. (9) Бо всі дні наші пройшли в гніві Твоєму, розтратили ми роки наші, як звук. (10) Дні наших років – сімдесят років, а якщо сильні – вісімдесят років, і їхня гордість – марнота і брехня, бо швидко миготять вони, і вмираємо ми. (11) Хто знає силу Твого гніву? І подібна до страху, який Ти наводиш, лють Твоя. (12) Навчи нас так вважати дні наші, щоб ми придбали серце мудре. (13) Вернися, Господи! Доки? І помилуй рабів Твоїх! (14) Вранці насити милістю Твоєю, і ми будемо радіти і веселитися всі дні наші. (15) Звесели нас пропорційно дням, коли Ти змусив нас страждати, рокам, коли ми бачили лихо. (16) Хай явиться перед твоїми рабами діяння Твоє, і слава Твоя над їхніми синами. (17) І нехай буде милість Господа Бога нашого на нас, і діло рук наших утверди для нас, і діло рук наших утверди.

91 псалом

(1) Живе під покровом Всевишнього в тіні Всемогутнього живе. (2) Скажу Господеві: притулок мій і фортеця моя - Бог мій, на якого покладаюсь я, (3) Бо Він врятує тебе від мережі птахолового, від моря згубного. (4) Крилом Своїм Він сховає тебе і під крилами Його знайдеш притулок, щит та броня – вірність Його. (5) Не лякаєшся жаху нічного, стріли, що летить вдень, (6) Мора, що в темряві ходить, чуми, що викрадає опівдні. (7) Паде біля тебе тисяча, і десять тисяч - по праву руку твою: тебе не досягне. (8) Тільки очима своїми дивитися будеш і відплату безбожним побачиш, (9) Бо ти, (сказав): Господи, опло мій, Всевишнього зробив ти обителью своєю. (10) Не станеться з тобою лиха, і лихо не наблизиться до намету свого, (11) Тому що ангелам Своїм Він заповідає про тебе - зберігати тебе на всіх шляхах твоїх. (12) На руках вони понесуть тебе, щоб не спіткнулася об камінь твоя нога. (13) На лева та на аспіда наступиш, топтатимеш лева та дракона. (14) "Бо він полюбив Мене, і Я врятую його, зміцню його, бо він довідався про ім'я Моє. (15) Він покличе до Мене, і Я відповім йому, з ним Я в біді, врятую його і прославлю його." ) Довголіттям насичу його і дам йому побачити спасіння Моє".

92 псалом

(1) Псалом. Пісня на суботній день. (2) Добре славити Господа і співати імені Твоєму, Всевишній, (3) Звіщати вранці милість Твою, і вірність Твою – вночі, (4) На десятиструнній і на арфі, урочистій піснею на кіннорі, (5) Бо Ти звеселив Ти мене, Господи, діянням Твоїм, ділам рук Твоїх я радію. (6) Які величні діла Твої, Господи, дуже глибокі помисли Твої. (7) Людина неосвічена не знає і дурень не розуміє цього. (8) Коли розростаються безбожні, як трава, і процвітають усі творять беззаконня, (це для того), щоб бути винищеними навіки. (9) А Ти, Господи, піднесений навіки. (10) Бо ось вороги Твої, Господи, бо ось вороги Твої згинуть, розсіються всі, хто чинить беззаконня. (11) І підніс Ти, як (ріг) єдинорога, ріг мій, змащений я оливою свіжою." Як пальма, розквітне, як кедр у Леваноні, піднесеться. 16) Щоб сповіщати, що справедливий Господь, моя міцність, і немає в Ньому несправедливості.

93 псалом

(1) Господь – Цар, величчю облекся Він, облекся Господь, силою переперезався, і (тому) затверджений всесвіт, не похитнеться. (2) Затверджений з давніх-давен престол Твій, споконвіку Ти. (3) Підняли річки, Господи, підняли річки голос свій, піднімають річки шум свій. (4) Сильніше шуму вод багатьох, могутніх хвиль морських - Господь на висоті. (5) Свідчення Твої вірні досконало, святість належить дому Твого, Господи, навіки.

