Англійські дієслова із транскрипцією. Неправильні дієслова англійської мови: списки слів різного рівня знань. Довідка за формами дієслова

Тут ви можете знайти таблицю неправильних англійських дієслів з перекладом на російську мову та транскрипцією, відео з вивчення та запам'ятовування неправильних дієслів, посилання.

В англійській є особлива категорія дієслів, яка не підпорядковується загальноприйнятим правилам при формуванні причастя минулого часу. Їх прийнято називати "неправильними". На відміну від «правильних» дієслів, яких приєднується закінчення –ed для формування дієприкметника минулого часу, ці дієслова або залишаються незмінними, або приймають незвичні форми, які завжди легко запам'ятовуються. Наприклад:

put – put – put;
drive – drive – driven.

Якщо перше дієслово легко вивчити і використовувати в реченнях, то друге доводиться вивчати безпосередньо шляхом запам'ятовування.

Звідки взялися такі складнощі з деякими дієсловами? Вчені дійшли висновку, що це свого роду «скам'янілість», що залишилися в мові з давніх часів. За час свого розвитку англійська мова приймала велику кількість слів з інших європейських мов, але деякі слова залишалися незмінними. Саме до цієї категорії і належать не правильні дієслова.

Таблиця неправильних англійських дієслів

Відео з вивчення та запам'ятовування неправильних англійських дієслів:

Топ 100 неправильних дієслів англійської.

У цьому відео автор розбирає найпопулярніші неправильні дієслова в англійській (топ 100, складений ним самим). Наводяться приклади до всіх неправильних дієслов, озвучення і т.д. Спочатку йдуть найуживаніші неправильні дієслова, потім менш уживані.

Вимова неправильних англійських дієслів.

Британський варіант неправильних дієслів англійської мови. Автор дає можливість повторювати за ним і таким чином відточувати правильну вимову неправильних дієслів.

Заучування неправильних англійських дієслів за допомогою репу.

Цікаве відео для заучування неправильних дієслів англійської мови, накладених на реп.

Приклади вживання неправильних дієслів:

Якщо ви в дитинстві вивчали англійську, то вам ще зі школи знайомі довгі таблиці з трьома формами неправильних дієслів. А ось правильні дієслова англійської мови, незважаючи на їх часто вживання у мові, чомусь завжди обходять стороною і в табличному вигляді не вивчають. І навіть дуже дарма, тому що вони теж мають особливі граматичні випадки. Крім того, завчивши цілий список правильних дієслів, ми розширимо свій словниковий запас і будемо впевненіше почуватися при побудові речень, без сумніву ставлячи будь-яке дієслово в потрібну по контексту форму. Але для початку ще раз згадаємо, яке правило дало назву таким дієсловам.

Форми правильних дієслів англійської мови

Як ви пам'ятаєте, в англійській граматиці розрізняють лише чотири дієслівні форми. Дві з них не вимагають пильного вивчення: з інфінітивом ми знайомимося, коли працюємо над вивченням нових слів, а дієприкметник теперішнього часу (Participle I) незмінно утворюється за допомогою додавання закінчення –ing. Залишаються дві форми, якими відбувається поділ на правильні англійські дієслова, і неправильні .

Відповідно до граматичної норми*, освіта Past Simple (простого минулого) та Participle II (причастя минулого часу) відбувається шляхом приєднання кінцівки –ed до основи слова. Відповідно, зовнішній вигляд цих дієслівних форм однотипний.

*Винятки з цього правила якраз і становлять клас неправильних дієслів.

Але не все так просто, як здається на перший погляд. Додавання закінчення має свої фонетичні та граматичні нюанси, пов'язані з мовними особливостями. Уникнути неправильної освіти та вимови форм минулого часу вам допоможе наступна граматична таблиця.

Тепер нам знайомі усі важливі моменти, пов'язані з правильним утворенням дієслівних форм Настав час познайомитись із популярними представниками цього класу дієслів. У таблиці нижче будуть представлені найбільш уживані правильні дієслова з перекладом та їх вимовою англійською.