94 псалом

(1) Б-г помсти, Господи, Б-г помсти, явись! (2) Піднімися, Суддя землі, віддай за заслугами зарозумілим! (3) Доки безбожним, Господи, доки безбожним радіти? (4) Розголошують, кажуть зарозуміло, хваляться всі творять беззаконня; (5) Народ Твій, Господи, утискають і спадщину Твою мучать, (6) Вдову і прибульця вбивають і сиріт убивають. (7) І кажуть: не бачить Господь, і не розуміє Бога Якова. (8) Зрозумійте ж, невігласи з народу! І ви, дурні, коли одумаєтесь? (9) Невже не чує створив вухо або не бачить очей, що створив? (10) Хто карає народи, адже (і вас) покарає Він, що навчає людину знання. (11) Господь знає думки людини, (знає), що суєтні вони. (12) Щаслива людина, яку караєш Ти, Господи, і Торі Своїй навчаєш, (13) Щоб дати йому спокій у дні лиха, доки не викопана буде яма безбожному. (14) Бо не покине Господь народ Свій і спадщини Своєї не залишить, (15) Тому що вернеться суд до справедливості, а за ним – всі прямодушні. (16) Хто повстане за мене проти лиходіїв? Хто встане за мене проти тих, хто творить беззаконня? (17) Якби не Господь на допомогу мені, незабаром у могилі оселилася б моя душа. (18) Якщо я говорив: "Похитнулася нога моя!" – милість Твоя, Господи, підтримувала мене. (19) Коли багато в мене тривог, Твої втіхи підбадьорюють мою душу. (20) Чи стане другом Тобі (сидячий) на престолі безбожності, що робить беззаконня законом (собі)? (21) Натовпами збираються вони на душу праведного, і кров невинну звинувачують. (22) Але був Господь оплотом мені, і Бог мій - скелею захисту моєї. 23. І Він віддав їм за беззаконня їхнє, і за лиходійство їхнє вигубив їх, вигубив їх Господь Бог наш.

95 псалом

(1) Ідіть, співатимемо Господеві, радісно викликати скелі спасіння нашого! (2) Будемо перед Ним з вдячністю, з піснями будемо викликати Йому, (3) Тому що Бог великий Господь і Цар великий над усіма божествами, (4) У чиїй руці глибини землі, і височі гірські – Його; (5) Кому (належить) море - і Він створив його, і сушу створили руки Його. (6) Прийдіть, вклонимося і схилимося, схилимо коліна перед Господом, (7) Творцем нашим, Бо Він – Бог наш, а ми народ, паства Його, вівці руки Його. (О), якби тепер ви послухалися Його голосу! (8) Не озлоблюйте серця свого, як у Меріві, в день Маси в пустині, (9) Коли випробовували Мене батьки ваші, випробовували Мене і бачили діяння Моє. (10) Сорок років набридало Мені покоління (це), і сказав Я: Це народ із заблудлим серцем, і не знають вони шляхів Моїх, – (11) Так що Я присягнув у гніві Своїм, що не ввійдуть вони в спокій Мій.

96 псалом

(1) Співайте Господу пісню нову, співайте Господу – вся земля! (2) Співайте Господу, благословляйте ім'я Його, проголошуйте день у день допомогу Його. (3) Розкажіть у народах про славу Його, серед усіх племен – чудеса Його. (4) Бо великий Господь і дуже славний, страшний Він над усіма божествами. 5 Бо всі божества народів ідоли, а Господь небеса створив. (6) Слава і пишнота перед Ним, сила та краса в святині Його. (7) Воздайте Господу, сім'ї народів, віддайте Господу славу і силу (Його хвалите) (8) Воздайте Господу, славу – імені Його, несіть дар і приходьте у двори Його. (9) Вклоніться Господу в пишноті святині, тремтіть перед Ним – вся земля! (10) Скажіть серед народів: Господь – Цар, і (бо) затверджений всесвіт, не похитнеться. Судитиме Він народи праведно. (11) Нехай звеселяться небеса, і зрадіє земля, зашумить море і все, що наповнює його. (12) Хай почують поля і все, що на них, заспівають тоді всі дерева лісу. (13) Перед Господом, бо приходить, бо приходить Він судити землю, буде судити всесвіт справедливістю, і народи – істиною Своєю.

97 псалом

(1) Господь – Царю! Радіти буде земля, веселитися будуть багато островів. (2) Хмара та імла навколо Нього, справедливість і правосуддя є підставою для престолу Його. (3) Вогонь іде перед Ним і пожирає навколо Його ворогів. (4) Висвітлюють блискавки Його всесвіт, бачить і тремтить земля. (5) Гори, як віск, тануть перед Господнім лицем, перед Господнім лицем всієї землі. (6) Небеса сповіщають справедливість Його, і всі народи бачать славу Його. (7) Засоромляться всі, хто служить бовванові, що похваляються ідолами. Вклоніться Йому, всі божества. (8) Почув і звеселився Ційон, і зраділи дочки Єуди судам Твоїм, Господи. (9) Бо Ти, Господи, височенний над усією землею, піднесений над усіма божествами. (10) Хто любить Господа, ненавидьте зло! Береже Він душі благочестивих Своїх, від руки безбожних рятує їх. (11) Світло засіяне для праведника, і для прямодушних – веселощі. 12 Радуйтесь, праведні, Господеві, і славіть святе Його ім'я.

98 псалом

(1) Псалом. Співайте Господу пісню нову, бо чудеса сотворив Він, допоміг Йому правиця Його і м'яз Його святий. (2) Дав знати Господь про допомогу Свою, на очах народів відкрив справедливість Свою. (3) Згадав Він милість Свою та вірність Свою дому Йисраїля. Побачили всі кінці землі допомогу Бога нашого. (4) Радо вигукуйте Господу – вся земля, відкрийте вуста і тріумфуйте і співайте! (5) Заспівайте Господу на кіннорі, на кіннорі і голосом піснеспівів! (6) Голосом труб і шофара засурмите перед Царем Господом. (7) Зашумить море і все, що наповнює його, всесвіт і всі, хто живе в ній. (8) Річки будуть аплодувати, разом горять горять. (9) Перед Господом, бо прийшов Він судити землю. Судитиме Він Всесвіт справедливістю і народи – праведністю.

99 псалом

(1) Пан панує! Тремтять народи. Він сидить над керувами. (2) Коливається земля. Господь у Цийоні великий, і Він піднесений над усіма народами. (3) Славитимуть Ім'я Твоє велике і страшне – святий Він! (4) І могутність царя (в) любові його до правосуддя. Ти утвердив правоту, правосуддя і справедливість у Яакові Ти явив. (5) Звеличуйте Господа Бога нашого і поклоняйтеся підніжжю Його – святий Він! (6) Моше та Аарон – священики Його, а Шмуель – серед тих, хто закликає ім'я Його; вони закликали Господа, і Він відповів їм. (7) У стовпі хмарному говорив Він до них, дотримувалися вони заповідей Його та закону, що Він дав їм. Господь Бог наш, (8) Ти відповів їм. Б-гом прощав Ти для них і мстив за діяння їх. (9) Звеличуйте Господа Бога нашого і поклоняйтеся горі святої Його, бо святий Господь Бог наш.

100 псалом

(1) Псалом вдячний. Радісно вигукуйте Господу – вся земля! (2) Служіть Господу в радості, станьте перед Ним співом. (3) Дізнайтеся, що Господь – це Бог, Він створив нас, і ми – Його, народ Його та паства Його. (4) Прийдіть у браму Його з вдячністю, у двори Його – з хвалою, дякуйте Його, благословіть ім'я Його, (5) Бо добрий Господь, вічна милість Його і навіки вірність Його.

101 псалом

(1) Псалом Давида. Милість і правосуддя співати буду, Тобі, Господи, заспіваю. (2) Придивлюся до шляху непорочності, коли він прийде до мене? Із серцем непорочним буду ходити по дому своєму. (3) Не покладу перед очима своїми нічого безбожного, діло неправедних ненавиджу, не пристане воно до мене. (4) Серце збочене відійде від мене, злого не (хочу) знати. (5) Того, хто наклеює таємно на ближнього свого, знищу його; того, чиє око зарозуміле і серце гордо, не потерплю. (6) Очі мої – до вірних землі, (імось) сидіти зі мною, що йде шляхом непорочності – він служитиме мені. (7) Не буде жити в домі моєму той, хто чинить брехливо, той, хто брехня, не утвердиться перед очима моїми. (8) Вранці буду знищувати всіх безбожних землі, щоб викорінити з міста Господнього всіх беззаконня, що чинить.

Відповідь на це запитання прочитали 9069 відвідувачів