Правильні дієслова англійської мови – 50 слів з транскрипцією та перекладом

Отже, пропонуємо вашій увазі основні правильні дієслова в англійській з транскрипцією та перекладом.

Вітаємо, ми вивчили понад 50 слів, якщо зважити на приклади дієслів, використані в теоретичній частині. Тепер ви не тільки знаєте, що таке правильні дієслова англійської мови теоретично, але й можете навести чимало їхніх практичних прикладів. Обов'язково продовжуйте вдосконалювати свою англійську та до зустрічі на нових заняттях!

Перегляди: 398

В Інтернеті можна знайти безліч варіацій списків та таблиць неправильних дієслів в англійській мові . Ми, у свою чергу, також пропонуємо вам завантажити таблицю дієслів, які мають неправильну парадигму форм у найбільш приємному форматі. Продовження статті ви прочитаєте додатковий матеріал з даної теми плюс знайдете відеопро те, як швидко вивчитивсі неправильні англійські дієслова. ZIP-архів містить найбільш повну інформацію на тему «Irregular Verbs», включаючи неправильні дієслова у віршах.

Що означає таблиця неправильних дієслів?

У першому стовпчику таблиці наведено інфінітивинеправильних дієслів без частки "to". У цій формі вони можуть використовуватися, наприклад, після . I can become a singer — Я можу стати співаком. У другому стовпці наведено форма минулого часу(Past Simple). I became a singer a year ago — Я став співаком рік тому. У третьому - форма Past Participle(Причастя минулого часу), яка може використовуватися самостійно, або брати участь в утворенні завершених часів (Perfect Tenses). — Я вже став співаком. Остання колонка – переклад. З іншого боку, таблиця неправильних дієслів містить транскрипцію.

Як швидко вивчити англійські неправильні дієслова: відео

Шановні відвідувачі сайту, я знайшов в Інтернеті кумедний ролик про викладання всіх неправильних дієслів в Америці. Хто повторить на біс? Дуже легкий та веселий спосіб, рекомендую! 😮

Дієслово - король англійської мови. Навіть найкоротша пропозиція завжди містить дієслово. І навпаки, з дієслова можна скласти речення одне слово, наприклад “ Stop!” («Зупинися!»).

Дієслова іноді називають «словами дії». Частково це правда. Багато дієслова передають ідею дії, "роблення" чогось - наприклад " run” (бігти), “ fight” (битися), “ do” (робити), “ work”(працювати).

Але деякі дієслова мають значення не дії, а існування, не "роблення", а "буття". Це такі дієслова, як “ ru” (Бути), “ exist” (існувати), “ seem” (здаватись), “ belong” (належати).

До дієслова як присудка додається підлягає. Так, у реченні “ Mary speaks English” («Мері говорить англійською») Mary- підлягає, а дієслово speaks -присудок.

Таким чином, можна сказати, що дієслова - це слова, які пояснюють, що суб'єкт робить does) або чим/яким є ( is), та описують:

• дія (" John plays football” — “Джон грає у футбол”);
• стан (“ Ashley seems kind” — «Ешлі здається доброю»).

У дієслів в англійській є одна особливість. Більшість слів інших частин мови - , і т. д. - не змінюються (хоча у іменників є форми єдиного і множини). Але майже всі дієслова змінюються за граматичними формами. Наприклад, у дієслова до роботи” («працювати») п'ять форм:

• work, work, works, worked, working

Зауважимо, втім, що це трохи в порівнянні з мовами, в яких одне дієслово може мати 30 і більше форм (наприклад, угорською) - якщо ви приступили до вивчення дієслів на , можете зітхнути з полегшенням.

100 головних дієслів в англійській мові

Нижче наводиться список зі 100 основних англійських дієслів. буде корисно насамперед вивчити саме ці найпопулярніші дієслова англійської мови. Дієслова в таблиці дано в порядку зменшення частоти вживання:

Ми з Вами вже познайомилися з різними класифікаціямианглійських дієслів, і підрозділ на правильні та неправильні є одним з найважливіших. Сьогодні ми розглянемо правильні дієслова англійської мови, розберемося, як утворюються форми різних часів, вивчимо їх основні особливості.

Відмінні риси

Правильні дієслова в англійській мові (regular verbs) – це ті, у яких 2 форма (минулий час) та Participle 2 утворюються згідно загальному правилу– до основи додається закінчення –ed. Вони становлять основний пласт дієслів англійської мови та досить зручні у використанні, т.к. не вимагають заучування трьох форм. Все що від нас вимагається – це запам'ятати та навчитися відрізняти правильні дієслова від неправильних та не забувати застосовувати описане вище правило.

Правила вимови закінчення

Важливий момент, якому варто приділити увагу та час – це особливості вимови та написання дієслів із закінченням –ed. Як і з іншими правилами читання та вимови в англійській мові, існують варіанти, які потрібно запам'ятати:

• після приголосних з глухим вимовою закінчення -ed вимовляється [t];
• після голосних і приголосних з дзвінкою вимовою вона вимовляється [d];
• тільки після звуків [t] та [d] воно вимовляється

За допомогою наведеної нижче таблиці з прикладами Ви зможете досконально розібратися у цьому питанні.

Особливості правопису

• Німа "е" на кінці при додаванні закінчення відкидається:
  to arrive – arrived
• Якщо слово закінчується на один приголосний звук, перед яким стоїть короткий голосний, остання буква подвоюється:
  to drop – dropped
• Остання літера подвоюється і в тому випадку, якщо вона стоїть у складному слові після ударного складу:
  to prefer – preferred
• Кінцева -y, перед якою стоїть приголосна, при додаванні закінчення замінюється на –i.
  to fly - flied
• У британському варіанті англійської кінцева –l при додаванні закінчення подвоюється:
  to compel – compelled

Note: в американському варіанті подібне подвоєння відсутнє.

Скільки правильних дієслів в англійській, найуживаніші

Як було зазначено вище, правильні англійські дієслова – це найчисленніший сегмент дієслівної групи і точно підрахувати їх кількість практично неможливо (зокрема це пов'язано з різними підходами до підрахунку: одні джерела вважають, наприклад, behaveі misbehaveяк одне слово, а інші джерела – як два, тому дані можуть дуже відрізнятися)

Але більшість лінгвістів сходяться на думці, що для комфортного повсякденного спілкування бажано знати близько 200 irregular verbs, і хоча б утричі більше правильних. Існують різні частотні словники, де слова ранжовані відповідно до частоти їх використання, а також списки найуживаніших слів для запам'ятовування. Початківцям рекомендується починати зі легших списків, що складаються зі 100-250 слів, а професіоналам брати в опрацювання тисячники.

Тут Ви знайдете англійську мову з транскрипцією та перекладом, які є найбільш затребуваними

Часто плутають

Однією з найбільших труднощів і найпоширеніших помилок, з якою стикаються учні, і те, що неправильні дієслова англійської вони часто сприймають правильні і навпаки.

Часто викликають труднощі слова turn, return, invite, wait, walk, dance, jump, play, last, want, try, die, cry, wash, help, need, travel, live, stay, visit, decide, study, look, call, arrive, clean, ask, answer, а також work та cook.Необхідно запам'ятати, що вони є правильними і утворюють форму минулого часу за стандартним правилом

Ігри та вправи

Як відомо, будь-яка інформація найкраще засвоюється, якщо вона подається в інтерактивній формі. Тому щоб легко і швидко вивчити правильні дієслова, скористайтеся яскравими картками, які допоможуть запам'ятати нові слова та дозволять себе перевірити

Візьміть на озброєння гру на увагу WordSearch. Знайдіть вказані слова у минулій формі:

Carry, copy, dance, enjoy, laugh, live
Love, plan, play, rob, smile, stay
Stop, travel, try, visit, watch, work

Виконайте на закріплення пройденого матеріалу

Як Ви бачите, Regular Verbs хоч і є досить великою темою для вивчення, але їхній основний плюс у тому, що вони суворо підкоряються граматичним правилам і тому вчити їх і використовувати набагато простіше. Більше практики та наполегливості, і незабаром їх застосування не складатиме для Вас жодних труднощів.